Declinare de răspundere legală
Documentul Internațional de Șofer este o traducere neoficială a permisului dumneavoastră de conducere în două formate: un card de traducere și un carnet de traducere, care traduce permisul de conducere în 12 limbi. Aceste documente neoficiale vă vor ajuta să depășiți diferențele lingvistice în timpul călătoriilor.
Ca funcție complementară, cardul nostru avansat de traducere salvează o copie digitală a permisului dumneavoastră de conducere valabil în smartphone-ul dumneavoastră.
Permisele de Conducere Internaționale, care sunt carnete emise de agenții guvernamentale sau organizații private desemnate de guvernul unei țări, sunt singura traducere oficială a permisului de conducere al unei persoane. Traducerea noastră nu are statut oficial și nu conferă consumatorilor privilegii sau drepturi legale.
Prin achiziționarea unui Document Internațional de Șofer de la IDA, recunoașteți că nu puteți conduce nicăieri fără un permis de conducere valabil și că Documentul Internațional de Șofer pe care îl oferim este un document neguvernamental și nu înlocuiește niciun permis de conducere emis de stat sau document de identitate cu fotografie. Acest document suplimentar acționează pur și simplu ca o traducere și stocare digitală a permisului dumneavoastră național de conducere valabil și nu este util fără un permis de conducere valabil.
IDP nu poate fi folosit pentru a vă verifica identitatea. IDP nu oferă permisiunea de a conduce legal în SUA sau în orice altă țară. Această traducere nu trebuie confundată cu Permisul de Conducere Internațional al AAA sau al altor asociații auto naționale/internaționale autorizate să emită IDP. Prin aceasta certificați că permisul dumneavoastră de conducere este valabil în prezent și nu este suspendat sau revocat.
Declinarea răspunderii legale: International Drivers Association nu este în niciun fel afiliată sau reprezentantă a American Automobile Association, Inc (AAA) și nu pretinde că este o agenție guvernamentală. Achiziționați un document de traducere care nu este un înlocuitor pentru un permis de conducere.