Политика конфиденциальности GDPR
Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает, как мы, International Drivers Association, собираем, храним и используем информацию о вас, когда вы пользуетесь нашими услугами, взаимодействуете с нами или иным образом получаем или собираем информацию о вас. Настоящая Политика конфиденциальности вступает в силу с 22 февраля 2020 года.
Содержание
Краткий обзор
Наши реквизиты
Когда вы посещаете наш веб-сайт
Когда вы используете наш веб-сайт
Маркетинговые сообщения
Информация, полученная от третьих лиц
Раскрытие и дополнительное использование вашей информации
Как долго мы храним вашу информацию
Как мы защищаем вашу информацию
Передача вашей информации за пределы Европейской экономической зоны
Ваши права в отношении вашей информации
Изменения в нашей Политике конфиденциальности
Конфиденциальность детей
Краткий обзор
Оператор данных: International Drivers Association
Как мы собираем или получаем информацию о вас: когда вы предоставляете её нам, например, связываясь с нами, размещая заказ на нашем веб-сайте, заполняя регистрационные формы, добавляя или оценивая местоположения, публикуя блоги или подписываясь на контент, такой как рассылки. Из данных об использовании вами нашего веб-сайта с помощью файлов cookie, а иногда от третьих лиц, таких как поставщики списков рассылки.
Информация, которую мы собираем: имя, контактные данные, информация из социальных сетей, платёжная информация, например, данные вашей кредитной или дебетовой карты, IP-адрес, информация из файлов cookie, информация о вашем компьютере или устройстве (например, тип устройства и браузера), информация о том, как вы используете наш веб-сайт (например, какие страницы вы просматривали, время просмотра и на что вы нажимали, географическое местоположение, с которого вы заходили на наш веб-сайт (на основе вашего IP-адреса), название компании или бизнеса (если применимо), НДС-номер (если применимо), история взаимодействий и история транзакций).
Как мы используем вашу информацию: для административных и деловых целей (в частности, для связи с вами и обработки заказов, размещённых на нашем веб-сайте, для улучшения нашего бизнеса и веб-сайта, для выполнения наших договорных обязательств, для рекламы наших товаров и услуг, а также других, для анализа вашего использования нашего веб-сайта и в связи с нашими юридическими правами и обязанностями).
Раскрытие вашей информации третьим лицам: информация пользователей может передаваться партнёрам для определённых типов контента и мероприятий, на которые пользователь зарегистрировал свою информацию. Другие случаи раскрытия происходят только в той степени, в которой это необходимо для ведения нашего бизнеса, нашим поставщикам услуг, для выполнения любых заключённых с вами контрактов и в случаях, когда этого требует закон или для защиты наших юридических прав.
Продаём ли мы вашу информацию третьим лицам (кроме случаев продажи или покупки бизнеса или аналогичных событий): Нет, International Drivers Association не продаёт данные. Однако, когда вы регистрируетесь или подписываетесь на определённые типы контента, ваши регистрационные данные могут быть переданы спонсорам и партнёрам. Примеры таких случаев включают регистрацию на мероприятия, подписку на вебинары или загрузку технических документов. Мы всегда чётко указываем, когда предоставленная информация будет передана другим сторонам.
Как долго мы храним вашу информацию: не дольше, чем это необходимо, с учётом любых юридических обязательств, которые у нас есть (например, по ведению записей в налоговых целях), любых других правовых оснований для использования вашей информации (например, ваше согласие, исполнение договора с вами или наши законные интересы как бизнеса), а также определённых дополнительных факторов, описанных в основном разделе ниже под названием «Как долго мы храним вашу информацию». Для конкретных сроков хранения определённой информации, которую мы собираем от вас, пожалуйста, ознакомьтесь с основным разделом ниже под названием «Как долго мы храним вашу информацию».
Как мы защищаем вашу информацию: используя соответствующие технические и организационные меры, такие как хранение вашей информации на защищённых серверах, шифрование передачи данных на наши серверы или с них с использованием технологии Secure Sockets Layer (SSL), шифрование платежей, которые вы совершаете на нашем веб-сайте или через него, с использованием технологии Secure Sockets Layer (SSL), а также предоставление доступа к вашей информации только в случае необходимости.
Использование файлов cookie и аналогичных технологий: мы используем файлы cookie и аналогичные технологии сбора информации, такие как отслеживание с помощью автоматизированного маркетинга на нашем веб-сайте, включая обязательные, функциональные, аналитические и таргетинговые файлы cookie. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите нашу политику в отношении файлов cookie.
Передача вашей информации за пределы Европейской экономической зоны: Используя наш веб-сайт, ваша информация может быть передана за пределы Европейской экономической зоны. Мы серьёзно относимся к персональным данным и, как таковые, обеспечиваем наличие соответствующих мер защиты, включая, например, то, что третьи лица, которые мы используем и которые передают вашу информацию за пределы Европейской экономической зоны, самостоятельно сертифицировали себя как соответствующие стандарту EU-U.S. Privacy Shield.
