Zásady ochrany osobných údajov GDPR
Tieto Zásady ochrany osobných údajov stanovujú, ako my, International Drivers Association, zbierame, uchováváme a používame informácie o vás, keď používate našu webovú stránku alebo inak získavame či zhromažďujeme informácie o vás. Tieto Zásady ochrany osobných údajov sú účinné od 22. februára 2020.
Obsah
Zhrnutie
Naše údaje
Keď navštívite našu webovú stránku
Keď používate našu webovú stránku
Marketingová komunikácia
Informácie získané od tretích strán
Zverejňovanie a ďalšie použitie vašich informácií
Ako dlouho uchováváme vaše informácie
Ako zabezpečujeme vaše informácie
Prenosy vašich informácií mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Vaše práva vo vzťahu k vašim informáciám
Zmeny našich Zásad ochrany osobných údajov
Ochrana osobných údajov detí
Zhrnutie
Prevádzkovateľ údajov: International Drivers Association
Ako zbierame alebo získavame informácie o vás: keď nám ich poskytnete, napríklad pri kontaktovaní nás, zadávaní objednávky na našej webovej stránke, vypĺňaní registračných formulárov, pridávaní alebo hodnotení lokalít, zverejňovaní blogov alebo registrácii na odber obsahu, ako sú bulletiny. Z vášho používania našej webovej stránky pomocou súborov cookies a príležitostne od tretích strán, napríklad poskytovateľov mailingových zoznamov.
Informácie, ktoré zbierame: meno, kontaktné údaje, informácie zo sociálnych médií, platobné informácie napr. údaje o vašej kreditnej alebo debetnej karte, IP adresa, informácie zo súborov cookies, informácie o vašom počítači alebo zariadení (napr. typ zariadenia a prehliadača), informácie o tom, ako používate našu webovú stránku (napr. ktoré stránky ste zobrazili, čas ich zobrazenia a na čo ste klikli, geografická poloha, z ktorej ste pristupovali na našu webovú stránku (na základe vašej IP adresy), názov spoločnosti alebo obchodné meno (ak je to relevantné), DIČ (ak je to relevantné), história interakcií a história transakcií.)
Ako používame vaše informácie: na administratívne a obchodné účely (najmä na kontaktovanie vás a spracovanie objednávok, ktoré urobíte na našej webovej stránke, na zlepšenie nášho podnikania a webovej stránky, na splnenie našich zmluvných záväzkov, na inzerciu našich a iných tovarov a služieb, na analýzu vášho používania našej webovej stránky a v súvislosti s našimi právnymi právami a povinnosťami.)
Zverejňovanie vašich informácií tretím stranám: používateľské informácie možno zdieľať s partnermi pre konkrétne typy obsahu a podujatí, kde používateľ zaregistroval svoje informácie. Ostatné zverejnenia sú len v rozsahu nevyhnutnom na prevádzku nášho podnikania, našim poskytovateľom služieb, na splnenie akýchkoľvek zmlúv, ktoré s vami uzatvoríme, a tam, kde to vyžaduje zákon alebo na presadzovanie našich zákonných práv.
Predávame vaše informácie tretím stranám (iným ako v priebehu predaja alebo kúpy podniku alebo podobnej udalosti): Nie, International Drivers Association údaje nepredáva. Avšak, keď sa zaregistrujete alebo prihlásite na určité typy obsahu, vaše registračné údaje môžu byť zdieľané so sponzormi a partnermi. Príklady, kde to robíme, zahŕňajú registráciu na podujatia, prihlásenie na webináre alebo sťahovanie dokumentov. Vždy jasne uvedieme, kde budú akékoľvek poskytnuté informácie zdieľané s inými stranami.
