Получите международное водительское удостоверение для Бутан за 8 минут

Ваше водительское удостоверение мгновенно переведено и действительно в 150+ странах. Свободно путешествуйте по разным странам с одним разрешением — используйте в неограниченном количестве стран в течение всего срока действия.

Требуется ли в Бутан международное водительское удостоверение?

Оригинал водительского удостоверения
Всегда требуется
Принимаемый формат
Печатный и цифровой
Значение органа выдачи
Проверьте признание органа выдачи
Действительно с момента въезда
До 3 лет

Бутан разрешает иностранным гражданам управлять автомобилем до одного года с момента въезда при наличии признанного международного водительского удостоверения вместе с действующим национальным водительским удостоверением. Признание органа выдачи имеет значение — подтвердите, что ваше удостоверение принимается, перед поездкой.

Тип водителя Требование Примечания
Турист / краткосрочный посетитель Требуется в большинстве случаев Всегда возите оригинал удостоверения
Водитель арендованного автомобиля Обычно требуется Уточните орган выдачи у арендной компании
Долгосрочный иностранный резидент Применяются другие правила После 1 года может потребоваться местное водительское удостоверение
Владелец взаимно признанного водительского удостоверения Может быть освобождён Зависит от соглашения со страной выдачи удостоверения

Планируете также поездку в другие страны? Международное водительское удостоверение от International Drivers Association широко признаётся во многих странах мира и может упростить получение арендованного автомобиля, проверки полицией и пересечение границ на протяжении всей вашей поездки.

Каковы требования для получения международного водительского удостоверения в Бутан?

Убедитесь, что вы соответствуете требованиям и подготовили следующие документы, прежде чем начать.

Необходимые документы

Всё, что нужно, уже в вашем кошельке

  • Действующее национальное водительское удостоверение
  • Фотография паспортного формата
  • Действующий документ, удостоверяющий личность
  • Заполненная онлайн-заявка

Требования

Вы должны соответствовать всем условиям ниже

  • Возраст 18 лет и старше
  • Действующее водительское удостоверение страны проживания
  • Водительское удостоверение не приостановлено
  • Подать заявку можно как из своей страны, так и из-за рубежа

Могут ли иностранцы управлять автомобилем в Бутане?

Да, туристы из зарубежных стран могут свободно управлять автомобилем в Бутане при наличии международного водительского удостоверения (МВУ). Международное водительское удостоверение (МВУ) — это документ, рекомендованный Венской конвенцией о дорожном движении, который переводит ваше национальное водительское удостоверение на 12 наиболее распространённых языков мира. Это удостоверение признаётся в таких странах, как Бразилия, Катар, Панама, Армения, Ангола, Бахрейн, Гана, Кения, Малайзия, Сенегал, Филиппины, Пакистан, Новая Зеландия, Литва, Казахстан, Латвия, Исландия, Греция, Германия, Италия и многих других.

Основные правила дорожного движения в Бутане

Прежде чем отправиться в путешествие по различным достопримечательностям Бутана, крайне важно ознакомиться с самыми важными правилами вождения в Бутане. Вы точно не захотите попасть в аварию, особенно учитывая, что населённые пункты и службы экстренной помощи могут находиться довольно далеко. Однако если у вас уже есть водительское удостоверение, освоить правила вождения в Бутане не составит большого труда.

Движение по левой стороне дороги

Как и в Австралии, Индии, Индонезии, Южной Африке и некоторых бывших колониях Великобритании, в Бутане движение осуществляется по левой стороне дороги. Интересный факт: знаете ли вы, что только 30% стран мира ездят по левой стороне дороги?

Если вы приехали из страны с правосторонним движением, например из Франции или Канады, вам может потребоваться немного снизить скорость при поездках на дальние расстояния. Крутые дороги и резкие повороты могут создать трудности и представлять опасность, особенно когда вы находитесь в чужой стране с местными водительскими правами.

