Obtén tu Permiso Internacional de Conducir para Angola en 8 minutos

Tu licencia traducida al instante y válida en más de 150 países. Viaja libremente a varios destinos con un solo permiso: úsalo en países ilimitados durante el periodo de validez.

International Driving Permit digital + impreso: siempre lleva un respaldo al viajar
Aceptado en más de 189 países: conduce legalmente y sin preocupaciones
Tarjeta de ID en inglés gratis: útil ante barreras de idioma
Cumple con estándares internacionales de conducción: reconocido en todo el mundo
Ideal para países no angloparlantes: sin problemas de traducción

Recomendado

Cobertura global

Impreso + digital | Validez de 3 años

$79

$149

Cobertura limitada

Solo digital | Validez de 1 año

$49

Comienza tu solicitud

Toma menos de 2 minutos completarlo

Cobertura limitada

Solo digital | Validez de 1 año

$49

Recomendado

Cobertura global

Impreso + digital | Validez de 3 años

$79

$149

¿Requiere Angola un Permiso Internacional de Conducción?

Licencia original: Siempre requerida
Formato aceptado: Impreso y digital
El emisor es importante: Verifique el reconocimiento de la autoridad
Válido desde la entrada: Hasta 3 años

Angola permite a ciudadanos extranjeros conducir hasta un año desde su entrada con un Permiso Internacional de Conducción reconocido junto con su licencia nacional válida. El reconocimiento de la autoridad emisora es importante aquí, confirme que la suya es aceptada antes de conducir.

Tipo de conductor	Requisito	Notas
Turista / visitante de corta duración	Requerido en la mayoría de los casos	Lleve su licencia original en todo momento
Conductor de automóvil de alquiler	Comúnmente requerido	Verifique la autoridad emisora con su empresa de alquiler
Residente extranjero de larga duración	Se aplican reglas diferentes	Después de 1 año, puede ser necesaria una licencia local
Titular de licencia reconocida mutuamente	Puede estar exento	Depende del acuerdo con el país de origen

¿Cuáles son los requisitos para obtener un Permiso de Conducir Internacional en Angola?

Asegúrese de cumplir con los requisitos de elegibilidad y tenga los siguientes documentos listos antes de comenzar.

Documentos necesarios

Solo necesitas lo que ya llevas en tu cartera

Licencia de conducir nacional válida
Foto tipo pasaporte
Identificación oficial válida emitida por el gobierno
Solicitud en línea completada

Requisitos de elegibilidad

Debes cumplir todas las condiciones siguientes

18 años o más
Licencia vigente de tu país de origen
Licencia no suspendida
Aplicable desde tu país o desde el extranjero

Iniciar solicitud

⚠️ Descargo de Responsabilidad Legal Importante

Las normativas de conducción en Angola pueden cambiar sin previo aviso. Esta guía refleja las leyes vigentes en marzo de 2026. Confirme siempre los requisitos con la Embajada de Angola o su consulado más cercano antes de viajar.

¿Qué es un Permiso Internacional de Conducción (PIC)?

Un Permiso Internacional de Conducción (PIC) es una traducción oficial multilingüe de su licencia de conducir nacional. Permite a las autoridades de todo el mundo verificar sus credenciales de conducción.

Marco Legal Clave

Convención de Ginebra sobre Tráfico Rodado de 1949 – Ratificada por 96 países
Convención de Viena sobre Tráfico Rodado de 1968 – Ratificada por 78 países

👉 Angola reconoce los PIC del formato de 1968, confirmado por el Ministerio de Transporte de Angola (Decreto 31/07)

Cómo Funcionan los PIC en Angola

Documento Principal: Su licencia nacional sigue siendo su autoridad legal
Función de Apoyo: El Permiso Internacional de Conducción (PIC) proporciona traducción verificada
Presentación Dual: Ambos deben mostrarse juntos

⚠️ Punto Legal Crítico: Un Permiso Internacional de Conducción (PIC) por sí solo no es válido. Conducir únicamente con un Permiso Internacional de Conducción (PIC) = conducir sin licencia según el Código de Tráfico de Angola, Artículo 121.

