El permiso internacional para conducir (PIC) es un documento que permite a los conductores extranjeros conducir en determinados países, según la Convención de Viena sobre la Circulación Vial.

En Hungría, es un requisito indispensable para cualquier turista que planee conducir y debe acompañar a la licencia de conducir.

Además, si tienes pensado visitar otros países, te alegrará saber que nuestro PIC es reconocido en más de 165 países del todo el mundo. Algunos de ellos son:

• Alemania
• Austria
• Italia
• España
• Bélgica
• Brasil
• Bulgaria
• República Checa
• Irlanda
• Israel
• Japón
• Portugal
• Ucrania
• Suiza
• Reino Unido
• Uruguay

Un PIC traduce de manera oficial toda la información contenida en la licencia de conducir emitida por tu país de origen. De esta forma, al viajar al extranjero (en este caso a Hungría), te evitarás cualquier barrera de idioma con las autoridades locales, en el caso de que te detengan o te pidan documentación en un control policial rutinario, ya que todos tus datos estarán traducidos al húngaro.

También lo necesitarás si planeas alquilar un auto, ya que la mayoría de compañías lo exigen entre sus requisitos.

En el caso de que planees estar más de 3 meses en el país, deberás tramitar una licencia de conducir húngara y no un permiso internacional para conducir. Recuerda que un PIC es una traducción de tu licencia y no un documento oficial. No puedes usarlo de manera independiente.

A través de nosotros, la International Drivers Association. Una vez que ingreses en nuestra página principal, solo deberás hacer clic en el botón de "Aplica para obtener un PIC" ubicado en la esquina superior derecha y completar el formulario de solicitud. Obtendrás tu copia digital en un máximo de 2 horas y recibirás una copia física a la dirección proporcionada.

Considerada un destino turístico a la altura de París y Praga, Hungría o la ciudad de las luces cuenta con destinos turísticos que son una combinación de lo antiguo y lo nuevo. El río Danubio atraviesa el norte y el sur del país hasta llegar a las montañas de Visegrád, cuyos bosques son ideales para los excursionistas y senderistas. Aunque los visitantes también disfrutan viajando a pueblos tradicionales y lugares arquitectónicos dignos de ser fotografiados. Sin duda alguna, ¡es un país que no puedes dejar de visitar!

El Danubio

No hay otro destino turístico más conocido en Hungría que el Danubio, que cuenta con hermosas vistas del atardecer desde el Puente de la Libertad (el puente sobre las aguas que lo ha hecho famoso). El Danubio también divide las ciudades en Buda y Pest. Se pueden visitar otras atracciones cercanas, como la Iglesia de Matías y la Iglesia Calvinista, que son lugares de culto populares en Hungría que destacan por su arquitectura.

Te recomendamos, a su vez, visitar los spas, restaurantes y clubes de jazz cercanos, que han consolidado a Hungría como un lugar de cultura y relajación moderna. O bien, podrías hacer un crucero durante los meses de abril, mayo, septiembre y octubre, que son los mejores para disfrutar de ellos por las agradables temperaturas.

Basílica de Esztergom

Esta iglesia católica, conocida como la Catedral Primada y Basílica de la Santísima Virgen María de la Asunción y San Adalberto, es una de las atracciones más formidables y hermosas de Hungría. Fue construida en 1507 y es la más grande y alta de Hungría, con una altura de 100 metros. En su interior se exponen obras de arte en honor a la Virgen María, junto con una muestra del mejor arte renacentista húngaro de los mejores artistas. Además, la Basílica de Esztergom alberga el órgano más grande de Hungría, con tubos de hasta 11 metros.

Toda la zona de Esztergom es conocida por sus museos, como el Museo Cristiano y el Museo del Castillo.

Puedes visitar la ciudad en cualquier momento entre mayo y septiembre, cuando el tiempo es perfecto para pasear.

Tihany

Tihany es conocido como uno de los mejores destinos vacacionales de Hungría, situado cerca del lago Balaton. El paisaje natural es su característica más destacada, con la abadía benedictina con vistas al lago, rodeada de frondosos árboles y fragantes flores. El puerto interior es el lugar perfecto para hacer fotos y disfrutar de una vista natural y pintoresca de Budapest. Te recomendamos visitar el jardín de lavanda de la zona, especialmente en junio, para que puedas percibir el aroma de esta fragante flora.

Por otra parte, está el Freetime Park, donde los turistas de todas las edades suelen pasar un rato muy divertido. Allí encontrarás un parque infantil, un campo de minigolf y una zona de bolos, con varios puestos de bocadillos alrededor del área. El vino Balaton también se vende en la zona, así que asegúrate de probarlo.

Tihany también alberga el Instituto de Limnología, donde se puede aprender más sobre su ecosistema de vida silvestre.

Lo mejor es ir durante julio y agosto para disfrutar de un clima agradable.

