Планируя отдых на Карибах, Арубу нельзя упускать из виду.

Представьте себя среди потрясающих бирюзовых вод и ясного голубого неба, откуда открывается 360-градусная панорама красоты Карибского моря. Это место, где суета городской жизни гармонично сочетается со спокойствием пустынных пейзажей и морскими видами.

Хотя общественный транспорт на Арубе доступен по цене, его зона покрытия и расписание несколько ограничены. Аренда автомобиля идеальна, если вы цените гибкость своего графика и хотите исследовать окрестности в своем собственном темпе. Путешествовать по дорогам Арубы — увлекательное занятие даже для начинающих водителей благодаря пологим склонам острова и удобному рельефу.

Хотя на острове имеется множество вариантов общественного транспорта, аренда автомобиля и вождение позволяют вам свободно исследовать остров в своем собственном темпе . Это особенно актуально, если вы хотите посетить некоторые из самых «непроторенных» достопримечательностей, таких как национальный парк Арикок.

Марианна Гордано, писательница и основательница журнала Pasta, Pretzels and Passports , делится в своем посте «Вождение автомобиля на Арубе: что нужно знать перед поездкой в ​​2024 году ».

Чтобы вы могли в полной мере охватить все, что может предложить ваш маршрут по Арубе, мы создали это руководство, чтобы сделать ваше путешествие по острову удобным и приятным. Этот ресурс создан для того, чтобы упростить ваше путешествие и позволить вам легко и уверенно перемещаться по дорогам Арубы.

Прежде чем углубиться в культуру и этикет дайвинга Арубы, вот несколько интересных фактов об этом прекрасном острове.

Аруба, расположенная в самом сердце Карибского моря, — это остров, известный своим сухим тропическим климатом и потрясающей природной красотой. Этот остров, расположенный на координатах 12,5124° с.ш. и 69,9789° з.д., находится всего в 15 морских милях к северу от Венесуэлы и примерно в 43 морских милях к северо-западу от Кюрасао.

Для тех, кто путешествует из регионов с умеренным климатом, теплый и влажный воздух Арубы требует легкой одежды и портативных вентиляторов, поскольку остров находится недалеко от экватора и, как правило, в течение всего года наблюдается засуха.

Аруба может похвастаться наименьшим количеством осадков в Карибском бассейне: март обычно самый засушливый, а в ноябре выпадает больше всего дождей. Уникальный ландшафт острова включает пустыню, заполненную кактусами, в его средней части. Пики температуры наблюдаются с мая по октябрь, а более прохладная погода преобладает с декабря по март.

К счастью, Аруба расположена ниже пояса ураганов, что делает ее менее подверженной тайфунам и ураганам и обеспечивает стабильный отдых.

В составе Королевства Нидерландов голландский язык является официальным языком Арубы. Тем не менее, на острове также есть свой уникальный язык папьяменто, на котором широко говорят наряду с голландским, а также он распространен на Кюрасао. Также свободно говорят на английском и испанском языках, что делает общение для туристов относительно легким.

Аруба занимает площадь около 180 км², что сопоставимо с Маршалловыми островами и немного больше Лихтенштейна. Рельеф в основном равнинный, самой высокой точкой является гора Арикок (184 метра над уровнем моря). Внутренние районы острова усеяны кактусами, а вдоль побережья растут пальмы. На южном побережье есть белые песчаные пляжи, контрастирующие со скалистым северным берегом.

Первыми жителями Арубы были индейцы Кайкетио, представители рода араваков, остатки их присутствия можно увидеть в национальном парке Арикок. Испанские исследователи прибыли в 1499 году, что ознаменовало начало более чем столетнего испанского правления.

Затем, в 17 веке, голландцы взяли под контроль свои запасы соли в Южной Америке, и в 1845 году Аруба официально стала частью Королевства Нидерландов.

Хотя Аруба является страной, входящей в состав Королевства Нидерландов, она получила автономию в 1986 году. На острове есть собственное внутреннее правительство, а иностранные дела находятся в ведении Королевства.

Структура правительства включает губернатора в качестве главы государства, премьер-министра, Совет министров и однопалатный парламент, что отражает его статус представительной парламентской демократии.

