Gaukite Tarptautinį Vairuotojo Pažymėjimą važiuoti American Samoa per 8 minutes

Jūsų vairuotojo pažymėjimas akimirksniu išverstas ir galiojantis daugiau nei 150 šalių. Keliaukite laisvai į įvairias šalis su vienu leidimu – naudokite neribotai šalių visą galiojimo laikotarpį.

Skaitmeninis ir spausdintas International Driving Permit – visada turėkite atsarginį variantą kelionėse
Priimama 189+ šalyse – vairuokite legaliai ir be rūpesčių
Nemokama angliška ID kortelė – padeda įveikti kalbos barjerus
Atitinka tarptautinius vairavimo standartus – pripažįstama visame pasaulyje
Idealu ne anglakalbėse šalyse – jokių vertimo problemų

Rekomenduojama

Pasaulinis aprėpimas

Spausdinta + skaitmeninė | 3 metų galiojimas

$79

$149

Ribotas aprėpimas

Tik skaitmeninė | 1 metų galiojimas

$49

Pradėkite savo paraišką

Užpildysite per mažiau nei 2 minutes

Ribotas aprėpimas

Tik skaitmeninė | 1 metų galiojimas

$49

Rekomenduojama

Pasaulinis aprėpimas

Spausdinta + skaitmeninė | 3 metų galiojimas

$79

$149

Ar American Samoa reikalauja Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo?

Originalūs vairuotojo pažymėjimai: Visada būtini
Priimtinas formatas: Atspausdintas ir skaitmeninis
Išdavėjas svarbus: Patikrinkite institucijos pripažinimą
Galioja nuo atvykimo: Iki 3 metų

American Samoa leidžia užsienio piliečiams vairuoti iki vienų metų nuo atvykimo su pripažįstamu Tarptautiniu vairuotojo pažymėjimu kartu su galiojančia vietine teise. Čia svarbu išduodančios institucijos pripažinimas – prieš vairuodami patvirtinkite, kad jūsų priimamas.

Vairuotojo tipas	Reikalavimas	Pastabos
Turistas / trumpalaikis lankytojas	Reikalaujama dažniausiai atvejų	Visada turėkite originalią pažymą
Nuomojamo automobilio vairuotojas	Paprastai reikalaujama	Patvirtinkite išduodančią instituciją su nuomos įmone
Ilgalaikis užsienio gyventojas	Taikomos kitokios taisyklės	Po 1 metų gali prireikti vietinių vairuotojo pažymėjimų
Abipusiškai pripažintų vairuotojo pažymėjimų turėtojas	Gali būti atleistas	Priklauso nuo kilmės šalies sutarties

Kokie reikalavimai norint gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą American Samoa?

Prieš pradėdami įsitikinkite, kad atitinkate tinkamumo reikalavimus ir turite paruošę šiuos dokumentus.

Reikalingi dokumentai

Visa, ko reikia – tai, kas jau yra jūsų piniginėje

Galiojantis nacionalinis vairuotojo pažymėjimas
Paso formato nuotrauka
Galiojantis valstybės išduotas asmens tapatybės dokumentas
Užpildyta internetinė paraiška

Tinkamumas

Turite atitikti visas žemiau nurodytas sąlygas

18 metų ar vyresnis
Galiojantis jūsų šalies vairuotojo pažymėjimas
Vairuotojo pažymėjimas nėra sustabdytas
Taikoma iš namų arba užsienyje

Pradėti paraišką

International Driving Permit Requirements for American Samoa: Complete 2025 Guide

Quick Answer: Yes, You Need an International Driving Permit for American Samoa

Foreign visitors to American Samoa must have both a valid driver’s license from their home country and an International Driving Permit (International Driving Permit) to drive legally. This dual-document rule applies to all non-American Samoa license holders, including U.S. mainland residents.

Key Requirements at a Glance

✅ Valid home country driver’s license (original)
✅ International Driving Permit (official booklet format)
✅ Both documents required together — neither works alone
✅ 30-day driving privilege for visitors
✅ Local temporary permit required after 30 days (via OMV)

📌 Important: Even U.S. citizens with state-issued licenses must carry an International Driving Permit in American Samoa. Licensing rules are set under Title 22, Chapter 02 of American Samoa law.

