利用規約

法的免責事項:International Drivers Associationは、American Automobile Association, Inc (AAA)とは一切関係がなく、その代表者でもありません。また、政府機関を名乗るものでもありません。ご購入いただくのは運転免許証の代替とはならない翻訳文書です。

概要

このウェブサイト https://internationaldriversassociation.com は、International Drivers Association Ltd.が運営しています。サイト全体を通して、「当社」、「私たち」、「弊社」という用語は、International Drivers Associationを指します。当社は、このウェブサイトおよびサイトで提供される全ての情報、ツール、サービスを、ここに記載される全ての利用規約、条件、ポリシー、通知に同意することを条件に、ユーザー(「お客様」、「あなた」、「利用者」)に提供します。


当社のウェブサイト/サービスにアクセスまたは利用することにより、お客様は当社の「サービス」に参加し、本書で言及および/またはハイパーリンクで参照可能な追加の利用規約およびポリシーを含む、以下の利用規約(「利用規約」、「本規約」)に同意するものとします。International Drivers Associationとお客様との間のすべての通信(請求書、リマインダー、確認書など)は電子的に行われます。本利用規約は、閲覧者、ベンダー、顧客、販売者、およびコンテンツ提供者を含むがこれらに限定されない、ウェブサイトのすべてのユーザーに適用されます。


当社ウェブサイトにアクセスまたは利用する前に、本利用規約を注意深くお読みください。サイトのいかなる部分にアクセスまたは利用することにより、お客様は本利用規約に同意したものとみなされます。本契約のすべての利用規約に同意されない場合、ウェブサイトへのアクセスやサービスの利用はできません。本利用規約が申し出とみなされる場合、承諾は明示的に本利用規約に限定されます。


本ウェブサイトに含まれる情報は、法的助言を目的としたものではありません。本ウェブサイトの主な機能は情報提供のみを目的としており、内容のいかなる部分も法的助言として解釈されるべきではありません。本ウェブサイトの情報を使用または適用する前に、お住まいの地域の弁護士に相談してください。ここに通知されるように、あなたの行動のすべてについて、あなたが全責任を負うものとし、International Drivers Associationは、ここに含まれる情報および資料に関して、明示または黙示を問わず、いかなる表明、保証も行いません。


現在のウェブサイトに追加される新機能やツールも、本利用規約の対象となります。利用規約の最新版は、このページでいつでも確認することができます。当社は、ウェブサイトに更新や変更を掲載することにより、本利用規約のいかなる部分も更新、変更、または置き換える権利を有します。定期的にこのページをチェックして変更を確認することは、あなたの責任となります。変更が掲載された後も引き続きウェブサイトを使用またはアクセスすることは、それらの変更に同意したことを意味します。

利用資格

当社のサービスを利用することにより、あなたは18歳以上であり、政府発行の運転免許証が少なくとも1ヶ月間有効で、取り消し、解約、または停止されていないことを確認するものとします。あなたは法律で定められたすべての現地および国際交通規制を遵守することを誓約します。有効な政府発行の運転免許証を携帯していない限り、どこでも運転できないことを認識するものとします。International Drivers Associationが提供する本文書は、政府発行の運転免許証の翻訳にすぎないことを認識するものとします。International Drivers Associationが発行する国際運転免許証翻訳文書は単独の文書ではなく、単独では使用できないこと、また必ず本国の有効な政府発行運転免許証と共に携帯する必要があることを認識するものとします。当社からの明示的な書面による許可なしに、当社のウェブサイトまたは翻訳文書のいかなる部分もコピー、複製、複写、販売、または再販しないことに同意するものとします。

利用規定

お客様は、合法的な目的のためにのみ、かつ他のユーザーの権利を侵害したり、ウェブサイトの使用や享受を制限または妨げたりしない方法で当社のウェブサイトを使用することに同意するものとします。禁止行為には、当社ウェブサイト内の他のユーザーへのハラスメントや、迷惑行為、不快感を与える行為が含まれます。当社のウェブサイトを使用して、勧誘目的の商業的通信を送信することはできません。当社の明示的な書面による同意なしに、当社ウェブサイトのコンテンツをマーケティング関連の目的で使用することはできません。

