اگر یک شهروند ایالات متحده هستید که قصد دارید در یک کشور خارجی رانندگی کنید، داشتن مجوز رانندگی بین المللی (IDP) که اغلب به عنوان گواهینامه رانندگی بین المللی شناخته می شود، ضروری است. این سند گواهینامه رانندگی بومی شما را ترجمه می کند و مقامات خارج از کشور را قادر می سازد تا به سرعت اعتبار رانندگی شما را تأیید کنند. با یک IDP، می توانید با اطمینان و قانونی در جاده های جدید پیمایش کنید.

درک فرآیند درخواست و الزامات مجوز رانندگی بین المللی برای سفر راحت، چه برای تعطیلات و چه برای کسب و کار، بسیار مهم است. در اینجا حقایق کلیدی در مورد آوارگان داخلی برای شهروندان ایالات متحده آمده است:

• این یک سند مستقل یا جایگزینی برای گواهینامه رانندگی معتبر نیست.
• فقط برای رانندگان دارای گواهینامه رانندگی معتبر داخلی قابل صدور است.
• این قوانین محلی را نادیده نمی گیرد یا مسئولیت شما را برای پیروی از مقررات کشورهایی که بازدید می کنید کاهش نمی دهد.
• اعتبار آن نمی تواند بیش از اعتبار گواهینامه رانندگی کشور شما باشد.
• فقط برای افراد بالای 18 سال قابل صدور است.
• نمی توان آن را برای رانندگان با مجوز یادگیرنده صادر کرد.
• این به طور رسمی توسط سازمان ملل متحد به رسمیت شناخته شده و تنظیم شده است و توسط بیش از 150 کشور پذیرفته شده است.
• این به شما امکان می دهد برای زبان های مختلف شناسه داشته باشید.

• الزام قانونی برای اجاره ماشین و رانندگی در خارج از کشور. این توسط سازمان ملل متحد به نفع و ایمنی رانندگان تنظیم می شود.
• ارتباط آسان با مقامات در صورت توقف ترافیک یا تصادف.

اشتباه گرفتن مجوز رانندگی بین المللی و گواهینامه آسان است. ممکن است هنگام جستجو در اینترنت با کلمه "گواهینامه رانندگی بین المللی" روبرو شوید، اما باید بدانید که این مجوزی است که شما نیاز دارید، نه گواهینامه. مدرک رانندگی که می توان از آن به عنوان گواهینامه یاد کرد، فقط گواهینامه رانندگی داخلی شماست.

برای واجد شرایط بودن برای IDP، باید حداقل 18 سال سن داشته باشید و دارای گواهینامه رانندگی معتبر صادر شده توسط کشور خود باشید.

سریع ترین و راحت ترین راه برای دریافت IDP خود، به خصوص زمانی که در خارج از کشور هستید، درخواست آنلاین است. برای IDP با انجمن بین المللی رانندگان درخواست دهید .

شما به سادگی یک فرم آنلاین را تکمیل می کنید، یک عکس به اندازه پاسپورت و گواهینامه رانندگی داخلی خود (جلو و پشت) آپلود می کنید و تسویه حساب می کنید.

می توانید FedEx یا حمل و نقل استاندارد را با هزینه ای مقرون به صرفه انتخاب کنید و در کمتر از دو هفته با یک کارت شناسایی تکمیلی و یک کپی دیجیتال، IDP خود را دریافت کنید تا در هر زمان به ترجمه گواهینامه رانندگی خود دسترسی داشته باشید.

اگر قبلاً به خارج از کشور سفر می کنید و ناگهان تصمیم به رانندگی گرفتید، به سادگی فرم ما را در اینجا پر کنید و در کمتر از 2 هفته آن را دریافت کنید.