What Is an International Driving Permit (International Driving Permit)?

An International Driving Permit is not a license itself but a multilingual translation booklet of your existing driver’s license. It’s recognized globally under international road traffic treaties.

Key Features:

Booklet format, not digital
Contains your photo and driver information
Translates details into multiple languages
Valid in over 150 countries
Must always be carried with your original license

Legal Framework:

1949 Geneva Convention on Road Traffic (widely recognized)
1968 Vienna Convention on Road Traffic (updated rules)

American Samoa requires the 1949 International Driving Permit format and does not issue recognition under Vienna Convention standards.

American Samoa vs. Independent Samoa

Travelers often confuse these two destinations. Here’s how they differ:

Aspect	American Samoa (U.S. Territory)	Independent Samoa
Political Status	U.S. Territory	Independent Nation
International Driving Permit Requirement	Yes, for all non-local licenses	Varies by country
Driving Side	Right-hand side	Left-hand side (since 2009)
30-Day Driving Rule	Yes, with International Driving Permit	Different rules
Speed Limits	15 mph (built-up), 25 mph (open road)	Different limits

Driving Rules Based on Stay Duration

Visitors (Under 30 Days)

Age: Minimum 18
Documents: Home license + International Driving Permit + passport + entry stamp
Rentals: Age 25+, 1+ year license, insurance + credit card required

Extended Stays (Over 30 Days)

Apply for a local temporary permit from the Office of Motor Vehicles (OMV) in Pago Pago.
Requirements: License, International Driving Permit, passport, form, and $20–$40 fee.
Phone: (684) 699-9199 / (684) 699-9188

How to Get a Legitimate International Driving Permit

For U.S. Residents

AAA (American Automobile Association) – officially authorized since 1952
AATA (American Automobile Touring Alliance) – alternate provider

Requirements:

Valid U.S. license
Two passport photos (2x2)
Application form
$20 fee
Validity: 1 year

For International Travelers

Fast, 8-minute processing with us - International Driver’s Association
Must apply in home country before departure
International Driving Permit must match the country of license issue

American Samoa Driving Laws

Rule	Requirement	Penalty
Seat Belts	Mandatory	Fine
Child Seats	<3 yrs old	Fine/court
Mobile Phones	Hands-free only	Fine
Blood Alcohol Limit	0.08%	Suspension, fines, jail
Speed Limits	15 mph (urban), 25 mph (rural)	Ticket, points
Required Docs	License, International Driving Permit, insurance	Impound/citation

Road Safety Notes:

No tolls, but rural roads often unpaved
Poor lighting at night, frequent flooding
Drive slower than posted during rain
Avoid stream crossings if roadbed not visible

Law Enforcement and Penalties

Police regularly check documents at:

DUI checkpoints
Rental car stops
Airport entry verification
Accident investigations

Non-Compliance Penalties:

$100–$500 fines
Vehicle impoundment
Driving ban until compliant

Can U.S. mainland residents drive in American Samoa with just a state license?

Yes, for up to 30 days. For longer stays, you may be required to get a temporary driving permit from the local authorities.

Can I get an International Driving Permit in American Samoa?

No, it must be issued in your home country.

Which International Driving Permit is “right” for American Samoa—1968 or 1949?

American Samoa requires the 1949 International Driving Permit format and does not issue recognition under 1968 Vienna Convention standards.

Pre-Travel Driving Checklist

✅ Documents:

Valid driver’s license
International Driving Permit
Passport (6+ months validity)
Rental car booking with insurance
Credit card for deposits

✅ Preparation Timeline:

60 Days: Check license expiration
45 Days: Apply for International Driving Permit
30 Days: Book car
14 Days: Confirm paperwork
7 Days: Review local traffic rules
Day of Travel: Carry all documents

✅ Emergency Contacts:

Police: 911
OMV: (684) 699-9199
U.S. Consular: +1-684-633-4279
Medical: LBJ Tropical Medical Center (684) 633-1222

Conclusion

Driving in American Samoa is straightforward if you prepare correctly. Always carry both your home country license and an International Driving Permit, and remember that after 30 days you’ll need a local OMV permit. By planning ahead, you’ll avoid fines, impoundments, and insurance issues — and instead enjoy exploring Tutuila and the Manuʻa Islands safely and legally.

