Driving in France

Bun ziua!

Renumit ca casa „Orașului iubirii”, alura Franței se extinde dincolo de emblematicul Turn Eiffel, Muzeul Luvru și Catedrala Notre Dame. Această țară este bogată în pietre prețioase culturale și istorice, care se găsesc nu numai în orașe mari precum Lyon, Marsilia și Lille, ci și în numeroasele sale locații fermecătoare și mai puțin cunoscute.

Aceste orașe mai mici au câștigat recunoaștere pentru bucătăria lor rafinată, arta plină de viață, cultura adânc înrădăcinată și arhitectura distinctivă, ceea ce le face să merite vizitate.

Când conduceți în Franța, este important să vă amintiți de ce. Acest lucru ar putea ajuta la calmarea nervilor. Experiența noastră în Franța ar fi fost complet diferită dacă nu am fi închiriat o mașină. Am fi văzut mult mai puțin din această țară superbă dacă tocmai am folosit transportul public și am ratat câteva experiențe uimitoare.

Deci nu intrați în panică! Te bucuri de un adevărat răsfăț când conduci în Franța!

Darah și Garrett, un cuplu-călător, împărtășesc în postarea lor 9 SFATURI ESENȚIALE PENTRU AMERICANII ȘOFER ÎN FRANTA , publicată pe Where Food Takes Us .

Deși închirierea de mașini poate fi puțin mai scumpă, vă recomandăm cu tărie conducerea ca fiind cea mai bună modalitate de a vă scufunda pe deplin în experiența franceză. De aceea am alcătuit acest ghid – pentru a vă face explorarea Franței mai ușoară, mai plăcută și de neuitat.

Înainte de a vă scufunda mai adânc în cultura și eticheta de conducere a Franței, iată câteva fapte interesante despre această îndrăgită destinație europeană:

Franța este înconjurată predominant de două dintre marile întinderi de apă sărată ale lumii - Oceanul Atlantic și Marea Mediterană. Este o legătură esențială geografică, culturală și lingvistică între Europa de Nord și de Sud.

Diversitatea geografică a Franței joacă un rol crucial în modelarea climei și a modelelor meteorologice, care, la rândul lor, influențează momentele ideale pentru a vizita diferite părți ale țării. Atunci când decideți cel mai bun moment pentru a vizita Franța , luați în considerare condițiile meteorologice ale regiunilor specifice pe care doriți să le explorați și perioadele de activitate turistică intensă.

Franceza este limba oficială a Franței, folosită predominant în guvern și în educație. Țara găzduiește, de asemenea, un peisaj lingvistic divers, cu cinci familii de limbi primare: vasconică, italo-dalmata, germanică, celtică și galo-romană, cea din urmă având cele mai multe dialecte regionale și cea mai răspândită utilizare.

Pe lângă aceste limbi regionale, Franța are multe limbi de imigranți, inclusiv germană, engleză, italiană, portugheză, poloneză, turcă, arabă și vietnameză. Recunoscând importanța diversității lingvistice, președintele Emmanuel Macron, în discursul său din octombrie 2020, a pledat pentru educația în limba arabă în școlile franceze. Maghrebi sau vorbitorii de arabă occidentală reprezintă aproximativ 2% din populația urbană a Franței.

Istoria și cultura Franței au influențat profund afacerile internaționale, în special în fostele sale colonii. Franța este printre cele mai vechi națiuni din lume, apărând ca o națiune unificată sub un singur conducător în perioada medievală.

Statul francez a oferit în mod tradițional diverse beneficii liberale, cum ar fi educație gratuită, asistență medicală și scheme de pensii. Deși joacă un rol unificator în anumite părți ale Europei, etosul de bază al Franței a acordat întotdeauna prioritate drepturilor individuale, aliniindu-se la principiul pro homine , făcându-l o destinație atractivă pentru călătorii și trai.

