Travel Like a Local: Public Transport Tips for Exploring Scotland

Travel Like a Local: Public Transport Tips for Exploring Scotland

Ваш гід по поїздках у Шотландії

architectural photography of vehicle seats
НАПИСАНО
ОПУБЛІКОВАНО НАOctober 10, 2024

Дослідження Шотландії громадським транспортом - це зручний та екологічний спосіб подорожувати по країні. Завдяки розгалуженим автобусним послугам, поїздам, таким як ScotRail, та поромам, ви можете легко дістатися до міст, таких як Единбург, Глазго, Інвернесс та Абердін, а також до сільських районів та островів. Ось деяка інформація про громадський транспорт у Шотландії, яка допоможе вам забезпечити гладку подорож по цій прекрасній країні.

Залізнична мережа Шотландії

Залізнична мережа Шотландії, в основному керована ScotRail, пропонує всебічний та мальовничий спосіб дослідження країни. З'єднуючи великі міста, такі як Единбург, Глазго, Абердін та Інвернесс, а також сільські та прибережні райони, це зручний варіант як для місцевих жителів, так і для туристів. Залізнична система плавно інтегрується з іншими варіантами громадського транспорту, що робить подорож між містами та містечками легкою.

  • Ключові маршрути: Основні маршрути з'єднують Единбург, Глазго, Абердін, Інвернесс та менші містечка.
  • Мальовничі лінії: Західна гірська лінія відома своїми захоплюючими видами на Гірську Шотландію.
  • Зв'язки з островами: Поїзди з'єднуються з поромними терміналами для послуг до Оркні та Шетланд.
  • Планування подорожі: Використовуйте Traveline Scotland та Transport Scotland для отримання оновлень у реальному часі та планування подорожі.
  • Гнучкість: Поєднуйте подорожі на поїзді з автобусними послугами, метро Глазго та іншими варіантами громадського транспорту.
  • Варіанти квитків: Забронюйте квитки заздалегідь або придбайте проїзні, такі як ScotRail Explorer Pass, для гнучкості.
  • Розклади та інформація: Перевіряйте розклади для отримання інформації в реальному часі та часу подорожі за допомогою онлайн-планувальників.

Ця залізнична мережа - чудовий спосіб побачити Шотландію без автомобіля, особливо в сільських або важкодоступних районах, таких як Гайлендс.

Як отримати квитки на поїзд

Отримати квитки на поїзд у Шотландії просто, з кількома зручними варіантами для мандрівників. Незалежно від того, чи бронюєте ви онлайн, на станціях або через планувальники подорожей, такі як Traveline Scotland, ви можете легко отримати квитки для подорожей по всій країні. Щоб отримати квитки на поїзд у Шотландії, у вас є такі варіанти:

  • Онлайн: Купуйте квитки через веб-сайт або додаток ScotRail, або через сторонні платформи для подорожей.
  • На залізничних станціях: Використовуйте автомати самообслуговування або відвідайте каси на великих станціях, таких як Едінбург Вейверлі, Глазго Центральний та інших.
  • Через планувальники подорожей: Використовуйте Traveline Scotland або інші планувальники подорожей, щоб знайти маршрути та купити квитки.
  • У поїзді: На деяких сільських маршрутах ви можете купити квитки безпосередньо у провідника в поїзді.
  • Заздалегідь: Бронюйте квитки заздалегідь, щоб отримати кращі тарифи, особливо для подорожей на далекі відстані.

Ціни на квитки на поїзд у Шотландії варіюються в залежності від маршруту, часу бронювання та класу подорожі. Ось загальний гід:

  • Короткі поїздки: £5 до £20 для маршрутів в межах міст або сусідніх регіонів (наприклад, Единбург до Глазго).
  • Середні поїздки: £15 до £40 для подорожей між великими містами (наприклад, Единбург до Абердіна).
  • Далекі поїздки: £30 до £80 або більше для довгих маршрутів по Шотландії або в інші частини Великобританії (наприклад, Единбург до Інвернеса).
  • Квитки заздалегідь: Часто дешевші, якщо бронювати заздалегідь.
  • Квитки на пікові години: Вищі ціни на подорожі в пікові години.