Использование профилирования: мы используем профилирование, чтобы лучше понимать наших пользователей с помощью веб- и маркетинговой аналитики, предоставлять таргетированную рекламу и создавать персонализированный пользовательский опыт.
Ваши права в отношении вашей информации
получать доступ к вашей информации и получать сведения о её использовании
требовать исправления и/или дополнения вашей информации
требовать удаления вашей информации
ограничить использование вашей информации
получить вашу информацию в переносимом формате
возражать против использования вашей информации
отозвать своё согласие на использование вашей информации
подать жалобу в надзорный орган
Конфиденциальная персональная информация: мы не собираем то, что обычно называется «конфиденциальной персональной информацией»
Наши реквизиты
Если у вас есть вопросы по поводу настоящей Политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с оператором данных.
Оператором данных в отношении нашего веб-сайта является:
IDA Global Translation PTE. LTD.
10 Collyer Quay, #37-01
Ocean Financial Centre, Singapore 049315
UEN: 202449191D
Тел.: +65-3125-2394
Вы можете связаться с оператором данных, используя указанные выше реквизиты или отправив электронное письмо на адрес [email protected].
Когда вы посещаете наш веб-сайт
Мы собираем и используем информацию от посетителей веб-сайта в соответствии с настоящим разделом и разделом под названием «Раскрытие и дополнительное использование вашей информации».
Информация из журналов веб-сервера
Мы используем сторонний сервер для размещения нашего веб-сайта — CloudFlare, Inc., политика конфиденциальности которого доступна здесь: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Наш веб-сервер автоматически регистрирует IP-адрес, который вы используете для доступа к нашему веб-сайту, а также другую информацию о вашем визите, такую как страницы, к которым вы обращались, запрошенная информация, дата и время запроса, источник вашего доступа к нашему веб-сайту (например, веб-сайт или URL-адрес (ссылка), который направил вас на наш веб-сайт), версия вашего браузера и операционная система.
Использование информации из журналов веб-сервера в целях ИТ-безопасности
Мы собираем и храним журналы сервера для обеспечения безопасности сети и ИТ, а также для того, чтобы сервер и веб-сайт оставались защищёнными. Это включает в себя анализ файлов журналов для выявления и предотвращения несанкционированного доступа к нашей сети, распространения вредоносного кода, атак на отказ в обслуживании и других кибератак путём обнаружения необычной или подозрительной активности.
Если мы не расследуем подозрительную или потенциально преступную деятельность, мы не делаем и не разрешаем нашему хостинг-провайдеру делать какие-либо попытки идентифицировать вас по информации, собранной через журналы сервера.
Правовое основание для обработки: выполнение юридического обязательства, которому мы подчиняемся (статья 6(1)(c) Общего регламента по защите данных).
Юридическое обязательство: мы обязаны реализовывать соответствующие технические и организационные меры для обеспечения уровня безопасности, соразмерного риску нашей обработки информации о физических лицах. Запись доступа к нашему веб-сайту с использованием файлов журналов сервера является одной из таких мер.
Правовое основание для обработки: наши законные интересы (статья 6(1)(f) Общего регламента по защите данных).
Законные интересы: у нас есть законный интерес в использовании вашей информации в целях обеспечения сетевой безопасности и безопасности информации.
Использование информации из журналов веб-сервера для анализа использования веб-сайта и улучшения нашего веб-сайта
Мы используем информацию, собранную через журналы нашего веб-сервера, для анализа того, как пользователи нашего веб-сайта взаимодействуют с нашим веб-сайтом и его функциями. Например, мы анализируем количество посещений и уникальных посетителей, время и дату посещения, местоположение посещения, используемую операционную систему и браузер.
Мы используем информацию, полученную в результате анализа этих данных, для улучшения нашего веб-сайта. Например, мы используем собранную информацию для изменения информации, содержания и структуры нашего веб-сайта и отдельных страниц в зависимости от того, с чем пользователи взаимодействуют больше всего, и продолжительности времени, проведённого на конкретных страницах нашего веб-сайта.
Правовое основание для обработки: наши законные интересы (статья 6(1)(f) Общего регламента по защите данных).
Законный интерес: улучшение нашего веб-сайта для пользователей и изучение предпочтений пользователей нашего веб-сайта, чтобы наш веб-сайт лучше соответствовал их потребностям и желаниям.
Файлы cookie
Файлы cookie — это файлы данных, которые отправляются с веб-сайта в браузер для записи информации о пользователях в различных целях.