Соблюдайте ограничение скорости

Превышение скорости никогда не бывает безопасным. Если вас поймают на превышении скорости, вам придётся заплатить штраф в размере 5 000 нгултрумов. Также существует риск конфискации вашего водительского удостоверения, включая международное водительское удостоверение. Ограничения скорости в Бутане следующие:

  • Населённые пункты: 30 км/ч
  • Вне населённых пунктов: 50 км/ч (лёгковые автомобили и двухколёсные транспортные средства); 35 км/ч (средние и тяжёлые транспортные средства)

Не выезжайте за пределы Тхимпху и Паро без разрешения на маршрут

Стандартные туристические визы позволяют владельцам перемещаться только по районам Тхимпху и Паро. Для посещения других дзонгхагов (районов) вам потребуется получить разрешение на маршрут или специальное разрешение на въезд в определённую зону в иммиграционной службе. Вы можете подать заявку на его получение одновременно с заявлением на стандартную туристическую визу.

Этим не следует пренебрегать, поскольку иммиграционные контрольно-пропускные пункты расположены по всей стране. Хорошая новость заключается в том, что ваш туроператор может помочь вам подать заявку на получение разрешения на маршрут, так как вам также потребуется предоставить свой маршрут.

Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения

Вождение в нетрезвом виде является одной из основных причин дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом. Многие из этих случаев связаны с водителями, возвращающимися с вечерних мероприятий. Именно поэтому правительство выступает за внесение поправок в Закон RSTA от 1999 года. В настоящее время RSTA разрешает концентрацию алкоголя в крови не более 0,08 грамма алкоголя на 100 мл крови.

Чтобы узнать больше о том, какие маршруты выбрать во время посещения, ознакомьтесь с путеводителем по вождению в Бутане. Вы также найдёте больше советов и рекомендаций по путешествиям в Бутан. Там есть информация о протоколах поездки, этикете вождения и аренде автомобилей. Вы также найдёте три дополнительные достопримечательности!

Главные достопримечательности Бутана

Бутан расположен на южных склонах Гималайского горного хребта, как и Непал, Индия и Пакистан, и граничит с Мьянмой. Местность здесь гористая, с широкими плодородными долинами, которые поддерживают многочисленные процветающие сообщества людей, растений и животных. Они очень похожи на Индию. Если вы планируете отправиться туда в ближайшее время, вот несколько мест, которые вы можете посетить и изучить:

Монастырь Гнездо Тигра

Монастырь Гнездо Тигра, известный на местном языке как Паро Такцанг, — один из уникальных храмов Бутана. Он не только построен в пещерном проёме, но и расположен на краю очень высокой крутой скалы. Посещение монастыря — это одновременно культурное исследование и знакомство с природой. Это связано с тем, что помимо осмотра внутренних помещений монастыря вам придётся совершить хороший двухчасовой подъём, чтобы добраться до этого места.

Тем не менее потрясающие виды у монастыря заставят вас забыть о возможной физической усталости. Кроме того, подъём не такой уж сложный, за исключением лестницы непосредственно перед Паро Такцангом.

Долина Хаа, Бутан

Если вы хотите увидеть и почувствовать наиболее традиционные бутанские обычаи и образ жизни, отправляйтесь в сельскую местность. Долина Хаа — один из популярных районов для более спокойного пешего туризма. Помимо пеших прогулок вы также можете покататься на велосипеде. Вы даже можете разбить лагерь под звёздами в специально отведённых открытых зонах.

Единственная сложность для водителей, особенно для новичков, заключается в том, что на шоссе Бондей-Хаа много крутых поворотов. Вам нужно будет соблюдать особую осторожность при езде по этому шоссе. Но бонус в том, что вы можете остановиться на смотровой площадке перевала Челелаг!

Тысяча озёр Дагала

Чтобы увидеть Тысячу озёр Дагала, вам нужно отправиться в многодневный поход. По крайней мере шесть дней, согласно Совету по туризму Бутана. Трек «Тысяча озёр Дагала» — один из самых великолепных и сложных треков в Бутане. Вы можете совершить пеший поход через богатые альпийские леса северного Бутана. Вы увидите захватывающие виды на Эверест и другие величественные горы.

