Epic Tales and Trails: An Ireland Road Trip Itinerary Featuring Legendary and Scenic Routes

Irlandia to starożytna kraina, przesiąknięta historią i bogata w mity i legendy. Słynący z tradycji opowiadania historii kraj ma niezliczone opowieści przekazywane z pokolenia na pokolenie, każda z własnymi wariantami. Legendy te są często związane z krajobrazem, z konkretnymi miejscami, takimi jak Grobla Olbrzyma, lub wieloma lokalizacjami, takimi jak różne jaskinie związane z Diarmuid i Grainne.

W tym przewodniku po podróżach samochodowych przedstawiamy kilka najlepszych tras samochodowych po Irlandii, dzięki którym w wyjątkowy sposób poznasz nie tylko bogatą kulturę, historię i podania ludowe Irlandii, ale także jej fascynujące krajobrazy.

Odległość i czas jazdy: Odległość z Dublina do Giant's Causeway wynosi około 150 kilometrów (93 mile). Czas jazdy wynosi około 2,5 do 3 godzin, w zależności od natężenia ruchu i warunków drogowych.

Jeśli zatrzymasz się w Dublinie i będziesz jechać stamtąd, zacznij od autostrady M50, a następnie wjedź na M1 na północ w kierunku Belfastu. W pobliżu Newry zjedź na drogę A1 i jedź dalej na północ. Po minięciu Belfastu wjedź na autostradę M2, a następnie na A26 w kierunku Ballymena. Podążaj A37, aby dotrzeć do Giant's Causeway.

Grobla Olbrzyma znajduje się na północnym wybrzeżu hrabstwa Antrim w Irlandii Północnej, które słynie również z Klifów Moheru i Pierścienia Kerry.

Według legendy Finn McCool zbudował groblę, aby rzucić wyzwanie swojemu szkockiemu rywalowi, Benandonnerowi. Kiedy Benandonner zobaczył ogromne „dziecko” , za które przebrał się Finn, uciekł ze strachu, myśląc, że ojciec dziecka musi być jeszcze większy. Benandonner zniszczył groblę, gdy uciekał, pozostawiając formację, którą teraz nazywamy Groblą Olbrzyma.

Na Grobli Olbrzyma możesz cieszyć się wieloma atrakcjami:

1. Odkryj kolumny bazaltowe : Spaceruj wśród unikalnych sześciokątnych kolumn bazaltowych, które tworzą słynną formację. Ten geologiczny cud oferuje fascynujące doświadczenie podczas poruszania się po naturalnych ścieżkach.

2. Wystawy w Centrum Zwiedzających : Odwiedź nowoczesne Centrum Zwiedzających, aby dowiedzieć się więcej o geologii, mitologii i historii Grobli Olbrzyma dzięki interaktywnym wystawom i eksponatom.

3. Piesze wycieczki i spacery : Skorzystaj z malowniczych szlaków turystycznych w okolicy, np. Causeway Coast Way, z którego roztaczają się wspaniałe widoki na wybrzeże i okoliczne krajobrazy.

Jeśli chodzi o zakwaterowanie w pobliżu Grobli Olbrzyma, The Causeway Hotel oferuje wygodny pobyt w komfortowych pokojach i widokach na groblę. Jeśli chodzi o jedzenie, The Causeway Hotel Restaurant oferuje szereg dań z lokalnych źródeł i piękne widoki na kultowe miejsce.

Odległość i czas jazdy: Odległość od Grobli Olbrzyma do Półwyspu Béara wynosi około 370 kilometrów (230 mil). Czas jazdy wynosi około 5,5 do 6 godzin, w zależności od natężenia ruchu i warunków drogowych.

Aby dojechać z Giant's Causeway do Półwyspu Béara, wyjdź wcześnie i kieruj się na południowy wschód drogą A37 w kierunku Ballycastle, a następnie autostradą M2 na południe do Belfastu. Z Belfastu jedź autostradą M1 na południe do Dublina. Następnie jedź z Dublina drogami N7 i N71 w kierunku Półwyspu Béara.

