¿Cómo obtengo un permiso internacional para conducir en Liechtenstein?

Un permiso internacional para conducir (PIC) es un documento que traduce la licencia de conducir de un turista a 12 de los idiomas más hablados en todo el mundo.

Para obtener el tuyo, sigue estos pasos:

1. Haz clic en el botón de "Aplica para obtener un PIC" en la esquina superior derecha de nuestra página web.
2. Completa el formulario con tus datos.
3. Adjunta una copia de tu licencia de conducir. La misma debe tener mínimo 6 meses de vigencia por delante.
4. Adjunta una foto tuya tamaño pasaporte.
5. Ingresa la información de tu tarjeta de crédito, o selecciona el método de pago de tu preferencia, para pagar la tarifa correspondiente al paquete seleccionado.

¿Es posible alquilar un auto en Liechtenstein?

Sí, es posible alquilar un auto en el país, siempre y cuando superes la edad mínima requerida (18 años). No importa si vienes de un país europeo y la edad mínima para conducir allá es diferente, debes seguir las reglas de Liechtenstein.

¿En qué países es valido el permiso internacional para conducir?

Nuestro PIC es reconocido en más de 165 países. Algunos de ellos son:

• Chipre
• Francia
• Islandia
• Irlanda
• Italia
• Malta
• Noruega
• España
• Andorra
• Australia
• Bélgica
• Canadá
• Hungría
• Japón
• Corea del Sur
• Luxemburgo
• Países Bajos
• Nueva Zelanda
• Polonia
• Suecia
• Reino Unido
• Bulgaria
• Croacia
• Dinamarca
• Estonia
• Finlandia
• Grecia
• Letonia
• Lituania
• Portugal
• Rumanía
• Singapur
• Eslovaquia
• Eslovenia
• Túnez

Estación de Esquí de Malbun

La estación de esquí de Malbun, en Liechtenstein, es uno de los destinos de esquí secretos mejor guardados de Europa y está situada a 1.600 metros sobre el nivel del mar, a sólo dos kilómetros de la frontera con Austria. Ubicada en la impresionante belleza de las montañas alpinas, las pistas de este lugar son comparables con lo mejor que pueden ofrecer otras estaciones de esquí de los Alpes. El descenso tiene una longitud de unos 23 kilómetros y está dirigido a esquiadores y snowboarders de todos los niveles. Hay siete telesillas a disposición de los huéspedes para subir la pendiente.

También cuenta con un parque de nieve, en el que los niños pueden disfrutar de un auténtico paraíso invernal. Los principiantes de todas las edades pueden probar los cursos que ofrece el parque, mientras que los esquiadores y snowboarders más avanzados pueden disfrutar de las pistas y los obstáculos. La estación es pequeña en comparación con otras estaciones de esquí de los Alpes y está abierta de diciembre a abril.

¿Cómo llegar?

El aeropuerto principal más cercano a Malbun es el Aeropuerto Internacional de Zúrich, en Suiza. Desde allí, puedes conducir por la red de autopistas suizas a través de la frontera de Liechtenstein. La distancia es de unos 125 kilómetros y te llevará una hora y media aproximadamente. Si buscas un aeropuerto más cercano, hay uno en Friedrichshafen, Alemania, cerca del lago de Constanza. El aeropuerto, sin embargo, es pequeño y los vuelos son limitados.

Desde Vaduz, son solo 15 kilómetros por la Landstrasse. La carretera que sube a la montaña es estrecha en algunos puntos y permite el paso de un solo vehículo, pero te permitirá disfrutar de una impresionante vista de la capital y otras zonas cercanas. El trayecto dura unos 15 minutos.

Cuando llegues, serás recibido por el amable personal del resort y, a diferencia de los resorts de esquí más populares, no hay mucha gente.

¿Qué datos hay sobre este destino?

En 1985, la princesa Diana y el príncipe Carlos pasaron unas vacaciones de esquí aquí, en Malbun. En 1968, el ejército suizo lanzó (accidentalmente) cinco granadas en Malbun. Afortunadamente, nadie resultó herido, salvo algunas sillas de esquí. Al parecer, ocurrió durante la temporada baja.

