سلب مسئولیت قانونی
سند بینالمللی راننده یک ترجمه غیررسمی از گواهینامه رانندگی شما در دو قالب است: کارت ترجمه و دفترچه ترجمه، که گواهینامه رانندگی شما را به ۱۲ زبان ترجمه میکند. این اسناد غیررسمی به شما کمک میکنند تا هنگام سفر، تفاوتهای زبانی را پشت سر بگذارید.
به عنوان یک ویژگی تکمیلی، کارت ترجمه پیشرفته ما یک نسخه دیجیتال از مجوز رانندگی معتبر شما را در گوشی هوشمندتان ذخیره میکند.
مجوزهای بینالمللی رانندگی، که دفترچههایی هستند صادر شده توسط سازمانهای دولتی یا سازمانهای خصوصی تعیین شده توسط دولت یک کشور، تنها ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی یک فرد هستند. ترجمه ما هیچ وضعیت رسمی ندارد و هیچ امتیاز یا حقوق قانونی به مصرفکنندگان اعطا نمیکند.
با خرید سند بینالمللی راننده از IDA، شما تأیید میکنید که ممکن است بدون داشتن گواهینامه رانندگی معتبر در هیچجا رانندگی نکنید و اینکه سند بینالمللی رانندهای که ما ارائه میدهیم یک سند غیردولتی است و جایگزین هیچ گواهینامه رانندگی صادر شده توسط دولت یا کارت شناسایی عکسدار نمیشود. این سند تکمیلی صرفاً به عنوان یک ترجمه و ذخیرهسازی دیجیتال گواهینامه رانندگی ملی معتبر شما عمل میکند و بدون مجوز رانندگی معتبر مفید نیست.
IDP نمیتواند برای تأیید هویت شما استفاده شود. IDP اجازه رانندگی قانونی در ایالات متحده آمریکا یا هر کشور دیگری را نمیدهد. این ترجمه نباید با مجوز بینالمللی رانندگی AAA یا سایر انجمنهای اتومبیل داخلی/بینالمللی مجاز به صدور IDP اشتباه گرفته شود. شما بدینوسیله تصدیق میکنید که گواهینامه رانندگی شما در حال حاضر معتبر است و تعلیق یا لغو نشده است.
سلب مسئولیت قانونی: انجمن بینالمللی رانندگان به هیچ وجه وابسته یا نماینده انجمن اتومبیل آمریکا (AAA) نیست و ادعایی مبنی بر بودن یک سازمان دولتی ندارد. شما در حال خرید یک سند ترجمه هستید که جایگزین گواهینامه رانندگی نیست.