Знижки:

  • Залізничні картки: 1/3 знижки на стандартні тарифи для відповідних пасажирів (наприклад, Railcard 16-25, Railcard для пенсіонерів).
  • Групові подорожі: Знижки доступні для груп з 3 або більше осіб.
  • Діти: Зазвичай подорожують безкоштовно або за зниженими тарифами.

Обов'язково перевіряйте розклад поїздів і плануйте заздалегідь, особливо під час пікових періодів подорожей або в сезон туристичного напливу.

Автобусна мережа

Автобусна мережа Шотландії пропонує всебічний спосіб дослідження як жвавих міст, так і мальовничих сільських районів. З частими рейсами в міських центрах, таких як Единбург і Глазго, та варіантами на далекі відстані, що з'єднують основні регіони, автобуси забезпечують зручний і гнучкий варіант подорожей по всій країні.

  • Міське покриття: Автобуси в таких містах, як Единбург і Глазго, курсують часто, з'єднуючи райони, основні визначні місця та місцеві зручності. Послуги надаються такими компаніями, як Lothian Buses в Единбурзі та First Glasgow.
  • Сільські та регіональні подорожі: Для подорожей за межами міста, автобусні послуги на далекі відстані, такі як Megabus та Scottish Citylink, забезпечують з'єднання між регіонами, включаючи Гірські райони, Острови та менші міста.
  • Розклади та планування подорожей: Розклади для місцевих та далекобійних автобусів можна знайти через Traveline Scotland або безпосередньо на веб-сайтах автобусних операторів. Планувальники подорожей можуть допомогти вам знайти найкращі маршрути та з'єднання.
  • Квитки: Квитки можна придбати онлайн, на автовокзалах або безпосередньо у водія автобуса. Багато маршрутів також пропонують щоденні та багаторазові проїзні для частих подорожуючих.
  • Спеціальні послуги: Автобуси забезпечують доступ до ключових місць, таких як аеропорт Единбурга, центр міста Глазго та популярні туристичні місця, що робить їх гнучким варіантом для пересування по Шотландії.

Як отримати квитки на автобус

Ось деякі джерела та способи придбання квитків на автобус у Шотландії:

  • Онлайн: Придбайте квитки через веб-сайти операторів, такі як Citylink, Megabus, або сайти місцевих автобусних компаній.
  • Мобільні додатки: Купуйте квитки через додатки від операторів, таких як Lothian Buses або Stagecoach.
  • На автовокзалах: Квитки можна придбати в касах або автоматах.
  • В автобусі: Оплатіть одноразові квитки безпосередньо готівкою або безконтактною платіжною карткою.

Способи оплати:

  • Готівка: Зазвичай потрібна точна сума.
  • Безконтактна оплата: Використовуйте дебетові/кредитні картки або мобільні платіжні додатки.
  • Транспортні картки: Використовуйте заздалегідь придбані транспортні картки або проїзні для необмежених поїздок протягом певного періоду.

Ціни на проїзд:

  • Міські автобуси: Разові тарифи зазвичай коливаються від £1.50 до £2.50, залежно від міста.
  • Міжміські автобуси: Ціни залежать від маршруту; очікуйте тарифи від £10 до £40 за довші поїздки.
  • Знижки: Доступні для студентів, пенсіонерів та дітей.

Трамваї

Сучасна трамвайна система Единбурга пропонує безперешкодне сполучення між центром міста та аеропортом Единбурга, що робить подорожі легкими та ефективними. Завдяки частим рейсам та зручним варіантам оплати, це чудовий вибір як для місцевих жителів, так і для відвідувачів, які досліджують місто.

  • Огляд: Трамвайна система Единбурга - це сучасний, ефективний спосіб пересування містом. Вона забезпечує пряме та мальовниче сполучення від центру міста до аеропорту Единбурга.
  • Покриття: Трамвайна лінія проходить від центру міста (площа Святого Андрія) до аеропорту Единбурга, з ключовими зупинками, включаючи Західний кінець, Хеймаркет і торговий центр Гайл.
  • Частота: Трамваї курсують часто протягом дня, з інтервалом 7-10 хвилин у години пік і 12-15 хвилин у непікові години.
  • Доступність: Трамваї повністю доступні, з низьким входом і місцями для інвалідних візків та дитячих колясок.
  • Зв'язки: Трамвайна система добре інтегрується з іншими варіантами громадського транспорту, включаючи автобуси та поїзди, що робить пересадку між різними видами транспорту легкою.