Озёра также являются домом для различных видов форели, и вы можете отправиться на рыбалку на озёрах, когда остановитесь в лагере. Однако загвоздка в том, что вам придётся получить лицензию/разрешение на рыбалку. Наконец, вы также встретите местные бутанские деревни, где разводят горных яков. Вы можете заглянуть туда, чтобы узнать о культуре высокогорных общин во время этого трека.

Фабрика бумаги ручной работы Джунгши

Знакомы ли вы с той специально изготовленной бумагой, которая обычно используется для упаковки букетов, подарков и скрапбукинга? Эта бумага называется Deh-sho, и она изготавливается вручную для написания текста и/или печати. Бутан является одной из немногих стран, которые до сих пор используют традиционный способ изготовления бумаги для коммерческого производства. Вы можете попробовать свои силы в этом процессе и, возможно, привезти получившиеся изделия в качестве сувениров или подарков!

Перевал Челелаг

Перевал Челелаг, вероятно, самая популярная смотровая площадка на северо-западной стороне страны. Это участок дороги, расположенный примерно на высоте 13 083 фута над уровнем моря, откуда открываются потрясающие панорамные виды на различные вершины Гималаев. Независимо от того, посетите ли вы перевал зимой или летом, вы обязательно найдёте красивые пейзажи. Не забудьте одеться многослойно зимой, так как на перевале Челелаг становится очень холодно.

Пунакха Дзонг

Посетите этот исторический монастырь, если не планируете отправляться в поход или заниматься какой-либо более сложной деятельностью. Пунакха Дзонг — популярное место для проведения церемоний коронации и свадеб. Это также место последнего упокоения самых выдающихся деятелей Бутана. Вы можете отдохнуть в любом из трёх (3) дворов. Также вы можете провести тихий момент под журчащие звуки рек Пхо Чху и Мо Чху.

Национальный парк Джигме Дорджи

Национальный парк Джигме Дорджи — рай для любителей пеших походов. Вы можете выбрать из различных троп и увидеть одних из самых значимых представителей дикой природы страны. Включая бенгальского тигра, такина, снежного барса и многих других! Национальный парк Джигме Дорджи стал первым, где бенгальский тигр и снежный барс могли сосуществовать на больших высотах. Здесь также обитает множество видов флоры, поэтому вы должны быть готовы к тому, что узнаете много нового, если посетите парк.

Здесь также обитает множество местных видов флоры, поэтому, если вы решите отправиться в поход, вас ждёт познавательное путешествие. Это может быть непростое путешествие, но если у вас есть опыт походов в Непале, вы справитесь здесь отлично.

Основные правила дорожного движения в Бутане

Прежде чем отправиться в путешествие по различным достопримечательностям Бутана, крайне важно ознакомиться с самыми важными правилами вождения в Бутане. Вы точно не захотите попасть в аварию, особенно учитывая, что населённые пункты и службы экстренной помощи могут находиться довольно далеко. Однако если у вас уже есть водительское удостоверение, освоить правила вождения в Бутане не составит большого труда.

Движение по левой стороне дороги

Как и в Австралии, Индии, Индонезии, Южной Африке и некоторых бывших колониях Великобритании, в Бутане движение осуществляется по левой стороне дороги. Интересный факт: знаете ли вы, что только 30% стран мира ездят по левой стороне дороги?

Если вы приехали из страны с правосторонним движением, например из Франции или Канады, вам может потребоваться немного снизить скорость при поездках на дальние расстояния. Крутые дороги и резкие повороты могут создать трудности и представлять опасность, особенно когда вы находитесь в чужой стране с местными водительскими правами.

Соблюдайте ограничение скорости

Превышение скорости никогда не бывает безопасным. Если вас поймают на превышении скорости, вам придётся заплатить штраф в размере 5 000 нгултрумов. Также существует риск конфискации вашего водительского удостоверения, включая международное водительское удостоверение. Ограничения скорости в Бутане следующие:

  • Населённые пункты: 30 км/ч
  • Вне населённых пунктов: 50 км/ч (лёгковые автомобили и двухколёсные транспортные средства); 35 км/ч (средние и тяжёлые транспортные средства)

Не выезжайте за пределы Тхимпху и Паро без разрешения на маршрут

Стандартные туристические визы позволяют владельцам перемещаться только по районам Тхимпху и Паро. Для посещения других дзонгхагов (районов) вам потребуется получить разрешение на маршрут или специальное разрешение на въезд в определённую зону в иммиграционной службе. Вы можете подать заявку на его получение одновременно с заявлением на стандартную туристическую визу.

