Правила та умови

Цей сайт https://internationaldriversassociation.com управляється International Drivers Association Ltd. На всьому сайті терміни «ми», «нас» і «наш» стосуються Міжнародної асоціації водіїв. Ми пропонуємо цей веб-сайт, включаючи всю інформацію, інструменти та послуги, доступні на цьому сайті для вас, користувача («Ви», «ви» та «клієнт»), за умови прийняття вами всіх положень, умов, політики та зазначених повідомлень. тут.

Відвідуючи або використовуючи наш веб-сайт / послуги, ви берете участь у нашій «Службі» і погоджуєтесь дотримуватися наступних положень та умов («Умови використання», «Умови»), включаючи додаткові умови та політику, на які посилаються тут і / або доступне за гіперпосиланням. Усі зв’язки, такі як рахунки-фактури, нагадування та підтвердження між Міжнародною асоціацією водіїв та клієнтом, здійснюватимуться в електронному вигляді. Ці Умови поширюються на всіх користувачів веб-сайту, включаючи, без обмежень, користувачів, які є браузерами, постачальниками, клієнтами, продавцями та / або учасниками вмісту.

Будь ласка, уважно прочитайте ці Загальні положення та умови, перш ніж користуватися нашим веб-сайтом або користуватися ним. Отримуючи доступ до будь-якої частини сайту або використовуючи його, ви погоджуєтесь з цими Загальними положеннями та умовами. Якщо ви не згодні з усіма умовами цієї угоди, ви не можете отримати доступ до веб-сайту або користуватися будь-якими послугами. Якщо ці Загальні положення та умови вважаються пропозицією, прийняття прямо обмежується цими Загальними положеннями та умовами.

Інформація, що міститься на цьому веб-сайті, не є юридичною консультацією. Основна функція цього веб-сайту призначена лише для інформаційних цілей, і нічого з цього не слід тлумачити як юридичну консультацію. Перш ніж використовувати або застосовувати будь-яку інформацію на цьому веб-сайті, вам слід звернутися за порадою до адвоката у вашій штаті. Цим Ви повідомляєтесь і вибажуєтесь, що несете повну відповідальність за всі свої дії, а Міжнародна Асоціація Водіїв не робить жодних заяв, гарантій, гарантій, явних або інших, оскільки це стосується інформації та матеріалів у цьому документі.

Будь-які нові функції або інструменти, які додаються до поточного веб-сайту, також підпадають під дію цих Умов. Ви можете переглянути будь-яку останню версію Загальних положень та умов у будь-який час на цій сторінці. Ми залишаємо за собою право оновлювати, змінювати або замінювати будь-яку частину цих Умов, розміщуючи оновлення та / або зміни на нашому веб-сайті. Ви несете відповідальність періодично перевіряти цю сторінку на наявність змін. Ваше подальше використання веб-сайту або доступ до нього після публікації будь-яких змін означає прийняття цих змін.

Користуючись нашими послугами, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років і що державне посвідчення водія діє принаймні 1 місяць і не анулюється, не анулюється та не призупиняється. Ви зобов’язуєтесь дотримуватися всіх місцевих та міжнародних правил дорожнього руху, передбачених законодавством. Ви визнаєте, що не можете їздити нікуди, якщо не маєте дійсних водійських прав, виданих державою. Ви визнаєте, що цей документ, наданий вам Міжнародною асоціацією водіїв, є лише перекладом водійських прав, виданих урядом. Ви визнаєте, що Міжнародний документ перекладу водійських прав, виданий Міжнародною асоціацією водіїв, не є самостійним документом і не може використовуватися окремо; воно повинно супроводжуватися вашим місцевим державним посвідченням водія. Ви погоджуєтесь не копіювати, не дублювати, відтворювати, продавати або перепродавати будь-яку частину нашого веб-сайту або перекладеного документа без письмового дозволу нами.

Ви погоджуєтеся використовувати наш веб-сайт лише в законних цілях і таким чином, щоб не порушувати права, не обмежувати та не перешкоджати будь-кому іншому використанню та насолоді веб-сайтом. Заборонена поведінка включає переслідування або заподіяння страждань або незручностей будь-якому іншому користувачеві на нашому веб-сайті. Ви не повинні використовувати наш веб-сайт для надсилання небажаних комерційних повідомлень. Ви не повинні використовувати вміст нашого веб-сайту для будь-яких маркетингових цілей без нашої прямої письмової згоди.