Мы используем файлы cookie на нашем веб-сайте, включая обязательные, функциональные, аналитические и таргетинговые файлы cookie. Для получения дополнительной информации о том, как мы используем файлы cookie, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой в отношении файлов cookie.
Вы можете отклонить некоторые или все файлы cookie, которые мы используем на нашем веб-сайте или через него, изменив настройки браузера или необязательные файлы cookie с помощью инструмента управления файлами cookie, но это может снизить вашу способность использовать наш веб-сайт или некоторые или все его функции. Для получения дополнительной информации о файлах cookie, включая инструкции по изменению настроек браузера, посетите www.allaboutcookies.org или ознакомьтесь с нашей политикой в отношении файлов cookie.
Когда вы связываетесь с нами
Мы собираем и используем информацию от лиц, которые связываются с нами, в соответствии с настоящим разделом и разделом под названием «Раскрытие и дополнительное использование вашей информации».
Электронная почта
Когда вы отправляете электронное письмо на адрес электронной почты, указанный на нашем веб-сайте, мы собираем ваш адрес электронной почты и любую другую информацию, которую вы предоставляете в этом письме (например, ваше имя, номер телефона и информацию, содержащуюся в любом блоке подписи в вашем письме).
Правовое основание для обработки: наши законные интересы (статья 6(1)(f) Общего регламента по защите данных).
Законный интерес: улучшение нашего веб-сайта для пользователей и изучение предпочтений пользователей нашего веб-сайта, чтобы наш веб-сайт лучше соответствовал их потребностям и желаниям.
Правовое основание для обработки: необходимость для исполнения договора или для совершения действий по вашему запросу до заключения договора (статья 6(1)(b) Общего регламента по защите данных).
Причина необходимости для исполнения договора: если ваше сообщение касается предоставления вам нами товаров или услуг или совершения действий по вашему запросу до предоставления вам наших товаров и услуг (например, предоставление вам информации о таких товарах и услугах), мы будем обрабатывать вашу информацию для этих целей.
Формы запросов
Когда вы связываетесь с нами с помощью формы запроса, мы собираем ваши персональные данные и сопоставляем их с любой информацией, которая у нас есть о вас в записях. Обычно собираемая персональная информация включает ваше имя и контактные данные. Мы также записываем время, дату и конкретную форму, которую вы заполнили.
Если вы не предоставите обязательную информацию, требуемую нашей контактной формой, вы не сможете отправить контактную форму, и мы не получим ваш запрос.
Правовое основание для обработки: наши законные интересы (статья 6(1)(f) Общего регламента по защите данных).
Законный интерес: улучшение нашего веб-сайта для пользователей и изучение предпочтений пользователей нашего веб-сайта, чтобы наш веб-сайт лучше соответствовал их потребностям и желаниям.
Мы также будем использовать эту информацию для адаптации последующих коммуникаций по продажам и маркетингу с вами. Для получения дополнительной информации см. раздел настоящей политики конфиденциальности под названием «Маркетинговые сообщения».
Сообщения, которые вы отправляете нам через нашу контактную форму, могут храниться за пределами Европейской экономической зоны на серверах провайдера нашей контактной формы.
Телефон
Правовое основание для обработки: наши законные интересы (статья 6(1)(f) Общего регламента по защите данных).
Законный интерес: улучшение нашего веб-сайта для пользователей и изучение предпочтений пользователей нашего веб-сайта, чтобы наш веб-сайт лучше соответствовал их потребностям и желаниям.
Правовое основание для обработки: необходимость для исполнения договора или для совершения действий по вашему запросу до заключения договора (статья 6(1)(b) Общего регламента по защите данных).
Причина необходимости для исполнения договора: если ваше сообщение касается предоставления вам нами товаров или услуг или совершения действий по вашему запросу до предоставления вам наших товаров и услуг (например, предоставление вам информации о таких товарах и услугах), мы будем обрабатывать вашу информацию для этих целей.
Почта
Если вы связываетесь с нами по почте, мы соберём любую информацию, которую вы предоставите нам в любой почтовой корреспонденции, которую вы нам направите.
Правовое основание для обработки: наши законные интересы (статья 6(1)(f) Общего регламента по защите данных).
Законный интерес: улучшение нашего веб-сайта для пользователей и изучение предпочтений пользователей нашего веб-сайта, чтобы наш веб-сайт лучше соответствовал их потребностям и желаниям.
Правовое основание для обработки: необходимость для исполнения договора или для совершения действий по вашему запросу до заключения договора (статья 6(1)(b) Общего регламента по защите данных).
Причина необходимости для исполнения договора: если ваше сообщение касается предоставления вам нами товаров или услуг или совершения действий по вашему запросу до предоставления вам наших товаров и услуг (например, предоставление вам информации о таких товарах и услугах), мы будем обрабатывать вашу информацию для этих целей.