Un IDP es un documento traducido de su licencia de conducir en varios idiomas. Es simplemente un folleto de traducción que traduce su licencia de conducir a un idioma que comprenda su país de destino. Esto permite a los conductores extranjeros conducir legalmente un vehículo privado y puede ser una forma de identificación.

Es un documento de viaje internacional y de ninguna manera reemplaza su licencia de conducir nacional o un documento legal como un pasaporte. Un IDP solo es válido si tiene su licencia original consigo.

Algunos países, agencias de alquiler de automóviles, compañías de seguros y/o autoridades de tránsito pueden solicitar ver su IDP cuando esté en el extranjero, por lo que es mejor tener uno a mano en todo momento. Por otra parte, es muy importante que siempre lleve y muestre su licencia de conducir nacional junto con el IDP cuando se le solicite.

Técnicamente, una licencia de conducir internacional no existe, por lo que no otorga ningún privilegio de conducir y no se considera un sustituto de una licencia de conducir nacional válida. Pero la mayoría de los conductores utilizan este término indistintamente con un permiso de conducir internacional.

Por otro lado, un permiso de conducir internacional (IDP) es un documento de viaje que está regulado por las Naciones Unidas y regido por convenios internacionales. Es una traducción de una licencia de conducir que permite a su titular conducir en el extranjero. Recuerde que un IDP no reemplaza su licencia de conducir válida de su país de origen.

Hay algunos países que pueden reconocer o no su licencia de conducir nacional, pero reconocerán oficialmente un IDP, que ofrece una traducción al idioma local de su licencia válida.

En algunos casos, es posible que el gobierno del país de destino no exija a los visitantes extranjeros que tengan un IDP, pero algunas empresas de alquiler de automóviles (como Hertz, Avis, etc.) pueden exigir un permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil. Toma nuestro prueba para asegurarse de si necesita traducir su licencia de conducir original o comunicarse con las autoridades y oficinas de tránsito de su destino para obtener más información.

Nuestro desplazado interno sigue el Convenio de Ginebra de 1949 sobre circulación por carretera. La mayoría de los países reconocen el IDP si se presenta junto con su permiso de conducir nacional.

Recomendamos a los conductores de países que utilizan el alfabeto no romano, como Tailandia o Rusia, que obtengan un IDP.

En la actualidad, nuestro desplazado interno no es reconocido en Corea del Norte, Corea del Sur y Japón. Países como Taiwán, Hong Kong, Tailandia, España y los Emiratos Árabes Unidos (EAU) solo aceptan IDP impresos con una validez de un año.

En particular, China no reconoce las licencias de conducir internacionales y los conductores extranjeros deben obtener una licencia de conducir china.

Para obtener un IDP, necesitará un permiso de conducir nacional válido y una fotografía tipo pasaporte. Simplemente complete nuestro formulario rápido, cargue una foto del anverso y el reverso de su licencia de conducir nacional, cargue una foto estilo pasaporte y adjunte su firma digital. Inicie su solicitud aquí.

Para ser elegible para un IDP, debe tener al menos 18 años de edad y ser titular de una licencia de conducir nacional válida emitida por su país de origen.

La solicitud de un IDP en su país de origen variará y lo más probable es que demore entre 2 y 3 semanas, o más si elige enviar su solicitud por correo que visitarla en persona. Por lo tanto, se recomienda solicitar un permiso de conducir internacional al menos 6 meses antes de su viaje al extranjero.

Mientras tanto, la solicitud a través de la Asociación Internacional de Conductores suele tardar menos de dos semanas mediante envío exprés.