सहयोगी कार्यक्रम

International Driving Permit आपके ड्राइवर लाइसेंस का कई भाषाओं में अनुवाद दस्तावेज़ है। यह एक अनुवाद पुस्तिका है जो आपके ड्राइवर लाइसेंस का उस भाषा में अनुवाद करती है जिसे आपका गंतव्य देश समझता है। यह विदेशी ड्राइवरों को निजी मोटर वाहन को कानूनी रूप से चलाने की अनुमति देता है और पहचान का एक रूप हो सकता है।

यह एक अंतर्राष्ट्रीय यात्रा दस्तावेज़ है और आपके घरेलू ड्राइवर लाइसेंस या पासपोर्ट जैसे कानूनी दस्तावेज़ का प्रतिस्थापन नहीं है। International Driving Permit केवल तभी मान्य है जब आपके पास अपना मूल लाइसेंस हो।

कुछ देश, कार किराए पर देने वाली एजेंसियां, बीमा कंपनियां, और/या यातायात अधिकारी जब भी आप विदेश में हों तो आपका International Driving Permit देखने के लिए कह सकते हैं, इसलिए हर समय एक International Driving Permit अपने पास रखना सबसे अच्छा है। जब भी कहा जाए तो आपको हमेशा अपना घरेलू ड्राइवर लाइसेंस International Driving Permit के साथ ले जाना और दिखाना चाहिए।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस, तकनीकी रूप से, मौजूद नहीं है, इसलिए यह कोई ड्राइविंग विशेषाधिकार प्रदान नहीं करता है और मान्य घरेलू ड्राइवर लाइसेंस का विकल्प नहीं माना जाता है। लेकिन अधिकांश ड्राइवर इस शब्द का उपयोग अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट के साथ परस्पर रूप से करते हैं।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (International Driving Permit) एक यात्रा दस्तावेज़ है जो अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों द्वारा शासित होता है। यह ड्राइवर लाइसेंस का अनुवाद है जो धारक को विदेश में गाड़ी चलाने की अनुमति देता है। International Driving Permit आपके गृह देश के मान्य ड्राइवर लाइसेंस का प्रतिस्थापन नहीं है।

कुछ देश ऐसे हैं जो आपके घरेलू ड्राइवर लाइसेंस को मान्यता दे सकते हैं या नहीं भी दे सकते हैं लेकिन आधिकारिक रूप से International Driving Permit को मान्यता देंगे, जो आपके मान्य लाइसेंस का स्थानीय भाषा अनुवाद प्रदान करता है।

कुछ मामलों में, गंतव्य देश की सरकार को विदेशी आगंतुकों के लिए International Driving Permit की आवश्यकता नहीं हो सकती है, लेकिन कुछ कार किराए पर देने वाली कंपनियां (जैसे Hertz, Avis, आदि) आपको कार किराए पर लेने के लिए अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट की आवश्यकता हो सकती है।

क्विज़: हमारी क्विज़ लें या अधिक जानकारी के लिए अपने गंतव्य के यातायात अधिकारियों और कार्यालयों से संपर्क करें।

यह International Driving Permit सड़क यातायात पर 1949 जिनेवा सम्मेलन का पालन करता है।

अधिकांश देश International Driving Permit को मान्यता देते हैं यदि इसे आपके घरेलू ड्राइविंग लाइसेंस के साथ प्रस्तुत किया जाए। जो देश गैर-रोमन वर्णमाला (जैसे थाईलैंड या रूस) का उपयोग करते हैं, वहां के ड्राइवरों को अक्सर International Driving Permit प्राप्त करने की सलाह दी जाती है।

मान्यता नहीं देने वाले देश: उत्तर कोरिया, दक्षिण कोरिया, जापान

केवल एक वर्ष की वैधता वाला मुद्रित International Driving Permit स्वीकार करने वाले: ताइवान, हांगकांग, थाईलैंड, स्पेन, संयुक्त अरब अमीरात (UAE)