Ako dlho uchováváme vaše informácie: nie dlhšie než je nevyhnutné, berúc do úvahy akékoľvek zákonné povinnosti, ktoré máme (napr. viesť záznamy na daňové účely), akýkoľvek iný právny základ, ktorý máme na používanie vašich informácií (napr. váš súhlas, plnenie zmluvy s vami alebo naše oprávnené záujmy ako podniku) a určité ďalšie faktory opísané v hlavnej časti nižšie s názvom Ako dlho uchováváme vaše informácie. Pre konkrétne obdobia uchovávania vo vzťahu k určitým informáciám, ktoré od vás zhromažďujeme, si prosím pozrite hlavnú časť nižšie s názvom Ako dlho uchováváme vaše informácie.
Ako zabezpečujeme vaše informácie: pomocou vhodných technických a organizačných opatrení, ako je ukladanie vašich informácií na bezpečných serveroch, šifrovanie prenosov údajov na naše servery alebo z nich pomocou technológie Secure Sockets Layer (SSL), šifrovanie platieb, ktoré vykonávate na našej webovej stránke alebo prostredníctvom nej pomocou technológie Secure Sockets Layer (SSL) a udeľovanie prístupu k vašim informáciám len tam, kde je to nevyhnutné.
Používanie súborov cookies a podobných technológií: na našej webovej stránke používame súbory cookies a podobné technológie zberu informácií, ako je sledovanie marketingovej automatizácie, vrátane základných, funkčných, analytických a cielených súborov cookies. Pre viac informácií navštívte naše zásady používania súborov cookies.
Prenosy vašich informácií mimo Európskeho hospodárskeho priestoru: Používaním našej webovej stránky môžu byť vaše informácie prenesené mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Osobné údaje berieme vážne, a preto zabezpečujeme vhodné ochranné opatrenia vrátane, napríklad, že tretie strany, ktoré používame a ktoré prenášajú vaše informácie mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, sa sami certifikovali ako v súlade s EU-U.S. Privacy Shield.
Používanie profilovania: používame profilovanie na lepšie pochopenie našich používateľov prostredníctvom webovej a marketingovej analytiky, poskytovanie cielenej reklamy a poskytovanie personalizovanej používateľskej skúsenosti.
Vaše práva vo vzťahu k vašim informáciám
pristupovať k vašim informáciám a dostať informácie o ich používaní
mať vaše informácie opravené a/alebo doplnené
mať vaše informácie vymazané
obmedziť používanie vašich informácií
dostať vaše informácie v prenosnom formáte
namietať proti používaniu vašich informácií
odvolať svoj súhlas s používaním vašich informácií
podať sťažnosť dozornému orgánu
Citlivé osobné informácie: nezbierame to, čo sa bežne označuje ako „citlivé osobné informácie“
Naše údaje
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto Zásad ochrany osobných údajov, kontaktujte prosím prevádzkovateľa údajov.
Prevádzkovateľom údajov vo vzťahu k našej webovej stránke je;
IDA Global Translation PTE. LTD.
10 Collyer Quay, #37-01
Ocean Financial Centre, Singapore 049315
UEN: 202449191D
Tel: +65-3125-2394
Môžete kontaktovať prevádzkovateľa údajov pomocou vyššie uvedených údajov alebo zaslaním e-mailu na [email protected].
Keď navštívite našu webovú stránku
Zhromažďujeme a používame informácie od návštevníkov webovej stránky v súlade s touto časťou a časťou s názvom Zverejňovanie a ďalšie použitie vašich informácií.
Informácie z denníka webového servera
Na hosťovanie našej webovej stránky používame server tretej strany s názvom CloudFlare, Inc., ktorého zásady ochrany osobných údajov sú k dispozícii tu: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Náš webový server automaticky zaznamenáva IP adresu, ktorú používate na prístup na našu webovú stránku, ako aj ďalšie informácie o vašej návšteve, ako sú pristúpené stránky, vyžiadané informácie, dátum a čas žiadosti, zdroj vášho prístupu na našu webovú stránku (napr. webová stránka alebo URL (odkaz), ktorá vás na našu webovú stránku nasmerovala), verzia vášho prehliadača a operačný systém.
