المستندات المطلوبة
كل ما تحتاجه موجود بالفعل في محفظتك
- رخصة قيادة محلية سارية المفعول
- صورة بحجم صورة جواز السفر
- هوية حكومية سارية المفعول
- استمارة طلب مكتملة عبر الإنترنت
احصل على رخصة القيادة الدولية الخاصة بك لـالبحرين خلال 8 دقائق
ترجمة رخصتك فوراً وسارية في أكثر من 150 دولة. سافر بحرية إلى عدة وجهات باستخدام تصريح واحد — استخدمه في عدد غير محدود من البلدان خلال فترة الصلاحية.
- International Driving Permit رقمي ومطبوع – احتفظ بنسخة احتياطية أثناء السفر دائمًا
- مقبول في أكثر من 189 دولة – قد بأمان وراحة بال
- بطاقة تعريف إنجليزية مجانية – تسهّل التغلب على حواجز اللغة
- يلبي معايير القيادة العالمية – معترف به دوليًا
- مثالي للبلدان غير الناطقة بالإنجليزية – بلا مشاكل في الترجمة
لم يتم العثور على دول لـ ""
رخصة القيادة الدولية غير معترف بها رسميًا في هذا البلد.
ابدأ تقديم طلبك
يستغرق أقل من دقيقتين لإكماله
لم يتم العثور على دول لـ ""
·
رخصة القيادة الدولية غير معترف بها رسميًا في هذا البلد. يُرجى مراجعة لوائح القيادة المحلية.
تغطية محدودة
رقمي فقط | صلاحية سنة واحدة
$49
موصى به
تغطية عالمية
مطبوع + رقمي | صلاحية 3 سنوات
$79
$149
هل تتطلب البحرين رخصة قيادة دولية؟
- الرخصة الأصلية
- مطلوبة دائماً
- الصيغة المقبولة
- مطبوعة ورقمية
- الجهة المُصدرة مهمة
- تحقق من اعتراف الجهة المختصة
- صالح من تاريخ الدخول
- حتى 3 سنوات
تسمح البحرين للمواطنين الأجانب بالقيادة لمدة تصل إلى عام واحد من الدخول برخصة قيادة دولية معترف بها إلى جانب رخصة القيادة المحلية الصالحة. الاعتراف بسلطة الإصدار مهم هنا، تأكد من قبول رخصتك قبل القيادة.
| نوع السائق | المتطلب | ملاحظات |
|---|---|---|
| سائح / زائر قصير الأجل | مطلوب في معظم الحالات | احمل الرخصة الأصلية في جميع الأوقات |
| سائق سيارة مستأجرة | مطلوب عادةً | تحقق من سلطة الإصدار مع شركة التأجير |
| مقيم أجنبي طويل الأجل | تُطبق قواعد مختلفة | بعد سنة واحدة، قد تكون هناك حاجة لرخصة محلية |
| حامل رخصة معترف بها بشكل متبادل | قد يكون معفياً | يعتمد على اتفاقية بلد الإصدار |
ما هي متطلبات الحصول على تصريح قيادة دولي في البحرين؟
تأكد من استيفائك لشروط الأهلية وأن لديك المستندات التالية جاهزة قبل البدء.
شروط الأهلية
يجب أن تستوفي جميع الشروط أدناه
- 18 عامًا أو أكبر
- رخصة قيادة سارية من بلدك الأصلي
- رخصة القيادة غير موقوفة
- قابلة للتطبيق من بلدك الأصلي أو من الخارج
قواعد القيادة في البحرين
مملكة البحرين في انتظارك. اكتشف مواقع التراث العالمي والهندسة المعمارية الحديثة الرائعة. تجوّل في أنحاء البحرين باستخدام سيارتك الخاصة لتحقيق أقصى استفادة من التجربة. احرص على الاستعداد بفهم قواعد القيادة في البحرين وبعض قوانين المرور في هذا البلد.
تذكيرات مهمة:
- البحرين دولة تسير فيها المركبات على الجانب الأيمن.
