Steps in Securing a Passport in Thailand: A Complete Guide

Steps in Securing a Passport in Thailand: A Complete Guide

مراحل تامین پاسپورت در تایلند: راهنمای کامل

yoga-retreats-thailand
نوشته شده توسط
منتشر شده درMarch 12, 2024

آیا تا به حال به این فکر کرده اید که چگونه پاسپورت و ویزای خود را در تایلند به سرعت مرتب کنید؟ آسان است. با استفاده از برخی نکات مفید، می توانید به سرعت این فرآیند را طی کنید، از آماده سازی تمام اسناد تا ارسال درخواست.

فرقی نمی کند که در تایلند زندگی می کنید یا فقط برای مدتی در آنجا اقامت دارید. دانستن اینکه چگونه با این کار کنار بیایید برای سفری بدون دردسر ضروری است. بیایید این موضوع را در مورد کارهای اداری خسته کننده و بیشتر در مورد آماده کردن شما برای سفر بعدی خود کم کنیم.

آشنایی با انواع پاسپورت

مردم تایلند می توانند انواع گذرنامه و ویزای مسافرتی دریافت کنند. هر کدام به اطلاعات خاصی در مورد شما نیاز دارند.

پاسپورت استاندارد

یک پاسپورت استاندارد برای شهروندان تایلندی که می خواهند به کشورهای دیگر سفر کنند مورد نیاز است. این نشان می دهد که شما کی هستید و اهل کجا هستید. اگر می خواهید در خارج از کشور کار یا تحصیل کنید به این پاسپورت نیاز خواهید داشت.

بسته به جایی که می‌روید، ممکن است به ویزا یا مدارک بهداشتی نیز نیاز داشته باشید. شما می توانید یک پاسپورت خوب برای پنج سال یا ده سال انتخاب کنید. انتخاب شما باید به میزانی که قصد سفر دارید بستگی دارد.

گذرنامه الکترونیکی

E-passport یک گذرنامه جدیدتر با یک تراشه کامپیوتری کوچک در داخل است. این تراشه اطلاعات شخصی و بیومتریک شما را ایمن نگه می دارد. همچنین به سرعت بخشیدن به روند مهاجرت کمک می کند.

گذرنامه الکترونیکی به پرداخت ویزا نیز کمک می کند، که می تواند زمان انتظار شما را کاهش دهد. از آنجایی که گذرنامه الکترونیکی اطلاعات شخصی و ویزا شما را حفظ می کند، می تواند سفر را سریعتر و آسان تر کند.

انتخاب بین آنها باید بر اساس آنچه برای شما مهمتر است باشد. شما ممکن است برای سادگی ارزش قائل شوید یا سرعت و امنیت بیشتر اطلاعات خود را ترجیح دهید.

آماده شدن برای درخواست

قبل از درخواست پاسپورت تایلندی، مطمئن شوید که به چه مدارکی نیاز دارید، اطلاعات خود و هزینه آن چقدر است.

مدارک مورد نیاز

سوابق هویتی

برای گرفتن پاسپورت در تایلند باید نشان دهید که شهروند تایلند هستید. شما همچنین باید اطلاعات شخصی خود را ارائه دهید. باید شناسنامه و کارت ملی نشان دهید. اینها برای تأیید اینکه شما چه کسی هستید و تایلندی هستید مهم هستند.

برای افرادی که در تایلند متولد شده اند، شناسنامه نقش مهمی دارد. علاوه بر این، بزرگسالان باید کارت شناسایی ملی خود را هنگام درخواست پاسپورت ارائه دهند. این اسناد از اهمیت بالایی برخوردار هستند زیرا هویت شما را کاملاً ثابت می کنند.

گواهینامه ها

گاهی اوقات، شما به چیزی بیش از یک شناسه نیاز دارید. اگر نام یا اطلاعات شخصی خود را تغییر داده اید یا ازدواج کرده اید، به گواهی های ویژه نیاز دارید. گواهی ازدواج یا گواهی تغییر نام ثابت می کند که مشخصات شما از آخرین ثبت رسمی تغییر کرده است.

آنها اطمینان می دهند که اطلاعات پاسپورت جدید شما به درستی با اسناد قانونی فعلی شما مطابقت دارد. این گواهی ها برای به روز رسانی اطلاعات اسناد رسمی مانند گذرنامه بسیار مهم هستند تا بتوانید از مشکلات سفر جلوگیری کنید.