ایالات متحده نمی تواند آوارگان داخلی را برای رانندگان خارجی صادر کند. اگر قصد دارید در ایالات متحده رانندگی کنید و متوجه شدید که به یک IDP نیاز دارید، می توانید با بخش وسایل نقلیه موتوری کشوری که گواهینامه شما را صادر کرده است تماس بگیرید یا به صورت آنلاین برای IDP با ما درخواست دهید .

برای درخواست مجوز رانندگی بین المللی، به مدارک زیر نیاز دارید:

• گواهینامه رانندگی معتبر از کشور خود
• یک عکس به اندازه پاسپورت
• فرم درخواست تکمیل شده
• هزینه مجوز ( به قیمت مراجعه کنید )

برای مهاجران، می توانید از یک مجوز خارجی در ایالات متحده به مدت 3-6 ماه از تاریخ ورود به ایالات متحده استفاده کنید. پس از این مدت، گواهینامه معتبر نخواهد بود و برای ادامه رانندگی باید یک مجوز رانندگی بین المللی دریافت کنید.

مهاجران در ایالات متحده باید مدرکی مبنی بر اقامت و مجوز قانونی ارائه دهند که نشان دهد می توانند در این کشور باشند. اگر مطمئن نیستید، به وب سایت اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) ایالت خود مراجعه کنید تا مطمئن شوید که تمام مدارک مورد نیاز را دارید.

همه ایالت های ایالات متحده به یک IDP نیاز ندارند، اما اکثر شرکت های کرایه اتومبیل نیاز دارند. ایالتی را که قصد دارید در آن رانندگی کنید بررسی کنید تا ببینید آیا به مجوز رانندگی بین المللی نیاز دارید یا خیر.

درخواست برای IDP از طریق ارائه دهنده محلی معمولاً 5 تا 7 هفته طول می کشد، اگر بخواهید درخواست خود را به ارائه دهنده محلی پست کنید، بیشتر طول می کشد. در کشورهای دیگر، زمان تحویل بسته به شرایط متفاوت است. بنابراین، توصیه می شود که حداقل 6 ماه قبل از حرکت خود برای یک مجوز رانندگی بین المللی اقدام کنید.

در همین حال، درخواست از طریق انجمن بین المللی رانندگان معمولا کمتر از 2 هفته طول می کشد.

IDPهای کنوانسیون 1949 به مدت یک سال از تاریخ صدور یا تا زمانی که گواهینامه رانندگی داخلی شما منقضی شود، هر کدام که زودتر برسد، اعتبار دارند. از سوی دیگر، IDPهای کنوانسیون 1968 تا 3 سال اعتبار دارند.

ما ناامیدی ناشی از انجام فرآیند درخواست را هر ساله درک می کنیم، بنابراین به رانندگان این گزینه را ارائه می دهیم که برای مجوز رانندگی بین المللی کنوانسیون ژنو 1949 ما اعتبار 2 و 3 ساله دریافت کنند.

در انجمن ها بحث های زیادی در مورد رانندگانی خواهید یافت که هرگز هنگام اجاره اتومبیل از آنها گواهینامه رانندگی بین المللی خواسته نشده است، به ویژه در فرانسه، ایتالیا، بریتانیا، ایسلند و آفریقای جنوبی.

آنها ممکن است خوش شانس باشند که راه خود را از دست بدهند، اما رانندگی بدون IDP، و بدتر از آن، بدون گواهینامه رانندگی معتبر، ممکن است به معنای جریمه سنگین یا استناد برای حضور اجباری در دادگاه باشد.

در برخی موارد، افراد فقط 5-7 هفته منتظر مانده اند تا تاریخ را اشتباه بیابند. اگر این اتفاق افتاد، چاره ای ندارید جز اینکه با ارائه دهنده محلی تماس بگیرید و چند دلار برای اصلاح آن بپردازید.

با این حال، اگر IDP خود را با ما خریداری کنید و متوجه خطا شوید، جایگزینی نامحدود رایگان برای شما تضمین می شود.