- الحد الأدنى لسن القيادة واستئجار السيارات هو 18 عامًا.
- حزام الأمان إلزامي.
- مقعد تقييد الأطفال إلزامي.
- يُشترط استخدام الهاتف بدون استخدام اليدين.
- لا يُسمح بتناول الكحول أثناء القيادة في البحرين.
- حد السرعة 60 كم/س في المناطق الحضرية، و80 كم/س في الطرق الريفية، و120 كم/س على معظم الطرق السريعة.
- يُمنع تناول الطعام أو الشرب أو التدخين داخل السيارة. ستُفرض عليك غرامة!
- أعطِ الأولوية للسيارات الموجودة داخل الدوار.
القيادة في فصل الشتاء
لا توجد ثلوج في البحرين. قد تواجه أمطارًا وضبابًا، لذا احرص على الاستعداد. احتفظ بمجموعات الطوارئ في سيارتك في جميع الأوقات. استخدم المصابيح الأمامية المنخفضة وأضواء الضباب عند وجود الضباب. ستكون بخير طالما التزمت بهذه الأمور.
استمتع بإقامتك واحرص على سفر آمن.
أثناء استكشافك الشرق الأوسط، لا تفوّت مزيج البحرين الديناميكي بين التقاليد والحداثة. يشتهر هذا الأرخبيل، المكون من جزر طبيعية وصناعية، بفنونه وهندسته المعمارية وثقافته الغنية وحياته البرية المتنوعة ومراكز التسوق المزدحمة.
الطريقة الأكثر فعالية لاكتشاف معالم البحرين الرئيسية هي القيادة عبر البلد، مما يتيح لك الاستمتاع بكل موقع براحتك.
أنظمة القيادة الرئيسية في البحرين
ابدأ رحلتك عبر تراث البحرين وعجائبها الحديثة بسهولة باستخدام سيارتك. لضمان تجربة سلسة، تعرّف على قواعد القيادة في البحرين وقوانين المرور:
- القيادة على اليمين: تتبع البحرين القيادة على الجانب الأيمن، على غرار الولايات المتحدة. هذا أمر بالغ الأهمية يجب تذكره، خاصة للزوار من الدول التي تتبع القيادة على اليسار.
- السن القانونية للقيادة: يجب أن تكون بعمر 18 عامًا للقيادة واستئجار سيارة في البحرين.
- أحزمة الأمان ومقاعد الأطفال الإلزامية: أحزمة الأمان إلزامية لجميع الركاب، ومقاعد الأمان للأطفال مطلوبة للأطفال الصغار.
- قاعدة استخدام الهاتف بدون استخدام اليدين: يُسمح باستخدام الهاتف المحمول فقط بأجهزة بدون استخدام اليدين.
- عدم التسامح مع الكحول: يُحظر الشرب والقيادة بشكل صارم في البحرين.
- حدود السرعة: التزم بحد سرعة 60 كم/س في المناطق الحضرية، و80 كم/س على الطرق الريفية، و120 كم/س على الطرق السريعة.
- ممنوع تناول الطعام أو الشراب أو التدخين أثناء القيادة: الانخراط في هذه الأنشطة أثناء القيادة قد يؤدي إلى فرض غرامات.
- آداب الدوار: امنح الأولوية للسيارات الموجودة داخل الدوار.
Edit ImageOverride AltReplaceRemove
Alt Text
المصدر:
صورة بواسطة تشارلز-أدريان فورنييه على Unsplash
نصائح القيادة في الشتاء
بينما لا تشهد البحرين تساقط الثلوج، فإن الأمطار والضباب شائعان في الشتاء. احتفظ بمجموعات الطوارئ في سيارتك واستخدم المصابيح الأمامية المنخفضة وأضواء الضباب عند الضرورة. الحذر والاستعداد هما مفتاح القيادة الآمنة في هذه الظروف.
