Pravna odricanja od odgovornosti

Međunarodni vozački dokument je neslužbeni prijevod vaše vozačke dozvole u dva formata: kartica s prijevodom i knjižica s prijevodom, koji prevode vašu vozačku dozvolu na 12 jezika. Ovi neslužbeni dokumenti pomoći će vam prevladati jezične razlike tijekom putovanja.

Kao dodatnu značajku, naša napredna kartica s prijevodom sprema digitalnu kopiju vaše važeće vozačke dozvole u vaš pametni telefon.

Međunarodne vozačke dozvole, koje su knjižice izdane od strane državnih agencija ili privatnih organizacija koje je imenovala državna vlada, jedini su službeni prijevod nečije vozačke dozvole. Naš prijevod nema službeni status i ne daje nikakve pravne privilegije ili prava potrošačima.

Kupnjom međunarodnog vozačkog dokumenta od IDA-e potvrđujete da ne smijete voziti nigdje bez važeće vozačke dozvole te da je međunarodni vozački dokument koji nudimo nedržavni dokument i ne zamjenjuje nikakvu državom izdanu vozačku dozvolu ili osobnu iskaznicu s fotografijom. Ovaj dopunski dokument jednostavno služi kao prijevod i digitalna pohrana vaše važeće nacionalne vozačke dozvole te nije koristan bez važeće vozačke dozvole.

IDP se ne može koristiti za potvrdu vašeg identiteta. IDP ne daje dopuštenje za zakonitu vožnju u SAD-u ili bilo kojoj drugoj zemlji. Ovaj prijevod ne smije se miješati s međunarodnom vozačkom dozvolom AAA-e ili drugih domaćih / međunarodnih automobilskih udruga ovlaštenih za izdavanje IDP-a. Ovime potvrđujete da je vaša vozačka dozvola trenutno važeća te da nije suspendirana ili poništena.

Pravna izjava o odricanju odgovornosti: International Drivers Association ni na koji način nije povezana s American Automobile Association, Inc (AAA) niti je njezin predstavnik te ne tvrdi da je državna agencija. Kupujete dokument s prijevodom koji nije zamjena za vozačku dozvolu.