Maneuvering Metro Manila: Getting Around Public Transportation in Manila

حرکت در مترو مانیل برای افراد ضعیف‌القلب نیست، به‌ویژه برای تازه‌واردانی که هنوز در حال یادگیری اصول رفت‌وآمد هستند. برنامه‌ریزی شهری ضعیف، زیرساخت‌های جاده‌ای ناکافی و عدم مدیریت ترافیک مردم‌محور همگی به یک ترافیک ناامیدکننده و به‌ظاهر دائمی کمک می‌کنند. از هر محلی بپرسید، و او می‌گوید گیر افتادن در ترافیک مانیل در ساعت‌های شلوغ مانند حکم مرگ است و بیشتر اوقات واقعاً این‌گونه احساس می‌شود.

با این حال، شما باید همچنان این شهر پرجنب‌وجوش را کشف کنید و حتی می‌توانید یک سفر روزانه به مانیل داشته باشید اگر آماده‌اش هستید. با وجود گزینه‌های متعدد حمل و نقل عمومی، پیمایش در این منطقه نه تنها ممکن است بلکه نوری بر زندگی روزمره بسیاری از فیلیپینی‌ها می‌افکند - جنبه‌ای اساسی از فرهنگ فیلیپینی.

از جیپنی‌های نمادین گرفته تا سیستم‌های مدرن MRT و LRT، هر نوع حمل و نقل نگاهی منحصربه‌فرد به فرهنگ محلی ارائه می‌دهد. در این راهنما، شما بهترین راه‌های حرکت در مانیل را یاد خواهید گرفت، چه برای رفت‌وآمد به کار، چه برای کشف مناطق تجاری پرجنب‌وجوش یا صرفاً دیدن مناظر این کلان‌شهر زنده.

از اتوبوس‌ها تا تاکسی‌ها، مترو مانیل طیف گسترده‌ای از روش‌های حمل و نقل را ارائه می‌دهد که به سرعت شما را از نقطه A به نقطه B می‌رساند.

اتوبوس‌های مترو مانیل در میان مسافران، به ویژه در مسیرهای اصلی مانند EDSA و سفرهای متوسط تا طولانی محبوب هستند. اتوبوس‌های مانیل در انواع مختلفی وجود دارند، از جمله نقطه به نقطه (P2P)، شاتل و چرخ فلک EDSA، یک سیستم حمل و نقل سریع اتوبوس. همچنین اتوبوس‌های معمولی و دارای تهویه مطبوع وجود دارند که کرایه‌های متفاوتی بسته به مکان دارند.

سیستم‌های حمل و نقل ریلی سبک (LRT) و حمل و نقل ریلی مترو (MRT) برای پیمایش در ترافیک مانیل ضروری هستند. سیستم LRT شامل دو خط مجزا است: LRT-1، معروف به خط سبز، دارای ۱۹ ایستگاه عملیاتی است که در مترو مانیل قرار دارند، در حالی که LRT-2، یا خط آبی، دارای ۱۳ ایستگاه است که از شرق به غرب می‌روند. اگر فقط به منطقه دیگری در مترو می‌روید، مانند باکلاران یا کالوکان، این خطوط می‌توانند شما را به آنجا برسانند.

ایستگاه‌های LRT-1

• باکلاران
• EDSA
• آزادی
• گیل پویات
• ویتو کروز
• خیابان کوئیرینو
• پدرو گیل
• ملل متحد
• ترمینال مرکزی
• کارییدو
• دوروتئو خوزه
• بامبانگ
• تایومان
• بلومنتریت
• آباد سانتوس
• آر. پاپا
• خیابان پنجم
• مونومنتو
• بالینتاواک
• روزولت (موقتا بسته است)

ایستگاه‌های ال‌آرتی-۲

• رکتو
• لگاردہ
• پورزا
• وی. ماپا
• جے. روئز
• گیلمور
• بیٹی گو-بلمونٹے
• آرانیتا سنٹر-کوباؤ
• انوناس
• کاتیپونان
• سانتولان
• ماریکینا
• آنتیپولو

خط MRT یا MRT-3 (خط زرد)، از سوی دیگر، در طول مسیر گسترده خیابان Epifanio de los Santos (EDSA) قرار دارد. این خط دارای 13 نقطه است و به مناطق تجاری اصلی و مراکز حمل و نقل خدمات می‌دهد. در مقایسه با LRT، این خط برای سفرهای طولانی‌تر در طول EDSA مناسب‌تر است.

ایستگاه‌های MRT-3

• خیابان شمالی
• خیابان کوئزون
• جی‌ام‌ای کامونینگ
• آرانیتا سنٹر-کوباؤ
• سانتولان آناپولیس
• اُرتیگاس
• بلوار شاو
• بونی
• گوادالوپ
• بوئندیا
• آیالا
• ماگالانس
• خیابان تافت

جیپنی‌ها یکی از اصلی‌ترین وسایل حمل و نقل عمومی در مانیل و سراسر کشور هستند. با برچسب‌های زنده و طرح‌های دست‌نقاشی شده تزئین شده‌اند، جیپنی‌ها یا به سادگی جیپ، نماد برجسته‌ای از فرهنگ فیلیپینی هستند. اگر به دنبال تجربه‌ای اصیل فیلیپینی هستید، از سوار شدن در چیزی که محلی‌ها آن را پادشاه بی‌چون و چرای جاده می‌نامند، بهره‌مند شوید.