أهم مناطق الجذب في البحرين
أرخبيل في الخليج الفارسي، تقدم البحرين مزيجًا رائعًا من المعالم القديمة والحديثة. إليك بعض الوجهات الرئيسية للزيارة في البحرين:
المنامة
المدينة العاصمة، المنامة، هي مدينة صاخبة والقلب الثقافي للبحرين. تشتهر المدينة بثقافتها المتنوعة وأسواقها النابضة بالحياة (الأسواق التقليدية) وأفقها العصري. يعرض متحف البحرين الوطني تاريخ البلاد ومركز البحرين التجاري العالمي الأيقوني.
قلعة البحرين (قلعة البحرين)
موقع تراث عالمي لليونسكو، قلعة البحرين موقع تاريخي يحتوي على طبقات من الاستيطان البشري يعود تاريخها إلى فترة دلمون. يمنح الهيكل المهيب للقلعة والنتائج الأثرية لمحة عن تاريخ البحرين الغني.
مسجد الفاتح الكبير
هذا أحد أكبر المساجد في العالم ومثال مذهل على العمارة الإسلامية. المسجد مفتوح للزوار، ويقدم نظرة ثاقبة على الثقافة والدين الإسلامي.
حلبة البحرين الدولية
موطن جائزة البحرين الكبرى للفورمولا 1، حلبة البحرين الدولية في الصخير هي وجهة لا بد من زيارتها لعشاق رياضة السيارات. يوفر المرفق أيضًا أيام حلبة وتجارب قيادة للزوار.
شجرة الحياة
عجيبة طبيعية، تقف شجرة الحياة وحيدة في الصحراء. يُقدّر عمرها بأكثر من 400 عام، وهي ترمز إلى البقاء في الظروف القاسية وهي مكان شهير للسياح والسكان المحليين.
جزر أمواج
تقدم هذه الجزر الاصطناعية منتجعات فاخرة ومطاعم راقية ومجموعة متنوعة من الأنشطة الرياضية المائية. إنها مكان مثالي للاسترخاء والاستمتاع بحياة الشاطئ.
اكتشف البحرين مع رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit)
بعيدًا عن مواقع التراث العالمي لليونسكو، تزخر البحرين بمعالم متنوعة، تشمل شواطئ خلابة ومراكز تسوق مزدحمة وفعاليات مثيرة مثل سباق الفورمولا 1. احصل على رخصة القيادة الدولية لتختبر النطاق الكامل من إرث البحرين الثقافي الغني وعجائبها الطبيعية وتقدمها الحديث.
الأسئلة الشائعة: رخصة القيادة الدولية في البحرين
هل الحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) ضروري في البحرين؟
بينما ليس إلزاميًا قانونيًا، يُنصح بشدة بالحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit)، خاصة للسائقين الذين لا تكون رخصهم باللغة العربية أو الإنجليزية. عادةً ما تتطلب شركات تأجير السيارات في البحرين رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) ورخصتك الأصلية.
هل يمكنني استخدام رخصة القيادة من بلدي في البحرين؟
لا، لا يمكنك استخدام رخصة القيادة من بلدك وحدها للقيادة في البحرين. يُطلب من الزوار الأجانب الحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) إلى جانب رخصة القيادة الوطنية السارية للقيادة بشكل قانوني في البلاد. توفر جمعية السائقين الدولية طريقة سريعة وسهلة للحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit)، التي تعمل كترجمة لرخصتك ومعترف بها من قبل السلطات البحرينية. إذا كنت تخطط للبقاء لفترة طويلة، فقد تحتاج إلى التقدم للحصول على رخصة قيادة بحرينية محلية.
كيف أحصل على رخصة القيادة الدولية؟
الحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) لا يتطلب اختبار قيادة إذا تم التقديم من خلال جمعية السائقين الدولية. تتضمن العملية ملء طلب عبر الإنترنت وتحميل الصور اللازمة. بمجرد الموافقة، يتم إرسال نسخة رقمية من رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) بسرعة، ويمكن شحن الرخص الفعلية عالميًا في غضون 30 يومًا.
توفر جمعية السائقين الدولية أيضًا خدمة استبدال مجانية لرخص International Driving Permit المفقودة. للحصول على رخصة قيادة دولية (International Driving Permit) جديدة، اتصل بخدمة العملاء برقم International Driving Permit الخاص بك واسمك؛ ستتحمل فقط تكاليف الشحن.