Як отримати квитки на трамвай

На даний момент Единбург є основним містом у Шотландії з трамвайною мережею. Ось загальний огляд цін на трамваї та способів оплати за трамваї в Шотландії:

  • Разовий квиток: £2.50 для дорослих; £1.60 для дітей (віком 5-15 років)
  • Зворотний квиток: £5.00 для дорослих; £3.20 для дітей
  • Аеропортовий тариф: £6.00 за одну поїздку з центру міста до аеропорту Единбурга

Способи оплати:

  • Безконтактна оплата: Використовуйте безконтактну дебетову/кредитну картку або мобільні платіжні додатки, такі як Apple Pay та Google Pay.
  • Паперові квитки: Доступні на трамвайних зупинках, у квиткових автоматах або онлайн.
  • Проїзні картки: Для необмежених поїздок протягом певного періоду, наприклад, денні проїзні.

Пороми

Пороми Шотландії, які обслуговуються Caledonian MacBrayne (CalMac) та іншими постачальниками, пропонують мальовничий та важливий зв'язок між материком та його приголомшливими островами, включаючи Гебриди, Оркні та Шетландські острови. Ці послуги забезпечують зручний спосіб дослідження різноманітних острівних ландшафтів Шотландії з легким онлайн-бронюванням та різноманітними варіантами квитків.

Огляд:

  • Оператори: Основним оператором поромів є Caledonian MacBrayne (CalMac), з додатковими послугами від компаній, таких як NorthLink Ferries та Pentland Ferries.
  • Маршрути: Пороми з'єднують материкову частину Шотландії з різними островами, включаючи Гебриди, Оркні та Шетландські острови, а також інші напрямки.

Ключові послуги:

  • Caledonian MacBrayne (CalMac): Пропонує маршрути до Гебридів, включаючи Скай, Малл та Айла. Також обслуговує маршрути до Північних островів.
  • NorthLink Ferries: Надає послуги між материком та Оркні і Шетландськими островами.
  • Pentland Ferries: З'єднує материк з Оркні, в основному працюючи між затокою Гілл та Сент-Маргаретс-Хоуп.

Бронювання та квитки:

  • Онлайн бронювання: Квитки можна придбати через веб-сайти операторів (CalMac, NorthLink Ferries, Pentland Ferries).
  • У порту: Квитки доступні на поромних терміналах, але рекомендується бронювати заздалегідь, щоб забезпечити місце, особливо під час пікових періодів подорожей.
  • Способи оплати: Оплата приймається за допомогою кредитних/дебетових карток онлайн, а в портах також можуть прийматися готівкові платежі.

Тарифи:

  • Ціни: Ціни варіюються в залежності від маршруту, розміру транспортного засобу та сезону. Зазвичай тарифи для дорослих на одну поїздку коливаються від £5 до £30, з додатковими зборами за транспортні засоби та багаж.
  • Знижки: Доступні для попереднього бронювання, зворотних поїздок та певних груп (наприклад, пенсіонерів, дітей).

Таксі та спільні поїздки

Таксі та сервіси спільних поїздок у Шотландії пропонують зручні та гнучкі варіанти для пересування, незалежно від того, чи ви знаходитесь у жвавих містах, таких як Единбург і Глазго, чи досліджуєте менші міста. Завдяки наявності як традиційних таксі, так і популярних додатків для спільних поїздок, ви легко знайдете транспорт, що відповідає вашим потребам та вподобанням.

Огляд:

  • Таксі: Таксі, включаючи традиційні чорні кеби та приватні наймані транспортні засоби, легко доступні в містах та великих містечках по всій Шотландії. Їх можна зупинити на вулиці, забронювати заздалегідь по телефону або через додатки.
  • Спільні поїздки: Сервіси спільних поїздок, такі як Uber та Bolt, працюють у великих містах, таких як Единбург, Глазго та Абердін, надаючи зручні та гнучкі варіанти транспорту.

