利用規約
本ウェブサイト https://internationaldriversassociation.com(以下「ウェブサイト」)は、IDA Global Translation PTE LTD(UEN 202449191D、所在地:10 Collyer Quay, #37-01 Ocean Financial Centre, Singapore 049315)により運営されています。本サイト全体において、「当社」、「弊社」という用語はIDA Global Translation PTE LTDを指します。当社は、本ウェブサイト、および本サイトから利用可能なすべての情報、ツール、サービスを、ユーザー(以下「お客様」)に対し、ここに記載されるすべての規約、条件、ポリシー、および通知をお客様が承諾することを条件として提供します。
当社ウェブサイトまたはサービスを訪問または利用することにより、お客様は当社の「サービス」に参加し、以下の利用規約(以下「利用規約」または「本規約」)、ならびに本規約内で参照されている、またはハイパーリンクで参照可能な追加の規約、条件、およびポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。
請求書、リマインダー、確認通知など、IDA Global Translation PTE LTDとお客様との間のすべての通信は電子的に行われます。
本規約は、閲覧者、ベンダー、顧客、販売者、コンテンツ提供者を含むがこれらに限定されない、本ウェブサイトのすべてのユーザーに適用されます。当社ウェブサイトにアクセスまたは利用する前に、本規約を注意深くお読みください。すべての規約および条件に同意されない場合、ウェブサイトへのアクセスやサービスのご利用はできません。
利用資格
当社サービスを利用することにより、お客様は以下を確認するものとします:
お客様が18歳以上であること。
お客様が、有効期限切れ、停止、取消、または無効とされていない、政府発行の有効な運転免許証を保有しており、かつその免許証が申請日から少なくとも1か月間有効であること。
当社が発行する国際運転許可証(IDP)は、お客様の母国運転免許証の翻訳文書であり、単独で使用できる文書ではないことを認識していること。IDPは、常に有効な政府発行の運転免許証と併せて携帯する必要があります。
現地、地域、または国際的な交通法規を遵守する責任はお客様のみにあること。
お客様は当社のIDPのみを使用して運転しないことに同意し、IDPはお客様の既存の運転免許証の翻訳文書としてのみ機能することを理解していること。
IDP使用に関するお客様の責任
お客様は、以下がお客様の単独の責任であることを理解し、同意するものとします:
お客様が渡航先の国で法的にIDPを必要とするかを判断すること。
使用予定の国において、特定の当局または機関(レンタカー会社、警察、国境管理当局など)が当社のIDPを受理するかを確認すること。
当社は、特定の国や状況においてIDPが受理されることを保証するものではありません。これを確認しなかった場合でも、返金ポリシーに明示的に記載されていない限り、返金の対象にはなりません。
法的目的および身元確認のためのデータ保持
当社サービスをご購入いただくことにより、お客様は、氏名、住所、免許情報、および補助書類を含む個人データの収集および安全な保管に同意したものとみなされます。この情報は以下の目的で保持されます:
お客様の国際運転許可証(IDP)の真正性を検証および確認する目的のみ。
法的または法執行機関の要請に応じるため。
シンガポールおよび国際的に適用されるデータプライバシーおよび保護法に準拠するため。
当社は、マーケティングまたは無関係な商業目的のためにお客様のデータを第三者に販売または共有することはありません。
利用規範
お客様は、当社ウェブサイトおよびサービスを合法的な目的でのみ使用することに同意するものとします。禁止される行為には以下が含まれます:
他者の権利を侵害すること。
詐欺的、虐待的、または有害な行為に従事すること。
当社の書面による同意なしに、ウェブサイトまたはサービスのいかなる部分も商業的利益のために不正使用すること。
一般規約
本規約は、当社プライバシーポリシーとともに、お客様とIDA Global Translation PTE LTDとの間の完全な合意を構成します。その他の規約は適用されません。
当社は、独自の裁量により、サービスの提供を拒否し、アクセスを停止し、または取引をキャンセルする権利を留保します。
サービス規約、価格および支払い
すべてのサービスはオンラインでのみ提供されます。
当社は、事前通知なしにサービスを変更または中止する権利を留保します。
価格はウェブサイトに表示されている通貨で表示され、VAT、輸入関税、その他の税金は含まれておりません。
お支払いは、承認された支払い方法を使用して行う必要があります。
お客様は、正確かつ完全な請求情報を提供する必要があります。
当社は特定の条件下で100%返金保証を提供します。ただし、お客様が特定の管轄区域におけるIDPの必要性や有効性を確認しなかった場合にIDPが受理されなかった場合、当社は責任を負いません。
コンテンツおよび知的財産
当社ウェブサイト上のすべてのコンテンツは、国際著作権法により保護されています。お客様は、個人的、非商業的な使用のみを目的として1部のコピーをダウンロードすることができます。当社の事前書面による同意なしに、当社コンテンツの再配布、改変、または商業的使用は固く禁じられています。
第三者ツールおよびリンク
当社は、第三者のツールや外部ウェブサイトへのリンクを提供する場合があります。これらの利用はお客様ご自身の責任で行うものとします。当社は、これらのコンテンツ、正確性、またはプライバシー慣行について責任を負いません。
コメントおよび投稿
お客様がアイデア、コメント、または提案を投稿する場合、当社がそれらを義務なく自由に使用することに同意するものとします。お客様は自身のコンテンツに対して単独で責任を負い、いかなる法律や他者の権利も侵害してはなりません。
保証の否認および責任の制限
当社サービスは「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。当社は、継続的かつエラーのないアクセスを保証するものではありません。当社は、すべての黙示的保証を否認し、データ、収益、または機会の損失を含む損害について責任を負いません。
補償
お客様は、本規約への違反または当社サービスの不正使用から生じるあらゆる請求から、IDA Global Translation PTE LTDおよびその関連会社、取締役、代理人、従業員を補償し、損害を与えないことに同意するものとします。
準拠法
本規約は、シンガポール共和国の法律に準拠し、法の抵触に関する原則は考慮されません。すべての紛争は、シンガポールの裁判所においてのみ解決されるものとします。
規約の変更
当社は、本ページに変更を掲載することにより、いつでも本規約を更新することがあります。お客様がウェブサイトおよびサービスを継続して利用することにより、更新された規約を承諾したものとみなされます。