Pe fondul revoltelor politice, generalul Charles de Gaulle a înființat guvernul francez modern cu Legea constituțională din iunie 1958, trecând de la instabile a treia și a patra republică.

Constituția din 1958 a combinat sistemele parlamentare și prezidențiale, ducând la o legislatură bicamerală care cuprinde Adunarea Națională și Senatul.

La începutul anilor 2000, aproximativ cinci procente din populația Franței era neeuropeană și non-albă, reprezentând aproximativ trei milioane de persoane. Această schimbare demografică a adus diversitatea etnică și rasială în prim-planul politicii franceze. Cele mai mari grupuri de imigranți din Franța includ pe cei din Africa (30% maghrebi și 12% sub-sahariani), Portugalia, Italia, Spania și Asia, alături de o majoritate de origine franceză.

This guide will provide essential information about driving in France as a tourist, including details on the International Driver's Permit (IDP). An IDP translates the information from your valid local driver's license into 12 languages, facilitating smoother communication while you're on the road in France:

Un permis de conducere internațional (IDP) nu este strict necesar în Franța pentru șoferii cu un permis eliberat de o țară din Uniunea Europeană. Cu toate acestea, un IDP este recomandat șoferilor din afara UE , cum ar fi cei din Statele Unite sau Regatul Unit. Servește ca traducere a permisului de conducere național și este cel mai util în timpul interacțiunilor cu autoritățile sau în cazul unui accident.

Purtarea unui IDP în Franța este benefică din mai multe motive:

• Language Barrier: It provides a French translation of your driving license, which is helpful during checks by local police or in the event of an accident.
• Legal Compliance: Some car rental companies may require it for their records.
• Ease of Identification: An IDP can facilitate emergency communication and identification processes.

În general, oricine are un permis de conducere valabil din țara de origine poate solicita un IDP. Cerințele pentru obținerea unui IDP includ:

• Being of legal driving age in your home country.
• Holding a valid driver's license (an IDP is not a stand-alone document and must accompany your national driving license).

Cererea poate fi făcută prin intermediul asociațiilor auto sau al departamentelor guvernamentale relevante din multe țări.

Pentru a aplica online, vizitați site-ul web al Asociației Internaționale a Șoferilor și selectați un pachet IDP corespunzător. Documentația necesară include:

• A valid government-issued driver's license.
• A passport-sized photo of yourself.
• A copy of your passport, if necessary.

Licență SUA : Da. Șoferii cu permis din SUA pot conduce în Franța pentru scurt timp, de obicei în timpul vizitei lor turistice. Cu toate acestea, purtarea unui IDP este foarte recomandată din motivele menționate mai sus.

Licență din Marea Britanie : Pe de altă parte, după Brexit, șoferii din Marea Britanie sunt sfătuiți să aibă un IDP atunci când conduc în Franța, în special pentru sejururi mai lungi sau dacă permisul lor nu are informații în limba franceză. Acest lucru este pentru a asigura interacțiuni fără probleme cu autoritățile și agențiile de închiriere.

🚗 Driving in France? Get your Overseas Driver's Permit online in France in 8 minutes (available 24/7). Valid in 150+ countries. Hit the road faster!

Pentru o călătorie fără probleme, luați în considerare închirierea unei mașini. Navigarea prin procesul de închiriere de mașini în Franța poate fi complexă, dar, din fericire, sunt disponibile ghiduri cuprinzătoare pentru a vă ajuta.

Consultați ghidul nostru Cum să închiriați o mașină în Franța pentru o citire mai cuprinzătoare.

Înainte de călătorie, verificați mașinile de închiriat disponibile în Franța și rezervați online sau vizitați o agenție de închiriere la sosirea în Franța. Aceste agenții sunt situate convenabil în aeroporturi și puteți selecta locația preferată de preluare. Unele companii de închiriere notabile includ Alamo, Avis, Budget, Dollar, Europcar, Hertz, National și Sixt.