Покриття:

  • Міста: Таксі та сервіси спільних поїздок поширені в міських районах, з'єднуючи ключові місця, такі як центри міст, аеропорти та популярні атракції.
  • Сільські райони: Хоча таксі доступні в сільській місцевості, сервіси спільного використання автомобілів можуть мати обмежене покриття за межами великих міст і містечок.

Тарифи:

  • Таксі: Тарифи зазвичай розраховуються за лічильником і варіюються в залежності від відстані та часу. У деяких містах можуть бути фіксовані тарифи на трансфери з аеропорту або популярні маршрути.
  • Спільне використання автомобілів: Тарифи розраховуються на основі відстані, часу та попиту, з цінами, доступними заздалегідь через додаток. Підвищення цін може застосовуватися під час пікових годин.

Бронювання та оплата:

  • Таксі: Можна забронювати через місцеві таксофірми, на вулиці або через додатки. Оплата часто здійснюється готівкою або карткою, залежно від служби таксі.
  • Спільне використання автомобілів: Бронювання та оплата через додаток з використанням різних методів оплати, включаючи кредитні/дебетові картки та цифрові гаманці.

Прокат велосипедів

Міста Шотландії пропонують зручні схеми прокату велосипедів для коротких поїздок, що дозволяє легко досліджувати міські райони та насолоджуватися мальовничими маршрутами. Завдяки доступним тарифам та зручним станціям, прокат велосипедів є гнучким та екологічним варіантом для навігації міськими вулицями та місцевими пам'ятками.

  • Доступність: Такі міста, як Единбург, Глазго та Абердін, пропонують програми спільного використання велосипедів.
  • Послуги прокату: Велосипеди можна орендувати у різних компаній та схем, таких як Lime та Nextbike.
  • Вартість: Ціни зазвичай коливаються від 1 до 2 фунтів стерлінгів за годину або від 10 до 20 фунтів стерлінгів за повний день.
  • Методи оплати: Оплата часто здійснюється через мобільні додатки або на спеціальних станціях.
  • Покриття: Прокат доступний на численних станціях та точках докування в центрі міста та ключових місцях.

Прокат автомобілів

Прокат автомобілів у Шотландії надає туристам свободу досліджувати на свій розсуд, від жвавих міст до віддалених високогір'їв. Щоб орендувати автомобіль, вам знадобиться дійсне водійське посвідчення, і, можливо, вам доведеться показати універсальний водійський дозвіл, особливо якщо ваше посвідчення не англійською мовою. Крім того, ознайомтеся з місцевими правилами дорожнього руху та переконайтеся, що у вас є достатнє страхове покриття.

Ось деякі популярні компанії з прокату автомобілів у Шотландії:

  • Enterprise Rent-A-Car: Пропонує широкий вибір автомобілів з численними локаціями по всій Шотландії.
  • Hertz: Відомий своєю розгалуженою мережею та різноманітним автопарком, включаючи розкішні та економічні варіанти.
  • Avis: Надає гнучкі варіанти оренди та локації по всій Шотландії.
  • Budget: Пропонує доступні рішення для прокату автомобілів для різних потреб.
  • Sixt: Пропонує різноманітні транспортні засоби, включаючи преміум та позашляховики.
  • Europcar: Надає широкий вибір оренди та зручні пункти видачі.
  • Alamo: Відомий своїм обслуговуванням клієнтів та широким вибором автомобілів.
  • National Car Rental: Пропонує надійні транспортні засоби та гнучкі умови оренди.

Ці компанії зазвичай мають пункти оренди у великих містах, таких як Единбург, Глазго та Абердін, а також в аеропортах та ключових туристичних місцях.