Ці Умови, зазначені в цьому документі, та наша Політика конфіденційності містять повну угоду між вами та Міжнародною асоціацією водіїв щодо використання вами веб-сайту Міжнародної асоціації водіїв і замінюють усі попередні або одночасні повідомлення та пропозиції у будь-якій формі між вами та Міжнародною асоціацією водіїв. . Інші умови та умови не застосовуються. Ви погоджуєтесь не вводити на цей веб-сайт або через нього будь-яку інформацію, вміст або матеріали, які можуть бути незаконними або шкідливими для інших. Крім усього іншого, ви погоджуєтесь не включати, свідомо чи іншим чином, будь-яку помилку чи дефект у матеріалі чи інформації, які можуть, серед іншого, бути наклепництвом, наклепів, наклепів або нецензурних слів, сприяти ненависті чи іншим чином спричинити кримінальне правопорушення або цивільно-правова відповідальність будь-якої фізичної або юридичної особи.

Використання веб-сайту Міжнародної асоціації водіїв обмежується вашим особистим використанням. Ви не повинні використовувати Міжнародну асоціацію водіїв з будь-якою іншою метою. Ми залишаємо за собою право в будь-який час у будь-який час відмовити кому-небудь в обслуговуванні з будь-якої причини.

Ми не несемо відповідальності, якщо інформація, розміщена на цьому веб-сайті, не є точною, повною чи актуальною. Матеріали на цьому веб-сайті надані лише для загальної інформації, і на них не слід покладатися чи використовувати їх як єдину основу для прийняття рішень без консультації з первинними, більш точними, більш повними або більш своєчасними джерелами інформації. Будь-яке використання матеріалів на цьому веб-сайті є на ваш страх і ризик.

Цей сайт може містити певну історичну інформацію. Історична інформація, обов’язково, не є актуальною і надається лише для ознайомлення. Ми залишаємо за собою право змінювати вміст цього сайту в будь-який час, але ми не зобов'язані оновлювати будь-яку інформацію на нашому сайті. Ви погоджуєтесь з тим, що ви несете відповідальність за моніторинг змін на нашому сайті.

Щоб користуватися Службою та мати до неї доступ, Користувач повинен створити Обліковий запис способом, описаним на Веб-сайті. Після реєстрації Користувач буде зобов'язаний надати свої Повноваження в порядку, описаному на Веб-сайті. Користувач несе відповідальність за збереження конфіденційності своїх повноважень. Користувач несе відповідальність за будь-яке використання Сервісу та доступ до Сервісу за допомогою свого Облікового запису. Як тільки Користувач дізнається або має підстави припустити, що його Обліковий запис та / або Повноваження потрапили / потрапили до рук несанкціонованих третіх осіб / сторін, Користувач повинен негайно повідомити про це Міжнародну асоціацію водіїв, незважаючи на власні зобов'язання негайно прийняти дієві заходи сам, наприклад, зміна пароля до свого Облікового запису.

Якщо Користувач кваліфікується як юридична особа, Користувач гарантує, що він юридично уповноважений представляти цю юридичну особу.

Міжнародна асоціація водіїв не несе відповідальності за будь-які збитки, спричинені несанкціонованим доступом до Сервісу або його використання Користувачем або третіми сторонами.

Наші Послуги доступні виключно в Інтернеті через веб-сайт. Ми залишаємо за собою право, але не зобов'язані обмежувати продажі наших Послуг будь-якою особою, географічним регіоном або юрисдикцією. Ми можемо реалізувати це право в кожному конкретному випадку. Усі описи цін на товари або послуги можуть бути змінені в будь-який час без попередження на власний розсуд. Ми залишаємо за собою право припинити будь-яку послугу в будь-який час. Будь-яка пропозиція щодо будь-якої послуги, зробленої на цьому веб-сайті, втрачає силу, якщо це заборонено.

Ми не гарантуємо, що якість будь-яких продуктів, послуг, інформації чи інших матеріалів, придбаних або отриманих вами, буде відповідати вашим очікуванням або що будь-які помилки в Сервісі будуть виправлені. На даний момент Міжнародна асоціація водіїв надає Користувачеві невиключне, непередаване, обмежене право доступу та використання Сервісу на умовах цих Умов та на час дії Угоди.