Formato y Características de Seguridad del Permiso Internacional de Conducción (PIC)

Formato de folleto (portada gris, 10.5 cm x 14.8 cm)
Elementos de seguridad: marcas de agua, sellos, números de serie
Idiomas: Portugués (oficial en Angola) + 9 más
Validez: 1 año máximo, no renovable

Requisitos Legales para Conducir en Angola

Estado	Documentos Requeridos	Validez	Requisitos Adicionales	Referencia
Turista (≤30 días)	Licencia Nacional + Permiso Internacional de Conducción (PIC)	30 días	Visa de turista, seguro	Lei nº 2/07, Art. 15
Turista (31–90 días)	Licencia + Permiso Internacional de Conducción (PIC) + Permiso de extensión	90 días	Extensión de visa, registro policial	Decreto 31/07, Art. 8
Visitante de Negocios	Licencia + Permiso Internacional de Conducción (PIC) + Autorización de negocios	Duración de la visa	Carta de la empresa, permiso de trabajo	Lei nº 2/07, Art. 18
Residente Temporal (90+ días)	Licencia angoleña requerida	N/A	Tarjeta de residencia, examen médico	Código da Estrada, Art. 121
Personal Diplomático	Licencia + Permiso Internacional de Conducción (PIC) + ID Diplomático	Duración del destino	Nota diplomática	Convención de Viena 1961

Fuente: Dirección Nacional de Tráfico Vial de Angola (DNVT), 2024

Aplicación por Provincia

Provincia de Luanda: Más estricta, controles frecuentes
Benguela y Huíla: Enfoque en vehículos comerciales
Moxico / Cuando Cubango: Aplicación más ligera, desafíos rurales
Enclave de Cabinda: Se requieren documentos de seguridad adicionales

Normas de Seguro y Financieras

Obligatorio: Seguro de responsabilidad civil (Seguro Obrigatório)
Coberturas Mínimas:
- 5,000,000 AOA – Lesiones corporales
- 2,500,000 AOA – Daños materiales

Cómo Obtener un Permiso Internacional de Conducción (PIC) Legítimo

Para Residentes de EE. UU.

AAA (American Automobile Association) – autorizado oficialmente desde 1952
AATA (American Automobile Touring Alliance) – proveedor alternativo

Requisitos:

Licencia estadounidense válida
Dos fotos tamaño pasaporte (2x2)
Formulario de solicitud
Tarifa de $20
Validez: 1 año

Para Viajeros Internacionales

Tramitación rápida de 8 minutos con nosotros - International Driver's Association
Debe solicitarse en el país de origen antes de la salida
El Permiso Internacional de Conducción (PIC) debe coincidir con el país de emisión de la licencia

Conducir en Angola – Guía de Carreteras

Condiciones de las Carreteras

Red de 76,000 km (solo el 19% pavimentado)
Rutas Principales:
- EN100 (Luanda–Benguela): 80% pavimentada, buena
- EN120 (Luanda–Uíge): 60% pavimentada, problemas estacionales
- EN250 (Lubango–Namibe): Terreno montañoso
Riesgos: Daños de temporada de lluvias, iluminación deficiente fuera de las ciudades

Leyes de Tránsito

Límites de Velocidad: 60 km/h (urbano), 90 km/h (rural), 120 km/h (autopistas), 30 km/h (zonas escolares)
Límites de Alcohol:
- Estándar: 0.06% TAS
- Conductores comerciales y noveles: 0.02% TAS
Equipo Obligatorio: 2 triángulos de advertencia, chaleco reflectante, botiquín de primeros auxilios, extintor, neumático de repuesto

Cultura de Conducción Local

Candongueiros (minibuses): Paradas repentinas
Señales manuales reemplazan los indicadores
Los vehículos más grandes dominan el derecho de paso
Peatones: Cruces impredecibles

Emergencias en Angola

Policía: 113
Médica: 116
Bomberos: 115
Policía de Tránsito (Luanda): +244 222 334 623