Mercado Central de Budapest

Si deseas comprar productos húngaros, no busques más. El Mercado Central de Budapest, que queda muy cerca del Danubio cuenta con diversos productos, desde productos frescos hasta cafeterías, una tienda diferente para cada planta. Puedes llevarte un trozo de Budapest a casa acudiendo a las tiendas de recuerdos situadas en sus plantas superiores.

Las mejores horas para visitarlo son las 10:00 am y las 12:00 pm o las 2:00 y las 6:00 pm, ya que son las menos concurridas. Puedes ir cualquier día, menos los domingos.

Miskolctapolca

Miskolctapolca es conocida por sus baños de cueva que pueden ser una forma de relajarte después de conducir. Los baños de cueva forman parte de un sistema de cuevas naturales que los turistas pueden disfrutar para mejorar su salud, ya que el agua de 30C de la cueva aporta muchísimos beneficios. Sin duda alguna, los baños termales en este interior rocosos son una experiencia única.

Puedes hacer una excursión por el Parque Nacional de Buuk, una excursión en barco por Lillafured o, si vas en invierno, patinar sobre hielo, ya que el lago se congela. También puedes ir el Museo del Mar de Pannon para ampliar tus conocimientos sobre las formas de vida marina de Hungría.

Te recomendamos ir durante los meses de mayo, junio, julio agosto y septiembre para disfrutar del buen clima, aunque en junio las posibilidades de lluvia suelen ser bastante elevadas.

Valle de Szalajka

Si buscas un poco de paz entre los árboles, o tal vez una aventura de senderismo, entonces el Valle de Szalajka es perfecto para ti. Este lugar cautiva a los turistas con sus bosques, cascadas, plantas y fauna en general. El senderismo, el ciclismo, la escuela forestal y los museos son algunas de las muchas cosas que se pueden hacer aquí.

No hay duda de que la naturaleza es el principal atractivo de esta zona, sin embargo, también puedes visitar el Ferrocarril Forestal Nacional de Szilvasvarad, que incluye una vista verde con casas de campo y fauna que puedes observar y estudiar de cerca. En la Yeguada Nacional se pueden ver caballos y dar un paseo en carruaje y, en Szilvasvarad, la naturaleza tampoco dejará de sorprenderte.

Parque Nacional de Hortobagy

El Parque Nacional de Hortobagy es uno de los mejores paisajes de Hungría, con una magnífica vista y la reputación de ser uno de los mejores lugares agrícolas del país. Aquí los turistas pueden ver las tradiciones agrícolas de la zona. La fauna también ha prosperado en este parque y es también el hogar de los caballos Przewalski, una rara raza de caballos salvajes.

Se puede ir para visitar el Parque y la Clínica de Aves y la Granja de Animales de Puszta para ver la fauna protegida. También puedes unirte a los festejos en la Feria del Puente de Hortobagy, donde abundan las actuaciones y la gastronomía.

Grutas kársticas de Aggtelek

Este lugar, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, cuenta con estalactitas y estalagmitas que son las más grandes de Europa con rocas modeladas. Las Cuevas Kársticas de Aggtelek, que limitan con Eslovaquia, están protegidas y conservadas. Sin embargo, en la actualidad, se realizan excursiones por la zona para mostrar a los turistas su belleza y hacerles entender por qué es esencial conservar esta maravilla europea.

El mes de junio es la mejor época para visitar este destino, ya que es el mes con el mejor clima de Hungría y su temperatura interior puede ayudar a que te refresques.

Ahora que tienes una idea del país y de sus destinos turísticos, es posible que estés pensando en recorrerlo en auto. Conducir aquí es, de hecho, la mejor manera de visitar la mayoría de lugares.

Sin embargo, y aunque conducir te da mayor libertad y el control de tu tiempo, conlleva la responsabilidad de conocer las reglas de circulación básicas. A continuación, te las dejamos especificadas para que tu experiencia en Hungría sea aún más agradable.

Lleva los documentos más importantes siempre contigo

Asegúrate de tener siempre a mano los documentos más importantes cuando conduzcas en Hungría. Algunos de ellos son: tu licencia de conducir vigente, tu permiso internacional para conducir (si eres extranjero), el seguro y el registro del auto y tu pasaporte. Si bien es cierto que este último no siempre es necesario, llévalo por seguridad. Las leyes de tráfico húngaras establecen que es obligatorio el equipamiento de emergencia, que incluye luces de repuesto, botiquín de primeros auxilios, triángulos de advertencia y chalecos reflectores.

No bebas alcohol si vas a conducir

Las leyes de tránsito húngaras son estrictas con respecto a conducir ebrio. El contenido de alcohol en la sangre permitido es del 0,00% y si te detienen conduciendo con un porcentaje mayor recibirás una multa y podrías ir a la cárcel. Conducir ebrio es peligroso y representa una amenaza no solo para el conductor sino también para su entorno.

Usa el cinturón de seguridad

Una norma general de tráfico es abrocharse siempre el cinturón de seguridad. El cinturón de seguridad es necesario cuando se conduce, independientemente de que sea en zonas rurales o urbanizadas. Los niños de menos de 150 cm están obligados a llevar sistemas de retención infantil adecuados a su altura y peso.