Logo
Termini e Condizioni

Questo sito web, https://internationaldriversassociation.com (il "Sito"), è gestito da IDA Global Translation PTE LTD (UEN 202449191D), con sede in 10 Collyer Quay, #37-01 Ocean Financial Centre, Singapore 049315. In tutto il sito, i termini "noi", "ci" e "nostro" si riferiscono a IDA Global Translation PTE LTD. Offriamo questo Sito, incluse tutte le informazioni, gli strumenti e i servizi disponibili, a te, l'utente ("Tu", "te" e "Cliente"), subordinatamente all'accettazione di tutti i termini, le condizioni, le politiche e le informative qui riportate.

Visitando o utilizzando il nostro Sito o i nostri Servizi, accedi al nostro "Servizio" e accetti di essere vincolato dai seguenti termini e condizioni ("Termini di Utilizzo", "Termini"), compresi eventuali termini, condizioni e politiche aggiuntive qui riportate e/o disponibili tramite collegamento ipertestuale.

Tutte le comunicazioni tra IDA Global Translation PTE LTD e il Cliente, come fatture, promemoria e conferme, avverranno esclusivamente in forma elettronica.

Questi Termini si applicano a tutti gli utenti del Sito, inclusi ma non limitati a visitatori, fornitori, clienti, commercianti e contributori di contenuti. Leggi attentamente questi Termini prima di accedere o utilizzare il nostro Sito. Se non accetti tutti i termini e le condizioni, non puoi accedere al Sito né utilizzare alcun servizio.

Requisiti di idoneità

Utilizzando i nostri servizi, confermi che:

  • Hai almeno 18 anni.

  • