国际驾驶许可证

在埃及驾驶如果没有正确的许可证，可能会惹上麻烦——罚款、租车被拒，甚至更糟的是与警方发生纠纷。而关键是：许多旅行者直到为时已晚才知道他们需要一份 International Driving Permit (IDP)。

我遇到过一些游客被困在租车柜台，还有一些人在检查站被拦下，手上只有一张本国驾照，感到困惑和沮丧。埃及的交通规则并不总是清晰明确。有些人说你可能需要 IDP，有些人则说不需要。真相是？如果你计划在埃及租车或开车，你绝对需要正确的 IDP——而且你需要在出发前就准备好。

在 International Drivers Association，我们为您扫清混乱。我们帮助像您这样的旅行者在包括埃及在内的 150 多个国家自信且安心地驾驶。所以，无论您是前往吉萨金字塔、在红海潜水，还是自驾游览卢克索，我们都确保您的文件已准备妥当。没有延误，没有疑虑。

是的，您需要持有国际驾驶许可证 (IDP) 才能以游客身份在埃及合法驾驶或租车。 它必须与您有效的本国驾照一起携带。即使您的本国驾照是英文的，埃及当局和租车公司也会要求出示 IDP。

埃及最近加入了 1968 年《维也纳道路交通公约》（2023 年底），然而，广泛的执行可能仍与之前的做法一致。许多交通警察和租车公司可能仍然要求 1949 年《日内瓦公约》格式的 IDP。因此，携带 1949 格式的 IDP 仍然是确保在驾驶或租车时被接受的最安全方式。

• 租车公司要求提供它——没有 IDP，就没有钥匙。
• 它将您的许可证翻译成阿拉伯语和其他语言。
• 这是证明您在国内拥有驾驶执照的凭证。
• 这可以避免在检查站或发生事故时出现问题。

1949 年日内瓦公约的 IDP 是在埃及使用的正确且最安全的版本。 尽管埃及最近加入了 1968 年维也纳公约，但大多数实际执行仍然遵循较早的规则。

您最明智的选择？坚持使用 1949 IDP。这种许可证有效期最长为一年，并且被埃及的汽车租赁公司和相关部门广泛接受。

• 仅在随身携带您的本国驾照时有效。
• 自签发之日起有效期为 1 年（如果是 1949 版本）。
• 不能超过您本国驾照的有效期。

在埃及驾驶而没有 IDP 可能会导致高达 5,000 埃及镑（约 160 美元）的罚款、租车被拒，甚至在发生事故时保险无效。 在法律看来，这就像无证驾驶一样。

虽然有些旅行者表示他们没有使用它也能应付，但不要指望这种情况。如果您在检查站被拦下或涉及交通事故，您会希望自己拥有它。

• 当场罚款或更严重的后果
• 扣押车辆或拒绝租赁汽车入境
• 因无有效证件驾驶可能被捕
• 保险索赔可能会被拒绝

它的正式名称是 IDP — 国际驾驶许可（International Driving Permit），而不是“国际驾驶执照”（IDL）。 “IDL” 这个术语经常被一些不良商家滥用，以混淆旅行者的概念。

一些提供商（比如我们）会在提供实体手册的同时提供数字副本——通常作为原件丢失或损坏时的备份。然而，仅有数字副本并不能作为有效的驾驶凭证。您必须随时携带原版印刷手册和您的国家驾照。

• 没有真实的客户评价或推荐
• 未在社交媒体上出现
• 可信旅行来源未提及或推荐
• 未提供可见的 24/7 客户支持
• 没有明确的退款或满意度保证

您必须在前往埃及之前在您的本国申请 IDP。 一旦您已经到达那里，就无法获得有效的 IDP。

离线： 请咨询您的国家汽车协会。例如：

• 美国：AAA 或 AATA
• 英国：邮局
• 印度：RTO 办公室
• 意大利：ACI
• 土耳其：Turing ve Otomobil Kurumu

在线申请：为了方便，您可以通过类似于International Drivers Association的服务申请您的官方国际驾驶许可 (IDP) 手册。我们提供符合联合国标准的实体 IDP 手册并寄送给您，同时还提供数字版本供您在等待实体文件时参考。

• 请携带您有效的国家驾照
• 携带护照尺寸的照片
• 填写表单
• 支付一笔小费用（通常从 29 美元起）

您需要携带：

• 您有效的国家驾驶执照
• 您的 1949 格式 IDP
• 您的护照
• 您的租车协议（如适用）

是的，埃及的大型汽车租赁公司要求您提供 IDP 和您的本国驾照。 如果没有 IDP，他们可能会拒绝交付钥匙。

像 Sixt、Hertz、Avis 和 Europcar 这样的公司会清楚地列出这一要求。

• 持有驾照 1 年以上
• 最低年龄（通常为 21–25 岁）
• 以您的姓名开立的主要信用卡
• 护照 + IDP + 国内驾照

1949 年的 IDP 有效期为一年，且必须始终与您的国内驾照一同出示。 它不是独立的驾照——只能作为补充使用。

驾驶或租车时，请随身携带两份文件。不要依赖数字副本或照片。

如果您在埃及丢失了您的 IDP，您将无法在当地补办。 必须由您所在国家的原发证机构重新签发。

请立即联系他们并询问运输选项。在此之前，您在法律上不能驾驶。

如果您通过 internationaldriversassociation.com 申请了您的 IDP，那您很幸运。我们提供无限次更换服务，因此您可以随时申请新的副本。

不，单独使用土耳其驾照是不行的。土耳其驾照必须与 IDP（1949 格式）一起使用，才能在埃及被接受。 即使这两个国家都签署了国际公约，这一规则仍然适用。

同样的规则也适用于其他国籍：

• 美国驾照？ 需要有效的 IDP
• 印度驾照？ 需要 1949 格式的 IDP
• 意大利驾照？ 也需要 IDP

这些搭配是不可协商的。

游客应办理 IDP。长期居民应申请埃及驾驶执照。 它们并不相同。

游客使用 IDP 是临时的——通常最多 3 个月。居民需要在当地完成驾照申请流程，其中包括视力测试、文件翻译，有时还需要参加驾驶考试。

埃及是否需要国际驾驶许可证？是的。 这是否意味着您应该等到最后一刻才去办理？绝对不是。

它价格实惠、快捷，并能保护您免于将来可能遇到的重大法律麻烦。如果您正在计划旅行，现在就申请您的 IDP，清单上又可以划掉一项了。

🌍 在线申请您的国际驾驶许可证 (IDP)，请访问 internationaldriversassociation.com

让我们在埃及合法且无忧地驾驶吧。

使用我们的驾驶指南安全行驶在埃及的道路上。获取关于交通规则、道路状况以及 在埃及驾驶 的重要建议。