プライバシーとセキュリティ
法的免責事項:国際運転免許証協会は、アメリカ自動車協会(AAA)とは一切関係がなく、また政府機関を名乗るものでもありません。ご購入いただくのは翻訳文書であり、運転免許証の代替となるものではありません。
プライバシー通知
これはhttps://internationaldriversassociation.comのプライバシー通知です。本サイトは国際運転免許証協会が所有・運営しています。お客様の個人情報の保護は私たちの最優先事項です。このプライバシーポリシーは、データの収集と使用について規定しています。私たちが個人情報をどのように収集、使用、伝達、活用するかをご理解いただくために、このポリシーを策定しました。
他の商用ウェブサイトと同様に、当サイトでは「クッキー」とサーバーログという標準的な技術を使用して、サイトの利用状況に関する情報を収集しています。クッキーとサーバーログを通じて収集される情報には、訪問日時、閲覧したページ、サイトでの滞在時間、当サイトの直前・直後に訪問したウェブサイト、およびIPアドレスなどが含まれます。
このプライバシーポリシーを注意深くお読みください。これにより、あなたの個人情報を私たちと共有することについて、十分な情報に基づいた判断を行うことができます。私たちのプライバシーポリシーは、アメリカ合衆国の法律、およびGDPR規制下のEU地域を含む、ビジネスを展開する予定のその他の法的管轄区域の法律に準拠するように作成されています。お客様の管轄区域の法律を満たしていないとお考えの場合は、ぜひご意見をお聞かせください。
利用資格
本ウェブサイトを利用し、本ポリシーの条件に同意することにより、あなたは自身の管轄区域における法定年齢に達しており、提供されるサービスを利用する権限を有することを保証し表明するものとします。
プライバシーポリシーの確認・変更
本ポリシーは、上記の発効日時点で最新のものです。ただし、International Drivers Associationは必要に応じて本プライバシー通知を更新する場合があります。本ウェブサイトの更新された利用規約とポリシーを継続的に確認することをお勧めします。ウェブサイトおよび/または当社のサービスの継続的な利用とアクセスは、新しいポリシーへの同意を示すものとします。
プライバシーポリシーに関するご質問がございましたら、以下までお問い合わせください:
E-mail: hello@internationaldriversassociation.com
はじめに
法律および本通知の文脈において、「処理」とは情報の収集、保存、転送、使用、またはその他の取り扱いを意味します。
- 当社は、お客様のプライバシーと機密性の保護を真摯に受け止めています。当社のウェブサイトを訪問される全ての方々の個人データが、意図しない目的で使用されたり、第三者の手に偶発的に渡ることがないよう、適切に管理されることをご理解いただいております。
- International Drivers Associationは、お客様から提供されたすべての情報の機密性を保持することを約束し、お客様からも同様の対応を期待します。
- 当社のポリシーは、EU一般データ保護規則(GDPR)を含む欧州連合の法律に準拠しています。
- 法律により、当社はお客様の個人データの処理と管理に関する権利と当社の義務についてお知らせする必要があります。
個人を特定できない情報
本ポリシーは、当社がお客様から収集した情報、またはお客様が当社に提供した情報を処理する条件を定めています。これには、お客様を特定できる情報(「個人情報」)が含まれます。サービスを利用しアクセスするためには、ユーザーはアカウントを作成するか、ウェブサイトに記載されている通りに個人情報を提出する必要があります。当社が収集する情報には、氏名、メールアドレス、国内運転免許証、本人写真、所在地(住所、都道府県、郵便番号、市区町村)、または適用法の下で個人情報または個人を特定できる情報として定義されるその他の情報が含まれます。International Drivers Associationのウェブサイトは、有料サービスの提供のため、クレジットカード、デビットカードその他の支払い方法に関する情報、または銀行情報を含む金融情報も収集する場合があります。
個人情報の収集
また、お客様固有ではない匿名の人口統計情報を収集する場合があります。自動的に収集する情報は、以下を含むサービスの改善とよりパーソナライズされたサービスの提供に役立ちます:
- 視聴者数と利用パターンの推定
- お客様の興味に応じてウェブサイトをカスタマイズするための設定情報の保存
- ウェブサイトに戻ってきた際のお客様の認識
- お客様が要求したサービスの提供
自動データ収集に使用する技術
ログデータ
当社のサービスをご利用いただく際、アプリケーションまたはウェブページにエラーが発生した場合、ログデータと呼ばれるデータと情報を収集することをお知らせいたします。このログデータには、お客様のデバイスのインターネットプロトコル("IP")アドレス、デバイス名、サービス利用時のオペレーティングシステムのバージョン、サービスの利用日時、その他の統計情報などが含まれる場合があります。
Cookies
A cookie is a small piece of file on the hard drive of your mobile device. You may refuse to accept cookies by activating the appropriate setting on your mobile device. However, if you select this setting, you may be unable to access certain parts of the website. Unless you have adjusted your mobile device settings so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you direct your browser to the website. Like many websites, we use two types of cookies: (1) we use persistent cookies to save your login information for future logins; (2) we use session ID cookies to enable certain features of the Site and Services, to better understand your interactions with the Site and Services, and to monitor aggregate usage and web traffic routing.
