Obtenha sua Permissão Internacional para Dirigir para Butão em 8 minutos

Estrangeiros podem dirigir no Butão?

Sim, turistas de países estrangeiros podem dirigir livremente no Butão com uma Permissão Internacional para Dirigir (PID). A Permissão Internacional para Dirigir (PID) é um documento recomendado pela Convenção de Viena sobre Trânsito Rodoviário, que traduz a sua carta de condução nacional para 12 dos idiomas mais usados mundialmente. Países como Brasil, Catar, Panamá, Arménia, Angola, Bahrein, Gana, Quénia, Malásia, Senegal, Filipinas, Paquistão, Nova Zelândia, Lituânia, Cazaquistão, Letónia, Islândia, Grécia, Alemanha, Itália e muitos outros também reconhecem esta licença.

Regras de Trânsito Mais Importantes no Butão

Antes de embarcar numa viagem aos vários locais do Butão, é crucial que se familiarize com as regras de condução do Butão mais importantes. Certamente não gostaria de se envolver num acidente, especialmente tendo em conta que as áreas urbanizadas e os serviços de emergência podem estar bastante distantes. No entanto, se já possui uma carta de condução, compreender as regras de condução do Butão não deverá ser um grande desafio.

Conduza pelo Lado Esquerdo da Estrada

Tal como a Austrália, Índia, Indonésia, África do Sul e algumas antigas colónias do Reino Unido, os butaneses conduzem pelo lado esquerdo da estrada. Uma curiosidade: sabia que apenas 30% dos países do mundo conduzem pelo lado esquerdo da estrada?

Se vem de um país que conduz pelo lado direito da estrada, como França ou Canadá, poderá precisar de abrandar um pouco ao conduzir longas distâncias. As estradas íngremes e curvas acentuadas podem representar um desafio e um risco, especialmente quando está num país estrangeiro com uma carta de condução local.

Respeite os Limites de Velocidade

Excesso de velocidade nunca é uma atividade segura. Se for apanhado a conduzir acima do limite de velocidade, pagará uma multa de Nu 5.000. Existe o risco de confiscação da sua licença, incluindo a sua Permissão Internacional para Dirigir. Os limites de velocidade no Butão são os seguintes:

• Áreas urbanizadas: 30 km/h
• Fora de áreas urbanizadas: 50 km/h (veículos ligeiros e motociclos); 35 km/h (veículos médios e pesados)

Não Conduza Fora de Thimphu e Paro sem Autorização de Rota

As autorizações de entrada turística padrão apenas permitem aos titulares circular pelos distritos de Thimphu e Paro. Para visitar outros dzongkhags (distritos), precisará de obter uma Autorização de Rota ou Autorização de Área Especial no Serviço de Imigração. Pode solicitar uma juntamente com o seu pedido de autorização de entrada turística padrão.

Isto não deve ser negligenciado, pois os postos de controlo de imigração estão situados por todo o país. A boa notícia é que o seu operador turístico pode ajudá-lo a solicitar a Autorização de Rota, já que terá de apresentar o seu itinerário também.

Não Beba e Conduza

A condução sob influência do álcool tem sido uma das principais causas de mortalidade nas estradas. Muitos destes casos envolvem condutores que vêm de festas noturnas. É por isso que o governo tem promovido a alteração da Lei da RSTA de 1999. Atualmente, a concentração de álcool no sangue permitida pela RSTA é de 0,08 gramas de álcool por 100 ml de sangue.

Para saber mais sobre que rotas seguir ao visitar, consulte o Guia de Condução do Butão. Encontrará também mais dicas e truques para viajar no Butão. Há informações sobre protocolos de viagem, etiqueta ao volante e aluguer de automóveis. Encontrará ainda três destinos bónus!

