ãªãIDPãå¿ èŠãªã®ã§ããïŒ
IDPã¯æµ·å€æ è¡ã®å®å šã確ä¿ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸã
åœéé転å 蚱蚌ïŒIDPïŒã¯ãæå¹ãªé転å 蚱蚌ã䜿çšããŠæµ·å€ã§é転ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããã¬ã³ã¿ã«ãŒäŒç€ŸããèŠæ±ãããããšãå€ããå€åœã®é転å 蚱蚌ãæ瀺ãããšäº€éåœå±ããé »ç¹ã«èŠæ±ãããŸãã
IDPã¯ãé転å 蚱蚌ãç®çåœãç解ã§ããèšèªã«ç¿»èš³ããŸããããã¯ãè±èªã話ã人ãšè±èªã話ããªã人ã®äž¡æ¹ã«ãšã£ãŠäœ¿ãããããç解ããããããã«èšèšãããŠããŸãããã ããããã¯æ£åŒãªèº«å蚌ææžã§ã¯ãªããé転å 蚱蚌ã®ä»£ãããšããŠäœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããã
International Drivers Associationã¯ã150ãåœä»¥äžã§åãå ¥ããããŠãã1949幎ã®é路亀éã«é¢ãããžã¥ããŒãæ¡çŽã®æšæºåœ¢åŒã䜿çšããŠããŸããç®çåœãé転å 蚱蚌ãããèªäœã§æå¹ã§ãããšèªèããå ŽåããããããIDPãå¿ èŠãªãå ŽåããããŸãã IDPãå¿ èŠãã©ããã確èªããæè¯ã®æ¹æ³ã¯ãç®çåœã®äº€éåœå±ã«é£çµ¡ããããšã§ãã
ç§ãã¡ã®ç°¡åãªãªã³ã©ã€ã³ç³è«ããã»ã¹ã¯ãå®äºããã®ã«1åãããããŸããïŒ
- å¿åããã«ã¯18æ³ä»¥äžã§ããå¿ èŠããããŸãã
- ãã¹ãã¯å¿ èŠãããŸããã
æµ·å€æ è¡ããããšãã¯ãåžžã«ãã€ãã£ãã®æå¹ãªé転å 蚱蚌ãæºåž¯ããŠãã ããããã¹ãŠã®äº€éèŠåããã³èŠå¶ã«åŸã£ãŠãã ãããæµ·å€æ è¡ã®éã¯ããã¹ãŠã®äº€éèŠåãšå¶éé床ã«åŸã£ãŠãã ããã
ç§ã¯æ£ç¢ºã«äœãåŸãŠããŸããïŒ
IDPãã³ãã«ã¯æ¬¡ã®3ã€ã®ã¢ã€ãã ã§æ§æãããŠããŸãã
IDPããã¯ã¬ããïŒå°å·ïŒ
ãã®IDPããã¯ã¬ããã¯ããªã³ã©ã€ã³ç³è«ããã»ã¹äžã«æäŸããé転å 蚱蚌æ å ±ã§æ§æãããŠããŸãã
以äžãå«ãåèš16ããŒãžïŒ
- æå¹æé
- 1949 IDPãäŒçµ±çã«åãå ¥ããããŠããåœã®ãªã¹ãïŒ1949 IDPã¯ããªã¹ãã«ãªã¹ããããŠããªãããå€ãã®åœã§åãå ¥ããããŠããŸãïŒ
- IDPã§é転ã§ããè»äž¡ïŒ12èšèªïŒ
- ããªãã®ç»å
- ããªãã®ãµã€ã³
- ããªãã®æåã®ååãšåå
- ããªãã®åºçå°
- ããªãã®èªçæ¥
- ãäœãŸãã®åœ
ç§ãã¡ãæäŸããæé·ã®æ€èšŒæéã¯3幎ã§ãã QRã³ãŒããã¹ãã£ã³ããŠã泚æã®æå¹æ§ãšè©³çŽ°ã確èªã§ãã[ãã€ãªãŒããŒ]ããŒãžã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããå°å·ãããIDPã¯çé¢å ã§é éãããé éäºå®æ¥ã¯éžæããé éæ¹æ³ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãïŒ2ã30å¶æ¥æ¥ïŒ
IDPããã¯ã¬ããã®å šããŒãžã衚瀺
- æå¹æé
- ããã€ãªãŒããŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã®QRã³ãŒã
- IDPãåãå ¥ããããåœã®ãªã¹ã
Arabic
Russian
German
Spanish
Japanese
Italian
Chinese
Portuguese
French
Thai
Vietnamese
- 12èšèªã§ã®é転ã¯ã©ã¹ã®èª¬æ
IDPããã¯ã¬ããïŒããžã¿ã«ïŒ
Digital IDP Bookletã¯ã䟿å©ã§å·®ãè¿«ã£ãããŒãºã«å¯Ÿå¿ãã1949 IDPBookletã®PDFããŒãžã§ã³ã§ãã
PDFçã®IDPãæºåž¯é»è©±ãã©ãããããããŸãã¯ã¿ãã¬ããã«ä¿åã§ããŸããæå®ããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã§ç³ã蟌ã¿ãæ¿èªããããšããã«é ä¿¡ãããŸãããŸãã¯ã[ãã€ãªãŒããŒ]ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠããŠã³ããŒãããããšãã§ããŸãã
äžçã®äžéšã®åœãç¹ã«ã¢ã©ãéŠé·åœé£éŠïŒUAEïŒãšãµãŠãžã¢ã©ãã¢ã¯ããžã¿ã«IDPããã¯ã¬ãããåãå ¥ããŠããŸãããã泚æã®åã«ãç®çåœãããžã¿ã«IDPããŒãžã§ã³ãåãå ¥ããŠãããã©ãããå¿ ã確èªããŠãã ãããæè¯ã®éžæè¢ã¯ãå®éã®å°å·ãããIDPããã¯ã¬ãããå ã®é転å 蚱蚌ãšäžç·ã«æºåž¯ããããšã§ãã
è£å®çãªIDã«ãŒã
IDP ããã¯ã¬ããã«ã¯ãåœéé転å 蚱蚌ã®äœ¿ãããããããã«é«ããè£å® ID ã«ãŒããä»å±ããŠããŸããååãå± äœå°ãé転ãèš±å¯ãããŠããè»äž¡ã®çš®é¡ãªã©ã®é転å 蚱蚌ã®æ å ±ããã©ã¹ããã¯è£œã® ID ã«ãŒãã«èšèŒãããŠãããããå€åœåœå±ãé転è³æ Œãç解ãããããªããŸãã
ã«ãŒãã®äžéšã«ãã QR ã³ãŒãã䜿çšãããšãã¹ããŒããã©ã³ã䜿çšããŠããžã¿ã« IDP ããã¯ã¬ããã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã
IDP ãšãã®è£å®ã«ãŒãã¯äž»ã«ç¿»èš³ããŒã«ã§ãããåžžã«æå¹ãªåœå é転å 蚱蚌ãæ·»ä»ããå¿ èŠãããããšãèŠããŠããããšãéèŠã§ãã IDP ã¯äžçäžã®å€ãã®åœã§èªããããŠããŸãããæå¹ãªåœå é転å 蚱蚌ã®ä»£ãããšãªããã®ã§ã¯ãããŸããã