Castillo de Vaduz

El castillo descansa en la ladera de una colina, alrededor de la cual hay imponentes montañas nevadas que dominan Vaduz, símbolo del pasado medieval del país. Los historiadores creen que el castillo fue originalmente una fortaleza construida en el siglo XII. El castillo pasó a manos de los antepasados del actual príncipe en 1712. Algo increíble es que puede verse desde Suiza.

¿Cuál es su importancia histórica?

El ala oeste fue la residencia oficial de la familia hasta 1732. Desde entonces, el castillo ha sido renovado varias veces. A principios de la década de 1930, el castillo fue ampliado bajo el mandato del príncipe Francisco José II. En 1939, el príncipe y su familia se trasladaron y convirtieron Schloss Vaduz en la residencia oficial de la familia gobernante. Hoy en día, el castillo sigue siendo la residencia oficial del actual príncipe, el príncipe Hans-Adam II y su familia.

Un viaje al Principado no estará completo sin una visita al castillo de 900 años de antigüedad. Se dice que el castillo está repleto de obras de arte de valor incalculable, pero la familia vendió algunas después de la Segunda Guerra Mundial para recaudar dinero para el Principado, que no tenía dinero. Hoy en día, se encuentra entre los países más ricos del mundo.

El castillo, de 130 habitaciones, está dividido en diferentes apartamentos para uso de la familia real y hay una capilla privada en el interior del castillo, donde la familia asiste a la misa semanal. Al fin y al cabo, la religión oficial del país es la católica. También es el lugar donde los miembros del gabinete de Liechtenstein juran su cargo.

¿Por qué es famoso?

Los visitantes solo pueden ver el exterior del castillo, ya que no está abierto al público. Excepto un día al año: el Día Nacional de Liechtenstein o Staatsfeiertag, cada 15 de agosto. Los locales y los visitantes que tienen la suerte de recibir una entrada son invitados a entrar en el recinto del castillo para mezclarse con la familia real. Este evento tan esperado es popular no solo entre los lugareños sino también entre los turistas.

La Fiesta Nacional suele comenzar con una recepción oficial en el césped del jardín del castillo, con discursos del Príncipe y del presidente del Parlamento. Comenzando el día, se ofrecen bebidas en el jardín. Por la tarde se celebra una gran feria en el centro de Vaduz, que se prolonga hasta la madrugada. Los festejos concluyen por la noche con un espectáculo de fuegos artificiales sobre el castillo de Vaduz.

Puede que no seas uno de los afortunados que tienen entradas para codearse con el afable Príncipe, pero el castillo sigue siendo una visita obligatoria para cualquier visitante. Está a sólo 2 kilómetros de la ciudad por la 28 y la Furst-Franz-Josef-Strasse, a sólo 4 minutos en coche. En la cima está el castillo y la amplia vista de la ciudad, y más allá, la impresionante vista del río Rin y los Alpes suizos. No olvides llevar cadenas para la nieve si conduces en invierno.

Bodegas del Principe de Liechtenstein

Otra visita obligatoria es la Hofkellerei des Fursten von Liechtenstein, o las Bodegas del Príncipe de Liechtenstein. Situadas a un kilómetro del centro de la ciudad, los amantes del vino no deberían perderse este destino. Las bodegas albergan los viñedos de Herawingert, de los más apreciados del valle del Rin.

Está abierta al público todo el año, de lunes a sábado. Los domingos cierran, como la mayoría de los negocios del país. Los visitantes pueden hacer una visita guiada por los viñedos, observar el proceso de elaboración del vino y degustar los mejores vinos que ofrece la Hofkellerei. No hay ninguna época del año mala para visitar el viñedo, ya que la bodega está abierta incluso en invierno.

Puedes ir en cualquier momento entre las 8 am y las 6 pm, pero al menos una hora antes del horario de cierre. Los grupos de 10 o más deben hacer una reserva antes de pasar para que el personal de la bodega tenga tiempo suficiente para prepararse.

¿Por qué son famosas?

La ubicación del viñedo, de unas cuatro hectáreas, goza de un clima suave y el viento cálido del sur, llamado "föhn", o bien, "cocedor de uvas", confiere a la zona un clima muy adecuado para la viticultura. Esta zona produce vino desde hace dos mil años y pertenece a la familia del Príncipe desde 1712. Su excelente calidad de suelo es ideal para el cultivo de Pinot Noir y Chardonnay.