هزینه های درخواست

هزینه دریافت پاسپورت بسته به عوامل مختلفی از جمله نوع پاسپورت و مدت اعتبار می تواند متفاوت باشد.

  • گذرنامه های معمولی هزینه های متفاوتی نسبت به گذرنامه های دیپلماتیک دارند.
  • دوره‌های اعتبار طولانی‌تر معمولاً به معنای هزینه‌های اولیه بالاتر اما تجدید مکرر کمتر است.

اگر سریع به پاسپورت خود نیاز دارید، می توانید برای سرعت بخشیدن به آن هزینه اضافی بپردازید. این خوب است اگر به زودی نیاز به سفر دارید. می توانید این هزینه را با پول نقد، کارت اعتباری یا حواله بانکی پرداخت کنید. دانستن این هزینه ها به شما کمک می کند تا بودجه سفر خود را برنامه ریزی کنید.

درخواست آنلاین

شما همچنین می توانید به صورت آنلاین درخواست دهید. این فرآیند کارآمد است و می تواند مقدار قابل توجهی در زمان شما صرفه جویی کند. ابتدا به سایت امور کنسولی مراجعه کنید. شما باید کپی های دیجیتالی از مقالات مورد نیاز را در آنجا قرار دهید.

در مرحله بعد، قراری بگذارید تا اسناد خود را شخصاً بررسی کنید. آنها مطمئن خواهند شد که اسناد شما صحیح و دقیق هستند.

برنامه حضوری

گزینه هایی برای کسانی که ترجیح می دهند یا نیاز به درخواست حضوری دارند وجود دارد.

  • اداره امور کنسولی بانکوک : این مکان مرکزی در بانکوک است. افراد زیادی برای گذرنامه به اینجا می روند. می تواند برنامه های زیادی را مدیریت کند.
  • دفاتر گذرنامه منطقه ای : اگر در بانکوک نیستید، می توانید از دفاتر سایر شهرهای بزرگ دیدن کنید. این دفاتر دارای کلیه خدمات گذرنامه می باشند.
  • دفاتر منطقه (آمفور) : مردم مناطق دورافتاده می توانند به دفاتر محلی به نام آمفور مراجعه کنند. اینها برای پاسپورت هم هستند، اما همه این خدمات را ندارند.
  • مراکز خدمات گذرنامه موقت : گاهی اوقات، مراکز ویژه برای دوره های کوتاه باز می شوند. این ها در مکان هایی مانند مراکز خرید یافت می شوند.

به یاد داشته باشید، باید بررسی کنید که چه مدارکی نیاز دارید و ساعت کاری این مکان ها. اینها اغلب می توانند تغییر کنند. بنابراین، بهتر است قبل از درخواست، آخرین جزئیات را به صورت آنلاین جستجو کنید یا با دفتر تماس بگیرید.

قبل از رفتن به قرار ملاقات خود، فرم ها را از وب سایت رسمی دانلود کنید. اشکال خاصی برای نیازهای مختلف وجود دارد: برنامه های کاربردی جدید، تمدید و جایگزینی. این فرم ها باید قبل از مراجعه شما به درستی پر شوند.

تمدید پاسپورت

تمدید گذرنامه مانند درخواست برای اولین بار است اما آسانتر و سریعتر.

فرآیند تجدید

در اینجا مراحل تمدید پاسپورت آمده است.

1. آماده شدن برای تمدید: تمدید پاسپورت خود را تا 6 ماه قبل از پایان آن شروع کنید. گفتن،
اگر گذرنامه شما در ماه دسامبر منقضی می شود، باید روند تمدید را شروع کنید
ژوئن.

2. پاسپورت قدیمی: پاسپورت فعلی خود را تحویل دهید.

3. پاسپورت قدیمی خود را پس بگیرید: معمولا پاسپورت قدیمی را پس از تمدید پس می دهند. آنها
آن را علامت بزنید تا نشان دهید دیگر معتبر نیست. این علامت گذاری می تواند یک گوشه بریده یا یک تمبر باشد،
اما عمل می تواند متفاوت باشد.

