Кандидатствай
Поверителност и сигурност

Правна клауза: International Drivers Association по никакъв начин не е свързана с American Automobile Association, Inc (AAA), нито е представител на тази организация, и не претендира, че е правителствена агенция. Вие закупувате документ за превод, който не замества шофьорската книжка.

Декларация за поверителност

Това е декларацията за поверителност на https://internationaldriversassociation.com, сайт, притежаван и управляван от International Drivers Association Ltd. Защитата на Вашата лична информация е наш приоритет. Тази Политика за поверителност урежда събирането и използването на данни. Разработихме тази политика, за да разберете как събираме, използваме, съобщаваме и се възползваме от личната информация.


Подобно на други търговски уебсайтове, нашият сайт използва стандартна технология, наречена „бисквитки“ (cookies) и сървърни регистри, за да събира информация за това как се използва нашият сайт. Информацията, събрана чрез бисквитки и сървърни регистри, може да включва датата и часа на посещенията, разглежданите страници, времето, прекарано на нашия сайт, както и уебсайтовете, посетени точно преди и непосредствено след нашия, както и Вашия IP адрес.


Моля, прочетете внимателно тази политика за поверителност, тъй като тя ще Ви помогне да вземете информирани решения относно споделянето на Вашата лична информация с нас. Нашата политика за поверителност е съставена в съответствие със законите на Съединените щати и други правни юрисдикции, в които целим да извършваме дейност, включително регионите на Европейския съюз съгласно GDPR. Ако смятате, че тя не отговаря на законодателството на Вашата юрисдикция, бихме искали да чуем мнението Ви.

Право на ползване

Използвайки този уебсайт и като се съгласявате с условията на тази Политика, Вие гарантирате и декларирате, че сте поне на законна възраст в Вашата юрисдикция и имате правомощия да използвате предоставените услуги.

Преглед/Промяна на тази Политика за поверителност

Тази Политика е актуална към Датата на влизане в сила, посочена по-горе. Въпреки това, International Drivers Association може да актуализира тази декларация за поверителност от време на време, когато е необходимо. Препоръчваме Ви непрекъснато да проверявате и преглеждате актуализираните условия и политики на този уебсайт. Продължаващото Ви използване на уебсайта и/или нашите услуги означава приемане на новата политика.


Ако имате въпроси относно нашата политика за поверителност, моля, свържете се с нас чрез:
Имейл: [email protected]

Въведение

В контекста на закона и това известие, „обработваме“ означава събираме, съхраняваме, прехвърляме, използваме или по друг начин действаме върху информацията.


  • Приемаме сериозно защитата на Вашата поверителност и конфиденциалност. Разбираме, че всички посетители на нашия уебсайт имат право да знаят, че техните лични данни няма да бъдат използвани за цели, които те не са предвидили, и няма случайно да попаднат в ръцете на трети страни.

  • International Drivers Association се ангажира да запази конфиденциалността на цялата информация, която предоставяте на нас, и надяваме Вие да отвърнете на това.

  • Нашата политика съответства на законите на Европейския съюз, включително изискванията на Общия регламент за защита на данните (GDPR) на ЕС.

  • Законът изисква да Ви информираме за Вашите права и нашите задължения към Вас по отношение на обработката и контрола на Вашите лични данни.

Неидентифицируема информация

Тази Политика определя условията, при които можем да обработваме информация, която събираме от Вас или която Вие ни предоставяте. Тя обхваща информация, която може да Ви идентифицира („лична информация“). За да използвате и имате достъп до Услугата, Потребителят трябва да създаде акаунт или да предостави личната си информация, както е описано на Уебсайта. Събираме информация като: Собствено и фамилно име, Имейл адрес, Национална шофьорска книжка, Лична снимка и Местоположение (Адрес, Щат, Провинция, Пощенски код и Град) или друга информация, която събираме и е дефинирана като лична или лично идентифицируема информация съгласно приложимото законодателство. Уебсайтът на International Drivers Association може също да събира финансова информация на Клиента за предоставяне на платени услуги, включително информация за Вашата кредитна карта, дебитна карта или друг метод на плащане, или Вашата банкова информация.

Събиране на Вашата лична информация

Можем също да събираме анонимна демографска информация, която не е уникална за Вас. Информацията, която събираме автоматично, ни помага да подобрим услугата и да предоставим по-добра и персонализирана услуга, включително чрез:


  • оценка на размера и моделите на използване на нашата аудитория;

  • съхраняване на информация за Вашите предпочитания, което ни позволява да персонализираме уебсайта според Вашите интереси;

  • разпознаване на Вас, когато се върнете на уебсайта; или

  • предоставяне на заявените от Вас услуги.

