International Drivers License vs International Driving Permit

International Drivers License vs International Driving Permit

違いを理解する: IDPとIDLの説明

man-getting-driving-instructions-in-car
によって書かれた
Maricor Bunal
に公開されましたDecember 27, 2023

外国で運転する予定がある場合、国際運転免許証(IDL)と国際運転許可証の違いを理解することが重要です。

両者はよく混同されますが、同じものではありません。IDPは、運転免許証を複数の言語に翻訳した認識された文書であり、海外での運転をスムーズに行うことができます。運転免許証やパスポート以外に国際的な文書が必要かどうか疑問に思うかもしれません。

このブログでは、IDPの仕組みと、旅行や異なる国への移住時に必要となる理由を説明し、混乱を解消します。

国際運転免許証と国際運転許可証の違いは何ですか?

国際運転許可証(IDP)と国際運転免許証(IDL)の混乱は、多くの場合、「国際運転免許証」という用語をIDPの意味で使用することから始まります。この混乱は、海外で車を運転する際に必要なものについての誤解を生む可能性があります。

主な違い

国際運転免許証またはIDLは、通常、民間の組織や協会によって提供される運転免許証の翻訳です。しかし、法的な認識がないため、外国での運転には信頼できません。地元の運転免許証を説明するのに役立つかもしれませんが、公式な文書としては受け入れられません。

一方、国際運転許可証は法的に認められた運転許可証です。国際法の下で認可された全国自動車協会によって発行されるIDPは、ウィーン条約の下にある国々など、受け入れられる国で国際的な運転を合法的に行うことを可能にします。海外で運転するには、有効な地元の運転免許証と一緒にIDPまたは国際運転許可証が必要です。IDPは公式な翻訳として機能し、外国の当局があなたの運転資格を理解できるようにします。

有効性の観点から、IDPは通常、発行日から1年間有効ですが、IDLは標準的なガイドラインがなく、異なる場合があります。国際的に運転するには、法的に承認された文書であるIDPの取得を優先すべきです。

国際運転許可証とは何ですか?

さて、国際運転許可証についてもっと話しましょう。

IDPは、あなたの国内運転免許証を複数の言語に翻訳する公式文書であり、外国の当局があなたの運転資格を理解しやすくします。この国際運転許可証は150カ国以上で認識されており、海外で合法的に運転することができます。

IDPは、多くの国で特に必要とされる場合があります。特に、国内の免許証が現地の言語でない場合はそうです。国際運転許可証がないと、車を借りる際や国際的に運転する際に法執行機関と対処する際に困難に直面する可能性があります。

訪問予定の国の要件を確認することが重要です。いくつかの場所では、合法的に運転するためにこの許可証が必要な場合があります。全体として、IDPを取得することで旅行計画が簡素化され、現地の運転法に準拠することができます。

海外旅行時に国際運転免許証を携帯する理由

海外旅行時に国際運転免許証(IDP)を携帯することにはいくつかの利点があります。それはあなたの母国の免許証をサポートし、外国での運転を簡素化します。

次の旅行の前に申請すべき理由はこちらです。

車を借りるのが簡単

海外で車を借りる際、IDPを持っているとスムーズに進むことがあります。多くのレンタル会社は、母国の有効な免許証IDPをレンタル手続きの完了に必要とします。最低運転年齢を満たしていても、IDPがないとリクエストを拒否されることがあります。

有効な身分証明

IDPは地元の運転免許証の翻訳以上のものであり、認識された身分証明書です。旅行中、身分と母国の免許証を証明する公式文書が必要な場合に役立ちます。これは、チェックポイントや当局とのやり取りの際に便利です。

車を借りる際に必要なもの

いくつかの国では、国際運転免許証がないと車を借りるのに十分でないと明記されています。トラブルを避けたり、レンタルを拒否されないためには、地元の免許証とIDPを持っていることが賢明です。

言語の壁

IDPを持っていることで、母国の免許証の言語を読めない外国の役人と対処する際の誤解を防ぐことができます。この許可証には翻訳が含まれており、当局がその国で合法的に運転できることを確認しやすくなっています。

海外で運転する予定があるなら、運を天に任せないでください。国際運転免許証をオンラインで取得国際運転者協会から。迅速(最短8分)で、24時間のカスタマーサポートが付いています。

国際運転免許証または国際運転免許証は本当に必要ですか?