4. عکس های پاسپورت جدید: عکس های جدید ارائه دهید. اندازه عکس باید 45*35 میلی متر باشد.
در مقابل پس زمینه ای ساده و ترجیحا سفید با نمای تمام صورت گرفته شده است.

5. آخرین قوانین عکس را بررسی کنید: مطمئن شوید که تمام شرایط عکس را برآورده می کنید. شما باید
در عکس از کلاه و عینک استفاده نکنید و باید صورت خنثی داشته باشید
اصطلاح.

6. سایر اسناد را آماده کنید: فرم های لازم را برای تمدید تکمیل کنید. که در
تایلند، این موارد را می توان از وب سایت وزارت امور خارجه دریافت کرد.

7. اثبات شهروندی: گاهی اوقات، باید ثابت کنید که شهروند تایلند هستید یا در آن زندگی می کنید
تایلند به عنوان مثال، ممکن است نیاز به ثبت نام خانوادگی خود داشته باشید، که به عنوان "Tabien" شناخته می شود
بان.»

8. پرداخت هزینه: هزینه تمدید پاسپورت در تایلند 1000 بات تایلند برای یک فرد عادی است.
گذرنامه.

مقررات فعلی وزارت امور خارجه تایلند را بررسی کنید. قوانین می توانند تغییر کنند، و دانستن آخرین الزامات یک روند آرام برای تمدید گذرنامه فراهم می کند.

تفاوت با برنامه های اولین بار

تمدید پاسپورت معمولاً راحت تر از درخواست برای اولین بار است. برای شروع، هنگام تمدید به اسناد کمتری نیاز خواهید داشت. این منطقی است زیرا آنها از قبل بیشتر اطلاعات شما را در پرونده دارند.

یکی از موارد کلیدی که به آن نیاز دارید شماره پاسپورت قبلی شماست. این به آنها کمک می کند تا به سرعت سوابق شما را جمع آوری کنند و بدون هیچ زحمتی تأیید کنند که شما چه کسی هستید.

اگر اطلاعات شما از آخرین باری که پاسپورت خود را دریافت کرده یا تمدید کرده اید ثابت مانده است، خبر خوب! زمان آسان تری نسبت به افرادی که اولین بار هستند یا افرادی که به روز رسانی های زیادی دارند، خواهید داشت.

رسیدگی به گذرنامه های گم شده

رفتن به یک کشور دیگر بسیار هیجان انگیز است. با این حال، آمادگی برای هر چیزی، مانند گم کردن پاسپورت، ضروری است.

گام های فوری

از دست دادن پاسپورت می تواند استرس زا باشد. سریع عمل کنید تا خطرات را به حداقل برسانید. ابتدا گذرنامه گم شده یا دزدیده شده را گزارش دهید. این مانع از استفاده دیگران از آن می شود. سپس به نزدیکترین ایستگاه پلیس مراجعه کنید. برای مراحل بعدی به گزارش پلیس نیاز دارید.

سپس، وزارت امور کنسولی یا نزدیکترین سفارت/کنسولگری خود را در مورد از دست دادن اطلاع دهید. آنها شما را راهنمایی می کنند که در ادامه چه کاری انجام دهید.

فرآیند جایگزینی

دریافت جایگزین شامل مراحلی مشابه درخواست پاسپورت جدید اما با مدارک اضافی است. مهمترین چیز گزارش پلیس شماست. با این کار می توانید جلو بروید.

اگر گذرنامه قبلی شما مشکلی دارد یا اگر آنها مشکوک به تقلب هستند، انتظار تاخیر در دریافت پاسپورت جدید خود را داشته باشید. هزینه های تعویض معمولا بیشتر از هزینه های تجدید است. در اینجا چیزی است که باید به خاطر بسپارید:

  • گذرنامه های گم شده را فورا گزارش دهید.
  • گزارش پلیس را از ایستگاه پلیس محلی دریافت کنید.
  • با اداره امور کنسولی یا نزدیکترین سفارت/کنسولگری تماس بگیرید.
  • برای اسناد اضافی و احتمالاً هزینه های بالاتر آماده شوید.

ملاحظات خاص

پیروی از رویه های مناسب و توجه به مقررات مختلف برای درخواست گذرنامه بدون دردسر حیاتی است:

اقدامات احتیاطی بهداشتی

هنگام تهیه پاسپورت در تایلند، بررسی الزامات واکسیناسیون برای کشورهای مقصد شما بسیار مهم است. اگر از مناطق خاصی آمده‌اید، برخی از مکان‌ها برای اثبات واکسیناسیون تب زرد درخواست می‌کنند. توجه به این امر به ویژه مهم است زیرا مقررات بهداشتی می تواند بسیار متفاوت باشد.