Pentru rezervări online, utilizați smartphone-ul pentru a explora diverse opțiuni, asigurându-vă că accesați numai site-uri web autentice. Fiți precaut în timpul tranzacțiilor pentru a vă proteja informațiile personale de potențiale înșelătorii. Alternativ, puteți opta pentru o rezervare la aeroport.

Fiecare companie de închirieri auto are termeni și condiții specifice. În general, sunt necesare următoarele documente:

• A valid local driver's license.
• International Driver's Permit for France
• Your passport.
• An international debit or credit card for bookings.
• A receipt or voucher for pickup confirming your rental payment.

Există o gamă largă de vehicule care se potrivesc nevoilor și preferințelor dvs., de la mașini mini și economice pentru călătorii eficiente, mașini compacte și de familie pentru călătorii de grup și chiar vehicule de lux pentru o experiență mai luxoasă.

Iată o prezentare generală a modelelor disponibile:

• Mini Car Rentals: Options like Renault Twingo, Fiat 500, and others.
• Economy Cars: Ford Fiesta, Opel Corsa, Peugeot 208, among others.
• Compact Cars: Includes Fiat 500L, Ford Focus, Toyota Auris, etc.
• Mid-size Cars: Renault Scenic, Fiat 500X, Citroen C4 Picasso, and more.
• Family Cars: Models like the Peugeot 508, Toyota Avensis, and V.W. Passat.
• Luxury Cars: Volvo S90, BMW 5 Series, Mercedes E Class, etc.
• SUVs: BMW X3, X5, Renault Kadjar, and more.
• Vans: Renault Trafic, Mercedes Vito, Ford Turnero, etc.

Închirierea unei mașini în Franța este relativ accesibilă în comparație cu alte țări, cu prețuri începând de la 12 USD/zi. Costurile variază în funcție de tipul vehiculului. Stabilirea în prealabil a numărului de pasageri este recomandabilă pentru a ușura procesul de selecție. Plata se face de obicei prin card de credit.

Prețuri estimate de închiriere:

• Mini: $12/day
• Economy: $13/day
• Compact: $17/day
• Intermediate: $23/day
• SUV: $40/day
• Passenger Van: $42/day
• Luxury: $43/day

Vârsta minimă pentru închiriere de mașini variază în funcție de companie, de obicei începând de la 18, dar uneori între 21 și 23 de ani. Șoferii sub 25 de ani pot suporta taxe suplimentare (30 EUR - 40 EUR pe zi) și se confruntă cu restricții privind anumite tipuri de vehicule.

Legislația franceză impune asigurare împotriva terților. Companiile de închiriere includ de obicei asigurări în tarifele lor, în special pentru șoferii cu vârsta cuprinsă între 18 și 21 de ani. Dacă aveți o asigurare existentă, verificați dacă acopera închirieri internaționale, în special în Franța.

Alternativ, explorați cea mai bună asigurare auto din Franța pentru a selecta cea mai cuprinzătoare acoperire pentru nevoile dvs. Principalele carduri de credit precum Visa, MasterCard și AMEX pot oferi asigurare de închiriere de mașini, așa că verificați-vă acoperirea și aduceți documentația necesară agenției de închiriere.

Understanding the local driving regulations is crucial for a seamless experience as you rent a vehicle for your French adventure. This guide covers essential driving rules and practices to navigate French roads like a local.

În Franța, ca în multe țări, vei conduce pe partea dreaptă a drumului. Dacă sunteți nou în această orientare, luați în considerare exersarea cu vehiculul închiriat înainte de a pleca în călătoria.

Vârsta legală de conducere în Franța este de 18 ani. Majoritatea agențiilor solicită șoferilor să aibă cel puțin 21 de ani pentru închirierea mașinilor, deși unele pot închiria tinerilor de 18 ani. Asigurați-vă că îndepliniți aceste cerințe de vârstă pentru o experiență de închiriere fără probleme.