Технологиите, които използваме за това автоматично събиране на данни, могат да включват:

Регистрационни данни

Искаме да Ви информираме, че всеки път, когато използвате нашата Услуга, в случай на грешка в приложението или уеб страницата, събираме данни и информация, наречени Регистрационни данни. Тези Регистрационни данни могат да включват информация като IP адреса на Вашето устройство („IP“), името на устройството, версията на операционната система при използване на нашата Услуга, времето и датата на Вашето използване на Услугата и друга статистика.

Бисквитки

Бисквитката е малък файл на твърдия диск на Вашето мобилно устройство. Можете да откажете приемането на бисквитки, като активирате подходящата настройка на Вашето мобилно устройство. Въпреки това, ако изберете тази настройка, може да не можете да осъществите достъп до определени части от уебсайта. Освен ако не сте коригирали настройките на мобилното си устройство да отказва бисквитки, нашата система ще издаде бисквитки, когато насочите браузъра си към уебсайта. Подобно на много уебсайтове, използваме два вида бисквитки: (1) използваме постоянни бисквитки, за да запазим информацията Ви за влизане за бъдещи влизания; (2) използваме сесийни бисквитки с ID, за да активираме определени функции на Сайта и Услугите, за да разберем по-добре Вашите взаимодействия със Сайта и Услугите и да наблюдаваме общото използване и маршрутизирането на уеб трафика.

Уеб маяци

Страниците на Платформата и нашите имейли могат да съдържат малки електронни файлове, известни като уеб маяци (наричани също прозрачни GIF файлове, пикселни етикети и еднопикселни GIF файлове), които позволяват на Компанията, например, да преброява потребителите, които са посетили тези страници или отворили имейл, и за друга свързана статистика (например, записване на популярността на съдържанието на уебсайта и проверка на целостта на системата и сървъра).


Не събираме лична информация автоматично, но можем да свържем тази информация с личната информация за Вас, която събираме от други източници или която ни предоставяте.

Информация, която обработваме, защото имаме договорно задължение към Вас

За да изпълним задълженията си по тази политика и условията за ползване, трябва да обработим предоставената от Вас информация. Част от тази информация може да бъде лична информация.


Можем да я използваме, за да:


  • представим Платформата и нейното съдържание пред Вас;

  • предоставим информация или услуги, които заявявате от нас;

  • изпълним всяка друга цел, за която я предоставяте;

  • осигурим грижа и подкрепа за клиентите;

  • изпълним задълженията си и налагаме правата си, произтичащи от всякакви договори, сключени между Вас и нас;

  • уведомим Ви за промени в уебсайта или всякакви продукти или услуги, които предлагаме или предоставяме чрез него;

  • позволим Ви да участвате в интерактивни функции на нашата платформа;

  • по всякакъв друг начин, който можем да опишем, когато предоставяте информацията; и/или

  • за всяка друга цел с Вашето съгласие.


International Drivers Association може да агрегира тази информация по общ начин и да я използва за предоставяне на обобщена информация, например за наблюдение на нашата ефективност по отношение на конкретна услуга, която предоставяме. Ако я използваме за тази цел, Вие като индивид няма да бъдете лично идентифицирани. International Drivers Association ще продължи да обработва тази информация до прекратяване на договора между нас от която и да е страна съгласно условията за ползване.


Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като ни информирате по имейл на [email protected]. Въпреки това, ако го направите, може да не можете да използвате допълнително нашия уебсайт или нашите услуги.

Разкриване на Вашата информация

International Drivers Association може да споделя данни с доверени партньори, за да помогне при извършване на статистически анализи, изпращане на имейл или пощенска поща до Вас, предоставяне на поддръжка на клиенти или организиране на доставки. Всички такива трети страни са забранени да използват Вашата лична информация, освен за предоставяне на тези услуги на International Drivers Association, и са задължени да поддържат конфиденциалността на Вашата информация.


International Drivers Association ще разкрие и Вашата лична информация, без предизвестие, само ако се изисква по закон или с добросъвестното убеждение, че такова действие е необходимо за: (a) съобразяване с изискванията на закона или спазване на правен процес, на призовка, съдебна заповед или друго законосъобразно искане, обслужващи International Drivers Association или сайта; (б) защита и защита на правата или собствеността на International Drivers Association; и (в) действие при неотложни обстоятелства за защита на личната безопасност на потребителите на International Drivers Association или на обществеността. Също така за налагане или прилагане на нашите Общи условия и други споразумения.