Používanie informácií z denníka webového servera na účely zabezpečenia IT
Zhromažďujeme a uchováváme záznamy servera, aby sme zabezpečili bezpečnosť siete a IT a aby server a webová stránka zostali neohrozené. To zahŕňa analýzu súborov denníkov s cieľom pomôcť identifikovať a zabrániť neoprávnenému prístupu do našej siete, šíreniu škodlivého kódu, útokom odmietnutia služby a iným kybernetickým útokom detekciou nezvyčajnej alebo podozrivej aktivity.
Pokiaľ nevyšetrujeme podozrivú alebo potenciálnu trestnú činnosť, nerobíme ani nedovoľujeme nášmu poskytovateľovi hostingu robiť akýkoľvek pokus o identifikáciu vás z informácií zhromaždených prostredníctvom záznamov servera.
Právny základ spracovania: plnenie zákonnej povinnosti, ktorej podliehame (článok 6 ods. 1 písm. c) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Zákonná povinnosť: máme zákonnú povinnosť implementovať vhodné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie úrovne bezpečnosti primeranej riziku nášho spracovania informácií o jednotlivcoch. Zaznamenávanie prístupu na našu webovú stránku pomocou súborov denníkov servera je takýmto opatrením.
Právny základ spracovania: naše oprávnené záujmy (článok 6 ods. 1 písm. f) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Oprávnené záujmy: máme oprávnený záujem používať vaše informácie na účely zabezpečenia bezpečnosti siete a informácií.
Používanie informácií z denníka webového servera na analýzu používania webovej stránky a zlepšenie našej webovej stránky
Používame informácie zhromaždené denníkmi nášho webového servera na analýzu toho, ako používatelia našej webovej stránky interagujú s našou webovou stránkou a jej funkciami. Napríklad analyzujeme počet návštev a jedinečných návštevníkov, ktorých dostávame, čas a dátum návštevy, umiestnenie návštevy a operačný systém a používaný prehliadač.
Informácie získané z analýzy týchto informácií používame na zlepšenie našej webovej stránky. Napríklad, informácie zhromaždené používame na zmenu informácií, obsahu a štruktúry našej webovej stránky a jednotlivých stránok na základe toho, čo používatelia najviac využívajú, a dĺžky času stráveného na konkrétnych stránkach našej webovej stránky.
Právny základ spracovania: naše oprávnené záujmy (článok 6 ods. 1 písm. f) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Oprávnený záujem: zlepšovanie našej webovej stránky pre používateľov našej webovej stránky a poznávanie preferencií používateľov našej webovej stránky, aby naša webová stránka mohla lepšie spĺňať ich potreby a želania.
Súbory cookies
Súbory cookies sú dátové súbory, ktoré sa posielajú z webovej stránky do prehliadača za účelom zaznamenania informácií o používateľoch na rôzne účely.
Na našej webovej stránke používame súbory cookies, vrátane základných, funkčných, analytických a cielených súborov cookies. Pre viac informácií o tom, ako používame súbory cookies, si pozrite naše zásady používania súborov cookies.
Môžete odmietnuť niektoré alebo všetky súbory cookies, ktoré používame na našej webovej stránke alebo prostredníctvom nej, zmenou nastavení prehliadača alebo neesenciálne súbory cookies pomocou nástroja na kontrolu súborov cookies, ale tým môže byť narušená vaša schopnosť používať našu webovú stránku alebo niektoré alebo všetky jej funkcie. Pre viac informácií o súboroch cookies, vrátane toho, ako zmeniť nastavenia prehliadača, navštívte www.allaboutcookies.org alebo si pozrite naše zásady používania súborov cookies.
Keď nás kontaktujete
Zhromažďujeme a používame informácie od jednotlivcov, ktorí nás kontaktujú, v súlade s touto časťou a časťou s názvom Zverejňovanie a ďalšie použitie vašich informácií.
Keď pošlete e-mail na e-mailovú adresu zobrazenú na našej webovej stránke, zhromažďujeme vašu e-mailovú adresu a akékoľvek ďalšie informácie, ktoré v tomto e-maile poskytnete (napríklad vaše meno, telefónne číslo a informácie obsiahnuté v akomkoľvek bloku podpisu vo vašom e-maile).
