कानूनी अस्वीकरण

अंतर्राष्ट्रीय चालक दस्तावेज़ आपके ड्राइवर लाइसेंस का एक अनौपचारिक अनुवाद है जो दो प्रारूपों में उपलब्ध है: एक अनुवाद कार्ड और एक अनुवाद पुस्तिका, जो आपके ड्राइवर लाइसेंस का 12 भाषाओं में अनुवाद करती है। ये अनौपचारिक दस्तावेज़ यात्रा के दौरान भाषा की बाधाओं को दूर करने में आपकी मदद करेंगे।

एक पूरक सुविधा के रूप में, हमारा उन्नत अनुवाद कार्ड आपके वैध ड्राइविंग परमिट की डिजिटल प्रति आपके स्मार्टफोन में सहेजता है।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट, जो सरकारी एजेंसियों या किसी देश की सरकार द्वारा नामित निजी संगठनों द्वारा जारी की गई पुस्तिकाएं हैं, किसी व्यक्ति के ड्राइवर लाइसेंस का एकमात्र आधिकारिक अनुवाद हैं। हमारे अनुवाद की कोई आधिकारिक स्थिति नहीं है और यह उपभोक्ताओं को कोई कानूनी विशेषाधिकार या अधिकार प्रदान नहीं करता है।

IDA से अंतर्राष्ट्रीय चालक दस्तावेज़ खरीदकर आप स्वीकार करते हैं कि आप वैध ड्राइवर लाइसेंस के बिना कहीं भी गाड़ी नहीं चला सकते और यह कि हम जो अंतर्राष्ट्रीय चालक दस्तावेज़ प्रदान करते हैं वह एक गैर-सरकारी दस्तावेज़ है और किसी भी राज्य द्वारा जारी ड्राइवर लाइसेंस या फोटो आईडी का स्थानापन्न नहीं है। यह पूरक दस्तावेज़ केवल आपके वैध राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के अनुवाद और डिजिटल संग्रहण के रूप में कार्य करता है और वैध ड्राइविंग परमिट के बिना उपयोगी नहीं है।

IDP का उपयोग आपकी पहचान सत्यापित करने के लिए नहीं किया जा सकता। IDP संयुक्त राज्य अमेरिका या किसी अन्य देश में कानूनी रूप से गाड़ी चलाने की अनुमति नहीं देता। इस अनुवाद को AAA या अन्य घरेलू/अंतर्राष्ट्रीय ऑटोमोबाइल एसोसिएशनों के अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए जो IDP जारी करने के लिए अधिकृत हैं। आप इसके द्वारा प्रमाणित करते हैं कि आपका ड्राइवर लाइसेंस वर्तमान में वैध है और निलंबित या रद्द नहीं किया गया है।

कानूनी अस्वीकरण: International Drivers Association किसी भी तरह से American Automobile Association, Inc (AAA) से संबद्ध नहीं है या उसका प्रतिनिधि नहीं है और सरकारी एजेंसी होने का कोई दावा नहीं करता। आप एक अनुवाद दस्तावेज़ खरीद रहे हैं जो ड्राइविंग लाइसेंस का प्रतिस्थापन नहीं है।