• Ціни та деталі оплати вказані на веб-сайті та / або в Сервісі. Ціни вказані у валюті, зазначеній на веб-сайті та / або Сервісі, і вказані без урахування ПДВ, імпортних мит та інших податків, мита та зборів, що встановлюються державою.
• Оплата може бути здійснена за допомогою кредитної картки та / або як описано далі на веб-сайті та / або в Послузі.
• Користувач гарантує, що інформація, надана під час використання Сервісу, включаючи, без обмежень, її платіжні реквізити, повинна бути повною, правильною, правдивою та актуальною.
• Користувач повинен негайно повідомити Міжнародну асоціацію водіїв про будь-які неточності у наданій пропозиції або описаних платіжних реквізитах, включаючи ціну. Користувач не може залучити Міжнародну асоціацію водіїв до будь-якої пропозиції щодо Послуги, якщо Користувач повинен був з усією обґрунтованістю знати, що ця пропозиція та / або ціна є / є очевидною помилкою або очевидною помилкою в письмовій формі.
• Ми надаємо 100% гарантію повернення грошей та міжнародну доставку для всіх наших клієнтів.
• Протягом терміну дії, зазначеного в пропозиції на Послугу, ціни на Безкоштовну послугу та Платну послугу не будуть підвищені, за винятком зміни цін у тарифах на ПДВ.
• Всі платежі, зроблені Міжнародній асоціації водіїв, не підлягають поверненню, якщо веб-сайт не відмовляє та / або не відмовляє Платформа постачальника.
• Користувач сплатить суми відповідно до умов оплати, визначених Міжнародною асоціацією водіїв.
• Якщо Користувач не виконує своїх платіжних зобов'язань, Міжнародна асоціація водіїв (також) має право видалити та / або призупинити веб-сайт із Платформи видавця без попередження та будь-якої відповідальності перед Користувачем.

Ви погоджуєтесь надавати актуальну, повну та точну інформацію про покупки та обліковий запис для всіх покупок, здійснених на нашому сайті. Ви погоджуєтесь оперативно оновлювати свій обліковий запис та іншу інформацію, включаючи адресу електронної пошти та номери кредитних карток та дати закінчення терміну дії, щоб ми могли завершити ваші транзакції та зв’язатися з вами за потреби.

Міжнародна асоціація водіїв підтримує цей веб-сайт для вашого особистого користування, інформації, освіти та спілкування. Зміст і матеріали, що містяться в Міжнародній асоціації водіїв, захищені авторським правом як згідно із законодавством Сполучених Штатів, так і Міжнародним законодавством. Ми надаємо Вам дозвіл тимчасово завантажити одну копію матеріалів (інформації) на {{link}} для особистого, некомерційного транзиторного перегляду. Це надання ліцензії, а не передача права власності, і відповідно до цієї ліцензії ви не можете поширювати, змінювати або копіювати матеріали, використовувати матеріали для будь-яких комерційних цілей або для будь-якого публічного показу, видаляти будь-які авторські права або інші права власності з матеріалів, передавати, повторне використання, репостити або використовувати зміст Сайту в суспільних або комерційних цілях, включаючи текст, зображення, аудіо та відео без письмового дозволу Міжнародної асоціації водіїв. Ваш доступ до Сайту і використання Сайту також регулюється всіма чинними законами.

Якщо ви вважаєте, що будь-який вміст або матеріали на веб-сайті Міжнародної асоціації водіїв або на веб-сайті порушують ваші авторські права, ви можете вимагати видалення такого вмісту або матеріалів (або доступу до них) з нашого веб-сайту, зв’язавшись з Міжнародною асоціацією водіїв та надавши наступну інформацію:

• Визначення матеріалу, який, на вашу думку, порушує права, та його місцезнаходження
• Ідентифікація захищеного авторським правом твору, який, на вашу думку, був порушений. Будь ласка, опишіть та надайте деталі роботи, і, де це можливо, надайте копію або місцезнаходження авторизованої версії твору.
• Ваше ім'я, адреса, номер телефону та адреса електронної пошти

Якщо інше не зазначено в цьому повідомленні про конфіденційність, Міжнародна асоціація водіїв зберігає вашу особисту інформацію лише до тих пір, поки це вимагається нами:

• Щоб надати вам послуги, які ви запитували;
• Для дотримання іншого законодавства, в тому числі протягом періоду, який вимагають наші податкові органи;
• Для підтримки позову або захисту в суді.