Этим не следует пренебрегать, поскольку иммиграционные контрольно-пропускные пункты расположены по всей стране. Хорошая новость заключается в том, что ваш туроператор может помочь вам подать заявку на получение разрешения на маршрут, так как вам также потребуется предоставить свой маршрут.

Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения

Вождение в нетрезвом виде является одной из основных причин дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом. Многие из этих случаев связаны с водителями, возвращающимися с вечерних мероприятий. Именно поэтому правительство выступает за внесение поправок в Закон RSTA от 1999 года. В настоящее время RSTA разрешает концентрацию алкоголя в крови не более 0,08 грамма алкоголя на 100 мл крови.

Чтобы узнать больше о том, какие маршруты выбрать во время посещения, ознакомьтесь с путеводителем по вождению в Бутане. Вы также найдёте больше советов и рекомендаций по путешествиям в Бутан. Там есть информация о протоколах поездки, этикете вождения и аренде автомобилей. Вы также найдёте три дополнительные достопримечательности!

Главные достопримечательности Бутана

Бутан расположен на южных склонах Гималайского горного хребта, как и Непал, Индия и Пакистан, и граничит с Мьянмой. Местность здесь гористая, с широкими плодородными долинами, которые поддерживают многочисленные процветающие сообщества людей, растений и животных. Они очень похожи на Индию. Если вы планируете отправиться туда в ближайшее время, вот несколько мест, которые вы можете посетить и изучить:

Монастырь Гнездо Тигра

Монастырь Гнездо Тигра, известный на местном языке как Паро Такцанг, — один из уникальных храмов Бутана. Он не только построен в пещерном проёме, но и расположен на краю очень высокой крутой скалы. Посещение монастыря — это одновременно культурное исследование и знакомство с природой. Это связано с тем, что помимо осмотра внутренних помещений монастыря вам придётся совершить хороший двухчасовой подъём, чтобы добраться до этого места.

Тем не менее потрясающие виды у монастыря заставят вас забыть о возможной физической усталости. Кроме того, подъём не такой уж сложный, за исключением лестницы непосредственно перед Паро Такцангом.

Долина Хаа, Бутан

Если вы хотите увидеть и почувствовать наиболее традиционные бутанские обычаи и образ жизни, отправляйтесь в сельскую местность. Долина Хаа — один из популярных районов для более спокойного пешего туризма. Помимо пеших прогулок вы также можете покататься на велосипеде. Вы даже можете разбить лагерь под звёздами в специально отведённых открытых зонах.

Единственная сложность для водителей, особенно для новичков, заключается в том, что на шоссе Бондей-Хаа много крутых поворотов. Вам нужно будет соблюдать особую осторожность при езде по этому шоссе. Но бонус в том, что вы можете остановиться на смотровой площадке перевала Челелаг!

Тысяча озёр Дагала

Чтобы увидеть Тысячу озёр Дагала, вам нужно отправиться в многодневный поход. По крайней мере шесть дней, согласно Совету по туризму Бутана. Трек «Тысяча озёр Дагала» — один из самых великолепных и сложных треков в Бутане. Вы можете совершить пеший поход через богатые альпийские леса северного Бутана. Вы увидите захватывающие виды на Эверест и другие величественные горы.

Озёра также являются домом для различных видов форели, и вы можете отправиться на рыбалку на озёрах, когда остановитесь в лагере. Однако загвоздка в том, что вам придётся получить лицензию/разрешение на рыбалку. Наконец, вы также встретите местные бутанские деревни, где разводят горных яков. Вы можете заглянуть туда, чтобы узнать о культуре высокогорных общин во время этого трека.