一般利用規約

本利用規約およびプライバシーポリシーは、International Drivers Associationウェブサイトの利用に関するお客様とInternational Drivers Associationとの間の完全な合意を構成し、お客様とInternational Drivers Associationとの間のあらゆる形式による、それ以前または同時期のすべての通信や提案に優先します。他の利用規約や条件は適用されません。お客様は、違法または他者に害を及ぼす可能性のある情報、コンテンツ、素材を本ウェブサイトに持ち込まないことに同意するものとします。特に、名誉毀損、中傷、わいせつ、または憎悪を助長する可能性のある、あるいは個人や団体に対して刑事犯罪や民事責任を生じさせる可能性のある誤りや欠陥を、故意またはその他の方法で含めないことに同意するものとします。


International Drivers Associationウェブサイトの利用は、個人利用に限定されます。International Drivers Associationを他の目的で使用することはできません。当社は、理由の如何を問わず、いつでも誰に対してもサービスの提供を拒否する権利を有します。

情報の正確性、完全性、適時性

当サイトで提供される情報が正確、完全、または最新でない場合、当社は責任を負いません。当サイトの情報は一般的な情報提供のみを目的としており、より正確で完全、かつ最新の一次情報源に照会することなく、意思決定の唯一の根拠として使用または依存すべきではありません。当サイトの情報への依存は、すべてお客様自身の責任において行われるものとします。


当サイトには過去の情報が含まれている場合があります。過去の情報は必然的に最新ではなく、参考情報としてのみ提供されています。当社は、いつでも当サイトのコンテンツを変更する権利を有しますが、サイト上の情報を更新する義務を負いません。サイトの変更を確認することは、お客様の責任であることに同意するものとします。

アカウント

サービスを利用しアクセスするためには、ウェブサイトに記載された方法でユーザーがアカウントを作成する必要があります。登録時には、ウェブサイトに記載された方法で認証情報を提供する必要があります。ユーザーは、認証情報の機密性を保持する責任があります。ユーザーは、自身のアカウントを使用したサービスの利用とアクセスのすべてについて責任を負います。ユーザーは、アカウントや認証情報が不正な第三者の手に渡ったことを知った場合、または疑う理由がある場合、アカウントのパスワード変更などの即時の効果的な対策を自ら講じる義務があることに加えて、直ちにInternational Drivers Associationに通知しなければなりません。


ユーザーが法人として該当する場合、ユーザーは当該法人を法的に代表する権限を有することを保証するものとします。


International Drivers Associationは、ユーザーまたは第三者による不正なアクセスまたはサービスの使用に起因するいかなる損害についても責任を負いません。

利用規約

当社のサービスはウェブサイトを通じてのみオンラインで利用可能です。当社は、特定の個人、地理的地域、または管轄区域へのサービスの販売を制限する権利を有しますが、その義務を負うものではありません。この権利は、ケースバイケースで行使される場合があります。製品またはサービスの価格に関するすべての説明は、当社の独自の判断により、予告なく随時変更される場合があります。当社は、いつでもサービスを中止する権利を有します。本サイトで提供されるサービスに関する申し出は、法律で禁止されている地域では無効となります。


当社は、お客様が購入または取得した製品、サービス、情報、その他の資料の品質がお客様の期待を満たすこと、またはサービスのエラーが修正されることを保証いたしません。International Drivers Associationは現時点で、本利用規約の条件に基づき、契約期間中、ユーザーに対して非独占的、譲渡不可能な限定的なサービスアクセス権および使用権を付与します。

料金とお支払い

  • 料金と支払いの詳細は、ウェブサイトおよび/またはサービス内に記載されています。価格はウェブサイトおよび/またはサービスに記載された通貨で表示され、VAT(付加価値税)、輸入関税、その他の政府による税金、関税、課徴金は含まれていません。
  • お支払いはクレジットカード、および/またはウェブサイトやサービスに記載されている方法でお手続きいただけます。
  • ユーザーは、支払い情報を含むサービス利用時に提出する情報が、完全、正確、真実であり、最新のものであることを保証するものとします。
  • ユーザーは、提供されたオファーまたは支払い詳細(価格を含む)に不正確な点がある場合、直ちにInternational Drivers Associationに通知しなければなりません。ユーザーは、オファーおよび/または価格が明らかな誤りまたは明白な記載ミスであることを合理的に認識できた場合、そのサービスの提案についてInternational Drivers Associationに責任を問うことはできません。
  • 全てのお客様に100%返金保証と国際配送を提供しています。
  • サービスのオファーに記載された有効期間中、無料サービスおよび有料サービスの価格は、VAT税率の変更を除き、値上げされることはありません。
  • プロバイダープラットフォームによってウェブサイトが拒否されていない場合、International Drivers Associationに支払われた料金は返金できません。
  • ユーザーは、International Drivers Associationが定める支払条件に従って料金を支払うものとします。
  • ユーザーが支払い義務を履行しない場合、International Drivers Associationは、事前通知やユーザーへの責任を負うことなく、パブリッシャープラットフォームからウェブサイトを削除および/または停止する権利を有します。