Principais Destinos no Butão

O Butão está situado nas encostas sul da Cordilheira do Himalaia, tal como o Nepal, Índia e Paquistão, e tem fronteira com Myanmar. O terreno é acidentado, com vales largos e férteis que sustentam numerosas comunidades prósperas de humanos, plantas e vida selvagem animal. São muito semelhantes à Índia. Se está a planear viajar para lá em breve, aqui estão alguns locais que pode visitar e explorar:

Mosteiro do Ninho do Tigre

O Mosteiro do Ninho do Tigre, conhecido localmente como Paro Taktsang, é um dos templos únicos do Butão. Não só foi construído numa abertura de caverna, como também está empoleirado na borda de um penhasco muito alto e íngreme. Visitar o mosteiro é simultaneamente uma exploração cultural e natural. Isto porque, além de visitar o interior do mosteiro, terá de fazer uma caminhada de duas horas e meia para chegar ao local.

No entanto, as vistas deslumbrantes do mosteiro farão com que se esqueça de qualquer possível exaustão física. Além do facto de que a subida não é assim tão difícil, exceto pelas escadas mesmo antes de chegar a Paro Taktsang.

Butão, Vale de Haa

Se deseja experimentar e ver os costumes e modo de vida butaneses mais tradicionais, dirija-se ao campo. O Vale de Haa é uma das áreas populares para uma caminhada mais relaxante. Além de caminhar, também pode andar de bicicleta. Pode até acampar sob as estrelas em áreas abertas designadas.

O desafio para os condutores, especialmente os principiantes, é que a Estrada Bondey-Haa tem muitas curvas acentuadas. Precisará de ter máxima precaução ao conduzir nesta estrada. Um bónus, no entanto, é que pode parar no miradouro de Chele La Pass!

Lagos das Mil Dagala

Para ver os Lagos das Mil Dagala, precisará de fazer uma caminhada de vários dias. Pelo menos seis dias, de acordo com o Conselho de Turismo do Butão. A Caminhada dos Lagos das Mil Dagala é uma das maiores e mais desafiantes caminhadas do Butão. Pode caminhar pelas ricas florestas alpinas do norte do Butão. Pode ver vistas deslumbrantes do Monte Everest e de outras montanhas majestosas.

Os lagos também abrigam várias espécies de trutas, e pode pescar nos lagos quando acampar. O pormenor, contudo, é que terá de obter uma licença/autorização para pescar. Por fim, também encontrará aldeias butanesas nativas que criam iaques de montanha. Pode fazer uma paragem para aprender sobre a cultura das comunidades das terras altas durante esta caminhada.

Fábrica de Papel Artesanal Jungshi

Está familiarizado com aqueles papéis especialmente elaborados que normalmente são usados para embrulhar ramos de flores, presentes e álbuns de recortes? Chamam-se Deh-sho e são feitos à mão para serem escritos e/ou impressos. O Butão está entre os poucos países que ainda usam a forma tradicional de fabrico de papel para produzir papel comercialmente. Pode experimentar o processo e talvez trazer os produtos resultantes como recordações ou presentes!

Passagem de Chele La

Chele La Pass é provavelmente o miradouro mais popular no lado noroeste do país. Esta é uma secção de estrada localizada a cerca de 13.083 pés acima do nível do mar e oferece-lhe as mais deslumbrantes vistas panorâmicas de vários picos do Himalaia. Quer visite a passagem no inverno ou no verão, certamente encontrará paisagens belas. Não se esqueça de usar várias camadas de roupa durante o inverno, pois fica muito frio em Chele La Pass.

Punakha Dzong

Visite este mosteiro histórico se não planeia fazer caminhadas ou qualquer atividade mais exigente. Punakha Dzong é um local popular para cerimónias de coroação e casamentos. É também o lugar de descanso final das figuras mais proeminentes do Butão. Pode descansar em qualquer um dos três (3) pátios. Além disso, pode passar um momento tranquilo com os sons das águas dos rios Pho Chhu e Mo Chhu.

Parque Nacional Jigme Dorji

O Parque Nacional Jigme Dorji é um paraíso para os caminhantes. Pode escolher entre vários trilhos e ver alguns dos animais selvagens mais significativos do país. Incluindo o tigre-de-bengala, o takin, o leopardo-das-neves e muitos mais! O Parque Nacional Jigme Dorji foi o primeiro a permitir que o tigre-de-bengala e o leopardo-das-neves coabitassem em altitudes elevadas. É também o lar de muitas espécies de flora, pelo que deve esperar aprender muito se o visitar.