Respectați legile stricte privind conducerea în stare de ebrietate din Franța. Limita legală de alcool în sânge este de 0,05% pentru șoferii privați și de 0,02% pentru autobuzul, autocarul și șoferii noi cu mai puțin de trei ani de experiență de conducere. Poliția poate efectua teste aleatorii cu etilotest, în special în urma unor accidente sau încălcări grave la trafic.

Parcarea este în general permisă pe partea dreaptă a drumurilor cu două benzi și pe ambele părți pe străzi mai largi cu sens unic. Atenție la linii galbene și semnalizare pentru restricții; linii galbene întrerupte indică nicio parcare. Zonele de parcare cu plată sunt marcate, cu contoare care acceptă adesea plăți cu cardul. Parcarea ilegală poate duce la remorcarea vehiculului și la amenzi.

În Franța, claxoanele ar trebui folosite cu moderație și doar ca semnal de avertizare în anumite momente ale zilei. De la apus până la răsărit, folosește lumini intermitente pentru a semnala apropierea ta. Utilizarea claxonului este interzisă în zonele urbane, cu excepția situațiilor de urgență. De asemenea, folosiți întotdeauna farurile de întâlnire.

Violating french road rules can lead to on-the-spot fines of up to €750. Police may detain your vehicle until fines are paid. Vehicle confiscation is possible in cases like failing to stop for police, driving without a license or insurance, excessive speeding, drunk driving, hit-and-runs, or incorrect license category usage.

Franța folosește sistemul metric pentru limitele de viteză. Limitele standard sunt 130 km/h pe autostrăzi, 80 km/h în afara zonelor urbane și 50 km/h în zonele urbane. Depășirea limitelor de viteză cu peste 40 km/h poate duce la confiscarea permisului.

De asemenea, folosirea dispozitivelor pentru detectarea radarelor este ilegală și poate duce la amenzi mari și confiscarea vehiculelor.

Centurile de siguranță sunt obligatorii pentru toți ocupanții vehiculului. Șoferii sunt responsabili pentru asigurarea conformității pasagerilor, în special pentru cei sub 18 ani. Nerespectarea poate duce la amenzi de 135 EUR.

Traficul la sensurile giratorii se desfășoară în sens invers acelor de ceasornic. Cedați traficului deja pe sensul giratoriu, indicat prin semne triunghiulare cu margini roșii. În lipsa indicatoarelor, lăsați drumul vehiculelor din dreapta.

Înțelegerea indicatoarelor rutiere franceze este vitală pentru siguranță. Acestea includ semne de avertizare (pericole), semne de reglementare (reguli rutiere), semne informative (starea drumului) și indicatoare de direcție (navigație). Familiarizați-vă cu aceste semne pentru a naviga cu încredere.

Regula „Priorité à Droite” (prioritate de la dreapta) este un principiu cheie în Franța. Vehiculele din dreapta au, în general, drept de trecere la intersecții, dacă nu se indică altfel. Pe drumurile prioritare (marcate cu semne romboidale galbene), aveți prioritate față de traficul rutier lateral până la sfârșitul priorității, de obicei la intrările sau intersecțiile în zonele urbane.

Regula implicită este depășirea din stânga. În anumite situații, cum ar fi traficul cu mișcare lentă, depășirea pe dreapta este permisă. Asigurați-vă întotdeauna că este sigur să depășiți fără a provoca accidente.

Înțelegerea etichetei locale de conducere este la fel de crucială ca și cunoașterea regulilor rutiere, mai ales atunci când navighezi prin Franța. Iată un ghid care vă va ajuta să gestionați fără probleme diverse scenarii:

În cazul unei avarii pe o autostradă franceză, unde companiile private gestionează asistență, folosește telefoanele portocalii de urgență situate la fiecare doi kilometri pentru ajutor. Configurați-vă triunghiul de avertizare la o distanță sigură pentru a alerta alți șoferi. Dacă nu există un telefon pe marginea drumului, sunați la 112 pentru asistență. Un serviciu de remorcare va răspunde și va taxa pentru serviciu.