ایمنی و امنیت

هنگامی که پاسپورت شما آماده شد، این مراحل ایمنی و امنیتی را در نظر بگیرید.

  • با سفارت یا کنسولگری تایلند در کشوری که از آن بازدید می کنید ثبت نام کنید. آنها می توانند در صورت وجود شرایط اضطراری با شما تماس بگیرند.
  • یک کپی دیجیتال از پاسپورت خود جدا از گذرنامه واقعی تهیه کرده و نگه دارید. اگر آن را گم کنید، یک نسخه پشتیبان می تواند شما را از مشکلات زیادی نجات دهد.
  • همیشه به قوانین و آداب و رسوم محلی احترام بگذارید تا از مسائل قانونی که می تواند سفر شما را خراب کند جلوگیری کنید. پیروی از این مراحل به شما کمک می کند تا ایمن باشید و تجربه سفر شما را روان تر کند.

پیمایش قوانین

آگاهی از قوانین کشور مقصد برای سفری بدون دردسر بسیار مهم است.

قوانین محلی

قبل از سفر، دانستن قوانین مقصد بسیار مهم است. قوانین خارج از کشور می تواند بسیار متفاوت از قوانین تایلند باشد. به عنوان مثال، جرایم مواد مخدر ممکن است منجر به مجازات های شدید شود. در برخی جاها حتی ممکن است منجر به مجازات اعدام شوند.

اگر به فرهنگ های محلی و کدهای لباس نیز احترام بگذارید، بهتر است. این به جلوگیری از توهین به افراد کمک می کند. هر کشوری هنجارهای خود را دارد و رعایت آنها ضروری است.

طبقه بندی ویزا

هنگام سفر به تایلند، باید ویزای صحیح را انتخاب کنید. ویزا برای گردشگری، کار یا تحصیل وجود دارد. انتخاب صحیح برای سفر شما ضروری است. بیایید به گزینه های ویزا نگاه کنیم تا به راحتی سفر خود را به تایلند برنامه ریزی کنیم.

1. ویزای توریستی: این ویزا برای مسافرت برای تفریح ​​یا گشت و گذار است. ویزای توریستی به طور کلی
به شما اجازه می دهد تا 60 روز بمانید. اگر به زمان بیشتری نیاز دارید، ممکن است بتوانید 30-
تمدید روز در یک اداره مهاجرت در تایلند. این ویزا به شما اجازه نمی دهد
هر کار تجاری

2. ویزای تجاری: این ویزا برای افرادی است که به دلایل کاری می روند. به عنوان مثال، جلسات،
کنفرانس ها یا بررسی فرصت های تجاری اما با آن نمی توانید در تایلند کار پیدا کنید.
با ویزای تجاری یکبار ورود می توانید تا 90 روز در تایلند بمانید.

3. ویزای دانشجویی: "ویزای غیر مهاجرتی ED" برای افرادی است که توسط یک مدرسه تایلندی پذیرفته شده اند.
داشتن پاسپورت برای حداقل شش ماه دیگر بهترین کار است. اگه یه ساله میخوای
ویزا، پاسپورت شما باید 18 ماه اعتبار داشته باشد. شما همچنین باید یک فرم را پر کنید
ارائه مدرکی مبنی بر ورود به مدرسه ای در تایلند و نشان دادن اینکه برای آن پول دارید
اقامت شما ویزای ED از 90 روز شروع می شود. سپس، می توانید آن را تا یک سال دوام بیاورید. شما
اگر هنوز در مدرسه هستید می توانید هر سال ویزا دریافت کنید.

4. ویزای کار: ویزای کار برای افرادی است که پیشنهاد شغلی در تایلند دارند. برای به دست آوردن آن، شما نیاز به یک
پیشنهاد کار از یک شرکت در تایلند. گاهی اوقات، گواه این است که هیچ تایلندی وجود ندارد
می تواند کار را انجام دهد. ابتدا ویزای B غیر مهاجرتی دریافت می کنید. این 90 روز طول می کشد. بعد از تو
وارد شوید، شرکت به شما کمک می کند مجوز کار بگیرید. با این کار می توانید در تایلند اقامت کنید
برای یک سال. شما می توانید هر سال مجوز و ویزا را تمدید کنید.

