Правова застереження

Міжнародний документ водія — це неофіційний переклад вашого водійського посвідчення у двох форматах: картка перекладу та буклет перекладу, які перекладають ваше водійське посвідчення 12 мовами. Ці неофіційні документи допоможуть вам подолати мовні бар'єри під час подорожей.

Як додаткова функція, наша сучасна картка перекладу зберігає цифрову копію вашого чинного водійського посвідчення у вашому смартфоні.

Міжнародні водійські посвідчення, які є буклетами, виданими державними органами або приватними організаціями, призначеними урядом країни, є єдиним офіційним перекладом водійського посвідчення особи. Наш переклад не має офіційного статусу і не надає жодних юридичних привілеїв чи прав споживачам.

Купуючи Міжнародний документ водія від IDA, ви визнаєте, що не можете керувати транспортним засобом у будь-якому місці без чинного водійського посвідчення і що Міжнародний документ водія, який ми пропонуємо, є недержавним документом і не замінює жодного виданого державою водійського посвідчення чи посвідчення особи з фото. Цей додатковий документ просто виконує функцію перекладу та цифрового зберігання вашого чинного національного водійського посвідчення і не має жодної користі без чинного водійського посвідчення.

МВП не може використовуватися для підтвердження вашої особи. МВП не надає дозволу на законне керування транспортним засобом у США чи будь-якій іншій країні. Цей переклад не слід плутати з Міжнародним водійським посвідченням AAA або інших національних / міжнародних автомобільних асоціацій, уповноважених видавати МВП. Ви цим підтверджуєте, що ваше водійське посвідчення наразі чинне і не призупинено та не анульовано.

Юридична відмова від відповідальності: International Drivers Association жодним чином не пов'язана з American Automobile Association, Inc (AAA) і не є її представником, а також не претендує на статус державного органу. Ви купуєте документ-переклад, який не є заміною водійського посвідчення.