Opririle poliției pentru verificări de conformitate sau încălcări minore sunt frecvente în Franța. Iată ce trebuie făcut:

• Slowly move to the side of the road and stop.
• Activate your hazard lights.
• Politely interact with the officer and understand the reason for the stop.
• Present your identification and any relevant documents.
• Follow any additional instructions and cooperate if asked to visit the police station.

În timp ce GPS-ul este la îndemână, a cere localnicilor indicații poate fi mai eficient. Începeți cu un „Excusez-moi” politicos și utilizați expresia „Est-ce que vous savez où est…” sau „où est” pentru interogări la singular și „où sont” pentru interogări la plural. Adăugați destinația dvs. la frazele:

• (Do you know where the Orsay museum is?) Est-ce que vous savez où est le musée d’Orsay ?
• (Where is the nearest subway station?) Où est le métro le plus proche ?
• (Where is the train station?) Où est la gare?
• (Where are the toilets?) Où sont les toilettes ?
• (Do you know where the champs Elysées are?) Est-ce que vous savez où sont les champs Elysées ?
• (Where can I find an ATM?) Où est-ce que je peux trouver un distributeur de billets ?
• (On the right) A droite
• (On the left) A gauche
• (Straight) Tout droit
• (the first (street) on the right) La première à droite
• (the next street) La rue suivante
• (in front of) En face de
• (next to) A côté de
• (at the end of the street) Au bout de la rue

Apropiați-vă de punctele de control așa cum ați face o oprire a poliției. Încetiniți, trageți și prezentați următoarele documente:

• Foreign Passport
• Local Driver's License
• International Driver's Permit (IDP)
• Car Registration Documents

Într-un accident:

• Immediately stop and pull over safely.
• Turn on hazard lights and exit the vehicle safely.
• If there are other vehicles involved, fill out a "constat amiable" (amicable declaration) with the other driver(s).
• Contact your insurance company immediately.
• If injuries are involved, call the police and stay at the scene.
• Set up a red warning triangle at 50 & 150 meters behind your vehicle.
• Document the damage with photos.

Dacă este implicat într-un accident cu un șofer neasigurat sau dacă refuză să-și împărtășească detaliile, raportați-le la poliție, care poate verifica înregistrările asigurărilor.

Înainte de a porni în călătoria rutieră în Franța, este vital să înțelegeți regulile rutiere și condițiile generale de conducere din țară.

Potrivit Statista, decesele rutiere în Franța sunt în scădere. De exemplu, decesele pe drumurile cu taxă pe miliard de kilometri au scăzut de la 4,8 în 2000 la 1,8 în 2015 . Franța a înregistrat o scădere a deceselor de pietoni și bicicliști și o scădere cu 13% a deceselor rutiere din 2010 până în 2016, făcând-o una dintre puținele țări europene cu astfel de îmbunătățiri.

În special, alcoolul a fost un factor major în decesele rutiere, în special în rândul șoferilor tineri din 2013 până în 2015. Guvernul francez a implementat măsuri pentru a aborda acest lucru, inclusiv reglementări mai stricte privind viteza și conducerea în stare de ebrietate.

Mașinile compacte și sedanurile sunt cele mai comune pe drumurile franceze, așa că acestea sunt de obicei cele pe care le veți găsi disponibile pentru închiriere. Având în vedere că aceste tipuri sunt la mare căutare, este recomandată rezervarea anticipată. În ciuda unei ușoare scăderi a înmatriculărilor de mașini în 2021 față de 2020, vânzările de mașini au crescut în continuare.

Autostrăzile din Franța sunt deținute de diverse companii, ceea ce înseamnă că taxele de drum variază în funcție de tipul de vehicul și de distanța de călătorie. Clasele de vehicule sunt determinate de înălțime și greutate.

Porțile de taxare funcționează în mod tradițional: colectați un bilet la intrare și plătiți taxa la ieșire, cu numerar și carduri internaționale acceptate.