هل يمكنني القيادة في البحرين برخصة قيادة هندية؟
نعم، يمكنك القيادة في البحرين برخصة قيادة هندية سارية. ومع ذلك، يجب أن تكون مصحوبة برخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) لتسهيل التواصل مع السلطات المحلية ووكالات التأجير.
ما هي قواعد القيادة في البحرين التي يجب أن يعرفها السياح الهنود؟
يجب أن يكون السياح الهنود الذين يقودون في البحرين على علم بأن المركبات تسير على الجانب الأيمن من الطريق، وأن أحزمة الأمان إلزامية لجميع الركاب. الحد القانوني لنسبة الكحول في الدم هو 0٪، والمخالفات قد تؤدي إلى عقوبات شديدة. بالإضافة إلى ذلك، يُحظر استخدام الأجهزة المحمولة المحمولة باليد أثناء القيادة، ومن الضروري التوقف عند الإشارات الحمراء والالتزام الصارم بعلامات المسارات.
الأسئلة الشائعة: رخصة القيادة الدولية في البحرين
القيادة في فصل الشتاء
لا توجد ثلوج في البحرين. قد تواجه أمطارًا وضبابًا، لذا احرص على الاستعداد. احتفظ بمجموعات الطوارئ في سيارتك في جميع الأوقات. استخدم المصابيح الأمامية المنخفضة وأضواء الضباب عند وجود الضباب. ستكون بخير طالما التزمت بهذه الأمور.
استمتع بإقامتك واحرص على سفر آمن.
أثناء استكشافك الشرق الأوسط، لا تفوّت مزيج البحرين الديناميكي بين التقاليد والحداثة. يشتهر هذا الأرخبيل، المكون من جزر طبيعية وصناعية، بفنونه وهندسته المعمارية وثقافته الغنية وحياته البرية المتنوعة ومراكز التسوق المزدحمة.
الطريقة الأكثر فعالية لاكتشاف معالم البحرين الرئيسية هي القيادة عبر البلد، مما يتيح لك الاستمتاع بكل موقع براحتك.
أنظمة القيادة الرئيسية في البحرين
ابدأ رحلتك عبر تراث البحرين وعجائبها الحديثة بسهولة باستخدام سيارتك. لضمان تجربة سلسة، تعرّف على قواعد القيادة في البحرين وقوانين المرور:
- القيادة على اليمين: تتبع البحرين القيادة على الجانب الأيمن، على غرار الولايات المتحدة. هذا أمر بالغ الأهمية يجب تذكره، خاصة للزوار من الدول التي تتبع القيادة على اليسار.
- السن القانونية للقيادة: يجب أن تكون بعمر 18 عامًا للقيادة واستئجار سيارة في البحرين.
- أحزمة الأمان ومقاعد الأطفال الإلزامية: أحزمة الأمان إلزامية لجميع الركاب، ومقاعد الأمان للأطفال مطلوبة للأطفال الصغار.
- قاعدة استخدام الهاتف بدون استخدام اليدين: يُسمح باستخدام الهاتف المحمول فقط بأجهزة بدون استخدام اليدين.
- عدم التسامح مع الكحول: يُحظر الشرب والقيادة بشكل صارم في البحرين.
- حدود السرعة: التزم بحد سرعة 60 كم/س في المناطق الحضرية، و80 كم/س على الطرق الريفية، و120 كم/س على الطرق السريعة.
- ممنوع تناول الطعام أو الشراب أو التدخين أثناء القيادة: الانخراط في هذه الأنشطة أثناء القيادة قد يؤدي إلى فرض غرامات.
- آداب الدوار: امنح الأولوية للسيارات الموجودة داخل الدوار.