Pasitiki daugiau nei 3000 keliautojų. Puikiai įvertinta Trustpilot

Prisijunkite prie tūkstančių patenkintų keliautojų, kurie pasitiki mumis dėl tarptautinių vairuotojo pažymėjimų

Kainodara

Be rizikos kainodara: 100 % pinigų grąžinimo garantija

Jei dokumento nepriima – visiška pinigų grąžinimo garantija, plius neriboti nemokami pakeitimai.

Geriausia vertė

Spausdintas + skaitmeninis tarptautinis vairuotojo leidimas

Spausdintas + skaitmeninis Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas

Didžiausia aprėptis – viskas, ko tik galite prireikti užsienyje

Pradėti paraišką

Nemokama prieiga prie visų skaitmeninio Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo formato privalumų įskaičiuota
Pripažįstamas daugiau nei 189 šalyse – keliauk be rūpesčių
Įtraukta nemokama ID kortelė su angliškomis vairuotojo pažymėjimo detalėmis
Pripažįstamas visame pasaulyje ir atitinka tarptautinius standartus
Būtinas keliaujantiems į ne angliškai kalbančias šalis

Skaitmeninis Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas

Greitam saugumo jausmui – pasirengęs atsisiųsti per kelias minutes

Pradėti paraišką

Lengvai pasiekiamas skaitmeninis formatas, pripažįstamas daugelyje šalių
Galite gauti internetu – greita ir paprasta
Plačiai pripažįstamas, bet ne visose šalyse
Neapima spausdinto bukleto ir papildomos plastikinės kortelės

Gausite spausdintą ir skaitmeninę Tarptautinių vairuotojo pažymėjimų knygelę bei kortelę. Skaitmeninis Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas išsiunčiamas per 8 minutes, o fizinis Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas bus išsiųstas paštu. Spauskite čia informacijai apie šalis su Tarptautinių vairuotojo pažymėjimų apribojimais.

Dažnai užduodami klausimai

Atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus rasite greitai ir paprastai.

TVL yra jūsų vairuotojo pažymėjimo vertimo dokumentas keliomis kalbomis. Tai vertimo knygelė, kuri išverčia jūsų vairuotojo pažymėjimą į kalbą, kurią supranta jūsų paskirties šalis. Tai leidžia užsienio vairuotojams teisėtai vairuoti privačią motorinę transporto priemonę ir gali būti tapatybės patvirtinimo forma.

Tai tarptautinis kelionės dokumentas, o ne jūsų nacionalinio vairuotojo pažymėjimo ar teisinio dokumento, tokio kaip pasas, pakaitalas. TVL galioja tik turint originalų pažymėjimą.

Kai kurios šalys, automobilių nuomos agentūros, draudimo bendrovės ir (arba) eismo valdžios institucijos gali paprašyti parodyti jūsų TVL, kai esate užsienyje, todėl geriausia jį visada turėti po ranka. Visada turėtumėte nešiotis ir rodyti savo nacionalinį vairuotojo pažymėjimą kartu su TVL, kai to prašoma.

Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas, techniškai, neegzistuoja, todėl jis nesuteikia jokių vairavimo teisių ir nėra laikomas galiojančio nacionalinio vairuotojo pažymėjimo pakaitalu. Tačiau dauguma vairuotojų šį terminą vartoja pakaitomis su tarptautiniu vairavimo leidimu.

Tarptautinis vairavimo leidimas (TVL) yra kelionės dokumentas, reglamentuojamas tarptautinių konvencijų. Tai vairuotojo pažymėjimo vertimas, leidžiantis turėtojui vairuoti užsienyje. TVL nėra jūsų galiojančio vairuotojo pažymėjimo iš gimtosios šalies pakaitalas.

Yra šalių, kurios gali pripažinti arba nepripažinti jūsų nacionalinio vairuotojo pažymėjimo, bet oficialiai pripažins TVL, kuris siūlo jūsų galiojančio pažymėjimo vertimą į vietinę kalbą.