Ми можемо надати вам доступ до сторонніх інструментів, над якими ми ні контролюємо, ні контролюємо, ні вводимо. Ви визнаєте та погоджуєтесь з тим, що ми надаємо доступ до таких інструментів "як є" та "як доступні" без будь-яких гарантій, заяв чи умов будь-якого виду та без будь-якого схвалення. Ми не несемо жодної відповідальності, що випливає з або пов’язана з вашим використанням необов’язкових сторонніх інструментів.

Будь-яке використання вами необов’язкових інструментів, пропонованих через веб-сайт, відбувається на ваш власний ризик і на розсуд, і ви повинні переконатися, що ви ознайомлені та схвалюєте умови, на яких інструменти надаються відповідними сторонніми постачальниками.

Ми також можемо надалі пропонувати нові послуги та / або функції через веб-сайт (включаючи випуск нових інструментів та ресурсів). Такі нові функції та / або послуги також регулюються цими Загальними положеннями та умовами.

На нашому сайті ви можете знайти рекламу чи інший вміст, який посилається на сайти та служби наших партнерів, постачальників, рекламодавців, спонсорів, ліцензіарів та інших третіх сторін. Ми не контролюємо вміст або посилання, які з’являються на цих сайтах, і не несемо відповідальності за методи, які застосовуються веб-сайтами, на які посилаються або з нашого сайту. Крім того, ці сторонні сайти або служби, включаючи їх вміст і посилання, можуть постійно змінюватися. Перегляд і взаємодія на будь-якому іншому веб-сайті, включаючи веб-сайти, які мають посилання на наш сайт, регулюються власними умовами та політикою цього веб-сайту. Міжнародна асоціація водіїв не несе відповідальності за будь-які збитки, спричинені тим, як треті сторони збирають, зберігають, використовують або розкривають вашу особисту інформацію, і прямо відмовляється від будь-якої відповідальності, пов’язаної з тим, як треті сторони збирають, зберігають, використовують або розкривають вашу особисту інформацію. Якщо ви вирішите відвідати один із цих веб-сайтів, вам слід переглянути політику конфіденційності, яка регулює ці конкретні веб-сайти.

Якщо на наш запит ви надсилаєте певні конкретні матеріали або без запиту від нас ви надсилаєте творчі ідеї, пропозиції, пропозиції, плани чи інші матеріали в Інтернеті, електронною поштою, звичайною поштою чи іншим способом (разом «коментарі» ), ви погоджуєтеся, що ми можемо в будь-який час без обмежень редагувати, копіювати, публікувати, поширювати, перекладати та іншим чином використовувати будь-які коментарі, які ви нам надсилаєте. Ми не зобов’язані і не будемо зобов’язані зберігати будь-які коментарі в конфіденційності, виплачувати компенсацію за будь-які коментарі або відповідати на будь-які коментарі. Ми можемо, але не зобов’язані відстежувати, редагувати або видаляти вміст, який ми визначаємо на власний розсуд як незаконний, образливий, погрозливий, наклепницький, наклепницький, порнографічний, непристойний чи іншим чином неприйнятний або порушує інтелектуальну власність будь-якої сторони або ці Умови використання . Ви погоджуєтеся, що ваші коментарі не порушуватимуть жодних прав будь-яких третіх сторін, включаючи авторські права, права на торговельну марку, конфіденційність, особистість чи інші особисті чи права власності. Крім того, ви погоджуєтесь, що ваші коментарі не міститимуть наклепницьких чи іншим чином незаконних, образливих чи непристойних матеріалів, а також будь-яких комп’ютерних вірусів чи інших шкідливих програм, які можуть будь-яким чином вплинути на роботу Сервісу чи будь-якого пов’язаного веб-сайту. Ви не маєте права використовувати фальшиву адресу електронної пошти, видавати себе за когось іншого, а також іншим чином вводити в оману нас чи третіх осіб щодо походження будь-яких коментарів. Ви несете особисту відповідальність за будь-які ваші коментарі та їх точність. Ми не несемо жодної відповідальності за будь-які коментарі, опубліковані вами чи третіми особами.