請求情報とアカウント情報の正確性

当サイトでの全ての購入において、最新かつ完全で正確な購入情報とアカウント情報を提供することに同意するものとします。取引を完了し、必要に応じて連絡が取れるよう、メールアドレスやクレジットカード番号、有効期限を含むアカウント情報やその他の情報を速やかに更新することに同意するものとします。

コンテンツの使用

International Drivers Associationは、個人利用、情報提供、教育、およびコミュニケーションを目的として本ウェブサイトを運営しています。International Drivers Associationに含まれるコンテンツおよび資料は、米国法および国際法の下で著作権により保護されています。https://internationaldriversassociation.com上の資料(情報)の一時的なダウンロードを1部に限り、個人的、非商業的な一時的閲覧目的でのみ許可します。これはライセンスの付与であり、権利の譲渡ではありません。このライセンスの下では、資料の配布、修正、複製、商業目的での使用、公開表示、著作権やその他の所有権表示の削除、International Drivers Associationの書面による明示的な許可なしでのテキスト、画像、音声、動画を含むウェブサイトのコンテンツの送信、再利用、再投稿、または公的もしくは商業目的での使用は禁止されています。また、ウェブサイトへのアクセスおよび使用には、すべての適用法が適用されます。

削除通知手続き

International Drivers Associationのウェブサイト上のコンテンツや素材があなたの著作権を侵害していると思われる場合、International Drivers Associationに連絡し、以下の情報を提供することで、当該コンテンツや素材(またはそれへのアクセス)の削除を要請することができます:


  • 侵害していると思われる素材の特定とその場所
  • 侵害されていると思われる著作物の特定。著作物の詳細を説明し、可能な場合は、著作物の複製または正規版の所在地を提供してください。
  • お名前、住所、電話番号、メールアドレス

個人データの保持期間

本プライバシー通知で別段の定めがある場合を除き、International Drivers Associationは、必要な期間に限り、お客様の個人情報を保持します:


  • ご要望いただいたサービスを提供するため
  • 税務当局が要求する期間を含む、その他の法律を遵守するため
  • 法廷での申立てや防御を支援するため

オプションツール

当社は、監視、制御、または入力を行わないサードパーティツールへのアクセスを提供する場合があります。お客様は、当社がそのようなツールへのアクセスを「現状有姿」かつ「利用可能な状態で」提供し、いかなる種類の保証、表明、条件も付けず、また推奨も行わないことを認め、同意するものとします。当社は、お客様によるオプションのサードパーティツールの使用に起因または関連するいかなる責任も負わないものとします。


サイトを通じて提供されるオプションツールの使用は、完全にお客様自身の責任と判断で行われ、関連するサードパーティプロバイダーによって提供されるツールの利用規約を理解し、承認する必要があります。


また、当社は将来、新しいツールやリソースのリリースを含む新しいサービスや機能をウェブサイトを通じて提供する場合があります。そのような新機能やサービスも、本利用規約の対象となります。

第三者のウェブサイト

当サイトでは、パートナー、サプライヤー、広告主、スポンサー、ライセンサー、その他の第三者のサイトやサービスにリンクする広告やコンテンツが表示される場合があります。当社は、これらのサイトに表示されるコンテンツやリンクを管理しておらず、当サイトにリンクされている、または当サイトからリンクされているウェブサイトで採用されている手法について責任を負いません。さらに、これらの第三者のサイトやサービスは、そのコンテンツやリンクを含め、常に変更される可能性があります。当サイトにリンクしているものを含め、他のウェブサイトでのブラウジングや操作は、そのウェブサイト独自の利用規約とポリシーに従います。International Drivers Associationは、第三者による個人情報の収集、保存、使用、開示方法に関連する損害について一切の責任を負わず、明示的に免責されます。これらのウェブサイトのいずれかを訪問することを選択した場合、それらの特定のウェブサイトを管理するプライバシーポリシーを確認する必要があります。

ユーザーのコメント、フィードバック、その他の投稿

当社の要請により特定の投稿を送信する場合、または当社からの要請なしにクリエイティブなアイデア、提案、企画、計画、その他の資料(総称して「コメント」)をオンライン、電子メール、郵便、その他の方法で送信する場合、当社がいかなる時も制限なく、お客様から当社に転送されたコメントを編集、複製、公開、配布、翻訳、その他あらゆる媒体で使用できることに同意するものとします。当社は以下の義務を負いません:コメントの機密性を維持すること、コメントに対する報酬を支払うこと、コメントに返信すること。当社は、違法、攻撃的、脅迫的、名誉毀損的、中傷的、ポルノ的、わいせつ、その他不適切、または第三者の知的財産権やこれらの利用規約に違反すると当社が独自に判断したコンテンツを監視、編集、削除することができますが、その義務は負いません。お客様は、コメントが著作権、商標、プライバシー、人格権、その他の個人的または所有権的権利を含む第三者のいかなる権利も侵害しないことに同意するものとします。さらに、コメントに名誉毀損的またはその他の違法、虐待的、わいせつな内容、またはサービスや関連ウェブサイトの運営に影響を与える可能性のあるコンピューターウイルスやその他のマルウェアが含まれないことに同意するものとします。虚偽のメールアドレスの使用、他人になりすまし、またはコメントの出所について当社や第三者を誤解させることは禁止されています。お客様は、投稿したコメントとその正確性について単独で責任を負います。当社は、お客様または第三者が投稿したコメントについて一切の責任を負わず、いかなる責任も負いません。

エラー、不正確な情報、および記載漏れ

当サイトまたはサービスにおいて、商品説明、価格、プロモーション、オファー、商品料金、在庫状況に関する誤字脱字、不正確な情報、記載漏れが含まれている場合があります。当社は、これらの誤り、不正確な情報、記載漏れを修正し、事前の通知なしにサービスまたは関連ウェブサイト上の情報を変更または更新する権利を有します。


法律で義務付けられている場合を除き、当社は価格情報を含むがこれに限定されない、サービスまたは関連ウェブサイト上の情報を更新、修正、または明確化する義務を負いません。サービスまたは関連ウェブサイトに表示される更新日や更新時刻は、サービスまたは関連ウェブサイト上のすべての情報が変更または更新されたことを示すものではありません。

禁止事項

利用規約に定めるその他の禁止事項に加えて、以下の目的でのサイトまたはそのコンテンツの使用を禁止します:(a) 違法な目的での使用 (b) 他者に違法行為の実行や参加を勧誘すること (c) 国際法、連邦法、州法、地方条例などの規制、規則、法律に違反すること (d) 当社または他者の知的財産権を侵害または違反すること (e) 性別、性的指向、宗教、民族、人種、年齢、出身国、または障害に基づく嫌がらせ、虐待、侮辱、危害、名誉毀損、中傷、軽蔑、脅迫、または差別 (f) 虚偽または誤解を招く情報を提出すること (g) サービスまたは関連ウェブサイト、その他のウェブサイト、もしくはインターネットの機能や運営に影響を与えるウイルスまたは悪意のあるコードをアップロードまたは送信すること (h) 他者の個人情報を収集または追跡すること (i) スパム、フィッシング、ファーミング、なりすまし、スパイダリング、クローリング、スクレイピングを行うこと (j) わいせつまたは不道徳な目的での使用 (k) サービスまたは関連ウェブサイト、その他のウェブサイト、もしくはインターネットのセキュリティ機能を妨害または回避すること。禁止事項に違反した場合、当社はサービスまたは関連ウェブサイトの使用を終了する権利を有します。

保証の否認・責任の制限

当社は、お客様による当サービスの利用が中断されないこと、タイムリーであること、安全であること、またはエラーが発生しないことを保証または表明するものではありません。また、本サービスの利用により得られる結果の正確性や信頼性についても保証いたしかねます。


本サイトの情報は、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証や条件もなく「現状有姿」で提供されます。


お客様は、当社が予告なしに不定期にサービスを停止、または随時サービスを終了する場合があることに同意するものとします。


お客様は、本サービスの利用または利用不能に関するリスクは、すべてお客様自身が負うことに明示的に同意するものとします。当社が明示的に定める場合を除き、本��ービスおよび本サービスを通じて提供される全ての商品およびサービスは、商品性、商品としての品質、特定目的への適合性、耐久性、権原、および非侵害性についての黙示的な保証または条件を含め、明示または黙示を問わず、いかなる種類の表明、保証、または条件もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供されます。