Популярность Арубы как туристического направления объясняется ее благоприятным климатом. Кроме того, правительство сделало значительные инвестиции в туристическую инфраструктуру, включая отели мирового класса, гарантируя, что пребывание каждого посетителя станет заслуженным отдыхом.

Международное водительское удостоверение (МВУ) служит официальным переводом вашего родного водительского удостоверения, дополняя, но не заменяя его. Он похож на паспорт и обеспечивает перевод на 12 наиболее распространенных языков мира, чтобы обеспечить понимание вашей лицензии во всем мире.

Хотя на Арубе это не является обязательным требованием по закону, наличие ВПЛ настоятельно рекомендуется. Это особенно полезно, если в вашей родной лицензии используется нелатинский алфавит или она написана не на голландском или английском языке, поскольку национальным языком Арубы является голландский. МВУ не только облегчает вождение в чужой стране, но и дает ряд преимуществ:

• Streamlines the car rental process.
• Aids in explaining your native license to authorities.
• Accessible in digital format, equally valid as the printed version.
• Recognized in numerous countries worldwide.

Вы можете водить машину на Арубе с родными правами, напечатанными латинским алфавитом. Однако, чтобы обеспечить беспрепятственное вождение, разумно приобрести МВУ. Это особенно важно, если язык вашей лицензии не распознается на Арубе.

Кроме того, вы должны соответствовать минимальному возрасту вождения на Арубе — 18 лет, независимо от более раннего возраста вождения, разрешенного в вашей стране.

Чтобы получить МВУ от Международной ассоциации водителей, выполните следующие действия:

1. Посетите домашнюю страницу .

2. Нажмите значок корзины или любую оранжевую кнопку на странице.

3. Выберите пакет IDP .

4. Предоставьте свою полную личную информацию.

5. Выберите пункт доставки.

6. Завершите процесс оплаты.

7. Подтвердите свою личность.

8. Дождитесь подтверждения от IDA.

Выбор ВПЛ от Международной ассоциации водителей дает несколько преимуществ:

• Satisfaction guarantee with a full refund within 7-30 days.
• Fast shipping, with regular applications dispatched within 24 hours.
• Free IDP replacement for lost documents (shipping fees apply).
• 24/7 live chat support.
• Express shipping options for receiving your IDP swiftly.

Получение ВПЛ обеспечивает более плавное вождение на Арубе, повышая удобство и соблюдение местных правил.

🚗 Already in Aruba? Get your Worldwide Driving Permit online in Aruba in 8 minutes (available 24/7). Valid in 150+ countries. Hit the road faster!

Aruba's eight regions boast unique attractions like beaches, restaurants, and historic sites. To fully explore these diverse areas, consider renting a car, which offers the freedom to traverse the island at your own pace. Here's a guide on how to rent a car in Aruba:

In Aruba, most car rental agencies are located in Oranjestad. Conveniently, you can pick up your rental car at various locations, including directly at the airport or your hotel. Advanced technology lets you check on the best car rental in Aruba and arrange your vehicle rental online before arriving on the island, saving precious vacation time.

Некоторые рекомендуемые компании по прокату автомобилей на Арубе включают:

• ACO Rent a Car
• Aruba Car Rental – Top Drive
• XL Car Rental
• Alamo Rent A Car
• Drive 4 Cheap Car Rental
• CarVenience
• Jay’s Car Rental
• Tropic Car Rental

Для аренды автомобиля на Арубе обычно требуется следующее:

• A valid driver’s license from your home country.
• Third-party car insurance.
• A valid credit card.
• An International Driver’s License, particularly helpful for foreign visitors.

Хорошо ухоженные дороги Арубы подходят для различных типов транспортных средств. Однако, если вы планируете путешествовать по более пересеченной местности, рассмотрите автомобиль, соответствующий этим условиям. Седаны эконом-класса идеально подходят для путешественников с ограниченным бюджетом, а внедорожники, джипы, фургоны и автомобили класса люкс доступны для тех, кто ищет больше комфорта.

Для любителей приключений аренда вездехода (ATV) — отличный способ исследовать бездорожье Арубы. Имейте в виду, что для навигации по местам, где разрешено использование квадроциклов, часто требуются гиды.

