国際運転免許証

魅力的な首都リスボンで知られるポルトガルは、多くの人の心をつかむ美しい国です。豊かな歴史、見事な建築、おいしい料理が揃ったこのヨーロッパの宝石に、観光客が集まるのも不思議ではありません。しかし、ポルトガルの魅力を存分に満喫するために出発する前に、ポルトガルの運転に関する法律や規制をよく理解しておくことが重要です。外国人としてポルトガルで運転する予定の場合は、国際運転免許証 (IDP) が必要になる場合があります。

国際運転免許証とよく混同されますが、国際運転免許証 (IDP) は有効な運転免許証を 10 か国語に翻訳した文書です。居住国で有効な運転免許証を持っていることを証明し、観光客または訪問者として他の国で運転することを可能にします。すべての国で必須というわけではありませんが、海外で運転する際にはこれを所持することを強くお勧めします。

非 EU 市民は、ポルトガルで合法的に運転するために IDP が必要です。ただし、EU 市民は自国の運転免許証を使用してポルトガルで運転できます。IDP は、元の運転免許証と一緒に使用した場合にのみ有効であることに注意してください。ポルトガルで運転するときは、常に両方の文書を携帯してください。

IDP を取得すると、ポルトガルで合法的に運転できるだけでなく、次のようないくつかのメリットも得られます。

• これは世界的に認められた身分証明書として機能します。
• 地方自治体とのコミュニケーションにおいて言語の壁を乗り越えるのに役立ちます。
• 個人情報に関する重要な情報が含まれているため、緊急時や事故の際に役立ちます。
• 多くのレンタカー会社がIDPを必要とするため、ポルトガルでレンタカーを借りるのは簡単になります。
• また、アルコールやタバコ製品を購入する際の身分証明書としても使用できます。
• 交通手段を気にせず、ポルトガルの最高の観光スポットを便利に探索できます。

IDP を取得するのは簡単なプロセスです。取得方法は次のとおりです。

1. あなたの国が 1936 年の道路交通に関する国際連合条約の加盟国であるかどうかを確認してください。加盟国でない場合は、ポルトガルに渡航する前に居住国で IDP を申請する必要があります。

2. IDP を申請するには、お住まいの国の National Automobile Association に連絡してください。有効な運転免許証のコピーとパスポートサイズの写真 2 枚を提出し、必要な料金を支払う必要があります。

3. 承認されると、IDP が発行され、郵送されます。処理には数週間かかる場合がありますので、必ず事前に申請してください。

4. ポルトガルに到着したら、運転中は常に元の運転免許証とIDPの両方を携帯してください。

国際運転者協会では、国際運転免許証の簡単なオンライン申請を提供しています。IDP はデジタル形式と紙媒体で提供されます。料金ページにアクセスして、費用の詳細をご確認ください。

IDP 以外にも、外国人がポルトガルで運転する際に留意すべき要件がいくつかあります。

• 運転するには18歳以上でなければなりません。
• 入国日から少なくとも 6 か月の有効期間があるパスポートを取得する必要があります。
• 車には常に反射ベスト、三角警告板、救急キットを備えておく必要があります。
• 非EU市民は、ポルトガルに入国する前に、車両用の国際グリーンカード保険を取得する必要がある場合があります。
• ポルトガルでは、飲酒運転に対して厳しいゼロトレランス政策がとられています。飲酒運転は絶対に避けてください。

弊社では、旅行者の皆様に、ポルトガルの法律で義務付けられている最低限の保険に加えて、追加の自動車保険に加入することを常にお勧めしています。後悔するよりは安全を優先してください。追加の補償があれば、この美しい国を探索する際に安心できます。

必要な書類と書類が揃ったら、ポルトガル旅行を楽しむことに集中できます。ただし、この美しい国を探索する際には、常に安全運転の習慣を身につけることが重要です。

• 運転中は道路の右側を走行してください。
• 常に速度制限と交通ルールを守ってください。
• 常にシートベルトを着用してください。また、すべての乗客も同様に着用する必要があります。
• ハンズフリーデバイスを使用しない限り、運転中に携帯電話を使用しないでください。
• 特にリスボンやポルトのような歴史的な町では、狭い道や急な坂道を運転するときは注意してください。
• 歩行者や自転車に注意してください。
• 運転手の疲労を避けるために、必要に応じて休憩を取ってください。

はい、IDP は世界 150 か国以上で認められています。ただし、追加の要件や制限については各国の地方自治体に確認してください。

IDP は通常、発行日から 1 年間有効です。国際運転免許証の場合は、お客様の便宜を図るため 3 年間の有効期間オプションをご用意しています。これは、頻繁に旅行する方にとって特に便利です。

いいえ、運転免許証の原本も常に携帯する必要があります。IDP は免許証の翻訳であり、単独の文書ではありません。

ポルトガル滞在中に IDP を紛失した場合は、最寄りの全国自動車協会支部に連絡して支援を受けてください。バックアップとして IDP のデジタルコピーを携帯することもお勧めします。

IDP はドライバー個人にのみ発行され、同伴者は使用できません。ポルトガルで運転する場合、各ドライバーは有効な IDP を持っている必要があります。