Основні знання про громадський транспорт у Шотландії

  • Плануйте свою подорож: Використовуйте ресурси, такі як Traveline Scotland, щоб планувати свої маршрути та перевіряти розклади. Це допоможе уникнути затримок і забезпечить найефективніший маршрут.
  • Перевіряйте розклади: Послуги громадського транспорту, включаючи автобуси, поїзди та пороми, часто працюють за певними розкладами. Перевірте розклад заздалегідь, щоб не пропустити свій транспорт.
  • Використовуйте безконтактну оплату: Для більшості послуг ви можете використовувати безконтактні методи оплати. Це включає безконтактні картки або мобільні платіжні додатки, які зручні для швидких транзакцій.
  • Купуйте квитки заздалегідь: Для поїздів і деяких міжміських автобусів купівля квитків заздалегідь може заощадити гроші та гарантувати ваше місце. Багато операторів також пропонують онлайн-бронювання.
  • Дотримуйтесь етикету пасажирів: У громадському транспорті пропонуйте своє місце тим, хто може потребувати його більше, наприклад, літнім пасажирам або людям з інвалідністю. Зберігайте тишу та уникайте розмов по телефону в тихих зонах.
  • Будьте обережні під час пікових годин: Громадський транспорт може бути дуже завантаженим під час годин пік, зазвичай між 7-9 ранку та 5-7 вечора. Плануйте свою подорож навколо цих годин, якщо можливо, щоб уникнути переповненості.
  • Будьте уважні до оголошень: Звертайте увагу на оголошення про затримки, зміни зупинок або іншу важливу інформацію під час вашої подорожі.
  • Тримайте квиток під рукою: Вас можуть попросити показати квиток або проїзний у будь-який час, тому тримайте його в легкодоступному місці протягом всієї подорожі.
  • Перевірте варіанти доступності: Якщо вам потрібна допомога або у вас є потреби в доступності, зверніться до транспортного оператора заздалегідь, щоб переконатися, що послуги відповідають вашим вимогам.

Дотримуючись цих порад, ви можете зробити свій досвід користування громадським транспортом у Шотландії гладким і приємним.

Часті запитання

Як я можу знайти розклади громадського транспорту в Шотландії?

Розклади можна переглянути на веб-сайті або в додатку Traveline Scotland, який надає актуальну інформацію про автобуси, поїзди та пороми.

Чи є доступні проїзні квитки для туристів?

Так, відвідувачі можуть придбати проїзні квитки, такі як ScotRail Explorer Pass або Citylink Travelcard, які пропонують необмежені поїздки в певних районах.

Що я повинен знати про подорожі на поромах у Шотландії?

Поромні послуги, які надаються Caledonian MacBrayne (CalMac) та іншими, з'єднують материк з різними островами. Рекомендується бронювати квитки заздалегідь, особливо під час пікових сезонів подорожей.

Чи є знижки на громадський транспорт?

Так, знижки доступні для пенсіонерів, студентів та груп. Перевірте у конкретного перевізника або на веб-сайті Traveline Scotland для отримання деталей.

Що таке Traveline Scotland?

Traveline Scotland - це комплексна інформаційна служба про подорожі в Шотландії. Вона надає актуальну інформацію про варіанти громадського транспорту, включаючи автобуси, поїзди, пороми та трамваї. Користувачі можуть отримати доступ до розкладів у реальному часі, планувальників подорожей та деталей маршрутів через їхній веб-сайт та мобільний додаток, що полегшує планування та навігацію поїздок по Шотландії.

Чи можу я використовувати свою безконтактну картку на всьому громадському транспорті?

Безконтактна оплата приймається на більшості автобусів, трамваїв і поїздів. Однак для деяких послуг, особливо поромів, краще перевірити конкретні варіанти оплати.

Як орієнтуватися в громадському транспорті в сільській місцевості?

У сільській місцевості варіанти громадського транспорту можуть бути обмежені. Корисно планувати свою подорож заздалегідь і розглянути місцеві автобусні послуги або оренду автомобіля для кращої гнучкості.

Що робити, якщо я втрачу свій квиток або картку?

Якщо ви втратили свій квиток або картку, негайно зв'яжіться з постачальником транспортних послуг. Вони можуть направити вас на наступні кроки для заміни або відшкодування.

Отримайте міжнародні водійські права за 2 години

Миттєве схвалення

Діє 1-3 роки

Експрес-доставка по всьому світу

Догори