Edit ImageOverride AltReplaceRemove
Alt Text
المصدر:
صورة بواسطة تشارلز-أدريان فورنييه على Unsplash
نصائح القيادة في الشتاء
بينما لا تشهد البحرين تساقط الثلوج، فإن الأمطار والضباب شائعان في الشتاء. احتفظ بمجموعات الطوارئ في سيارتك واستخدم المصابيح الأمامية المنخفضة وأضواء الضباب عند الضرورة. الحذر والاستعداد هما مفتاح القيادة الآمنة في هذه الظروف.
أهم مناطق الجذب في البحرين
أرخبيل في الخليج الفارسي، تقدم البحرين مزيجًا رائعًا من المعالم القديمة والحديثة. إليك بعض الوجهات الرئيسية للزيارة في البحرين:
المنامة
المدينة العاصمة، المنامة، هي مدينة صاخبة والقلب الثقافي للبحرين. تشتهر المدينة بثقافتها المتنوعة وأسواقها النابضة بالحياة (الأسواق التقليدية) وأفقها العصري. يعرض متحف البحرين الوطني تاريخ البلاد ومركز البحرين التجاري العالمي الأيقوني.
قلعة البحرين (قلعة البحرين)
موقع تراث عالمي لليونسكو، قلعة البحرين موقع تاريخي يحتوي على طبقات من الاستيطان البشري يعود تاريخها إلى فترة دلمون. يمنح الهيكل المهيب للقلعة والنتائج الأثرية لمحة عن تاريخ البحرين الغني.
مسجد الفاتح الكبير
هذا أحد أكبر المساجد في العالم ومثال مذهل على العمارة الإسلامية. المسجد مفتوح للزوار، ويقدم نظرة ثاقبة على الثقافة والدين الإسلامي.
حلبة البحرين الدولية
موطن جائزة البحرين الكبرى للفورمولا 1، حلبة البحرين الدولية في الصخير هي وجهة لا بد من زيارتها لعشاق رياضة السيارات. يوفر المرفق أيضًا أيام حلبة وتجارب قيادة للزوار.
شجرة الحياة
عجيبة طبيعية، تقف شجرة الحياة وحيدة في الصحراء. يُقدّر عمرها بأكثر من 400 عام، وهي ترمز إلى البقاء في الظروف القاسية وهي مكان شهير للسياح والسكان المحليين.
جزر أمواج
تقدم هذه الجزر الاصطناعية منتجعات فاخرة ومطاعم راقية ومجموعة متنوعة من الأنشطة الرياضية المائية. إنها مكان مثالي للاسترخاء والاستمتاع بحياة الشاطئ.
اكتشف البحرين مع رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit)
بعيدًا عن مواقع التراث العالمي لليونسكو، تزخر البحرين بمعالم متنوعة، تشمل شواطئ خلابة ومراكز تسوق مزدحمة وفعاليات مثيرة مثل سباق الفورمولا 1. احصل على رخصة القيادة الدولية لتختبر النطاق الكامل من إرث البحرين الثقافي الغني وعجائبها الطبيعية وتقدمها الحديث.
الأسئلة الشائعة: رخصة القيادة الدولية في البحرين
هل الحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) ضروري في البحرين؟
بينما ليس إلزاميًا قانونيًا، يُنصح بشدة بالحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit)، خاصة للسائقين الذين لا تكون رخصهم باللغة العربية أو الإنجليزية. عادةً ما تتطلب شركات تأجير السيارات في البحرين رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) ورخصتك الأصلية.
هل يمكنني استخدام رخصة القيادة من بلدي في البحرين؟
لا، لا يمكنك استخدام رخصة القيادة من بلدك وحدها للقيادة في البحرين. يُطلب من الزوار الأجانب الحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) إلى جانب رخصة القيادة الوطنية السارية للقيادة بشكل قانوني في البلاد. توفر جمعية السائقين الدولية طريقة سريعة وسهلة للحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit)، التي تعمل كترجمة لرخصتك ومعترف بها من قبل السلطات البحرينية. إذا كنت تخطط للبقاء لفترة طويلة، فقد تحتاج إلى التقدم للحصول على رخصة قيادة بحرينية محلية.