International Drivers Association、当社の取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、インターン、サプライヤー、サービスプロバイダー、またはライセンサーは、本サービスまたは本サービスを使用して調達された製品の使用に起因する、あるいは本サービスまたは製品の使用に関連するいかなる請求(コンテンツの誤りや脱落、本サービスまたはコンテンツ(もしくは製品)の使用により被った損失や損害を含むがこれらに限定されない)に対しても、それが契約に基づくものであれ、不法行為(過失を含む)によるものであれ、厳格責任その他によるものであれ、いかなる傷害、損失、請求、または直接的、間接的、付随的、懲罰的、特別、もしくは結果的損害(利益の損失、収益の損失、貯蓄の損失、データの損失、代替費用、またはこれらに類する損害を含むがこれらに限定されない)に対して責任を負わないものとします。その可能性について助言を受けていた場合でも同様です。一部の州または管轄区域では、結果的または付随的損害に対する責任の除外または制限を認めていないため、そのような州または管轄区域では、当社の責任は法律で認められる最大限度に制限されるものとします。

補償

お客様は、International Drivers Association並びにその親会社、子会社、関連会社、パートナー、役員、取締役、代理人、請負業者、ライセンサー、サービス提供者、下請業者、サプライヤー、インターン、および従業員を、これらの利用規約または参照により組み込まれる文書の違反、あるいは法律または第三者の権利の違反に起因または関連して第三者から提起されるあらゆる請求または要求(合理的な弁護士費用を含む)から、補償、防御、および免責することに同意するものとします。

分離可能性

本利用規約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能であると判断された場合でも、当該条項は適用法により認められる最大限の範囲で執行可能とし、執行不能な部分は本利用規約から分離されたものとみなされます。この判断は、他の残存条項の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。お客様は、法令の規定にかかわらず、本ウェブサイトの利用または本利用規約に起因または関連する請求または訴訟原因は、当該請求または訴訟原因が発生してから1年以内に提起されなければならず、それ以降は永久に提起できないことに同意するものとします。

完全合意

当社が本利用規約のいかなる権利または規定を行使または執行しなかったとしても、そのような権利または規定を放棄したことにはなりません。


本利用規約および当社が本サイトまたは本サービスに関して掲示するポリシーまたは運用規則は、お客様と当社との間の完全な合意および了解を構成し、本サービスの使用を規定するものであり、お客様と当社との間の以前のまたは同時期の合意、通信、および提案(口頭であるか書面であるかを問わず、本利用規約の以前のバージョンを含むがこれに限定されない)に優先します。


本利用規約の解釈において不明確な点がある場合でも、作成者に不利な解釈をしてはならないものとします。

準拠法

本利用規約および当社がサービスを提供する個別の契約は、抵触法の原則にかかわらず、アメリカ合衆国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。お客様は、本規約、本ウェブサイト、本ウェブサイトの利用、および本ウェブサイトで行われる取引に関連して、当事者間で生じる、または一方の当事者が相手方もしくはその従業員、代理人、受任者、役員、取締役、承継人、譲受人、関連会社に対して提起する、あらゆる紛争、相違、論争、請求(契約上のものか契約外のものか、契約または不法行為によるものか、法令または規則に基づくものか、その他のものかを問わず、また、既存、現在または将来のものかを問わず)は、本条項の適用可能性または範囲に関する問題を含め、交渉、成立、存在、有効性、履行、効果、解釈、違反、解決または無効に関する問題を含め、アメリカ合衆国の管轄裁判所に専属的に提起されることに同意するものとします。

利用規約の変更

このページでいつでも最新版の利用規約をご確認いただけます。当社は、独自の判断により、ウェブサイトに更新や変更を掲載することで、本利用規約のいかなる部分も更新、変更、または置き換える権利を有します。定期的に当社ウェブサイトで変更をご確認いただくことは、お客様の責任となります。これらの利用規約の変更が掲載された後も、当社ウェブサイトまたはサービスの利用を継続された場合、それらの変更に同意したものとみなされます。

お問い合わせ

+1-877-533-2804

hello@internationaldriversassociation.com

Toptravel PTE. LTD.12 EU TONG SEN STREET #08-169THE CENTRAL SINGAPORE 059819

最新情報を入手

トップへ戻る