Фабрика бумаги ручной работы Джунгши

Знакомы ли вы с той специально изготовленной бумагой, которая обычно используется для упаковки букетов, подарков и скрапбукинга? Эта бумага называется Deh-sho, и она изготавливается вручную для написания текста и/или печати. Бутан является одной из немногих стран, которые до сих пор используют традиционный способ изготовления бумаги для коммерческого производства. Вы можете попробовать свои силы в этом процессе и, возможно, привезти получившиеся изделия в качестве сувениров или подарков!

Перевал Челелаг

Перевал Челелаг, вероятно, самая популярная смотровая площадка на северо-западной стороне страны. Это участок дороги, расположенный примерно на высоте 13 083 фута над уровнем моря, откуда открываются потрясающие панорамные виды на различные вершины Гималаев. Независимо от того, посетите ли вы перевал зимой или летом, вы обязательно найдёте красивые пейзажи. Не забудьте одеться многослойно зимой, так как на перевале Челелаг становится очень холодно.

Пунакха Дзонг

Посетите этот исторический монастырь, если не планируете отправляться в поход или заниматься какой-либо более сложной деятельностью. Пунакха Дзонг — популярное место для проведения церемоний коронации и свадеб. Это также место последнего упокоения самых выдающихся деятелей Бутана. Вы можете отдохнуть в любом из трёх (3) дворов. Также вы можете провести тихий момент под журчащие звуки рек Пхо Чху и Мо Чху.

Национальный парк Джигме Дорджи

Национальный парк Джигме Дорджи — рай для любителей пеших походов. Вы можете выбрать из различных троп и увидеть одних из самых значимых представителей дикой природы страны. Включая бенгальского тигра, такина, снежного барса и многих других! Национальный парк Джигме Дорджи стал первым, где бенгальский тигр и снежный барс могли сосуществовать на больших высотах. Здесь также обитает множество видов флоры, поэтому вы должны быть готовы к тому, что узнаете много нового, если посетите парк.

Здесь также обитает множество местных видов флоры, поэтому, если вы решите отправиться в поход, вас ждёт познавательное путешествие. Это может быть непростое путешествие, но если у вас есть опыт походов в Непале, вы справитесь здесь отлично.

Нам доверяют более 3 000 путешественников. Оценка «отлично» на Trustpilot

Присоединяйтесь к тысячам довольных путешественников, которые доверяют нам оформление международных водительских удостоверений

Цены

Безрисковые цены: 100% гарантия возврата денег

Полный возврат, если не примут нигде, а также неограниченное количество бесплатных замен.

Лучшее предложение

Печатный + цифровой Международный водительский перевод
Печатный + цифровой Международный водительский перевод

Печатное + цифровое МВУ

Максимальное покрытие — всё, что может понадобиться за границей

  • Бесплатный доступ ко всем преимуществам цифрового формата МВУ включён
  • Принимается в более чем 189 странах — путешествуйте без беспокойств
  • Включает бесплатную ID-карту с данными водительского удостоверения на английском языке
  • Признано во всем мире и соответствует международным стандартам
  • Необходимо для стран, где не говорят по-английски
Цифровой Международный водительский перевод

Цифровое МВУ

Мгновенное спокойствие — загрузите за считаные минуты

  • Удобный цифровой формат, принимается во многих странах
  • Легко оформить онлайн — быстро и просто
  • Широко принимается, но не во всех странах
  • Не включает печатный буклет и дополнительную пластиковую карту

Вы получите печатный и цифровой буклет и карту международного водительского удостоверения. Цифровое МВУ отправляется в течение 8 минут, а физическое МВУ будет отправлено по почте. Нажмите здесь для получения информации о странах с ограничениями на использование МВУ.

Часто задаваемые вопросы

Быстро и просто найдите ответы на популярные вопросы и получите необходимую информацию.

Международное водительское удостоверение (International Driving Permit) — это перевод вашего национального водительского удостоверения на несколько языков. Это специальная книжка, которая переводит ваши водительские права на язык, понятный стране назначения. Это позволяет иностранным водителям легально управлять личным автомобилем и может служить формой удостоверения личности.

International Driving Permit — это международный проездной документ, но не замена вашему национальному водительскому удостоверению или юридическому документу, такому как паспорт. International Driving Permit действительно только при наличии оригинальных водительских прав.