كيف أحصل على رخصة القيادة الدولية؟
الحصول على رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) لا يتطلب اختبار قيادة إذا تم التقديم من خلال جمعية السائقين الدولية. تتضمن العملية ملء طلب عبر الإنترنت وتحميل الصور اللازمة. بمجرد الموافقة، يتم إرسال نسخة رقمية من رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) بسرعة، ويمكن شحن الرخص الفعلية عالميًا في غضون 30 يومًا.
توفر جمعية السائقين الدولية أيضًا خدمة استبدال مجانية لرخص International Driving Permit المفقودة. للحصول على رخصة قيادة دولية (International Driving Permit) جديدة، اتصل بخدمة العملاء برقم International Driving Permit الخاص بك واسمك؛ ستتحمل فقط تكاليف الشحن.
هل يمكنني القيادة في البحرين برخصة قيادة هندية؟
نعم، يمكنك القيادة في البحرين برخصة قيادة هندية سارية. ومع ذلك، يجب أن تكون مصحوبة برخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) لتسهيل التواصل مع السلطات المحلية ووكالات التأجير.
ما هي قواعد القيادة في البحرين التي يجب أن يعرفها السياح الهنود؟
يجب أن يكون السياح الهنود الذين يقودون في البحرين على علم بأن المركبات تسير على الجانب الأيمن من الطريق، وأن أحزمة الأمان إلزامية لجميع الركاب. الحد القانوني لنسبة الكحول في الدم هو 0٪، والمخالفات قد تؤدي إلى عقوبات شديدة. بالإضافة إلى ذلك، يُحظر استخدام الأجهزة المحمولة المحمولة باليد أثناء القيادة، ومن الضروري التوقف عند الإشارات الحمراء والالتزام الصارم بعلامات المسارات.
موثوق به من قبل أكثر من 3,000 مسافر. تقييم ممتاز على Trustpilot
انضم إلى آلاف المسافرين الراضين الذين يثقون بنا للحصول على تصاريح القيادة الدولية
الأسعار
أسعار خالية من المخاطر: ضمان استرداد كامل للمبلغ
استرجاع كامل للأموال إذا لم يُقبل في أي مكان، بالإضافة إلى استبدالات مجانية غير محدودة.
أفضل قيمة
رخصة القيادة الدولية مطبوعة + رقمية
أقصى تغطية — يشمل كل ما قد تحتاجه في الخارج
-
وصول مجاني لجميع مزايا رخصة القيادة الدولية بالصيغة الرقمية مُتضمّن
-
مقبولة في أكثر من 189 دولة – سافر دون قلق
-
تتضمن بطاقة هوية مجانية تحتوي على تفاصيل الرخصة بالإنجليزية
-
معترف بها عالمياً وتلبي المعايير الدولية
-
ضرورية للدول غير الناطقة بالإنجليزية
رخصة القيادة الدولية الرقمية
راحة البال الفورية — جاهز للتنزيل خلال دقائق
-
صيغة رقمية سهلة الوصول، مقبولة في العديد من الدول
-
يمكن الحصول عليه عبر الإنترنت بسهولة وسرعة
-
مقبول على نطاق واسع، لكن ليس في جميع الدول
-
لا تتضمن الكتيب المطبوع والبطاقة البلاستيكية المجانية
الأسئلة الشائعة
ابحث عن إجابات للأسئلة الشائعة واحصل على المعلومات التي تحتاجها بسهولة وسرعة.
رخصة القيادة الدولية هي وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات. إنها كتيب ترجمة يترجم رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك. يتيح ذلك للسائقين الأجانب قيادة مركبة خاصة بشكل قانوني ويمكن أن يكون شكلاً من أشكال الهوية.
إنها وثيقة سفر دولية وليست بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. رخصة القيادة الدولية صالحة فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.
قد تطلب بعض البلدان أو وكالات تأجير السيارات أو شركات التأمين أو سلطات المرور رؤية رخصة القيادة الدولية الخاصة بك عندما تكون في الخارج، لذلك من الأفضل الاحتفاظ بواحدة في متناول اليد في جميع الأوقات. يجب عليك دائماً حمل وإظهار رخصة القيادة المحلية الخاصة بك مع رخصة القيادة الدولية عند الطلب.