Protocolo de Accidentes

Asegurar la seguridad y luces de emergencia
Llamar a la policía (obligatorio)
Documentar con fotos
Intercambiar datos
Obtener informe policial (Participação)
Notificar al seguro en 24 horas

Seguridad y Mitigación de Riesgos

Lista de Suministros Esenciales

Neumático(s) de repuesto, kit de reparación, combustible (20 L), agua (10 L/persona)
Comida no perecedera (3 días)
Efectivo en billetes pequeños
Teléfono satelital / baliza GPS
Mapas físicos

Riesgos de Seguridad

Cabinda: Actividad separatista, controles
Regiones diamantíferas: Acceso restringido
Fronteras: Controles adicionales

✅ Consejos: Viajar en convoy, evitar conducir de noche, registrarse en su embajada.

¿Puedo alquilar un coche solo con mi licencia nacional?

No. Las principales agencias (Hertz, Avis, Europcar) requieren tanto licencia + Permiso Internacional de Conducción (PIC).

¿Cuánto tiempo puedo conducir en Angola con un Permiso Internacional de Conducción (PIC)?

Máximo 90 días para turistas. Más allá de eso, se requiere una licencia angoleña.

¿Sanciones por no tener Permiso Internacional de Conducción (PIC)?

Multa de 25,000–50,000 AOA
Incautación del vehículo por no tener licencia
Proceso penal por documentos falsos

¿Necesito un Permiso Internacional de Conducción (PIC) en países vecinos?

Namibia: Requerido
Zambia: Licencia válida 90 días
RDC y República del Congo: Requerido
Sudáfrica: Licencia válida 1 año

¿Puedo obtener un Permiso Internacional de Conducción (PIC) en Angola?

No. Debe obtenerse antes de la salida.

Confiado por más de 3000 viajeros. Calificado como excelente en Trustpilot

Únete a miles de viajeros satisfechos que confían en nosotros para sus permisos internacionales de conducción

Precios

Precios sin riesgo: garantía de devolución del 100%

Reembolso completo si tu permiso no es aceptado, además de reposiciones gratuitas e ilimitadas.

Mejor relación calidad-precio

Permiso Internacional de Conducir Impreso + Digital

Cobertura máxima: incluye todo lo que puedes necesitar en el extranjero

Iniciar solicitud

Incluye todos los beneficios del PIC en formato digital, sin coste adicional
Aceptado en más de 189 países: viaja sin preocupaciones
Incluye una tarjeta de identificación gratuita con la información de tu licencia traducida al inglés
Reconocido globalmente y cumple con los estándares internacionales
Esencial para países donde no se habla inglés

Permiso Internacional de Conducir Digital

Tranquilidad al instante: listo para descargar en minutos

Iniciar solicitud

Formato digital de fácil acceso, aceptado en muchos países
Se obtiene en línea de forma rápida y sencilla
Ampliamente aceptado, pero no en todos los países
No incluye el cuadernillo impreso ni la tarjeta física complementaria

Recibirás un cuadernillo y una tarjeta del Permiso Internacional de Conducir, en versiones impresa y digital. El Permiso Internacional de Conducir digital se envía en 8 minutos y tu Permiso Internacional de Conducir físico será enviado por correo. Haz clic aquí para información sobre países con limitaciones del Permiso Internacional de Conducir.

Preguntas frecuentes

Encuentra respuestas a las preguntas más comunes y obtén la información que necesitas de forma rápida y sencilla.

Un PIC es un documento de traducción de tu licencia de conducir en varios idiomas. Es un folleto de traducción que traduce tu licencia de conducir a un idioma que tu país de destino comprende. Esto permite a los conductores extranjeros conducir legalmente un vehículo motorizado privado y puede servir como forma de identificación.

Es un documento de viaje internacional y no un reemplazo de tu licencia de conducir nacional ni un documento legal como un pasaporte. Un PIC solo es válido si llevas tu licencia original contigo.

Algunos países, agencias de alquiler de coches, compañías de seguros y/o autoridades de tráfico pueden solicitar ver tu PIC cuando estés en el extranjero, por lo que es mejor tener uno a mano en todo momento. Siempre debes llevar y mostrar tu licencia de conducir nacional junto con el PIC cuando te lo soliciten.