国際運転免許証(IDP)はしばしば必要ですが、常に必要というわけではありません。車を借りる予定がない場合は必要ないかもしれません。しかし、特に大手のレンタカー会社では、ほとんどの場合必要です。

地元の当局も、特に事故やその他の道路問題が発生した場合に、IDPの提示を求めることがあります。母国の免許証が広く理解されていない言語である場合、IDPはそのギャップを埋めるのに役立ちます。地元の役人との明確なコミュニケーションを確保し、誤解や罰金を避けることができます。

国際運転免許証に関する一般的な誤解

多くの旅行者は、国際運転免許証(IDP)が何であり、いつ必要なのかについて誤解しています。ここに一般的な誤解があります。

  • IDPは元の運転免許証の代わりです: IDPは代替品ではありません。海外で運転する際には、現地の運転免許証を携帯する必要があります。
  • IDPはどこでも受け入れられます: すべての国がIDPを必要としたり認識したりするわけではありません。旅行前に現地の規制を確認してください。
  • 車のレンタルのためだけにIDPが必要です: レンタルの際に必要なことが多いですが、レンタカーを借りていなくても、検査や事故の際に一部の当局がIDPを要求することがあります。
  • IDPを取得するのは難しい: IDPの申請は簡単で、オンラインまたは認定機関を通じて行うことができます。

これらのポイントを理解することで、海外での運転に備えることができます。国際運転免許証と現地の運転免許証の両方を携帯して、トラブルのない旅行を楽しんでください。

国際運転免許証を使用するための重要なヒント

国際運転免許証を効果的に使用することで、旅行がスムーズになります。覚えておくべきいくつかのヒントを紹介します。

  • 元の運転免許証と一緒に携帯する: IDPは現地の運転免許証と一緒に提示された場合にのみ有効です。海外で運転する際には、両方を持っていることを確認してください。
  • 現地の運転ルールを確認する: 目的地の交通法をよく理解して、予期しない問題を避けましょう。
  • IDPを必要に応じて更新する: IDPは通常1年間有効です。長期旅行を計画している場合は、有効期限を把握し、適時に更新してください。
  • コピーを保管する: IDPと免許証のデジタルおよび物理的なコピーを持っていると、紛失や損傷の場合に役立ちます。

これらのヒントを使えば、国際旅行がより簡単でストレスフリーになります。安全な旅を!

まとめ

国際運転免許証を持っていると、旅行中の計画を簡素化し、予期しない障害を避けるのに役立ちます。これは、レンタル会社や当局とのスムーズなやり取りを提供し、安心感を与える簡単なステップです。旅行前に要件を確認し、許可証と元の運転免許証を用意して完全に準備が整っていることを確認してください。

詳細情報やIDPの申請については 国際運転免許協会をご覧ください。迅速なサービスと24時間サポートにより、最短8分でデジタルIDPを取得できます。自信を持って旅を始めるために、今日私たちのウェブサイトを訪問してください。

よくある質問

どの国が国際運転免許証を認めていますか?

国際運転免許証(IDP)は、世界中の150以上の国で認められています。これには、多くのヨーロッパ諸国、オーストラリア、アジアやアフリカの一部が含まれます。ただし、中国、ミャンマー、アメリカ合衆国など、一部の国ではIDPを認めていません。旅行前に目的地の国の要件を確認し、遵守を確保することが重要です。

国際運転免許証(IDL)を使って海外で車をレンタルできますか?

国際運転免許証は、海外での車のレンタルにはしばしば受け入れられません。代わりに、レンタル会社は通常、国内の運転免許証と一緒に国際運転免許証を要求します。IDPは公式な翻訳として機能し、国際的により広く認識されているため、多くの国で車をレンタルする際に重要です。

国際運転免許証(IDP)はどのくらいの期間有効ですか?

IDPまたは国際運転免許証は、一般的に発行日から1年間有効です。ただし、その有効性は国内の運転免許証の有効期限にも関連しています。国内の免許証が先に期限切れになると、IDPも無効になります。訪問予定の国のIDPの有効性に関する規則と要件を常に確認してください。

国際運転免許証(IDL)または許可証を認めていない国はありますか?

はい、一部の国では国際運転免許証 (IDL)または国際運転許可証 (IDP)のいずれも認めていません。注目すべき例としては、中国、ミャンマー、そしてアメリカ合衆国の特定の州があります。これらの地域では、現地の運転規則を確認し、必要に応じて一時的な運転免許証を取得することを検討することをお勧めします。

2時間で国際運転免許証を取得

即時承認

1〜3年間有効

世界的な速達

トップに戻る