إنها وثيقة سفر دولية وليست بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. رخصة القيادة الدولية صالحة فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.
قد تطلب بعض البلدان أو وكالات تأجير السيارات أو شركات التأمين أو سلطات المرور رؤية رخصة القيادة الدولية الخاصة بك عندما تكون في الخارج، لذلك من الأفضل الاحتفاظ بواحدة في متناول اليد في جميع الأوقات. يجب عليك دائماً حمل وإظهار رخصة القيادة المحلية الخاصة بك مع رخصة القيادة الدولية عند الطلب.
رخصة القيادة الدولية، من الناحية الفنية، غير موجودة، لذلك فهي لا تمنح أي امتيازات قيادة ولا تعتبر بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الصالحة. لكن معظم السائقين يستخدمون هذا المصطلح بالتبادل مع تصريح القيادة الدولي.
تصريح القيادة الدولي هو وثيقة سفر تحكمها الاتفاقيات الدولية. إنها ترجمة لرخصة القيادة تسمح لحاملها بالقيادة في الخارج. تصريح القيادة الدولي ليس بديلاً عن رخصة القيادة الصالحة الخاصة بك من بلدك الأصلي.
تصريح القيادة الدولي هو وثيقة سفر تحكمها الاتفاقيات الدولية. إنها ترجمة لرخصة القيادة تسمح لحاملها بالقيادة في الخارج. تصريح القيادة الدولي ليس بديلاً عن رخصة القيادة الصالحة الخاصة بك من بلدك الأصلي.
هناك بعض البلدان التي قد تعترف أو لا تعترف برخصة القيادة المحلية الخاصة بك ولكنها ستعترف رسمياً بتصريح القيادة الدولي، والذي يقدم ترجمة باللغة المحلية لرخصتك الصالحة.
في بعض الحالات، قد لا تطلب حكومة بلد الوجهة من الزوار الأجانب الحصول على تصريح قيادة دولي، لكن بعض شركات تأجير السيارات (مثل Hertz وAvis وغيرها) قد تطلب تصريح قيادة دولي لتأجير سيارة.
اختبار: خذ اختبارنا أو اتصل بسلطات ومكاتب المرور في وجهتك لمزيد من المعلومات.
في بعض الحالات، قد لا تطلب حكومة بلد الوجهة من الزوار الأجانب الحصول على تصريح قيادة دولي، لكن بعض شركات تأجير السيارات (مثل Hertz وAvis وغيرها) قد تطلب تصريح قيادة دولي لتأجير سيارة.
اختبار: خذ اختبارنا أو اتصل بسلطات ومكاتب المرور في وجهتك لمزيد من المعلومات.
يتبع تصريح القيادة الدولي هذا اتفاقية جنيف لعام 1949 بشأن حركة المرور على الطرق.
تعترف معظم البلدان بتصريح القيادة الدولي إذا تم تقديمه إلى جانب رخصة القيادة المحلية الخاصة بك. غالباً ما يُنصح السائقون من البلدان التي تستخدم أبجديات غير رومانية (مثل تايلاند أو روسيا) بالحصول على تصريح قيادة دولي.
غير معترف به في: كوريا الشمالية، كوريا الجنوبية، اليابان
تقبل فقط تصريح قيادة دولي مطبوع صالح لمدة عام واحد: تايوان، هونغ كونغ، تايلاند، إسبانيا، الإمارات العربية المتحدة
لا تعترف الصين برخص القيادة الدولية، ويحتاج السائقون الأجانب إلى الحصول على رخصة قيادة صينية.
تعترف معظم البلدان بتصريح القيادة الدولي إذا تم تقديمه إلى جانب رخصة القيادة المحلية الخاصة بك. غالباً ما يُنصح السائقون من البلدان التي تستخدم أبجديات غير رومانية (مثل تايلاند أو روسيا) بالحصول على تصريح قيادة دولي.
