برنامه همکاری در فروش

پروانه بین‌المللی رانندگی (International Driving Permit) یک سند ترجمه گواهینامه رانندگی شما به چندین زبان است. این یک دفترچه ترجمه است که گواهینامه رانندگی شما را به زبانی که کشور مقصدتان می‌فهمد، ترجمه می‌کند. این امکان را به رانندگان خارجی می‌دهد که به صورت قانونی یک وسیله نقلیه موتوری خصوصی را رانندگی کنند و می‌تواند به عنوان یک شکل از شناسایی هویت باشد.

این یک سند سفر بین‌المللی است و جایگزین گواهینامه رانندگی داخلی شما یا یک سند قانونی مانند پاسپورت نیست. پروانه بین‌المللی رانندگی تنها در صورتی معتبر است که گواهینامه اصلی خود را همراه داشته باشید.

برخی کشورها، آژانس‌های اجاره خودرو، شرکت‌های بیمه و/یا مقامات راهنمایی و رانندگی ممکن است هر زمان که در خارج از کشور هستید، درخواست دیدن پروانه بین‌المللی رانندگی شما را داشته باشند، بنابراین بهتر است همیشه یکی را در دسترس داشته باشید. شما باید همیشه گواهینامه رانندگی داخلی خود را همراه با پروانه بین‌المللی رانندگی حمل کرده و هر زمان که درخواست شد، نشان دهید.

گواهینامه بین‌المللی رانندگی، از نظر فنی، وجود ندارد، بنابراین هیچ امتیاز رانندگی‌ای اعطا نمی‌کند و جایگزین گواهینامه رانندگی داخلی معتبر محسوب نمی‌شود. اما اکثر رانندگان این اصطلاح را به جای پروانه بین‌المللی رانندگی به کار می‌برند.

پروانه بین‌المللی رانندگی (International Driving Permit) یک سند سفر است که تحت کنوانسیون‌های بین‌المللی اداره می‌شود. این یک ترجمه از گواهینامه رانندگی است که به دارنده اجازه می‌دهد در خارج از کشور رانندگی کند. پروانه بین‌المللی رانندگی جایگزین گواهینامه رانندگی معتبر شما از کشور خودتان نیست.

برخی کشورها ممکن است گواهینامه رانندگی داخلی شما را به رسمیت بشناسند یا نشناسند، اما به طور رسمی پروانه بین‌المللی رانندگی را می‌شناسند که ترجمه‌ای به زبان محلی از گواهینامه معتبر شما ارائه می‌دهد.

در برخی موارد، دولت کشور مقصد ممکن است از بازدیدکنندگان خارجی نخواهد که پروانه بین‌المللی رانندگی داشته باشند، اما برخی شرکت‌های اجاره خودرو (مانند Hertz، Avis و غیره) ممکن است برای اجاره خودرو به شما، پروانه بین‌المللی رانندگی را الزامی کنند.

آزمون: آزمون ما را بگذرانید یا برای اطلاعات بیشتر با مقامات و ادارات راهنمایی و رانندگی مقصد خود تماس بگیرید.

این پروانه بین‌المللی رانندگی از کنوانسیون ژنو ۱۹۴۹ درباره ترافیک جاده‌ای پیروی می‌کند.

اکثر کشورها پروانه بین‌المللی رانندگی را در صورت ارائه همراه با گواهینامه رانندگی داخلی شما به رسمیت می‌شناسند. به رانندگان کشورهایی که از الفبای غیررومی استفاده می‌کنند (مانند تایلند یا روسیه) اغلب توصیه می‌شود که پروانه بین‌المللی رانندگی دریافت کنند.

کشورهایی که به رسمیت نمی‌شناسند: کره شمالی، کره جنوبی، ژاپن

فقط پروانه بین‌المللی رانندگی چاپی با اعتبار یک ساله را می‌پذیرند: تایوان، هنگ کنگ، تایلند، اسپانیا، امارات متحده عربی (UAE)

چین گواهینامه‌های بین‌المللی رانندگی را به رسمیت نمی‌شناسد و رانندگان خارجی باید گواهینامه رانندگی چینی دریافت کنند.

برای دریافت پروانه بین‌المللی رانندگی، به موارد زیر نیاز دارید:

• یک گواهینامه رانندگی داخلی معتبر
• یک عکس به سبک پاسپورت

فرآیند:
1. فرم را پر کنید
2. عکس‌های پشت و روی گواهینامه رانندگی داخلی خود را بارگذاری کنید
3. یک عکس به سبک پاسپورت بارگذاری کنید
4. امضای دیجیتال خود را پیوست کنید

درخواست خود را از اینجا شروع کنید

برای واجد شرایط بودن، باید:

• حداقل ۱۸ سال سن داشته باشید
• دارنده یک گواهینامه رانندگی داخلی معتبر صادر شده توسط کشور خود باشید

درخواست پروانه بین‌المللی رانندگی در کشور خودتان متفاوت است و به احتمال زیاد ۲ تا ۳ هفته طول می‌کشد، و اگر درخواست خود را پستی ارسال کنید به جای مراجعه حضوری، بیشتر طول می‌کشد. توصیه می‌شود حداقل ۶ ماه قبل از سفر خارجی خود درخواست دهید.

برخی ارائه‌دهندگان ادعا می‌کنند که پردازش درخواست در کمتر از ۲ هفته از طریق ارسال سریع انجام می‌شود.

پروانه بین‌المللی رانندگی اساساً یک سند ترجمه گواهینامه رانندگی شما به چندین زبان مختلف است. برای ترجمه گواهینامه رانندگی شما به زبانی که کشور مقصدتان می‌فهمد، استفاده می‌شود.

این جایگزین گواهینامه رانندگی اصلی شما یا یک سند قانونی مانند پاسپورت نیست. پروانه بین‌المللی رانندگی تنها در صورتی معتبر است که گواهینامه اصلی خود را همراه داشته باشید.

در ۱۲ زبان موجود است که ارتباط شما با مقامات خارجی و درک علائم و مقررات راهنمایی و رانندگی در کشورهایی که انگلیسی به طور گسترده صحبت نمی‌شود را آسان‌تر می‌کند. این راحتی و دسترسی بیشتر به شما کمک می‌کند تا با اطمینان بیشتری در جاده‌های خارجی حرکت کنید.

این دوره اعتبار طولانی‌تر برای مسافران مکرری که چندین سفر و اقامت طولانی‌مدت در خارج از کشور را برنامه‌ریزی می‌کنند، مفید ارائه شده است و نیاز به دریافت پروانه بین‌المللی رانندگی جدید برای هر سفر را کاهش می‌دهد.

رانندگی بدون گواهینامه معتبر در یک کشور خارجی می‌تواند منجر به جریمه، مشکلات قانونی یا مجازات‌های دیگر شود. پروانه بین‌المللی رانندگی به نشان دادن این موضوع کمک می‌کند که شما در کشور خود به درستی دارای مجوز هستید وقتی در خارج از کشور رانندگی می‌کنید.

برخی خدمات ادعا می‌کنند که می‌توانید پروانه بین‌المللی رانندگی را با قیمتی مقرون به صرفه بدون کاهش کیفیت یا خدمات دریافت کنید و نسبت به مجوزهای گران قیمت یا جعلی از ارائه‌دهندگان غیررسمی هشدار می‌دهند.

برخی ارائه‌دهندگان ارسال سریع در سراسر جهان را ارائه می‌دهند تا مسافران بتوانند پروانه بین‌المللی رانندگی خود را به سرعت و به طور کارآمد قبل از سفر دریافت کنند.