5. ویزای ترانزیت : این ویزا برای عبور از تایلند برای رفتن به جای دیگری است. تو می توانی
تا 30 روز بمانید همچنین باید بلیط خروج از تایلند را نشان دهید.

6. ویزای دیپلماتیک : ویزای دیپلماتیک به کارکنان دولت خارجی در داخل کشور داده می شود
تایلند آنها زمانی که برای کار خود به تایلند می روند به آن نیاز دارند. با این ویزا می گیرند
برخی از مزایای منحصر به فرد

7. ویزای اقامت دائم : برای افرادی صادر می شود که قصد اقامت دائم دارند.
واجد شرایط بودن ممکن است به عواملی از جمله پیوندهای خانوادگی، اشتغال یا سرمایه گذاری بستگی داشته باشد.

8. ویزای همسر یا ویزای شریک : به شخص اجازه می دهد به کشوری نقل مکان کند که در آن همسرش
یا شریک زندگی در حال حاضر. این برای شرکای شهروندان یا کسانی است که دائمی دارند
اقامت

9. ویزای پزشکی: این ویزای برای افرادی است که برای درمان به خارج از کشور می روند. نیاز به بیمارستان دارد
مدارک و اثبات پول برای پرداخت هزینه مراقبت.

10. ویزای تعطیلات کاری : این ویزای برای جوانان، اغلب 18 تا 30 یا 35 سال است.
بسته به کشور این به آنها اجازه می دهد تا کار کنند و به کشور دیگری سفر کنند
زمان خاص. این ویزا به افراد اجازه می دهد تا پول در بیاورند و مکان جدیدی را کشف کنند. این است
مورد علاقه بزرگسالان جوانی است که مایل به ماجراجویی و یادگیری فرهنگ های جدید هستند. چگونه به دست آوریم
این ویزا، قوانین مربوط به کار، و مدت زمان اقامت شما از کشوری به کشور دیگر تغییر می کند
کشور.

نحوه دریافت بیمه در تایلند

دانستن نحوه دریافت بیمه در تایلند به معنای تحقیق، مقایسه دقیق گزینه های مختلف و کشف نوع پوشش مورد نیاز است.

گزینه های تحقیق

قبل از غواصی در این فرآیند، بسیار مهم است که در مورد گزینه های خود تحقیق کنید. انواع مختلفی از بیمه در تایلند وجود دارد. این بیمه نامه شامل بیمه سلامت، خودرو، خانه و مسافرت است.

با فهرست کردن آنچه نیاز دارید شروع کنید. به سبک زندگی خود و هر خطری که ممکن است با آن روبرو شوید فکر کنید. به عنوان مثال، اگر زیاد سفر می کنید، به فکر تهیه بیمه مسافرتی باشید.

ارائه دهندگان را انتخاب کنید

پس از تحقیق، چند ارائه دهنده متناسب با نیاز شما انتخاب کنید. به برنامه های پوشش آنها به دقت نگاه کنید.

قیمت و مزایای آنها را مقایسه کنید. برخی ممکن است با پول کمتر بیشتر پیشنهاد دهند. به یاد داشته باشید که نظرات را به صورت آنلاین بخوانید یا از دوستانی که در تایلند زندگی می کنند بخواهید توصیه کنند.

فرآیند برنامه

فرآیند درخواست بسته به نوع بیمه و ارائه دهنده می تواند متفاوت باشد. به طور کلی، این شامل پر کردن فرم ها و ارائه مدارکی مانند پاسپورت یا ویزا است.

همچنین ممکن است به یک آدرس محلی یا شماره تماس نیاز داشته باشید. برخی از شرکت ها به برنامه های آنلاین اجازه می دهند، که می تواند در زمان صرفه جویی کند.

طرح های پرداخت

اکثر بیمه گران طرح های پرداخت مختلفی را ارائه می دهند. معمولاً می توانید به صورت ماهانه یا سالانه پرداخت کنید. انتخاب استراتژی مناسب به بودجه شما و مدت اقامت شما در تایلند بستگی دارد. به یاد داشته باشید که پرداخت سالانه اغلب ارزان تر از پرداخت های ماهانه است.