برای بهره‌برداری کامل از یک سفر، رانندگان و بلیط‌فروشان معمولاً همه مسافران را در وسیله نقلیه جا می‌دهند، بنابراین انتظار داشته باشید که با فرد کناری خود آرنج به آرنج باشید. علاوه بر این، کرایه خود را مستقیماً به راننده پرداخت می‌کنید و اگر شلوغ است، از مسافران دیگر بخواهید که آن را به راننده بدهند و بگویید: "باید پو!" که به معنای "این پرداخت من است!" است. اگر به ایستگاه خود نزدیک می‌شوید، باید بگویید "پارا پو" که به معنای "لطفاً توقف کنید/کنار بکشید" است.

وسایل نقلیه عمومی (PUVs) شامل ون‌ها و سه‌چرخه‌هایی هستند که مسیرهای خاصی را خدمت می‌کنند. ون‌ها برای رسیدن به محله‌های خاص ایده‌آل هستند، در حالی که سه‌چرخه‌ها می‌توانند در خیابان‌های باریک و مسافت‌های کوتاه حرکت کنند. درست مانند جیپنی‌ها، ابتدا مسیر را با راننده تأیید کنید.

تاکسی‌ها در سراسر مترو مانیل به وفور یافت می‌شوند و جایگزین خوبی برای رساندن شما به مقصدتان هستند. دو نوع تاکسی وجود دارد: تاکسی‌های سفید معمولی که در سراسر مترو یافت می‌شوند و تاکسی‌های زرد فرودگاهی.

هنگام گرفتن تاکسی، مطمئن شوید که متر کار می‌کند. از راننده بخواهید آن را روشن کند و اگر ادعا کرد که خراب است یا از روشن کردن آن امتناع کرد، به سادگی پیاده شوید و تاکسی دیگری بگیرید. متأسفانه، برخی رانندگان ممکن است سعی کنند از خارجی‌ها بیش از حد هزینه بگیرند، بنابراین عاقلانه است که قبل از سوار شدن از یک محلی درباره کرایه مورد انتظار بپرسید.

گرب

انگکاس

جوی‌راید

فیلیپینی‌ها راحتی را دوست دارند، بنابراین به زودی از گزینه‌های حمل و نقل محلی در مانیل کم نخواهید آورد. جوی‌راید یک سرویس تاکسی موتورسیکلت جایگزین است که اغلب برای اکثر مسافران ارزان‌تر در نظر گرفته می‌شود. بسته به تقاضا و موقعیت مکانی شما، ممکن است تعداد کمتری راننده برای برداشتن شما در دسترس باشد.

با موو ایت از صندلی‌های شلوغ و گرمای سوزان حمل و نقل عمومی سنتی خداحافظی کنید. موو ایت که متعلق به گرب است، یک اپلیکیشن تاکسی موتورسیکلت دیگر است که حرکت سریع و آسان در شهر را فراهم می‌کند. این ارزان‌ترین گزینه در میان دیگران است و در جامعه خدمات وسایل نقلیه شبکه حمل و نقل (TNVS) در حال محبوبیت است.

دفعه بعد که قصد دارید ترافیک مانیل را تجربه کنید، به این نکات توجه کنید.

• مسیر خود را برنامه‌ریزی کنید: با مسیرهای قطار و اتوبوس آشنا شوید تا در زمان صرفه‌جویی کنید.
• واگن خود را بشناسید: اولین واگن در هر MRT و LRT برای زنان، سالمندان، بزرگسالان با کودکان و افراد دارای معلولیت رزرو شده است. قبل از صف کشیدن این را به خاطر بسپارید!
• یک کارت بیپ بگیرید: کارت بیپ یک کارت قابل شارژ و ضربه‌ای است که می‌توانید برای پرداخت گزینه‌های مختلف حمل و نقل در فیلیپین از جمله خطوط مختلف قطار، تعداد زیادی PUV و اتوبوس‌های شهری (مانند P2P، کاروسل EDSA و استانی)، کشتی‌ها و فروشگاه‌های رفاهی منتخب استفاده کنید. می‌توانید آن‌ها را در ایستگاه‌های قطار با هزینه کمی به قیمت \\u20b130 (0.53 دلار) خریداری کنید.
• راحت لباس بپوشید: لباس‌های سبک و قابل تنفس بپوشید تا با آب و هوای مرطوب فیلیپین سازگار شوید.
• خارج از ساعات اوج سفر کنید: از ساعات شلوغی اجتناب کنید تا حد امکان از جمعیت دوری کنید.
• پول خرد همراه داشته باشید: هنگام پرداخت کرایه جیپنی‌ها، اتوبوس‌ها و سایر وسایل نقلیه، پول خرد آماده کنید.
• اپلیکیشن‌های رزرو سواری را در دسترس داشته باشید: داشتن تمام اپلیکیشن‌های حمل و نقل ذکر شده در گوشی شما گزینه‌های بیشتری برای بیرون رفتن فراهم می‌کند.
• هشیار بمانید: از محیط اطراف خود آگاه باشید و وسایل خود را ایمن نگه دارید.
• آب بنوشید: اگر زمان زیادی را در گرمای سوزان می‌گذرانید، هیدراته بمانید.