Hag of Beara, czyli Winter Witch, to mityczna postać z irlandzkiego folkloru, która miała mieć zdolność kontrolowania pogody i pór roku, wpływając na ziemię swoją mocą, by przynieść zimowy chłód lub wiosenne ciepło. Jej legenda jest głęboko związana z cechami naturalnymi i wzorcami pogodowymi regionu Beara.

Oto trzy najważniejsze rzeczy, które warto zrobić na Półwyspie Beara:

1. Odkryj Ring of Beara: To jedna z najbardziej malowniczych tras w Irlandii. Oferuje zapierające dech w piersiach widoki na góry, linię brzegową i urocze wioski. Idealna na spokojną przejażdżkę lub wycieczkę rowerową.

2. Odwiedź wyspę Garnish: Na wyspę Garnish, znaną z pięknych ogrodów i zachwycających widoków na wybrzeże, można dostać się promem z Glengarriff . Wyspa ta oferuje malownicze i spokojne miejsce na wypoczynek.

3. Wybierz się na wędrówkę szlakiem Beara: Ten długodystansowy szlak oferuje niezwykłe możliwości uprawiania turystyki pieszej pośród surowego krajobrazu, starożytnych kamiennych kręgów i malowniczych nadmorskich ścieżek.

Na Półwyspie Beara, The Beara Coast Hotel w Castletownbere oferuje wygodne pokoje z zachwycającym widokiem na morze. Na kolację, The Bereen Hotel Restaurant , również w Castletownbere, serwuje świeże owoce morza i tradycyjne dania irlandzkie w przytulnej atmosferze.

Odległość i czas jazdy: Odległość od Ring of Beara do jaskiń Diarmuid i Gráinne wynosi około 40 kilometrów (25 mil). Czas jazdy wynosi około 1 do 1,5 godziny, w zależności od natężenia ruchu i warunków drogowych.

Aby dostać się z Ring of Beara do jaskiń Diarmuid i Gráinne , należy najpierw pojechać do Castletownbere. Stamtąd należy jechać drogą R571 na wschód w kierunku Lauragh. Kontynuuj jazdę drogą R571 i szukaj znaków do jaskiń. Dokładniej, można je znaleźć w pobliżu wioski Lauragh . Jaskinie znajdują się w surowym i malowniczym terenie, który dodaje tajemniczości legendarnemu romansowi związanemu z Diarmuid i Gráinne.

Legenda o jaskiniach Diarmuid i Grainne opowiada o kochankach uciekających przed narzeczonym Grainne, Fionnem mac Cumhaillem . Używali jaskiń jako kryjówek podczas ucieczki przez Irlandię. Mówi się, że surowe krajobrazy i jaskinie zapewniały schronienie i azyl podczas ich niebezpiecznej podróży.

W jaskiniach Diarmuid i Grainne możesz:

1. Odkryj jaskinie: Odkryj dramatyczne i historyczne jaskinie, w których rzekomo ukrywali się legendarni kochankowie. Jaskinie oferują fascynujący wgląd w lokalny folklor i naturalne cechy.

2. Wybierz się na wędrówkę okolicznymi szlakami: Wybierz się na malowniczą wędrówkę wokół jaskiń, podziwiając surowy krajobraz i wspaniałe widoki na Półwysep Beara.

3. Odwiedź pobliskie wioski: Odkryj urocze wioski Półwyspu Beara, takie jak Lauragh i Kenmare , aby poznać lokalną kulturę, restauracje i noclegi.

W pobliżu jaskiń Diarmuid i Gráinne, The Beara Coast Hotel w Castletownbere oferuje komfortowe pokoje z malowniczym widokiem na morze. Na kolację O'Sullivan's Bar & Restaurant w Castletownbere oferuje różnorodne świeże owoce morza i tradycyjne dania irlandzkie w przyjaznym otoczeniu.

Odległość i czas jazdy: Odległość od jaskiń Diarmuid i Gráinne do Carlingford Lough wynosi około 280 kilometrów (175 mil). Czas jazdy wynosi około 4,5 do 5 godzin, w zależności od natężenia ruchu i warunków drogowych.

Aby dojechać z Caves of Diarmuid i Gráinne do Carlingford Lough , należy najpierw udać się na północny wschód do Castletownbere, a następnie drogą N71 do Kenmare. Kontynuuj drogą N71 do Mallow, wjedź na północ drogą N20, a następnie autostradą M8 w kierunku Dublin. Z M8 zjedź na N52 i kieruj się znakami do Carlingford Lough.