चीन अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस को मान्यता नहीं देता है, और विदेशी ड्राइवरों को चीनी ड्राइवर लाइसेंस प्राप्त करना होगा।

International Driving Permit प्राप्त करने के लिए, आपको चाहिए:

• एक मान्य घरेलू ड्राइविंग लाइसेंस
• एक पासपोर्ट-शैली की फोटो

प्रक्रिया:
1. फॉर्म भरें
2. अपने घरेलू ड्राइविंग लाइसेंस के पीछे और सामने की फोटो अपलोड करें
3. एक पासपोर्ट-शैली की फोटो अपलोड करें
4. अपना डिजिटल हस्ताक्षर संलग्न करें

यहां अपना आवेदन शुरू करें

पात्र होने के लिए, आपको चाहिए:

• कम से कम 18 वर्ष की आयु होनी चाहिए
• आपके गृह देश द्वारा जारी मान्य घरेलू ड्राइविंग लाइसेंस का धारक होना चाहिए

अपने गृह देश में International Driving Permit के लिए आवेदन करना अलग-अलग होता है और संभवतः 2–3 सप्ताह लगेंगे, यदि आप व्यक्तिगत रूप से जाने के बजाय अपना आवेदन मेल करते हैं तो अधिक समय लगेगा। अपनी विदेश यात्रा से कम से कम 6 महीने पहले आवेदन करने की सिफारिश की जाती है।

कुछ प्रदाता एक्सप्रेस शिपिंग के माध्यम से 2 सप्ताह से कम समय में आवेदन प्रसंस्करण का दावा करते हैं।

International Driving Permit अनिवार्य रूप से कई अलग-अलग भाषाओं में आपके ड्राइवर लाइसेंस का अनुवाद दस्तावेज़ है। इसका उपयोग आपके ड्राइवर लाइसेंस को उस भाषा में अनुवाद करने के लिए किया जाता है जिसे आपका गंतव्य देश समझता है।

यह आपके मूल ड्राइवर लाइसेंस या पासपोर्ट जैसे कानूनी दस्तावेज़ का प्रतिस्थापन नहीं है। International Driving Permit केवल तभी मान्य है जब आपके पास अपना मूल लाइसेंस हो।

12 भाषाओं में उपलब्ध, जिससे आपके लिए विदेशी अधिकारियों के साथ संवाद करना और उन देशों में यातायात संकेतों और नियमों को समझना आसान हो जाता है जहां अंग्रेजी व्यापक रूप से नहीं बोली जाती है। यह अतिरिक्त सुविधा और पहुंच आपको विदेशी सड़कों पर अधिक आत्मविश्वास के साथ नेविगेट करने में मदद करती है।

यह लंबी वैधता अवधि बार-बार यात्रा करने वाले यात्रियों के लिए उपयोगी के रूप में प्रस्तुत की जाती है जो कई यात्राओं और विदेश में विस्तारित प्रवास की योजना बना रहे हैं, जिससे हर यात्रा के लिए नया International Driving Permit प्राप्त करने की आवश्यकता कम हो जाती है।

विदेश में मान्य लाइसेंस के बिना गाड़ी चलाने पर जुर्माना, कानूनी परेशानी या अन्य दंड हो सकते हैं। International Driving Permit यह प्रदर्शित करने में मदद करता है कि विदेश में गाड़ी चलाते समय आप अपने गृह देश में उचित रूप से लाइसेंस प्राप्त हैं।

कुछ सेवाएं दावा करती हैं कि आप गुणवत्ता या सेवा से समझौता किए बिना किफायती मूल्य पर International Driving Permit प्राप्त कर सकते हैं, और अनौपचारिक प्रदाताओं से अधिक कीमत वाले या नकली परमिट के खिलाफ चेतावनी देती हैं।

कुछ प्रदाता विश्वव्यापी एक्सप्रेस शिपिंग प्रदान करते हैं ताकि यात्री अपनी यात्रा से पहले अपना International Driving Permit जल्दी और कुशलता से प्राप्त कर सकें।