Drumurile franceze sunt în general bine întreținute, deși stilurile de condus și sistemele de trafic diferă de cele din SUA. Fii pregătit pentru manevre neașteptate, în special pe drumurile rurale. Stațiile de service sunt frecvente pe autostrăzile majore, dar mai puțin pe drumurile secundare.

În general, campaniile sporite de siguranță au contribuit la o reducere a accidentelor rutiere în Franța.

Cultura franceză a condusului a evoluat, standardele s-au îmbunătățit semnificativ. Cu toate acestea, se recomandă prudență în sensurile giratorii și drumurile de alunecare, unde este posibil ca unii șoferi să nu respecte cu strictețe regulile de circulație.

Rețeaua rutieră a Franței include:

• Autoroutes (Motorways): Identified by 'A' followed by a number; mostly toll roads, ideal for long-distance travel.
• National Roads (Route Nationale): Marked by 'N' with green signs; main non-toll roads.
• Departmental Roads: Denoted by 'D' or 'R.D.,' these are former national roads now managed R.D.cally.
• Routes Communales: Marked by 'C,' these are smaller roads similar to U.K. country lanes.

„BU.K.ck Saturday” se referă la cele mai aglomerate zile de pe drumurile franceze, care apar adesea sâmbăta pe tot parcursul anului, influențate de modelele de vacanță din Franța și țările vecine.

Pentru a impune limitele de viteză, Franța a testat mașini radar nemarcate operate de companii private, care au înregistrat cu succes numeroase încălcări ale vitezei. Acest lucru evidențiază importanța respectării limitelor de viteză pe parcursul călătoriei în Franța.

Descoperiți diversitatea moștenirii culturale a Franței prin reperele sale emblematice și comorile mai puțin cunoscute. Iată câteva dintre destinațiile de top de vizitat în Franța :

Situată în inima Parisului, pe Île de la Cité, Catedrala Notre-Dame este o minune gotică inițiată de regele Ludovic al IX-lea în 1163. A fost nevoie de 150 de ani pentru a fi finalizată, având în vedere decorațiunile elaborate, inclusiv sculpturi complicate și garguile izbitoare.

Comandat de regele Ludovic al XV-lea și proiectat de Jacques-German Soufflot, Panthéonul a fost destinat să rivalizeze cu Bazilica Sfântul Petru din Roma și Catedrala Sfântul Paul din Londra. Terminat după peste treizeci de ani, servește acum ca mausoleu național al Franței, lăudându-se cu un stil arhitectural clasic.

Fundația Louis Vuitton, situată în parcul Bois de Boulogne, a fost creată de Bernard Arnault. Acest parc a fost un teren de vânătoare pentru regii francezi. Fundația se întinde pe o suprafață de 3.500 de metri pătrați și are 11 galerii. Cu arhitectura sa modernă și panourile de sticlă impresionante, se remarcă ca o atracție captivantă.

O adevărată minune a arhitecturii medievale, Mont Saint-Michel este o comună insulară pitorească situată în Normandia. Acest sit inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO este cunoscut pentru mănăstirea sa uimitoare, străzile înguste și șerpuite și pentru schimbările dramatice ale mareelor ​​care îl înconjoară.

Situat în Valea Loarei, Château de Chambord este o capodopera a Renașterii franceze. Construit ca o cabană de vânătoare pentru regele Francisc I, castelul este renumit pentru arhitectura sa defensivă franceză distinctivă și pentru scara cu dublă spirală atribuită lui Leonardo da Vinci.

Dacă explorarea dincolo de cel mai romantic oraș din lume a fost pe lista ta, consideră că conducerea este cel mai eliberator mod de a-l experimenta! Indiferent dacă planificați o vacanță scurtă sau un sejur prelungit în această țară frumoasă, deținerea unui permis de conducere internațional vă va îmbogăți fără îndoială călătoria. Vă doresc o călătorie minunată - Bon Voyage!