ウェブビーコン
プラットフォームのページと当社のメールには、ウェブビーコン(クリアGIF、ピクセルタグ、シングルピクセルGIFとも呼ばれる)と呼ばれる小さな電子ファイルが含まれている場合があります。これにより、当社はそれらのページを訪問したユーザーや電子メールを開封したユーザーの数を計測したり、その他の関連統計(ウェブサイトコンテンツの人気度の記録やシステムおよびサーバーの整合性の確認など)を取得したりすることができます。
当社は個人情報を自動的に収集することはありませんが、他のソースから収集した、または、お客様から提供された個人情報と、この情報を関連付ける場合があります。
契約上の義務に基づき処理する情報
本ポリシーおよび利用規約に基づく義務を履行するため、当社はお客様から提供された情報を処理する必要があります。これらの情報の一部は個人情報である場合があります。
当社は以下の目的で情報を使用する場合があります:
- プラットフォームとそのコンテンツをお客様に提供するため
- お客様が当社に要求した情報またはサービスを提供するため
- お客様が提供した目的を達成するため
- カスタマーケアとサポートを提供するため
- お客様と当社との間で締結された契約に基づく義務を履行し、権利を行使するため
- ウェブサイトまたは当社が提供する製品やサービスの変更についてお知らせするため
- プラットフォームのインタラクティブ機能にご参加いただくため
- 情報提供時に説明するその他の方法で使用するため
- お客様の同意を得たその他の目的のため
International Drivers Associationは、これらの情報を一般的な方法で集計し、特定のサービスに関するパフォーマンスを監視するなどの目的で使用する場合があります。この目的で使用する場合、個人を特定できる形では使用されません。International Drivers Associationは、サービス利用規約に基づいて契約が終了または解除されるまで、この情報の処理を継続します。
メールにて同意を随時撤回することができます: hello@internationaldriversassociation.com. ただし、同意を撤回された場合、当社のウェブサイトやサービスを引き続きご利用いただけない場合があります。
お客様情報の開示について
International Drivers Associationは、統計分析の実施、メールや郵便物の送付、カスタマーサポートの提供、配送の手配などのために、信頼できるパートナーとデータを共有する場合があります。これらの第三者は、International Drivers Associationへのサービス提供以外の目的でお客様の個人情報を使用することを禁じられており、お客様の情報の機密性を維持することが求められています。
International Drivers Associationは、以下の場合に限り、事前の通知なくお客様の個人情報を開示します:(a) 法律の規定に従う場合、または法的手続き、召喚状、捜索令状、その他International Drivers Associationまたは本サイトに対する合法的な要請に従う必要がある場合。(b) International Drivers Associationの権利または財産を保護・防御する必要がある場合。(c) International Drivers Associationのユーザーまたは一般市民の個人の安全を保護するために緊急の状況下で行動する必要がある場合。また、当社の利用規約およびその他の契約を執行または適用する場合。
International Drivers Associationは、合併、買収、資金調達、資産売却、組織再編、破産、解散、取引または手続きに関連して、または交渉中に、当社の事業または資産の全部または一部の売却、譲渡、分割または開示に関連して、お客様の個人情報を第三者に譲渡、共有、または提供する場合があります。
行動ターゲティング広告
上記の通り、当社はお客様の個人情報を使用して、お客様の興味・関心に合わせたターゲット広告やマーケティングコミュニケーションを提供しています。ターゲット広告の仕組みについて詳しく知りたい場合は、Network Advertising Initiative("NAI")の教育ページをご覧ください: https://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work/. GOOGLEのターゲット広告はオプトアウトすることができます https://www.google.com/settings/ads/anonymous
Digital Advertising Allianceのオプトアウトポータルにアクセスすることで、これらのサービスの一部をオプトアウトすることができます: http://optout.aboutads.info/.