Стоимость аренды автомобиля на Арубе может варьироваться от 17 до 367 долларов США в день и зависит от таких факторов, как модель автомобиля, тип трансмиссии, пассажировместимость и дополнительные функции. При составлении бюджета учитывайте дополнительные сборы, такие как административные, страховые и эксплуатационные расходы, газ и плата за продление аренды.

Возрастные требования для аренды автомобиля на Арубе обычно составляют от 21 до 70 лет. Водители более молодого возраста (21–25 лет) и водители старшего возраста (старше 70 лет) могут столкнуться с дополнительными сборами, которые варьируются в зависимости от прокатной компании.

Базовая страховка аренды на Арубе включает страхование ответственности перед третьими лицами. Для комплексной защиты рекомендуется выбрать дополнительную страховку, такую ​​​​как страхование от ущерба при столкновении (CDW) и страхование от несчастных случаев (PAI). CDW обычно стоят от 10 до 30 долларов США в день, что делает PAI более доступным.

If you have existing car insurance, check with the rental company if it meets their requirements. Alternatively, explore the best car insurance in Aruba to select the most comprehensive coverage for your needs.

Большинство компаний по прокату автомобилей на Арубе требуют кредитную карту для внесения залога, хотя некоторые местные фирмы могут принимать наличные. Прежде чем завершить аренду, лучше всего связаться с компанией, чтобы подтвердить ваши договоренности и тщательно изучить страховые полисы.

Подготовив арендованный автомобиль, вы готовы отправиться в незабываемое путешествие по очаровательным пейзажам и ярким культурным достопримечательностям Арубы.

Несмотря на то, что Аруба — относительно небольшая страна, в которой можно проехать от одного побережья до побережья менее чем за день, здесь по-прежнему существует множество правил дорожного движения, которые необходимо соблюдать, учитывая, что количество участников дорожного движения на Арубе постоянно растет.

Вот несколько самых важных правил дорожного движения.

На Арубе разрешенный возраст для вождения без присмотра составляет 18 лет. Это выше, чем в некоторых странах, где возраст вождения начинается с 16 или 17 лет. Таким образом, более молодые водители с действующими правами своей страны должны ждать, пока им исполнится 18 лет, чтобы сесть за руль. Аруба.

На Арубе действуют строгие законы о вождении в нетрезвом виде: максимальное содержание алкоголя в крови (BAC) составляет 50 мг на 100 мл крови. Превышение этого лимита может привести к немедленному аресту. Иностранные водители должны иметь в виду, что их водительские права и международные водительские права (МВУ) могут быть конфискованы за нарушение этих законов.

Ограничения скорости на Арубе различаются в зависимости от местоположения:

• Highways/Major Roads: 80 km/hr
• Urban Areas: 30 km/hr
• Countryside/Off-roads: 80 km/hr

Хотя камеры с фиксированной скоростью встречаются редко, полиция часто использует портативные спидометры для выборочных проверок. Нарушение ограничения скорости может повлечь за собой штраф.

Аруба предлагает множество специально отведенных парковочных мест, в том числе уличную парковку со счетчиком, доступную с 7:00 до 19:00. Помните о зонах, запрещенных для парковки, например, на углах улиц, подъездных дорогах, мостах и ​​пешеходных переходах.

Ремни безопасности обязательны для всех пассажиров автомобиля, как спереди, так и сзади. Дети до пяти лет должны находиться в автокреслах и не допускаются на переднее пассажирское сиденье. Компании по прокату автомобилей предоставляют в аренду детские автокресла.

Аруба улучшила свою инфраструктуру управления дорожным движением и навигации. Цифровые карты предоставляют обновленную информацию о дорожном движении в режиме реального времени, а указатели направления имеются в изобилии. Дорожные знаки на Арубе написаны на английском языке и содержат четкие универсальные символы трех категорий: информационные, нормативные и предупреждающие знаки.

На Арубе право проезда имеют определенные транспортные средства:

• Emergency vehicles
• Vehicles in roundabouts
• Vehicles on main roads when merging
• Larger vehicles in specific situations

На Арубе обгон осуществляется слева. Важно совершать обгон быстро и безопасно, чтобы не мешать движению транспорта.