Carlingford Lough to malownicza zatoka morska rozciągająca się na granicy Irlandii Północnej i Republiki Irlandii, znana z oszałamiających widoków na wybrzeże i bogatej historii. Obszar ten jest popularnym celem podróży dla turystów eksplorujących Wild Atlantic Way i korzystających z aktywności na świeżym powietrzu.

Według opowieści, Carlingford było kiedyś przystanią dla skrzatów, psotnych wróżek znanych z ukrytych garnków ze złotem i magicznych sztuczek. Mówi się, że te skrzaty mieszkały w bujnych, zalesionych wzgórzach i czarującym otoczeniu Carlingford. Historia głosi, że szczególnie lubili płatać figle miejscowym i podróżnym. Dzisiaj Carlingford kultywuje tę legendę, a różne lokalne atrakcje i pamiątki celebrują jego magiczny folklor.

W Carlingford możesz odkryć szereg atrakcji i zajęć:

1. Zamek Carlingford : Zwiedzanie ruin tej średniowiecznej twierdzy z jej imponującymi murami i wieżami pozwoli poznać historię miasta.

2. Średniowieczne mury miejskie : Spacer wzdłuż dobrze zachowanych murów, które kiedyś chroniły Carlingford, pozwoli Ci poznać jego przeszłość i umożliwi podziwianie malowniczych widoków miasta.

3. Zamek Króla Jana : Odwiedź ten zabytkowy zamek pochodzący z XII wieku, nazwany na cześć króla Anglii, Jana , i poznaj jego rolę w lokalnej historii.

4. Atrakcje związane z leprechaunami : Odwiedź sklep Carlingford Leprechaun and Fairy Shop, w którym można poznać lokalną legendę o skrzatach, kupić tematyczne prezenty, pamiątki i obejrzeć wystawy folklorystyczne.

W Carlingford możesz zatrzymać się w The Carrickdale Hotel , położonym tuż za miastem i oferującym nowoczesne udogodnienia oraz malownicze widoki. Jeśli chodzi o jedzenie, The Kingfisher Bistro to lokalny faworyt, serwujący obfite irlandzkie dania i owoce morza.

Odległość i czas jazdy: Odległość z Carlingford Lough do Slieve League Cliffs wynosi około 150 kilometrów (93 mile). Podróż samochodem trwa zazwyczaj od 2,5 do 3 godzin.

Z Carlingford Lough, zacznij od kierowania się na zachód drogą N52 w kierunku Dundalk , następnie skręć na północ na M1 do Newry. Z Newry, jedź drogą A1 do Armagh, a następnie kontynuuj na A3 do Omagh. Następnie skręć na A32 do Enniskillen i na koniec na A4 na zachód do granicy Donegal.

Klify Slieve League , położone w hrabstwie Donegal w Irlandii, należą do najwyższych klifów morskich w Europie, wznosząc się na wysokość prawie 600 metrów (1970 stóp) nad Oceanem Atlantyckim. Znane ze swojego dramatycznego i surowego piękna, klify oferują zapierające dech w piersiach panoramiczne widoki i są popularnym celem podróży dla turystów pieszych i miłośników przyrody.

Legenda Selkie, mitycznego stworzenia morskiego, które zmienia się z foki w piękną kobietę, jest związana z Klifami Slieve League. Folklor sugeruje, że te magiczne istoty były często widywane w pobliżu dramatycznego, surowego wybrzeża klifów, co zwiększało ich mistyczny urok.

1. Slieve League Cliffs Walk : Ciesz się wędrówką po dobrze oznakowanych szlakach, które oferują oszałamiające widoki na klify i Ocean Atlantycki. Najpopularniejszą trasą jest One Man's Pass, która zapewnia dramatyczne widoki i ekscytujące wrażenia.

2. Park Narodowy Glenveagh : Odkryj ten park narodowy, który oferuje surowe góry, spokojne jeziora i bujne lasy. W parku znajduje się zamek Glenveagh, a także szereg szlaków turystycznych i możliwości obserwacji dzikiej przyrody.

