Условия использования
Настоящий веб-сайт https://internationaldriversassociation.com (далее — «Веб-сайт») управляется компанией IDA Global Translation PTE LTD (регистрационный номер UEN 202449191D), расположенной по адресу: 10 Collyer Quay, #37-01 Ocean Financial Centre, Singapore 049315. На всем сайте термины «мы», «нас» и «наш» относятся к IDA Global Translation PTE LTD. Мы предоставляем этот Веб-сайт, включая всю информацию, инструменты и услуги, доступные на этом сайте, вам, пользователю («Вы», «вы» и «Клиент»), при условии вашего согласия со всеми положениями, условиями, политиками и уведомлениями, указанными здесь.
Посещая или используя наш Веб-сайт или Услуги, вы участвуете в нашей «Услуге» и соглашаетесь соблюдать следующие положения и условия (далее — «Условия использования», «Условия»), включая любые дополнительные положения, условия и политики, упомянутые здесь и/или доступные по гиперссылкам.
Все коммуникации, такие как счета, напоминания и подтверждения, между IDA Global Translation PTE LTD и Клиентом будут осуществляться в электронном виде.
Настоящие Условия применяются ко всем пользователям Веб-сайта, включая, помимо прочего, посетителей, поставщиков, клиентов, торговцев и авторов контента. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этими Условиями перед доступом к нашему Веб-сайту или его использованием. Если вы не согласны со всеми положениями и условиями, вы не можете получить доступ к Веб-сайту или использовать какие-либо услуги.
Право на использование
Используя наши услуги, вы подтверждаете, что:
Вам исполнилось 18 лет.
У вас есть действующее водительское удостоверение, выданное государственным органом, которое не является просроченным, приостановленным, аннулированным или отозванным и остается действительным в течение как минимум одного (1) месяца с даты подачи заявки.
Вы признаете, что Международное водительское удостоверение (МВУ), которое мы выдаем, является переводом вашего национального водительского удостоверения и не является самостоятельным документом. Оно всегда должно сопровождаться вашим действующим государственным удостоверением.
Вы несете единоличную ответственность за соблюдение местных, региональных или международных правил дорожного движения.
Вы соглашаетесь не управлять автомобилем, используя только наше МВУ, и понимаете, что оно служит лишь переводом вашего существующего водительского удостоверения.
Ответственность клиента за использование МВУ
Вы понимаете и соглашаетесь, что несете единоличную ответственность за:
Определение того, требуется ли вам по закону МВУ в стране назначения.
Проверку того, будет ли наше МВУ принято конкретным органом или организацией (например, прокатными компаниями, правоохранительными органами или пограничным контролем) в стране, где вы планируете его использовать.
Мы не гарантируем принятие МВУ в какой-либо конкретной стране или ситуации. Непроверка этого факта не является основанием для возврата средств, если иное не указано явно в нашей политике возврата.
Хранение данных в юридических и идентификационных целях
Приобретая нашу Услугу, вы даете согласие на сбор и безопасное хранение ваших персональных данных, включая ваше имя, адрес, информацию об удостоверении и подтверждающие документы. Эта информация сохраняется:
Исключительно с целью проверки и подтверждения подлинности вашего Международного водительского удостоверения (МВУ).
Для соблюдения юридических требований или запросов правоохранительных органов.
В соответствии с действующим законодательством о конфиденциальности и защите данных в Сингапуре и на международном уровне.
Мы не продаем и не передаем ваши данные третьим лицам в маркетинговых или иных коммерческих целях, не связанных с нашей деятельностью.
Допустимое использование
Вы соглашаетесь использовать наш Веб-сайт и Услуги только в законных целях. Запрещенное поведение включает:
Нарушение прав других лиц.
Участие в мошеннических, оскорбительных или вредоносных действиях.
Неправомерное использование любой части Веб-сайта или Услуги в коммерческих целях без нашего письменного согласия.
Общие положения
Настоящие Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и IDA Global Translation PTE LTD. Никакие другие условия не применяются.
Мы оставляем за собой право отказать в обслуживании, приостановить доступ или отменить транзакции по нашему усмотрению.
Условия обслуживания, цены и платежи
Все услуги предоставляются исключительно онлайн.
Мы оставляем за собой право изменять или прекращать предоставление любой услуги без предварительного уведомления.
Цены указаны в валюте, отображаемой на Веб-сайте, и не включают НДС, импортные пошлины и другие налоги.
Оплата должна производиться с использованием авторизованных способов оплаты.
Вы обязаны предоставить точную и полную платежную информацию.
Мы предлагаем 100% гарантию возврата средств при определенных условиях. Однако мы не несем ответственности, если МВУ не принято из-за того, что пользователь не проверил его необходимость или действительность в конкретной юрисдикции.
Контент и интеллектуальная собственность
Весь контент на нашем Веб-сайте защищен международным законодательством об авторском праве. Вы можете скачать одну копию для личного некоммерческого использования только. Распространение, изменение или коммерческое использование нашего контента строго запрещено без предварительного письменного согласия.
Инструменты и ссылки третьих лиц
Мы можем предоставлять инструменты третьих лиц или ссылки на внешние веб-сайты. Вы используете их на свой собственный риск. Мы не несем ответственности за их контент, точность или политику конфиденциальности.
Комментарии и материалы
Если вы отправляете идеи, комментарии или предложения, вы соглашаетесь с тем, что мы можем свободно их использовать без каких-либо обязательств. Вы несете единоличную ответственность за свой контент и не должны нарушать какие-либо законы или права других лиц.
Отказ от гарантий и ограничение ответственности
Наши услуги предоставляются «как есть» и «как доступны». Мы не гарантируем непрерывный доступ без ошибок. Мы отказываемся от всех подразумеваемых гарантий и не несем ответственности за убытки, включая потерю данных, доходов или возможностей.
Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возместить убытки и освободить от ответственности IDA Global Translation PTE LTD и ее филиалы, директоров, агентов и сотрудников от любых претензий, возникающих в результате нарушения вами настоящих Условий или неправомерного использования наших Услуг.
Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством Республики Сингапур без учета принципов коллизии права. Любые споры подлежат исключительному разрешению в судах Сингапура.
Изменения в Условиях
Мы можем обновить настоящие Условия в любое время, публикуя изменения на этой странице. Ваше дальнейшее использование Веб-сайта и Услуги означает принятие обновленных Условий.