É também o lar de muitas espécies de flora nativas, pelo que deve esperar ter uma caminhada repleta de aprendizagem se desejar prosseguir. Pode ser uma viagem desafiante, mas se tem experiência no Nepal, vai dar-se muito bem aqui.

Regras de Trânsito Mais Importantes no Butão

Antes de embarcar numa viagem aos vários locais do Butão, é crucial que se familiarize com as regras de condução do Butão mais importantes. Certamente não gostaria de se envolver num acidente, especialmente tendo em conta que as áreas urbanizadas e os serviços de emergência podem estar bastante distantes. No entanto, se já possui uma carta de condução, compreender as regras de condução do Butão não deverá ser um grande desafio.

Conduza pelo Lado Esquerdo da Estrada

Tal como a Austrália, Índia, Indonésia, África do Sul e algumas antigas colónias do Reino Unido, os butaneses conduzem pelo lado esquerdo da estrada. Uma curiosidade: sabia que apenas 30% dos países do mundo conduzem pelo lado esquerdo da estrada?

Se vem de um país que conduz pelo lado direito da estrada, como França ou Canadá, poderá precisar de abrandar um pouco ao conduzir longas distâncias. As estradas íngremes e curvas acentuadas podem representar um desafio e um risco, especialmente quando está num país estrangeiro com uma carta de condução local.

Respeite os Limites de Velocidade

Excesso de velocidade nunca é uma atividade segura. Se for apanhado a conduzir acima do limite de velocidade, pagará uma multa de Nu 5.000. Existe o risco de confiscação da sua licença, incluindo a sua Permissão Internacional para Dirigir. Os limites de velocidade no Butão são os seguintes:

• Áreas urbanizadas: 30 km/h
• Fora de áreas urbanizadas: 50 km/h (veículos ligeiros e motociclos); 35 km/h (veículos médios e pesados)

Não Conduza Fora de Thimphu e Paro sem Autorização de Rota

As autorizações de entrada turística padrão apenas permitem aos titulares circular pelos distritos de Thimphu e Paro. Para visitar outros dzongkhags (distritos), precisará de obter uma Autorização de Rota ou Autorização de Área Especial no Serviço de Imigração. Pode solicitar uma juntamente com o seu pedido de autorização de entrada turística padrão.

Isto não deve ser negligenciado, pois os postos de controlo de imigração estão situados por todo o país. A boa notícia é que o seu operador turístico pode ajudá-lo a solicitar a Autorização de Rota, já que terá de apresentar o seu itinerário também.

Não Beba e Conduza

A condução sob influência do álcool tem sido uma das principais causas de mortalidade nas estradas. Muitos destes casos envolvem condutores que vêm de festas noturnas. É por isso que o governo tem promovido a alteração da Lei da RSTA de 1999. Atualmente, a concentração de álcool no sangue permitida pela RSTA é de 0,08 gramas de álcool por 100 ml de sangue.

Para saber mais sobre que rotas seguir ao visitar, consulte o Guia de Condução do Butão. Encontrará também mais dicas e truques para viajar no Butão. Há informações sobre protocolos de viagem, etiqueta ao volante e aluguer de automóveis. Encontrará ainda três destinos bónus!

Principais Destinos no Butão

O Butão está situado nas encostas sul da Cordilheira do Himalaia, tal como o Nepal, Índia e Paquistão, e tem fronteira com Myanmar. O terreno é acidentado, com vales largos e férteis que sustentam numerosas comunidades prósperas de humanos, plantas e vida selvagem animal. São muito semelhantes à Índia. Se está a planear viajar para lá em breve, aqui estão alguns locais que pode visitar e explorar:

Mosteiro do Ninho do Tigre

O Mosteiro do Ninho do Tigre, conhecido localmente como Paro Taktsang, é um dos templos únicos do Butão. Não só foi construído numa abertura de caverna, como também está empoleirado na borda de um penhasco muito alto e íngreme. Visitar o mosteiro é simultaneamente uma exploração cultural e natural. Isto porque, além de visitar o interior do mosteiro, terá de fazer uma caminhada de duas horas e meia para chegar ao local.