3. Mullaghmore Head : Udaj się do Mullaghmore Head , miejsca znanego z dzikiej linii brzegowej, pięknych plaż i doskonałych warunków do uprawiania surfingu.

Goście mogą zatrzymać się w The Rusty Mackerel w Teelin, który oferuje przytulne zakwaterowanie i piękne widoki na klify. Na kolację The Silver Strand w Carrick serwuje świeże owoce morza i lokalne dania z malowniczymi widokami i przytulną atmosferą.

Odległość i czas jazdy: Odległość od klifów Slieve League do hrabstwa Kerry wynosi około 180 kilometrów (112 mil), a czas jazdy wynosi około 3 do 4 godzin.

Aby dostać się z Slieve League Cliffs do hrabstwa Kerry , najpierw kieruj się na południowy wschód drogą R263. Jedź w kierunku miasta Donegal i kontynuuj drogą N15 na południe. W Letterkenny zjedź na drogę N56, a następnie jedź nią na południowy zachód w kierunku Kilorglin. Z Kilorglin jedź drogą N70, aby dotrzeć do różnych miejsc w hrabstwie Kerry.

Według mitu, Oisín , legendarny irlandzki wojownik, został zabrany do krainy wiecznej młodości, Tír na nÓg, przez piękną księżniczkę wróżek Niamh. Po pewnym czasie zatęsknił za domem, rozpaczliwie pragnąc odwiedzić swoich krewnych. Niamh pożyczyła mu swojego konia, aby mógł odwiedzić dom, ale niestety po przybyciu dowiedział się, że minęło 300 lat, a jego rodzina dawno odeszła. Zrozpaczony zsiadł z konia i postarzał się o 300 lat, wkrótce potem umierając.

W hrabstwie Kerry znajdziesz kilka obowiązkowych atrakcji związanych z legendą o Oisínie i Tír na nÓg:

1. Glenbeigh : Odkryj tę malowniczą wioskę na Ring of Kerry, która jest ściśle związana z mitem o Oisínie. Jej oszałamiające naturalne piękno przypomina magiczną krainę opisaną w legendzie.

2. Gap of Dunloe : Odwiedź tę dramatyczną przełęcz górską w pobliżu Killarney, często kojarzoną z różnymi irlandzkimi mitami i legendami, w tym z Oisínem. Malownicza trasa i szlaki turystyczne zapewniają wgląd w mityczny krajobraz Tír na nÓg.

3. Park Narodowy Killarney : Wędruj po tym rozległym parku , w którym znajdziesz bujne lasy, spokojne jeziora i starożytne zamki. Ten park to jedna z najlepszych wycieczek samochodowych w Irlandii.

W hrabstwie Kerry możesz zatrzymać się w The Lake Hotel w Killarney , który oferuje wspaniałe widoki na jezioro Leane i znajduje się blisko Parku Narodowego Killarney. Jeśli chodzi o jedzenie, The Rose Hotel w Tralee oferuje przytulną atmosferę z menu zawierającym lokalne i sezonowe składniki.

Odległość i czas jazdy: Odległość z hrabstwa Kerry (np. Killarney) do Dundalk wynosi około 280 kilometrów (174 mil). Czas jazdy wynosi około 3,5 do 4 godzin, w zależności od natężenia ruchu i konkretnych tras.

Aby dojechać z hrabstwa Kerry (np. Killarney) do Dundalk, należy wyjechać z N71 z Killarney i wjechać na M7 w kierunku Limerick. Z Limerick należy jechać M6 w kierunku Athlone i Dublin. W pobliżu Dublin należy przesiąść się na M1 w kierunku północnym do Dundalk.

Dundalk, położone w hrabstwie Louth w Republice Irlandii, jest ściśle związane z legendą Cú Chulainna, pierwotnie nazwanego Setanta. Według lokalnego folkloru miasto znajduje się w pobliżu miejsca, w którym stoczył on swoją ostatnią bitwę. Setanta zyskał sławę dzięki swojej niezwykłej sile i odwadze, zwłaszcza podczas Cattle Raid of Cooley, gdzie w pojedynkę obronił Ulster przed armią Connachta.