Kai kuriais atvejais paskirties šalies vyriausybė gali nereikalauti, kad užsienio lankytojai turėtų TVL, tačiau kai kurios automobilių nuomos bendrovės (tokios kaip Hertz, Avis ir kt.) gali reikalauti tarptautinio vairavimo leidimo, kad galėtumėte išsinuomoti automobilį.

Testas: Atlikite mūsų testą arba susisiekite su paskirties šalies eismo valdžios institucijomis ir biurais dėl išsamesnės informacijos.

Šis TVL atitinka 1949 m. Ženevos konvenciją dėl kelių eismo.

Dauguma šalių pripažįsta TVL, jei jis pateikiamas kartu su jūsų nacionaliniu vairuotojo pažymėjimu. Vairuotojams iš šalių, kurios naudoja ne lotyniškus rašmenis (pvz., Tailandas ar Rusija), dažnai patariama įsigyti TVL.

Nepripažįsta: Šiaurės Korėja, Pietų Korėja, Japonija

Priima tik vienerių metų galiojimo spausdintą TVL: Taivanas, Honkongas, Tailandas, Ispanija, Jungtiniai Arabų Emyratai (JAE)

Kinija nepripažįsta tarptautinių vairuotojo pažymėjimų, o užsienio vairuotojai turi įsigyti Kinijos vairuotojo pažymėjimą.

Norint gauti TVL, jums reikės:

• Galiojančio nacionalinio vairuotojo pažymėjimo
• Paso tipo nuotraukos

Procesas:
1. Užpildykite formą
2. Įkelkite savo nacionalinio vairuotojo pažymėjimo galinės ir priekinės pusių nuotraukas
3. Įkelkite paso tipo nuotrauką
4. Pridėkite savo skaitmeninį parašą

Pradėkite paraišką čia

Norint atitikti reikalavimus, turite:

• Būti bent 18 metų amžiaus
• Turėti galiojantį nacionalinį vairuotojo pažymėjimą, išduotą jūsų gimtosios šalies

TVL paraiškos pateikimas jūsų gimtojoje šalyje skiriasi ir greičiausiai užtruks 2–3 savaites, ilgiau, jei paraišką siųsite paštu, o ne apsilankysite asmeniškai. Rekomenduojama pateikti paraišką bent 6 mėnesius prieš kelionę į užsienį.

Kai kurie paslaugų teikėjai teigia, kad paraiškos apdorojimas trunka mažiau nei 2 savaites naudojant greitąjį pristatymą.

TVL iš esmės yra jūsų vairuotojo pažymėjimo vertimo dokumentas keliomis skirtingomis kalbomis. Jis naudojamas jūsų vairuotojo pažymėjimui išversti į kalbą, kurią supranta jūsų paskirties šalis.

Tai nėra jūsų originalaus vairuotojo pažymėjimo ar teisinio dokumento, tokio kaip pasas, pakaitalas. TVL galioja tik turint originalų pažymėjimą.

Prieinamas 12 kalbų, todėl jums lengviau bendrauti su užsienio pareigūnais ir suprasti eismo ženklus bei taisykles šalyse, kuriose anglų kalba nėra plačiai vartojama. Šis papildomas patogumas ir prieinamumas padeda jums užtikrinčiau orientuotis užsienio keliuose.

Šis ilgesnis galiojimo laikotarpis pateikiamas kaip naudingas dažnai keliaujančioms asmenims, planuojantiems kelias keliones ir ilgesnį buvimą užsienyje, sumažinant poreikį gauti naują TVL kiekvienai kelionei.

Vairavimas be galiojančio pažymėjimo užsienio šalyje gali baigtis baudomis, teisinėmis problemomis ar kitomis sankcijomis. TVL padeda įrodyti, kad esate tinkamai licencijuotas savo gimtojoje šalyje, kai vairuojate užsienyje.

Kai kurios paslaugos teigia, kad galite įsigyti TVL už prieinamą kainą nekenkiant kokybei ar paslaugai, ir įspėja dėl pernelyg brangių ar netikrų leidimų iš neoficialių paslaugų teikėjų.

Kai kurie paslaugų teikėjai siūlo pasaulinį greitąjį pristatymą, kad keliautojai galėtų greitai ir efektyviai gauti savo TVL prieš kelionę.