Жители Арубы ездят по правой стороне дороги. Тем, кто привык к левостороннему вождению, рекомендуется сначала потренироваться в районах с меньшим движением транспорта, особенно при движении по улицам Ораньестада с односторонним движением.

Другие важные правила, которые следует учитывать, включают в себя:

• Motorized vehicles have priority over non-motorized ones.
• Speed is measured in kilometers.
• In intersections without traffic lights, vehicles from the right have the right of way.
• Distracted driving is illegal.

Понимание и соблюдение этих правил дорожного движения обеспечит безопасное и приятное вождение на Арубе, позволяя вам без каких-либо забот исследовать красоты острова.

Соблюдая эти негласные правила дорожного движения, вы сделаете вождение более безопасным и приятным для себя и других на Арубе:

В случае поломки или столкновения автомобиля первым делом следует сохранять спокойствие. Это помогает оценить любые потенциальные опасности. Немедленно обратитесь за помощью, связавшись с местными жителями или позвонив по номеру службы экстренной помощи Арубы 911.

Если ваш прокат автомобиля включает в себя помощь на дороге, сообщите об этом также прокатной компании. Всегда охраняйте свой автомобиль и вещи, если вам нужно выйти.

Полиция Арубы поддерживает закон и порядок на дорогах. Если вас остановила полиция, безопасно остановитесь, опустите окно и ведите себя уважительно. Оставайтесь в автомобиле, если вас не попросят выйти, и держите свои водительские и автомобильные документы под рукой для проверки.

Хотя большинство местных жителей понимают английский и испанский, знание нескольких фраз на голландском может оказаться полезным. Используйте простые приветствия и вопросы, чтобы спросить дорогу. Например:

• Hello: "Helli" (Dutch), "Hola" (Spanish)
• I need help: "Ik heb hulp nodig" (Dutch), "Necesito tu ayuda" (Spanish)
• Can you tell me where this is?: "Kun je me vertellen waar dit is?" (Dutch), "Puedes decirme donde esta esto?" (Spanish)
• Thank you very much: "Hartelijk bedankt" (Dutch), "Muchisimas gracias" (Spanish)

Хотя полицейские контрольно-пропускные пункты на Арубе редки, они могут быть созданы в целях общественной безопасности. Будьте готовы к тщательной проверке автомобиля, включая багажник и пассажиров. Полиция может запросить информацию о вашей поездке; отвечайте правдиво, поскольку эти контрольно-пропускные пункты предназначены для всеобщей безопасности.

В случае закрытия дорог из-за ремонта или аварий рекомендуется использовать метод слияния застежек-молний. Это предполагает использование открытой полосы и слияние в последний момент, как застежку-молнию, что способствует упорядоченному потоку движения.

Всегда сигнализируйте о своих намерениях, когда меняете полосу движения, въезжаете в поток машин или совершаете повороты. Это простое действие обеспечивает не только вашу безопасность, но и безопасность окружающих, в том числе невидимых пешеходов и немоторизованных транспортных средств.

Ожидая, пока светофор загорится зеленым, будьте бдительны и готовы двигаться. Избегайте отвлекающих факторов, таких как мобильные телефоны, чтобы избежать задержек на дорогах при смене освещения.

На Арубе дорожная сеть менее плотная, чем в более урбанизированных странах, причем большая часть ухоженных дорог находится в Ораньестаде. Такая установка может вызвать вопросы о простоте и безопасности вождения по острову.

Исторически на Арубе наблюдался низкий уровень дорожно-транспортных происшествий. В период с 2000 по 2009 год среднегодовое количество смертей на дорогах составляло около 16, несмотря на менее сложные дорожные условия, чем сегодня.

К 2017 году это число значительно сократилось до двух погибших. В отчетах Совета зарубежной безопасности (OSAC) также подчеркивается безопасность Арубы, при этом отмечено несколько негативных инцидентов. Вождение автомобиля на Арубе считается безопасным, и есть надежда, что безопасность дорожного движения будет улучшаться по мере развития острова.