W Irlandii Północnej możesz zwiedzić kilka miejsc związanych z legendą Cú Chulainn:

1. Dundalk: Odwiedź to miasto, ściśle powiązane z Cú Chulainn. W pobliżu znajduje się Statua Cú Chulainn, która upamiętnia legendarnego bohatera. Zwiedź okolicę, aby poczuć krajobraz przedstawiony w mitach.

2. Centrum Cú Chulainn: Również w Dundalk, to centrum zapewnia wgląd w legendę Cú Chulainn poprzez wystawy i interaktywne ekspozycje. To doskonałe miejsce, aby dowiedzieć się więcej o bohaterze i jego historiach.

3. Góry Mourne: Te góry, które zainspirowały wiele celtyckich legend, w tym legendy Cú Chulainna, oferują malownicze szlaki turystyczne i zapierające dech w piersiach widoki. Zapewniają połączenie z mitycznymi krajobrazami opisanymi w Ulster Cycle.

W Dundalk możesz zatrzymać się w The Fairways Hotel , który oferuje nowoczesne udogodnienia i centralną lokalizację. Na kolację wypróbuj The Lisdoo Bar & Restaurant, gdzie serwowane są dania kuchni irlandzkiej i międzynarodowej.

Odległość i czas jazdy: Odległość z Dundalk do County Meath wynosi około 80 kilometrów (50 mil). Podróż samochodem trwa zazwyczaj od 1 do 1,5 godziny, w zależności od natężenia ruchu i dokładnego celu podróży w County Meath.

Aby dostać się z Dundalk do hrabstwa Meath, zacznij od drogi N52 na południowy zachód od Dundalk. Kontynuuj jazdę drogą N52, aż dotrzesz do Navan, które znajduje się w hrabstwie Meath. Z Navan jedź lokalnymi drogami do określonego celu w hrabstwie.

Hrabstwo Meath, położone w środkowej Irlandii, jest bogate w historię i folklor. Hrabstwo jest przesiąknięte legendami o wróżkach, a wielu uważa, że obszar ten jest bramą do krainy wróżek.

Legendy mówią, że Wzgórze Tara w hrabstwie Meath jest bramą do krainy wróżek, gdzie rzekomo zamieszkiwali Tuatha Dé Danann , mityczna rasa wróżek. Uważano, że wzgórze zamieszkiwały magiczne istoty, które mieszkały w podziemnych kopcach i wychodziły, aby wchodzić w interakcje z ludźmi lub wyrządzać szkody. Ta bogata legenda o wróżkach sprawia, że Wzgórze Tara jest kluczowym miejscem do eksploracji czarującego irlandzkiego folkloru.

1. Loughcrew Cairns: Te starożytne kurhany są otoczone legendami o wróżkach i starożytnej magii. Miejsce to charakteryzuje się imponującymi rzeźbami w kamieniu i oferuje panoramiczne widoki na otaczający krajobraz, uważany za zaczarowany.

2. Newgrange: Choć technicznie rzecz biorąc znajduje się w pobliskim hrabstwie Meath, Newgrange jest prehistorycznym pomnikiem, który jest związany z przesileniem zimowym i jest powiązany z różnymi mitami i baśniami. Często jest kojarzony z tradycjami magicznymi i starożytnymi wierzeniami.

Bohermeen House Hotel oferuje komfortowy pobyt z nowoczesnymi udogodnieniami i znajduje się w sercu hrabstwa Meath, zapewniając łatwy dostęp do lokalnych atrakcji. Na kolację The Murtagh's Bar & Restaurant w Navan serwuje tradycyjną kuchnię irlandzką.

Na idealną wycieczkę samochodową po Irlandii najlepsza jest wiosna (od marca do maja) i jesień (od września do listopada), oferujące łagodną pogodę i mniej tłumów na malowniczych trasach, takich jak Slea Head Drive. Lato (od czerwca do sierpnia) jest popularne do zwiedzania Parku Narodowego Killarney i Causeway Coastal Route, choć jest bardziej ruchliwe i droższe. Zima (od grudnia do lutego) jest spokojniejsza, ale zimniejsza, z krótszymi dniami.