Іноді на нашому веб-сайті або в Службі може бути інформація, яка містить друкарські помилки, неточності або упущення, які можуть стосуватися описів товарів, цін, рекламних акцій, пропозицій, оплати товару та доступності. Ми залишаємо за собою право виправити будь-які помилки, неточності або упущення, а також змінювати або оновлювати інформацію в Службі або на будь-якому пов'язаному веб-сайті неточно в будь-який час без попереднього повідомлення.

Ми не беремо на себе жодних зобов’язань оновлювати, вносити зміни або уточнювати інформацію в Службі чи на будь-якому пов’язаному веб-сайті, включаючи, без обмежень, інформацію про ціни, крім випадків, передбачених законодавством. Жодна зазначена дата оновлення чи оновлення, застосована в Службі або на будь-якому пов'язаному веб-сайті, не повинна вказувати на те, що вся інформація в Службі або на будь-якому пов'язаному веб-сайті була змінена або оновлена.

На додаток до інших заборон, викладених у Положеннях та Умовах, вам заборонено використовувати сайт або його вміст: (a) для будь-яких протиправних цілей; (b) спонукати інших до виконання будь-яких протиправних дій або участі в них; (c) порушувати будь-які міжнародні, федеральні, провінційні чи державні нормативні акти, правила, закони чи місцеві розпорядження; (d) зазіхати або порушувати наші права інтелектуальної власності або права інтелектуальної власності інших осіб; (e) для переслідування, жорстокого поводження, образи, шкоди, паплюження, наклепу, зневаги, залякування або дискримінації на основі статі, сексуальної орієнтації, релігії, етнічного походження, раси, віку, національного походження чи інвалідності; (f) подавати неправдиву або оманливу інформацію; (g) завантажувати або передавати віруси чи будь-який інший тип зловмисного коду, який буде або може бути використаний у будь-який спосіб, що вплине на функціональність або роботу Сервісу чи будь-якого пов’язаного веб-сайту, інших веб-сайтів чи Інтернету; (h) для збору або відстеження особистої інформації інших осіб; (i) спам, фішинг, фарм, претекст, павук, сканування або сканування; (j) з будь-якою непристойною чи аморальною метою; або (k) для втручання або обходу функцій безпеки Сервісу чи будь-якого пов’язаного веб-сайту, інших веб-сайтів чи Інтернету. Ми залишаємо за собою право припинити використання вами Сервісу або будь-якого пов’язаного веб-сайту за порушення будь-якого із заборонених видів використання.

Ми не гарантуємо, не заявляємо та не гарантуємо, що ваше використання нашої послуги буде безперебійним, своєчасним, безпечним або безпомилковим. Ми не гарантуємо, що результати, які можуть бути отримані в результаті використання сервісу, будуть точними або надійними.

Інформація на цьому веб-сайті надається "такою, яка є", без будь-яких гарантій та будь-яких умов, явних або прихованих.

Ви погоджуєтесь, що час від часу ми можемо видаляти послугу на невизначений час або скасовувати послугу в будь-який час, без попередження вас.

Ви прямо погоджуєтесь з тим, що користування послугою або її неможливість використовувати на ваш власний ризик. Послуга та всі продукти та послуги, що надаються вам через службу, (за винятком прямо зазначеного нами) надаються "як є" та "доступні" для вашого використання, без будь-яких заяв, гарантій чи умов будь-якого виду, явних або мається на увазі, включаючи всі передбачувані гарантії чи умови товарності, товарної якості, придатності для певної мети, довговічності, титулу та непорушення.