No entanto, as vistas deslumbrantes do mosteiro farão com que se esqueça de qualquer possível exaustão física. Além do facto de que a subida não é assim tão difícil, exceto pelas escadas mesmo antes de chegar a Paro Taktsang.

Butão, Vale de Haa

Se deseja experimentar e ver os costumes e modo de vida butaneses mais tradicionais, dirija-se ao campo. O Vale de Haa é uma das áreas populares para uma caminhada mais relaxante. Além de caminhar, também pode andar de bicicleta. Pode até acampar sob as estrelas em áreas abertas designadas.

O desafio para os condutores, especialmente os principiantes, é que a Estrada Bondey-Haa tem muitas curvas acentuadas. Precisará de ter máxima precaução ao conduzir nesta estrada. Um bónus, no entanto, é que pode parar no miradouro de Chele La Pass!

Lagos das Mil Dagala

Para ver os Lagos das Mil Dagala, precisará de fazer uma caminhada de vários dias. Pelo menos seis dias, de acordo com o Conselho de Turismo do Butão. A Caminhada dos Lagos das Mil Dagala é uma das maiores e mais desafiantes caminhadas do Butão. Pode caminhar pelas ricas florestas alpinas do norte do Butão. Pode ver vistas deslumbrantes do Monte Everest e de outras montanhas majestosas.

Os lagos também abrigam várias espécies de trutas, e pode pescar nos lagos quando acampar. O pormenor, contudo, é que terá de obter uma licença/autorização para pescar. Por fim, também encontrará aldeias butanesas nativas que criam iaques de montanha. Pode fazer uma paragem para aprender sobre a cultura das comunidades das terras altas durante esta caminhada.

Fábrica de Papel Artesanal Jungshi

Está familiarizado com aqueles papéis especialmente elaborados que normalmente são usados para embrulhar ramos de flores, presentes e álbuns de recortes? Chamam-se Deh-sho e são feitos à mão para serem escritos e/ou impressos. O Butão está entre os poucos países que ainda usam a forma tradicional de fabrico de papel para produzir papel comercialmente. Pode experimentar o processo e talvez trazer os produtos resultantes como recordações ou presentes!

Passagem de Chele La

Chele La Pass é provavelmente o miradouro mais popular no lado noroeste do país. Esta é uma secção de estrada localizada a cerca de 13.083 pés acima do nível do mar e oferece-lhe as mais deslumbrantes vistas panorâmicas de vários picos do Himalaia. Quer visite a passagem no inverno ou no verão, certamente encontrará paisagens belas. Não se esqueça de usar várias camadas de roupa durante o inverno, pois fica muito frio em Chele La Pass.

Punakha Dzong

Visite este mosteiro histórico se não planeia fazer caminhadas ou qualquer atividade mais exigente. Punakha Dzong é um local popular para cerimónias de coroação e casamentos. É também o lugar de descanso final das figuras mais proeminentes do Butão. Pode descansar em qualquer um dos três (3) pátios. Além disso, pode passar um momento tranquilo com os sons das águas dos rios Pho Chhu e Mo Chhu.

Parque Nacional Jigme Dorji

O Parque Nacional Jigme Dorji é um paraíso para os caminhantes. Pode escolher entre vários trilhos e ver alguns dos animais selvagens mais significativos do país. Incluindo o tigre-de-bengala, o takin, o leopardo-das-neves e muitos mais! O Parque Nacional Jigme Dorji foi o primeiro a permitir que o tigre-de-bengala e o leopardo-das-neves coabitassem em altitudes elevadas. É também o lar de muitas espécies de flora, pelo que deve esperar aprender muito se o visitar.

É também o lar de muitas espécies de flora nativas, pelo que deve esperar ter uma caminhada repleta de aprendizagem se desejar prosseguir. Pode ser uma viagem desafiante, mas se tem experiência no Nepal, vai dar-se muito bem aqui.