رانندگی در تایلند

رانندگی در تایلند به آمادگی های بیشتری نیاز دارد، مانند دریافت مجوز بین المللی رانندگی (IDP) و درک قوانین محلی ایمنی جاده.

مجوز بین المللی

دریافت مجوز بین المللی رانندگی در تایلند ضروری است. این مجوز در کنار گواهینامه رانندگی بومی شما کار می کند. این اعتبارنامه شما را به چندین زبان ترجمه می کند.

برای دریافت IDP، به انجمن خودرو کشور خود مراجعه کنید. شما به گواهینامه رانندگی معتبر، عکس پاسپورت و هزینه کمی نیاز دارید. فرآیند معمولا سریع است.

یک IDP به شما اجازه می دهد تا حداکثر یک سال به طور قانونی در تایلند رانندگی کنید. به یاد داشته باشید، هنگام رانندگی همیشه IDP و گواهینامه رانندگی اصلی خود را همراه داشته باشید.

🚗 قبلاً در تایلند هستید و برای رانندگی در تایلند به یک IDP نیاز دارید؟ فقط در 8 دقیقه آن را آنلاین دریافت کنید! معتبر در سراسر جهان، با پشتیبانی 24 ساعته.

ایمنی جاده

رانندگی در تایلند به دلیل قوانین راهنمایی و رانندگی متفاوت و شرایط جاده می تواند چالش برانگیز باشد. در اینجا چند نکته برای رانندگی ایمن آورده شده است:

  • همیشه کمربند ایمنی ببندید.
  • قوانین راهنمایی و رانندگی محلی را دنبال کنید.
  • مراقب موتورسیکلت ها و اسکوترها باشید.

تایلند در سمت چپ جاده رانندگی می کند. این ممکن است برای بسیاری از رانندگان جدید باشد، اما با احتیاط قابل مدیریت است.

در نهایت، داشتن بیمه از بخش قبل باعث آرامش خاطر در جاده‌های تایلند می‌شود.

منابع اضافی

ارتباط ماندن با خدمات کنسولی و درک پروتکل های اضطراری هنگام سفر ضروری است.

سفارت ها و کنسولگری ها

هنگام سفر، عاقلانه است که بدانید نزدیکترین سفارت یا کنسولگری تایلند کجاست. آنها در مواقع اضطراری بسیار مهم هستند. اگر پاسپورت خود را گم کردید یا با مشکلات قانونی مواجه شدید، آنها می توانند کمک کنند.

سفارتخانه ها همچنین شما را در مورد خطرات محلی مانند بلایای طبیعی یا ناآرامی آگاه می کنند. این اطلاعات به شما کمک می کند در خارج از کشور ایمن بمانید.

گواهی سفر اضطراری

گاهی اوقات وقتی مردم از خانه دور هستند گذرنامه ها گم یا دزدیده می شوند. در این موارد، گواهی سفر اضطراری (ETC) ضروری است. به شما امکان می دهد فوراً به تایلند بازگردید.

گرفتن ETC به مدارک خاصی نیاز دارد:

  • اثبات هویت
  • جزئیات پرواز شما بازگشت به تایلند
  • اگر پاسپورت شما دزدیده شد گزارش پلیس

به یاد داشته باشید، یک ETC فقط برای یک بار بازگشت در یک دوره کوتاه مناسب است.

تضمین پاسپورت تایلندی آسان شد

گرفتن پاسپورت شما در تایلند با راهنمایی مناسب می تواند بدون استرس باشد. مراحل ذکر شده در این مقاله را دنبال کنید تا پاسپورت خود را تضمین کنید.

این کار را یک مرحله در یک زمان انجام دهید: مدارک خود را جمع آوری کنید، درخواست خود را ارسال کنید و منتظر تمام مکان هایی باشید که می توانید بازدید کنید. با در دست داشتن پاسپورت جدید، دنیایی از ماجراجویی در انتظار شماست. بنابراین، آماده شوید تا پاسپورت خود را با خاطرات از سراسر جهان مهر بزنید!

مجوز رانندگی بین المللی خود را در 2 ساعت دریافت کنید

تایید فوری

اعتبار برای 1-3 سال

حمل و نقل سریع در سراسر جهان

بازگشت به بالا