В некоторых странах, а также в прокатных компаниях, страховых компаниях и/или дорожных службах могут попросить предъявить International Driving Permit, поэтому рекомендуется всегда иметь его под рукой. Всегда предъявляйте национальное водительское удостоверение вместе с International Driving Permit по требованию.
Технически международного водительского удостоверения не существует, оно не дает права на вождение и не заменяет действующее национальное водительское удостоверение. Однако большинство водителей используют этот термин как синоним международного водительского разрешения (International Driving Permit).

Международное водительское разрешение (International Driving Permit) — это проездной документ, регулируемый международными конвенциями. Это перевод водительских прав, который позволяет владельцу управлять автомобилем за границей. International Driving Permit не заменяет ваши действующие водительские права, выданные в вашей стране.
Некоторые страны могут не признавать ваши национальные водительские права, но официально признают International Driving Permit, который предоставляет перевод ваших действительных прав на местный язык.

В отдельных случаях правительство страны назначения может не требовать International Driving Permit от иностранных гостей, однако некоторые прокатные компании (например, Hertz, Avis и др.) могут требовать международное водительское разрешение для аренды автомобиля.

Тест: Пройдите наш тест или обратитесь в дорожные службы и органы страны назначения для получения дополнительной информации.
Этот International Driving Permit соответствует Женевской конвенции о дорожном движении 1949 года.

Большинство стран признают International Driving Permit при предъявлении вместе с национальным водительским удостоверением. Водителям из стран, использующих не латинский алфавит (например, Таиланд или Россия), часто рекомендуется получать International Driving Permit.

Не признается в: Северная Корея, Южная Корея, Япония

Принимают только International Driving Permit с однолетним сроком действия: Тайвань, Гонконг, Таиланд, Испания, Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ)

Китай не признает международные водительские удостоверения, иностранным водителям необходимо получать китайские права.
Для получения International Driving Permit вам потребуется:

• Действующее национальное водительское удостоверение
• Фото паспортного образца

Процесс:
1. Заполните анкету
2. Загрузите фотографии лицевой и оборотной сторон ваших водительских прав
3. Загрузите фото паспортного образца
4. Прикрепите свою цифровую подпись

Начать оформление здесь
Чтобы получить International Driving Permit, вы должны:

• Быть не моложе 18 лет
• Иметь действующее национальное водительское удостоверение, выданное вашей страной
Оформление International Driving Permit в вашей стране обычно занимает 2–3 недели, дольше при подаче документов по почте, а не лично. Рекомендуется подавать заявку минимум за 6 месяцев до поездки за границу.

Некоторые сервисы обещают оформление менее чем за 2 недели при экспресс-доставке.
International Driving Permit — это, по сути, перевод вашего водительского удостоверения на несколько языков. Он используется для перевода ваших прав на язык, понятный стране назначения.

Это не замена вашим оригинальным водительским правам или юридическим документам, таким как паспорт. International Driving Permit действительно только при наличии оригинальных прав.
Доступен на 12 языках, что облегчает общение с иностранными должностными лицами и понимание дорожных знаков и правил в странах, где английский язык не распространён. Это обеспечивает дополнительное удобство и помогает увереннее чувствовать себя на дорогах за границей.
Продленный срок действия International Driving Permit особенно удобен для частых путешественников, планирующих несколько поездок или длительное пребывание за границей, так как позволяет не оформлять новый документ для каждой поездки.
Вождение без действующих прав в другой стране может привести к штрафам, юридическим проблемам или другим санкциям. International Driving Permit подтверждает, что у вас есть действующие права в вашей стране, когда вы водите за границей.
Некоторые сервисы утверждают, что вы можете получить International Driving Permit по доступной цене без ущерба для качества и сервиса, и предупреждают о завышенных ценах или поддельных разрешениях у неофициальных поставщиков.
Некоторые поставщики предлагают экспресс-доставку по всему миру, чтобы путешественники могли быстро и удобно получить свой International Driving Permit до поездки.

Другие страны Азия с требованием МВУ

Международное водительское удостоверение требуется для вождения или аренды автомобиля в большинстве зарубежных стран.

Быстрая подача заявки
Принятие по всему миру
Гарантия возврата денег