Una licencia de conducir internacional, técnicamente, no existe, por lo que no otorga ningún privilegio de conducción y no se considera un sustituto de una licencia de conducir nacional válida. Pero la mayoría de los conductores usan este término indistintamente con permiso de conducir internacional.

Un permiso de conducir internacional (PIC) es un documento de viaje regido por convenciones internacionales. Es una traducción de una licencia de conducir que permite al titular conducir en el extranjero. Un PIC no es un reemplazo de tu licencia de conducir válida de tu país de origen.

Hay algunos países que pueden o no reconocer tu licencia de conducir nacional pero reconocerán oficialmente un PIC, que ofrece una traducción en idioma local de tu licencia válida.

En algunos casos, el gobierno del país de destino puede no exigir a los visitantes extranjeros tener un PIC, pero algunas empresas de alquiler de coches (como Hertz, Avis, etc.) pueden requerir un permiso de conducir internacional para que puedas alquilar un coche.

Quiz: Haz nuestro quiz o contacta con las autoridades y oficinas de tráfico de tu destino para más información.

Este PIC sigue la Convención de Ginebra de 1949 sobre Circulación por Carretera.

La mayoría de los países reconocen el PIC si se presenta junto con tu licencia de conducir nacional. A los conductores de países que usan alfabetos no romanos (como Tailandia o Rusia) se les suele aconsejar obtener un PIC.

No reconocido en: Corea del Norte, Corea del Sur, Japón

Solo aceptan PIC impreso con validez de un año: Taiwán, Hong Kong, Tailandia, España, Emiratos Árabes Unidos (EAU)

China no reconoce licencias de conducir internacionales, y los conductores extranjeros necesitan obtener una licencia de conducir china.

Para obtener un PIC, necesitarás:

• Una licencia de conducir nacional válida
• Una foto estilo pasaporte

Proceso:
1. Completa el formulario
2. Sube fotos del reverso y anverso de tu licencia de conducir nacional
3. Sube una foto estilo pasaporte
4. Adjunta tu firma digital

Inicia tu solicitud aquí

Para ser elegible, debes:

• Tener al menos 18 años de edad
• Ser titular de una licencia de conducir nacional válida emitida por tu país de origen

Solicitar un PIC en tu país de origen varía y probablemente tomará 2–3 semanas, más tiempo si envías tu solicitud por correo en lugar de visitarlos en persona. Se recomienda solicitarlo al menos 6 meses antes de tu viaje al extranjero.

Algunos proveedores afirman procesar la solicitud en menos de 2 semanas mediante envío exprés.

Un PIC es esencialmente un documento de traducción de tu licencia de conducir en varios idiomas diferentes. Se utiliza para traducir tu licencia de conducir a un idioma que tu país de destino comprende.

No es un reemplazo de tu licencia de conducir original ni un documento legal como un pasaporte. Un PIC solo es válido si llevas tu licencia original contigo.

Disponible en 12 idiomas, lo que te facilita comunicarte con funcionarios extranjeros y comprender señales de tráfico y regulaciones en países donde el inglés no se habla ampliamente. Esta comodidad y accesibilidad adicional te ayuda a navegar por carreteras extranjeras con más confianza.

Este período de validez más largo se presenta como útil para viajeros frecuentes que planean múltiples viajes y estancias prolongadas en el extranjero, reduciendo la necesidad de obtener un nuevo PIC para cada viaje.

Conducir sin una licencia válida en un país extranjero puede resultar en multas, problemas legales u otras sanciones. Un PIC ayuda a demostrar que tienes licencia adecuada en tu país de origen cuando conduces en el extranjero.

Algunos servicios afirman que puedes obtener un PIC a un precio asequible sin comprometer la calidad o el servicio, y advierten contra permisos con precios excesivos o falsos de proveedores no oficiales.

Algunos proveedores ofrecen envío exprés mundial para que los viajeros puedan recibir su PIC de forma rápida y eficiente antes de su viaje.