Niezależnie od tego, czy planujesz dwutygodniową wycieczkę samochodową po Irlandii, czy krótszą wyprawę po tym kraju, w tych porach roku możesz przeżyć wiele różnorodnych przygód na najlepszych irlandzkich trasach samochodowych i skorzystać z wielu atrakcji.

1. Wymagania wizowe i podróżne: Jeśli podróżujesz spoza UE, upewnij się, że masz ważny paszport i sprawdź, czy potrzebujesz wizy, aby wjechać do Republiki Irlandii lub Irlandii Północnej. Obywatele UE zazwyczaj nie potrzebują wizy.

2. Wymagania dotyczące jazdy: Wynajęcie samochodu to popularny sposób na zwiedzanie oszałamiających krajobrazów Irlandii. Będziesz potrzebować ważnego prawa jazdy i pamiętaj, że jazda odbywa się po lewej stronie drogi. Drogi mogą być wąskie, szczególnie na obszarach wiejskich, więc zachowaj szczególną ostrożność. W zależności od kraju zamieszkania możesz również potrzebować międzynarodowego zezwolenia na prowadzenie pojazdu (IDP) .

3. Wynajem samochodu i ubezpieczenie: Wybierz samochód do wynajęcia , który pasuje do Twojej trasy, niezależnie od tego, czy jeździsz po Irlandii przez dwa tygodnie, czy po prostu zwiedzasz konkretny region, taki jak południowa Irlandia lub hrabstwo Kerry. Wynajmując samochód, upewnij się, że masz odpowiednie ubezpieczenie. Większość wypożyczalni oferuje podstawowe ubezpieczenie, ale rozważ zakup dodatkowego ubezpieczenia na wypadek uszkodzenia, kradzieży i odpowiedzialności cywilnej wobec osób trzecich. Sprawdź, czy Twoje obecne ubezpieczenie samochodu lub karta kredytowa obejmuje samochody do wynajęcia w Irlandii.

4. Plan podróży samochodem: Zaplanuj podróż po Irlandii z planem obejmującym obowiązkowe atrakcje, takie jak Park Narodowy Killarney, Sky Road i Klify Moheru. Włącz jednodniowe wycieczki i malownicze przejażdżki, takie jak Ring of Kerry i Wild Atlantic Way, aby uzyskać naprawdę wciągające wrażenia.

5. Zakwaterowanie i wyżywienie: Od uroczych irlandzkich pubów po tradycyjną irlandzką kuchnię, znajdziesz różne opcje gastronomiczne wzdłuż trasy. Jeśli chodzi o zakwaterowanie , rozważ pobyt w przytulnych pensjonatach lub luksusowych hotelach, w zależności od preferencji.

6. Trasy samochodowe: Na epicką wycieczkę samochodową, poznaj najlepsze trasy w Irlandii. Przejedź Ring of Kerry, wybierz się na Causeway Coastal Route i ciesz się jednodniowymi wycieczkami do miejsc historycznych. Irlandzka wieś i nadmorskie trasy oferują zapierające dech w piersiach widoki i wyjątkowe doświadczenia.

7. Niezbędne rzeczy w podróży: Zabierz mapę drogową lub GPS, aby poruszać się po malowniczych trasach i trasach podróży. Ubierz się warstwowo na zmienną irlandzką pogodę i nie zapomnij o tradycyjnej irlandzkiej muzyce, aby uzyskać idealną atmosferę podczas jazdy.

Wyprawa samochodowa po Irlandii oferuje podróż przez oszałamiające krajobrazy i bogatą mitologię. Ta irlandzka wycieczka samochodowa łączy najlepsze widoki i malownicze trasy kraju, tworząc fascynującą trasę przez Republikę Irlandii i Irlandię Północną. Podczas gdy zwiedzasz irlandzką wieś samochodem, legendarne miejsca i opowieści starożytnej wiedzy sprawiają, że każdy etap podróży jest przygodą przesiąkniętą tradycją.

Niezależnie od tego, czy podążasz trasą samochodową po Irlandii, czy wybierasz się na jednodniową wycieczkę wzdłuż wybrzeża, ta ostateczna irlandzka wycieczka samochodowa obiecuje niezapomniane wrażenia. Ta wycieczka samochodowa to prawdziwa irlandzka przygoda, łącząca piękno krajobrazu z odrobiną magii.