Právne vyhlásenie

Medzinárodný vodičský dokument je neoficiálny preklad vášho vodičského preukazu v dvoch formátoch: Prekladová karta a Prekladová knižka, ktoré prekladajú váš vodičský preukaz do 12 jazykov. Tieto neoficiálne dokumenty vám pomôžu prekonať jazykové rozdiely počas cestovania.

Ako doplnkovú funkciu naša pokročilá prekladová karta ukladá digitálnu kópiu vášho platného vodičského preukazu do vášho smartfónu.

Medzinárodné vodičské preukazy, ktoré sú knižky vydávané vládnymi agentúrami alebo súkromnými organizáciami určenými vládou krajiny, sú jediným oficiálnym prekladom vodičského preukazu osoby. Náš preklad nemá žiadne oficiálne postavenie a neposkytuje spotrebiteľom žiadne právne výsady ani práva.

Zakúpením Medzinárodného vodičského dokumentu od IDA potvrdzujete, že nemôžete šoférovať nikde bez platného vodičského preukazu a že Medzinárodný vodičský dokument, ktorý ponúkame, je nevládny dokument a nenahradí žiadny štátom vydaný vodičský preukaz alebo preukaz totožnosti s fotografiou. Tento doplnkový dokument slúži jednoducho ako preklad a digitálne úložisko vášho platného národného vodičského preukazu a nie je užitočný bez platného vodičského oprávnenia.

IDP nemožno použiť na overenie vašej totožnosti. IDP neposkytuje povolenie na legálne šoférovanie v USA ani v žiadnej inej krajine. Tento preklad sa nemá zamieňať s Medzinárodným vodičským preukazom AAA alebo iných domácich/medzinárodných automobilových asociácií oprávnených vydávať IDP. Týmto potvrdzujete, že váš vodičský preukaz je momentálne platný a nie je pozastavený ani zrušený.

Právne vyhlásenie: International Drivers Association nie je nijako pridružená ani zástupcom spoločnosti American Automobile Association, Inc (AAA) a netvrdí, že je vládnou agentúrou. Kupujete si prekladový dokument, ktorý nie je náhradou za vodičský preukaz.