お客様情報の確認
個人を特定できる情報へのアクセス、編集、または削除のリクエストを受け取った場合、お客様の情報を保護するため、アクセスを許可したり、その他の対応を取る前に、まずお客様の本人確認を行います。
個人データの保持期間
本プライバシー通知で別途記載がある場合を除き、International Drivers Associationは以下の目的で必要な期間のみ、お客様の個人情報を保持します:
- お客様が要求したサービスの提供のため
- 税務当局が要求する期間を含む、その他の法令遵守のため
- 裁判所での申立てや防御を支援するため
オプトアウトと配信解除
当社からのメールを受信した際、メール下部に記載された配信解除手順をご確認いただくことで、いつでも当社からのコミュニケーションをオプトアウトすることができます。ニュースレターやプロモーション資料の受信を希望されないユーザーは、メール内の配信解除リンクをクリックすることで、これらの配信を停止することができます。
当社はお客様のプライバシーを尊重し、特定の情報に関するお知らせの受信を停止する機会を提供しています。ユーザーは、メールでInternational Drivers Associationにお問い合わせいただくことで、当社からのすべてまたは一部の通信をオプトアウトすることができます。
EEA データ主体の選択と権利
欧州経済領域(「EEA」)からウェブサイトにアクセスする場合、EEAから処理される個人データの収集、使用、開示に関して特定の権利と選択肢があります。あなたの権利には以下が含まれます:
- 収集した情報とその使用・共有方法を知るためのデータアクセス
- 個人データの全部または一部の削除要請
- 不正確または古くなった情報の変更または訂正
- 個人データの全部または一部の使用に対する異議申し立て、制限、または制約
- 個人データのコピーの請求
権利を行使するには、以下の連絡先までご連絡ください: hello@internationaldriversassociation.com
データ送信時の暗号化
International Drivers Associationのウェブサイトは、ブラウザに対する本人確認と、お客様から提供されるデータの暗号化のためにSSL(Secure Sockets Layer)証明書を使用しています。情報が送信される際は、ブラウザのURLバーまたはツールバーに表示される閉じた南京錠のシンボルまたはその他の信頼マークを確認することで、SSLが使用されていることを確認できます。
個人情報のセキュリティ
International Drivers Associationは米国でホストおよび運営されており、米国の法律に従います。デフォルトでは、International Drivers Associationに提供される個人情報は米国に所在するサーバーにホストされます。本サービスを利用することにより、当社のサーバーロケーションからの個人情報の転送と処理に同意したものとみなされます。当社はお客様からデータを収集し、データベースに保存する際に適切な安全対策を実施し、お客様には当サイトを利用する際に当社のセキュリティ対策を遵守し、合理的な注意を払っていただきます。
データ管理システムへのアクセスは、学生データを取り扱う権限を持つInternational Drivers Association従業員のみに限定されています。ユーザーからの書面による要請があった場合、International Drivers Associationは、そのサービスに参加しなくなったユーザーのデータを破棄します。International Drivers Associationは、要請に応じてデータが破棄されたことを書面で証明します。ただし、匿名化された利用データは、内部の製品改善のために保持される場合があります。
International Drivers Associationは、データが不正アクセスや漏洩から保護されるよう、業界標準のサーバーおよびネットワークのハードウェアとソフトウェアを使用しています。個人情報のセキュリティを維持するために誠実な努力を行い、システムの完全性とセキュリティを確保するために尽力していますが、100%安全な方法は存在せず、情報のセキュリティを完全に保証することはできません。停電、攻撃、人的エラー、システム障害、不正使用、その他の要因により、いつでもユーザー情報のセキュリティが損なわれる可能性があります。セキュリティ侵害や情報の不正開示を認識した場合、当社のホームページまたはサービス内で通知を掲載し、ご提供いただいたメールアドレスにメールを送信することで、適切な保護対策を講じていただけるよう通知を試みます。
知的財産権および商標
International Drivers Associationは、登録・未登録を問わず、商標、ロゴ、名称、デザインを含むがこれらに限定されない、本ウェブサイトにおける、および本ウェブサイトに関連するすべての知的財産権(総称して「知的財産権」)、ならびにそのような知的財産権に対するあらゆる改良や修正の所有者または認可された使用者です。本ウェブサイトに含まれるいかなる内容も、本ウェブサイト上の、または本ウェブサイトに関連する知的財産権についての権利またはライセンスをあなたに付与するものと解釈されるべきではありません。
著作権
このウェブサイトおよびそのコンテンツは、International Drivers Associationの所有物であり、著作権の対象となります。当ウェブサイトのコンテンツ全体は、個人的な非営利目的での使用のみを意図しています。当ウェブサイトおよびそのコンテンツを意図された使用目的以外で使用すること、または当ウェブサイトのコンテンツの修正、複製、配布、送信、再公開、表示、実行を含むその他の使用は、International Drivers Association Inc.の事前の書面による許可なしには禁止されています。
免責事項および責任の制限
International Drivers Associationは、本ウェブサイトに含まれるコンテンツ、製品またはサービスの正確性、最新性、完全性について、いかなる表明、保証、または確約も行いません。本サイトのすべての資料は、商品性、知的財産権の非侵害、特定目的への適合性を含む、明示または黙示のいかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。いかなる場合においても、INTERNATIONAL DRIVERS ASSOCIATION LTD.またはその代理人もしくは関係者は、そのような損失または損害の可能性について助言を受けていた場合でも、サービスの使用または使用不能から生じるいかなる損害(利益の損失、事業中断、情報の損失、傷害または死亡による損害を含むがこれらに限定されない)についても責任を負いません。
執行可能性
本プライバシーポリシーのいずれかの条項が、管轄権を有する機関により全体的または部分的に無効または執行不能と判断された場合でも、残りの条項の有効性はそれによって影響を受けないものとします。
プライバシー通知
これはhttps://internationaldriversassociation.comのプライバシー通知です。本サイトは国際運転免許証協会が所有・運営しています。お客様の個人情報の保護は私たちの最優先事項です。このプライバシーポリシーは、データの収集と使用について規定しています。私たちが個人情報をどのように収集、使用、伝達、活用するかをご理解いただくために、このポリシーを策定しました。