International Drivers Association може да прехвърли или по друг начин да сподели или предостави Вашата Лична информация на трета страна във връзка с продажба, прехвърляне, разпореждане или разкриване на целия или част от нашия бизнес или активи на друга компания във връзка с или по време на преговори за сливане, придобиване, финансиране, продажба на активи, реорганизация, фалит, разпускане, сделка или процедура.

Поведенческа реклама

Както е описано по-горе, използваме Вашата Лична информация, за да Ви предоставим целеви реклами или маркетингови съобщения, които смятаме, че могат да Ви интересуват. За повече информация как работи целевата реклама, можете да посетите образователната страница на Network Advertising Initiative („NAI“) на: https://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work/. Можете да се откажете от целева реклама от GOOGLE на https://www.google.com/settings/ads/anonymous


Можете да се откажете от някои от тези услуги, като посетите портала за отказ на Digital Advertising Alliance на http://optout.aboutads.info/.

Проверка на Вашата информация

Когато получим искане за достъп, редактиране или изтриване на лична идентифицируема информация, първо ще предприемем разумни стъпки за проверка на Вашата самоличност, преди да Ви предоставим достъп или да предприемем някакво друго действие. Това е важно за защита на Вашата информация.

Период на съхранение на личните данни

Освен ако не е посочено друго в тази декларация за поверителност, International Drivers Association съхранява Вашата лична информация само толкова дълго, колкото е необходимо на нас:


  • За да Ви предоставим заявените от Вас услуги;

  • За да спазим други закони, включително за периода, изискван от нашите данъчни органи;

  • За да подкрепим претенция или защита в съда.

Отказ и отписване

Предоставяме на потребителите възможност да се откажат от получаването на съобщения от нас, като прочетат инструкциите за отписване, разположени в долната част на всеки имейл, който получават от нас по всяко време. Потребителите, които вече не желаят да получават нашия бюлетин или рекламни материали, могат да се откажат от получаването на тези съобщения, като щракнат върху връзката за отписване в имейла.


Уважаваме Вашата поверителност и Ви даваме възможност да се откажете от получаването на съобщения за определена информация. Потребителите могат да се откажат от получаването на всякакви или всички съобщения от International Drivers Association, като се свържат с нас чрез имейл.

Избори и права на субектите на данни от ЕИП

Ако осъществявате достъп до нашия уебсайт от Европейското икономическо пространство („ЕИП“), имате определени права и избори относно събирането, използването и разкриването на Вашите лични данни, обработвани от ЕИП. Вашите права включват:


  • Достъп до Вашите данни, за да знаете каква информация сме събрали и как е била използвана и споделена

  • Заявяване на изтриването на всички или част от Вашите лични данни

  • Промяна или коригиране на неточна или остаряла информация

  • Възразяване, ограничаване или ограничаване на използването на всички или част от Вашите лични данни

  • Заявяване на копие на Вашите лични данни


За да упражните правата си, можете да се свържете с нас на: [email protected]

Криптиране на данни, изпращани между нас

Уебсайтът на International Drivers Association използва сертификати Secure Sockets Layer (SSL), за да потвърди самоличността си пред Вашия браузър и да криптира всякакви данни, които ни предоставяте. Когато и да се прехвърля информация между нас, можете да проверите дали това се прави чрез SSL, като потърсите символ на затворено катинарче или друг знак за доверие в лентата с URL адреси или инструментите на Вашия браузър.

Сигурност на Вашата лична информация

International Drivers Association се хоства и оперира в Съединените щати и подлежи на законите на Съединените щати. По подразбиране всяка лична информация, която предоставяте на International Drivers Association, ще бъде хоствана на сървъри, разположени в Съединените щати. Използвайки тази Услуга, Вие се съгласявате с прехвърлянето и обработката на Вашата лична информация от нашето местоположение на сървъра. Ще приложим разумни и подходящи предпазни мерки при събирането на данни от Вас и при съхраняването на тези данни в нашата база данни, и Вие ще спазвате нашите мерки за сигурност и ще проявявате разумна предпазливост при използването на този сайт.


Само служители на International Drivers Association, които са упълномощени да обработват данни на студенти, могат да имат достъп до Системата за управление на данни. При писмено искане от потребителя, International Drivers Association ще унищожи всички потребителски данни, които вече не участват в услугата на International Drivers Association. International Drivers Association ще предостави писмена проверка, че данните са унищожени, както е поискано. Независимо от горепосоченото, анонимизирани данни за използване могат да бъдат запазени за вътрешно подобряване на продукта.