بله ، گواهینامه رانندگی یا مجوز بین المللی قابل تمدید است. در یک ارائه دهنده محلی، باید همان فرآیند درخواستی را که در زمان درخواست IDP اصلی انجام دادید، دنبال کنید.

در همین حال، با انجمن بین المللی رانندگان، شما به سادگی باید وارد حساب کاربری خود شوید و یک حساب جدید درخواست کنید که به شما تحویل داده می شود.

در اینجا لیستی از کشورها آمده است:

• امضاکننده یا طرف کنوانسیون ژنو 1949 در مورد ترافیک جاده ای در اینجا فهرست شده است.
• امضاکننده یا طرف کنوانسیون 1968 وین در مورد ترافیک جاده ای را می توانید در اینجا بیابید.
• کنوانسیون 1949 ژنو و 1968 وین را در این مقاله مقایسه کنید.
• این کشورها عضو کنوانسیون 1949 نیستند اما مجوز بین المللی رانندگی را رعایت می کنند.
  • افغانستان
  • آندورا
  • آنگولا
  • آنگویلا
  • آنتیگوا
  • ارمنستان
  • آذربایجان
  • باهاما بحرین
  • بلاروس
  • بوتان
  • بولیوی
  • بوسنی
  • برونئی
  • کامرون
  • جزایر کیپ ورد کانادا
  • جزایر کیمن
  • جمهوری آفریقایی چاد
  • کومور
  • کلمبیا
  • کاستاریکا
  • کرواسی
  • جیبوتی
  • دومینیکا
  • مصر السالوادور
  • گینه استوایی
  • استونی
  • گابن
  • آلمان
  • گورنزی گینه
  • گینه بیسائو
  • هرزگوین
  • هندوراس
  • اندونزی
  • ایران
  • اردن
  • قزاقستان
  • کنیا
  • کویت
  • لتونی
  • لیبریا
  • لیبی
  • لیختن اشتاین
  • لیتوانی
  • ماکائو
  • مقدونیه
  • موریتانی
  • مکزیک
  • مولداوی
  • مونتسرات
  • موزامبیک
  • میانمار
  • نپال
  • عمان
  • پاکستان
  • پاناما
  • قطر
  • سنت کیتس و نویس
  • سائوتومه و پرینسیپ
  • عربستان سعودی
  • اسلوونی
  • سودان
  • تاجیکستان
  • امارات متحده عربی
  • سوئیس
  • ازبکستان
  • ویتنام
  • یمن
• کشورهایی که گواهینامه رانندگی ایالات متحده و یک IDP در هنگام ورود به پلیس محلی به رسمیت شناخته می شود.
  • آنگویلا
  • آنتیگوا
  • دومینیکا
  • گرانادا
  • مونتسرات
  • سنت کیتس و نویس
• مناطق جغرافیایی و کشورهایی که به مجوزهای رانندگی بین آمریکایی احترام می گذارند:
  • آنگویلا
  • آرژانتین
  • بولیوی
  • شیلی
  • کلمبیا
  • کاستاریکا
  • نماینده دومینیکن
  • اکوادور
  • مصر السالوادور
  • گواتمالا
  • گویان هائیتی
  • هندوراس
  • مکزیک
  • نیکاراگوئه
  • پاراگوئه
  • پرو
  • ترینیداد و توباگو
  • ترکمنستان
  • اوکراین
  • ونزوئلا
• برزیل (فقط مجوز رانندگی بین آمریکایی)
• اروگوئه (فقط مجوز رانندگی بین آمریکایی)

این موارد را از دست ندهید: منابع رانندگی اضافی برای ایالات متحده:

• رانندگی و ایمنی جاده در ایالات متحده آمریکا
• مقاصد برتر ایالات متحده آمریکا

اگر در خارج از کشور رانندگی می کنید، ممکن است بخواهید راهنمای رانندگی جامعی را برای کشورهایی که می خواهید بازدید کنید بخوانید.