Статус Арубы как популярного туристического направления привел к появлению на ее дорогах разнообразного транспорта: от компактных автомобилей до 11-местных горок, включая винтажные и роскошные модели. Выбор должен основываться на вашей запланированной деятельности; пересеченная местность требует более надежных транспортных средств.

Основным преимуществом для водителей на Арубе является отсутствие платных дорог, что позволяет неограниченно путешествовать по острову, не беспокоясь о платных дорогах.

Вождение автомобиля на Арубе, как правило, простое. Большинство дорог, особенно в туристических районах, хорошо заасфальтированы и содержатся в хорошем состоянии. Однако некоторые грунтовые дороги, особенно в центральных и прибрежных регионах вдали от Ораньестада, могут создавать проблемы для неподходящих транспортных средств.

Переходы через дикую природу являются обычным явлением в национальном парке Арикок, что требует осторожного вождения. Из-за засушливого климата на острове дороги в основном сухие, что снижает риск аварий, вызванных скользкой дорогой.

Арубцы известны своей теплотой и дружелюбием, что распространяется и на их манеру вождения. Хотя вы можете случайно столкнуться с невежливым водителем, большинство местных жителей уважительны и вежливы.

Аруба простирается на 33 км с севера на юг и на 9 км с востока на запад. Прямая поездка с севера на юг может занять около 50 минут без остановок. Однако полный тур может занять больше времени, учитывая множество достопримечательностей острова. Для неторопливого и тщательного исследования рекомендуется пребывание не менее пяти дней.

From the bustling capital of Oranjestad to the laid-back natural landscapes, here's a guide to some of the best places to visit in Aruba to add to your itinerary:

Ораньестад, оживленная столица, представляет собой сплав истории, культуры и современности Арубы. Здесь сталкиваются прошлое и настоящее острова, о чем свидетельствуют хорошо сохранившиеся старые здания среди новых застроек. Этот город отражает стойкость и дальновидность народа Арубы.

Мероприятия в Ораньестаде

• Откройте для себя прошлое Арубы в Национальном археологическом музее.
• Делайте покупки и обедайте на рынке Ренессанс.
• Познакомьтесь с местной культурой на фестивале Бон Бини, который проходит в форте Зутман.
• Наслаждайтесь выступлениями в Национальном театре Cas di Cultura.

Игл-Бич известен своими обширными просторами с белым песком и культовыми деревьями Фофоти. Этот общественный пляж является центром многочисленных развлечений и доступен бесплатно.

Что делать на Игл-Бич

• Исследуйте места гнездования черепах с помощью экскурсий.
• Лагерь под звездами во время Пасхальной недели.
• Расслабьтесь, занимаясь пляжными видами спорта, такими как волейбол и водные виды спорта.
• Откройте для себя морскую жизнь, занимаясь каякингом или катанием на доске с веслом.

Чтобы увидеть сочетание истории и красоты природы, посетите пещеру Фонтейн и спокойную Голубую лагуну. Пещера, украшенная древними сталагмитами, сталактитами и резьбой индейцев, дает представление о первых поселенцах Арубы.

Исследование пещеры Фонтейн и Голубой лагуны

• Полюбуйтесь древними скальными образованиями в пещере Фонтейн.
• Узнайте об араваках, первых жителях острова.
• Насладитесь освежающим купанием в Голубой лагуне.

Фабрика-музей Алоэ Вера является свидетельством значимости сельскохозяйственного сектора в истории и экономике Арубы. Музей предлагает познавательные экскурсии на разных языках, демонстрирующие обработку и преимущества Алоэ Вера.

Посещение музея-фабрики Алоэ Вера.

• Поймите роль Алоэ Вера в сельскохозяйственной истории Арубы.
• Узнайте о многочисленных преимуществах и использовании растения.
• Наблюдайте за переработкой Алоэ Вера от растения к продукту.

Планируете ли вы семейный отдых или романтическое уединение, Аруба является идеальным местом. Чтобы в полной мере насладиться прекрасными пляжами, национальным парком и другими природными достопримечательностями, рассмотрите возможность получения международного водительского удостоверения и беззаботного опыта!