International Drivers Association използва индустриален стандарт за сървърен и мрежов хардуер и софтуер, за да гарантира, че данните са защитени от неоторизиран достъп или разкриване. Въпреки че полагаме съгласувани добросъвестни усилия за поддържане на сигурността на личната информация и работим усилено за осигуряване на целостта и сигурността на нашите системи, никои практики не са 100% имунизирани и не можем да гарантираме сигурността на информацията. Прекъсвания, атаки, човешка грешка, системни повреди, неоторизирано използване или други фактори могат да компрометират сигурността на потребителската информация по всяко време. Ако научим за нарушение на сигурността или друго неоторизирано разкриване на Вашата информация, ще се опитаме да Ви уведомим, за да можете да предприемете подходящи защитни стъпки, като публикуваме известие на нашата начална страница или другаде в нашата Услуга и ще изпратим имейл до Вас на имейл адреса, който сте ни предоставили.

Интелектуална собственост и търговски марки

International Drivers Association е собственик или оторизиран потребител на цялата интелектуална собственост, включително, но не само, търговски марки, лога, имена и дизайни, независимо дали са регистрирани или нерегистрирани, и други марки, които иначе са притежание или лицензирани на International Drivers Association в и свързани с този уебсайт (общо „интелектуална собственост“), както и всякакви подобрения или модификации на такава интелектуална собственост. Нищо, съдържащо се в този уебсайт, не трябва да се тълкува като даващо Ви каквото и да е право върху или лиценз за каквато и да е интелектуална собственост в или свързана с този уебсайт.

Авторско право

Този уебсайт и неговото съдържание са собственост на International Drivers Association и подлежат на авторско право. Съдържанието на нашия уебсайт като цяло е предназначено единствено за Ваша лична, некомерсиална употреба. Всяка употреба на нашия уебсайт и неговото съдържание за цели, различни от предназначената употреба, или за всякаква друга употреба, включително модификация, възпроизвеждане, разпространение, предаване, повторна публикация, показване или изпълнение на съдържанието на този уебсайт, е забранена без предварително писмено разрешение на International Drivers Association Inc.

Отказ от отговорност и ограничение на отговорността

International Drivers Association не прави никакви представяния, гаранции или уверения относно точността, актуалността или пълнотата на съдържанието, продуктите или услугите, съдържащи се на този уебсайт. ВСИЧКИ МАТЕРИАЛИ НА ТОЗИ САЙТ СА ПРЕДОСТАВЕНИ „КАКТО СА“, БЕЗ КАКВАТО И ДА Е ИЗРИЧНА ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩА СЕ ГАРАНЦИЯ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД, ВКЛЮЧИТЕЛНО ГАРАНЦИИ ЗА ТЪРГОВСКА ГОДНОСТ, НЕНАРУШАВАНЕ НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ ИЛИ ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ. ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА INTERNATIONAL DRIVERS ASSOCIATION LTD. ИЛИ НЕЙНИТЕ АГЕНТИ ИЛИ ПАРТНЬОРИ НЯМА ДА НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА Е ЩЕТИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ, ЩЕТИ ЗА ЗАГУБА НА ПЕЧАЛБИ, ПРЕКЪСВАНЕ НА ДЕЙНОСТТА, ЗАГУБА НА ИНФОРМАЦИЯ, НАРАНЯВАНЕ ИЛИ СМЪРТ), ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГИТЕ, ДОРИ АКО Е БИЛА УВЕДОМЕНА ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ОТ ТАКАВА ЗАГУБА ИЛИ ЩЕТИ.

Приложимост

Ако някои разпоредби на тази Политика за поверителност бъдат обявени от компетентен орган за невалидни или неприложими изцяло или отчасти, валидността на останалите разпоредби няма да бъде засегната от това.

Декларация за поверителност

Това е декларацията за поверителност на https://internationaldriversassociation.com, сайт, притежаван и управляван от International Drivers Association Ltd. Защитата на Вашата лична информация е наш приоритет. Тази Политика за поверителност урежда събирането и използването на данни. Разработихме тази политика, за да разберете как събираме, използваме, съобщаваме и се възползваме от личната информация.

Свържете се с нас

Address
IDA Global Translation PTE. LTD. 10 Collyer Quay, #37-01 Ocean Financial Centre, Singapore 049315 UEN: 202449191D