El Pinot Noir de la bodega, conocido localmente como Blauburgunder o Borgoña Azul, es particularmente famoso por su refinamiento, al igual que su Chardonnay. Así que no olvides llevarte a casa unas cuantas botellas de estos vinos raros y excepcionales. No se pueden comprar en otros lugares, salvo en algunas tiendas especializadas de vinos de Suiza.

Durante el mes de abril, la bodega celebra con gran fervor ceremonias de cata de vinos, en las que los lugareños degustan los nuevos vinos de la última cosecha. Al comienzo de la temporada de recolección de la uva, en otoño, se invita a los lugareños a ser recolectores, donde se enorgullecen de recoger a mano la cosecha del año, que dura unos días. Tras la vendimia, todos se sientan a cenar, a comer y a beber vinos de cosechas anteriores.

Esta región lleva produciendo vino desde hace dos mil años, una tradición iniciada por las tribus celtas que se habían asentado en la zona. La tradición continuó a lo largo de los años, hasta que la zona, incluyendo la bodega, fue adquirida por los antepasados del actual Príncipe. Hoy en día, la bodega es popular por sus vinos blancos, como el Chardonnay, y sus vinos tintos, como el Blauburgunder. Liechtenstein se considera el país productor de vino más pequeño del mundo.

Siempre hay que respetar las reglas de circulación cuando se conduce en otro país. Aunque conocemos las más obvias, no está de más tener preparada una lista sobre lo que hay que hacer y lo que no hay que hacer al conducir en un país extranjero. Al fin y al cabo, no querrás verte en una situación incómoda. Estas normas de circulación se imponen para garantizar la seguridad vial de todos, por lo que es importante seguirlas.

• La edad mínima para conducir es de 18 años. Si quieres alquilar un auto, debes tener al menos 21 años. Siempre debes llevar tu licencia y tu permiso internacional para conducir.
• Si bebes, no conduzcas. Esta es una de las reglas de tránsito más importantes que debes seguir, ya que es una de las principales causas de accidentes no solo en Liechtenstein, sino también en otros países.
• El límite de velocidad es de 50 km/h en zonas urbanas, 80 km/h en zonas rurales y 120 km/h en autopistas.
• El cinturón de seguridad es obligatorio, tanto para el conductor como para los pasajeros, en los asientos delanteros y traseros.
• Es obligatorio encender las luces delanteras cuando se conduce por túneles.
• Al conducir, está prohibido el uso de dispositivos móviles si no tienes un manos libres.
• El seguro a terceros es obligatorio.
• Está prohibido tocar la bocina por la noche.
• Los conductores que usan anteojos o lentes de contacto deben tener un repuesto en el vehículo.
• No está permitido conducir si el parabrisas está obstruido por la escarcha.
• Durante el invierno, debes llevar cadenas para la nieve en el auto, por si te encuentras con vías que las requieran.
• Debes tener bombillas de repuesto para las luces externas de tu auto, un extintor de incendios y un botiquín de primeros auxilios.
• No se permite hacer autostop en las autopistas y otras carreteras principales.
• Durante el día, suena la bocina cuando te acerques a una curva pronunciada con visibilidad limitada. Encienda sus faros durante la noche.
• Los lugares de estacionamiento gratuitos por tiempo ilimitado están marcados como "White Zones" (o bien, "Zonas Blancas").
• Las "White Zone Pay & Display" son zonas de aparcamiento de pago con limitaciones de tiempo. Los conductores deben mostrar en el tablero los tickets comprados en un parquímetro.
• Las "Blue Zones” ("Zonas Azules"), son para los vehículos con discos de estacionamiento azules, que están disponibles en las comisarías de policía, las oficinas de turismo y los bancos. El estacionamiento con disco es un sistema que permite el estacionamiento gratuito con restricción de tiempo mediante la exhibición de un disco de estacionamiento o disco de reloj que muestra la hora en la que el vehículo fue estacionado. Las "Zonas Azules" también se utilizan para el estacionamiento de discapacitados.
• Las "Yellow Zones" ("Zonas Amarillas") son zonas donde no puedes estacionar.
• Aquí no hay autopistas de peaje, pero recuerda que en Austria y en Suiza sí. Por lo tanto, si durante tu viaje pasas por estos países, tendrás que comprar pegatinas de impuestos de circulación (viñetas) para estos países y mostrarlas en tu parabrisas.
• Debes apagar el motor cuando te detengas en un semáforo o cruce.