У жодному разі Міжнародна асоціація водіїв, наші директори, офіцери, співробітники, філії, агенти, підрядники, стажери, постачальники, постачальники послуг або ліцензіари не несуть відповідальності за будь-яку шкоду, збитки, претензії або будь-які прямі, непрямі, випадкові, каральні, спеціальні , або наслідкові збитки будь-якого виду, включаючи, без обмежень, втрату прибутку, втрату доходу, втрату заощаджень, втрату даних, витрати на заміну або будь-які подібні збитки, як на підставі договору, делікту (включаючи недбалість), сувору відповідальність чи іншим чином, що виникають від використання вами будь-якої послуги або будь-яких продуктів, закуплених за допомогою послуги, або будь-якої іншої претензії, пов'язаної будь-яким чином з вашим використанням послуги або будь-якого продукту, включаючи, але не обмежуючись цим, будь-які помилки або упущення в будь-якому вмісті, або будь-які втрати або пошкодження будь-якого виду, понесені в результаті використання послуги або будь-якого вмісту (або продукту), розміщеного, переданого або іншим чином доступного через службу, навіть якщо повідомляється про їх можливість. Оскільки деякі штати або юрисдикції не дозволяють виключати або обмежувати відповідальність за наслідкові або випадкові збитки, у таких штатах або юрисдикціях наша відповідальність буде обмежена до максимально дозволеного законом обсягу.

Ви погоджуєтеся відшкодувати, захищати та звільняти Міжнародну асоціацію водіїв і нашу материнську компанію, дочірні компанії, філії, партнерів, посадових осіб, директорів, агентів, підрядників, ліцензіарів, постачальників послуг, субпідрядників, постачальників, стажерів і співробітників від будь-яких претензій або вимог, включно з розумними гонорарами адвокатів, сплаченими будь-якою третьою стороною через порушення вами цих Умов і положень або документів, на які вони містять посилання, або через порушення вами будь-якого закону чи прав третьої сторони.

У випадку, якщо будь-яке положення цих Умов визнано незаконним, недійсним або таким, що не має позовної сили, таке положення, незважаючи на це, підлягає виконанню в повному обсязі, дозволеному чинним законодавством, а частина, яка не має позовної сили, вважається виключеною з цих Умов і Умови такого визначення не впливають на дійсність і можливість виконання будь-яких інших положень. Ви погоджуєтеся з тим, що незалежно від будь-якого закону чи закону, який стверджує протилежне, будь-яка претензія або підстава для позову, що випливає з або пов’язана з використанням веб-сайту чи Умов, має бути подана протягом одного (1) року після такої претензії чи підстави для позову виникли або назавжди заборонені.

Невиконання нами чи забезпечення будь-якого права чи положення цих Загальних положень та умов не означає відмови від такого права чи положення.

Ці Загальні положення та умови та будь-яка політика чи правила експлуатації, розміщені нами на цьому веб-сайті або стосовно Послуги, становлять повну угоду та взаєморозуміння між вами та нами та регулюють використання вами Послуги, замінюючи будь-які попередні або одночасні угоди, повідомлення та пропозиції. , усне чи письмове, між вами та нами (включаючи, але не обмежуючись ними, будь-які попередні версії Загальних положень та умов).

Будь-які неясності в тлумаченні цих Загальних положень та умов не повинні тлумачитися проти сторони, яка складає проект.

Ці Положення та Умови та будь-які окремі угоди, за якими ми надаємо вам Послуги, регулюються та тлумачаться відповідно до законів Сполучених Штатів без застосування будь-яких принципів колізійного права. Ви погоджуєтеся, що будь-які суперечки, розбіжності, протиріччя або претензії між нами або будь-ким із нас проти іншого або співробітників, агентів, уповноважених осіб, посадових осіб, директорів, наступників, правонаступників або афілійованих осіб іншого, що виникають у зв’язку з, або які мають будь-який зв’язок із цими умовами, цим веб-сайтом, будь-яким використанням цього веб-сайту та будь-якою транзакцією, здійсненою на ньому або з нього (договірною чи позадоговірною, у контракті чи правопорушенні, відповідно до закону чи нормативних актів чи іншим чином, і чи існуючий, поточний або майбутній), включаючи будь-які питання щодо переговорів, формування, існування, дійсності, ефективності, наслідків, тлумачення, порушення, вирішення або анулювання, а також, включаючи застосовність або сферу застосування цього пункту, повинні бути передані виключно в суді компетентну юрисдикцію в Сполучених Штатах.

Ви можете будь-коли переглянути останню версію Умов використання на цій сторінці. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд оновлювати, змінювати або замінювати будь-яку частину цих Умов, публікуючи оновлення та зміни на нашому веб-сайті. Ви зобов’язані періодично перевіряти наш веб-сайт на наявність змін. Ваше продовження використання чи доступу до нашого веб-сайту або Сервісу після публікації будь-яких змін до цих Умов означає прийняття цих змін.