Právny základ spracovania: naše oprávnené záujmy (článok 6 ods. 1 písm. f) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Oprávnený záujem: zlepšovanie našej webovej stránky pre používateľov našej webovej stránky a poznávanie preferencií používateľov našej webovej stránky, aby naša webová stránka mohla lepšie spĺňať ich potreby a želania.
Právny základ spracovania: nevyhnutné na plnenie zmluvy alebo na prijatie opatrení na vašu žiadosť pred uzatvorením zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Dôvod, prečo je nevyhnutné plniť zmluvu: keď sa vaša správa týka poskytnutia tovaru alebo služieb nami alebo prijatia opatrení na vašu žiadosť pred poskytnutím nášho tovaru a služieb (napríklad poskytnúť vám informácie o takomto tovare a službách), spracujeme vaše informácie za týmto účelom).
Kontaktné formuláre
Keď nás kontaktujete pomocou kontaktného formulára, zhromažďujeme vaše osobné údaje a priradíme ich k akýmkoľvek informáciám, ktoré o vás máme v záznamoch. Typické zhromaždené osobné informácie budú zahŕňať vaše meno a kontaktné údaje. Zaznamenáme aj čas, dátum a konkrétny formulár, ktorý ste vyplnili.
Ak neposkytnete povinné informácie vyžadované našim kontaktným formulárom, nebudete môcť odoslať kontaktný formulár a my nedostaneme vašu otázku.
Právny základ spracovania: naše oprávnené záujmy (článok 6 ods. 1 písm. f) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Oprávnený záujem: zlepšovanie našej webovej stránky pre používateľov našej webovej stránky a poznávanie preferencií používateľov našej webovej stránky, aby naša webová stránka mohla lepšie spĺňať ich potreby a želania.
Tieto informácie budeme tiež používať na prispôsobenie akejkôľvek následnej predajnej a marketingovej komunikácie s vami. Pre viac informácií si pozrite časť týchto zásad ochrany osobných údajov s názvom „Marketingová komunikácia“.
Správy, ktoré nám pošlete prostredníctvom nášho kontaktného formulára, môžu byť uložené mimo Európskeho hospodárskeho priestoru na serveroch poskytovateľa nášho kontaktného formulára.
Telefón
Právny základ spracovania: naše oprávnené záujmy (článok 6 ods. 1 písm. f) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Oprávnený záujem: zlepšovanie našej webovej stránky pre používateľov našej webovej stránky a poznávanie preferencií používateľov našej webovej stránky, aby naša webová stránka mohla lepšie spĺňať ich potreby a želania.
Právny základ spracovania: nevyhnutné na plnenie zmluvy alebo na prijatie opatrení na vašu žiadosť pred uzatvorením zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Dôvod, prečo je nevyhnutné plniť zmluvu: keď sa vaša správa týka poskytnutia tovaru alebo služieb nami alebo prijatia opatrení na vašu žiadosť pred poskytnutím nášho tovaru a služieb (napríklad poskytnúť vám informácie o takomto tovare a službách), spracujeme vaše informácie za týmto účelom).
Pošta
Ak nás kontaktujete poštou, zhromažďujeme akékoľvek informácie, ktoré nám poskytnete v akejkoľvek poštovej komunikácii, ktorú nám pošlete.
Právny základ spracovania: naše oprávnené záujmy (článok 6 ods. 1 písm. f) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Oprávnený záujem: zlepšovanie našej webovej stránky pre používateľov našej webovej stránky a poznávanie preferencií používateľov našej webovej stránky, aby naša webová stránka mohla lepšie spĺňať ich potreby a želania.
Právny základ spracovania: nevyhnutné na plnenie zmluvy alebo na prijatie opatrení na vašu žiadosť pred uzatvorením zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).
Dôvod, prečo je nevyhnutné plniť zmluvu: keď sa vaša správa týka poskytnutia tovaru alebo služieb nami alebo prijatia opatrení na vašu žiadosť pred poskytnutím nášho tovaru a služieb (napríklad poskytnúť vám informácie o takomto tovare a službách), spracujeme vaše informácie za týmto účelom).