Международно свидетелство за управление

Представете си, че кацате в Рамала, готови да се отправите на юг към Витлеем, да пътувате по пътищата край Мъртво море или да изследвате селата на хълмовете близо до Наблус. Стоите на гишето за коли под наем—паспорт? Има го. Шофьорска книжка? Има я. Но тогава идва въпросът: "Имате ли международно свидетелство за управление?"

Опа.

Това е моментът, в който много пътешественици осъзнават, че им липсва ключов документ. А в Палестина не става въпрос само за наемането на автомобил, а за избягване на проблеми. Виждал съм хора, които са били отказвани на гишетата за наем, спирани на контролно-пропускателни пунктове и глобявани, защото не са знаели, че им трябва IDP. Не позволявайте това да се случи с вас.

Ако шофьорската ви книжка не е на арабски език—или не сте сигурни коя версия на IDP е приложима—добре е да прочетете това, преди да вземете ключовете.

Ще имате нужда от международно свидетелство за управление (IDP), за да шофирате в Палестинската държава, ако вашата книжка не е на арабски или не е от съседна държава. Повечето компании за коли под наем и пътната полиция го изискват, особено ако използвате американска, индийска или европейска шофьорска книжка.

Правилата за шофиране в Палестина могат да изненадат неприятно пътуващите. Ако вашата шофьорска книжка не е разбираема за местните власти или ако ви спрат без IDP, рискувате глоба от ₪500 (около $135 USD). Някои шофьори също съобщават, че им е отказано наемане на автомобил изцяло.

Много начинаещи смятат, че домашният им лиценз е достатъчен. Не е така.

IDP е хартиена книжка, която превежда вашата шофьорска книжка на арабски и други основни езици. Тя помага на местната полиция и компаниите за коли под наем да разберат вашата шофьорска книжка.

Ако сте от САЩ, Великобритания, Индия или друга държава, която не издава шофьорски книжки на арабски език, този превод е вашият златен билет. Той не замества вашата книжка - работи заедно с нея.

Мислете за това като за паспорт за шофиране. Без превод, без валидация.

Нарича се МШР—Международно шофьорско разрешително. Ако видите "Международна шофьорска книжка" онлайн, бъдете внимателни. Може да не е истинска.

Измамническите сайтове обичат да използват термина "IDL". Официалният термин според конвенциите на ООН от 1949 и 1968 г. е "IDP". Истинските разрешителни са отпечатани книжки, а не просто дигитални файлове или PDF документи.

⚠️ Важно: Някои уебсайтове продават "МШУ", които не са валидни. Придържайте се към надеждни източници като internationaldriversassociation.com.

Не можете да получите IDP, след като вече сте в Палестина. Той трябва да бъде издаден от оторизирана агенция във вашата родна страна преди пътуването ви.

В Палестина няма местен офис, където чужденци могат да кандидатстват за IDP. Това означава, че имате две основни възможности:

1. Кандидатствайте във вашата родна страна чрез вашата автомобилна асоциация.
2. Кандидатствайте онлайн от доверен глобален доставчик като internationaldriversassociation.com.
   

Предлагаме бързо обработване, експресна доставка и неограничени замени при загуба. Много пътешественици използват нашето дигитално копие като резервен вариант (но помнете: само дигиталното копие не е валидно за шофиране).

Не. Чужденците не могат да получат IDP в Палестина. Трябва да кандидатствате в родната си страна или онлайн преди пътуването си.

На местно ниво няма инфраструктура за издаване на IDP на чуждестранни пътници. Затова времето е от значение – ако скоро ще пътувате със самолет, не чакайте.

Нужно ви е спешно? Нашата онлайн услуга предоставя дигитално потвърждение в рамките на часове и доставя по целия свят.

Не без IDP. Ако вашата шофьорска книжка не е на арабски език, палестинските власти и офисите за наем на автомобили изискват международно свидетелство за управление.

Американските, индийските и италианските шофьорски книжки не включват арабски език. Дори турските книжки, макар и регионално по-близки, могат да повдигнат въпроси по време на проверки.

Така че да, технически можете да шофирате, но само ако носите своя IDP заедно с оригиналната си шофьорска книжка.

Колко дълго е валиден IDP в Палестина?

Вашият IDP е валиден до 1 година в Палестина—но не по-дълго от срока на валидност на вашата национална шофьорска книжка.

Дори ако вашият IDP гласи "валиден за 3 години", Палестина ограничава разрешителните за шофиране за туристи до 12 месеца.

Вашият IDP трябва също да бъде валиден заедно с вашата национална шофьорска книжка. Ако оригиналната ви книжка изтече, вашият IDP става безполезен.

Може да получите глоба от 500 ₪ (около 135 щатски долара), да ви бъде отказан достъп до наемане на автомобил или да бъдете спрени от пътната полиция.

Местната полиция е известна с това, че прави внезапни проверки. Ако вашите документи не съвпадат или не са четливи на арабски език, очаквайте проблеми.

Не си струва риска.

Да. Повечето компании за коли под наем в Палестина изискват IDP, особено за шофьорски книжки, които не са на арабски. Без IDP, няма наемане.

Това правило се прилага строго на летищата и в големи градове като Рамала или Хеброн. Не предполагайте, че по-малките агенции ще бъдат снизходителни.

Винаги питайте предварително. Още по-добре—просто го носете със себе си.

Ако загубите своя IDP, не можете да получите нов на място. Трябва да се свържете с първоначалния издател, за да поискате замяна.

Това може да забави пътуването ви, особено ако сте по средата на пътя. Затова предлагаме неограничен брой безплатни замени, когато поръчвате от нас.

Носете със себе си фотокопие или цифрово сканирано копие, но помнете: цифровите копия не могат да се използват самостоятелно.

• Вашият лиценз не е на арабски.
• Наемате автомобил на място.
• Искате да избегнете проблеми с полицията.
• Преминавате в съседни региони (Йордания, Израел и т.н.)
• Искате спокойствие на пътя.

Ако оставате за повече от 6 месеца, обмислете кандидатстване за местно палестинско свидетелство за управление.

Туристическите IDP обикновено изтичат след една година или съответстват на валидността на вашата виза. Някои дългосрочни жители са задължени да конвертират шофьорската си книжка или да кандидатстват за местна такава.

Проверете при местните транспортни власти преди изтичането на вашия IDP.

Можете да кандидатствате онлайн за по-малко от 5 минути на internationaldriversassociation.com. Доставяме по целия свят, предлагаме бърза обработка и дигитално резервно копие при спешни случаи.

Ще ви трябва:

• Сканирано копие на вашата шофьорска книжка
• Снимка с паспортен размер
• Попълнен формуляр
  

Това е всичко.

Без дълги опашки. Без посещения в посолства. Без седмици чакане.

• Винаги носете със себе си вашата национална шофьорска книжка и IDP заедно.
• Уверете се, че и двете са все още валидни.
• Проверете политиките за наем на автомобили предварително.
• Направете снимки на всички документи като резервно копие.
• Не рискувайте с глобата—по-евтино е да се подготвите.

Пътувайте безопасно по палестинските пътища с нашия пътеводител за шофиране. Получете съвети за правилата за движение, пътните условия и важни препоръки за шофиране в Държавата Палестина.