غير معترف به في: كوريا الشمالية، كوريا الجنوبية، اليابان
تقبل فقط تصريح قيادة دولي مطبوع صالح لمدة عام واحد: تايوان، هونغ كونغ، تايلاند، إسبانيا، الإمارات العربية المتحدة
لا تعترف الصين برخص القيادة الدولية، ويحتاج السائقون الأجانب إلى الحصول على رخصة قيادة صينية.
للحصول على تصريح قيادة دولي، ستحتاج إلى:
• رخصة قيادة محلية صالحة
• صورة بحجم صورة جواز السفر
العملية:
1. املأ النموذج
2. قم بتحميل صور لظهر وواجهة رخصة القيادة المحلية الخاصة بك
3. قم بتحميل صورة بحجم صورة جواز السفر
4. أرفق توقيعك الرقمي
ابدأ طلبك هنا
• رخصة قيادة محلية صالحة
• صورة بحجم صورة جواز السفر
العملية:
1. املأ النموذج
2. قم بتحميل صور لظهر وواجهة رخصة القيادة المحلية الخاصة بك
3. قم بتحميل صورة بحجم صورة جواز السفر
4. أرفق توقيعك الرقمي
ابدأ طلبك هنا
لكي تكون مؤهلاً، يجب عليك:
• أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل
• أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية صالحة صادرة عن بلدك الأصلي
• أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل
• أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية صالحة صادرة عن بلدك الأصلي
يختلف التقدم بطلب للحصول على تصريح قيادة دولي في بلدك الأصلي وسيستغرق على الأرجح من أسبوعين إلى 3 أسابيع، وأطول إذا أرسلت طلبك بالبريد بدلاً من الزيارة شخصياً. يُنصح بالتقديم قبل 6 أشهر على الأقل من رحلتك إلى الخارج.
يدعي بعض مقدمي الخدمات معالجة الطلبات في أقل من أسبوعين عبر الشحن السريع.
يدعي بعض مقدمي الخدمات معالجة الطلبات في أقل من أسبوعين عبر الشحن السريع.
تصريح القيادة الدولي هو في الأساس وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات مختلفة. يُستخدم لترجمة رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك.
إنه ليس بديلاً عن رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. تصريح القيادة الدولي صالح فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.
إنه ليس بديلاً عن رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. تصريح القيادة الدولي صالح فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.
متاح بـ 12 لغة، مما يسهل عليك التواصل مع المسؤولين الأجانب وفهم إشارات المرور واللوائح في البلدان التي لا تُستخدم فيها اللغة الإنجليزية على نطاق واسع. تساعدك هذه الراحة وسهولة الوصول الإضافية على التنقل في الطرق الأجنبية بثقة أكبر.
يتم تقديم فترة الصلاحية الأطول هذه على أنها مفيدة للمسافرين المتكررين الذين يخططون لرحلات متعددة وإقامات طويلة في الخارج، مما يقلل من الحاجة إلى الحصول على تصريح قيادة دولي جديد لكل رحلة.
القيادة بدون رخصة صالحة في بلد أجنبي يمكن أن يؤدي إلى غرامات أو مشاكل قانونية أو عقوبات أخرى. يساعد تصريح القيادة الدولي في إثبات أنك مرخص بشكل صحيح في بلدك الأصلي عند القيادة في الخارج.
تدعي بعض الخدمات أنه يمكنك الحصول على تصريح قيادة دولي بسعر معقول دون المساس بالجودة أو الخدمة، وتحذر من التصاريح باهظة الثمن أو المزيفة من مقدمي خدمات غير رسميين.
يقدم بعض مقدمي الخدمات شحناً سريعاً في جميع أنحاء العالم حتى يتمكن المسافرون من استلام تصريح القيادة الدولي الخاص بهم بسرعة وكفاءة قبل رحلتهم.
احصل على تصريح القيادة الدولي في 8 دقائق
عملية تقديم سريعة
مقبول حول العالم
ضمان استرجاع الأموال
عملية تقديم سريعة
مقبول حول العالم
ضمان استرجاع الأموال
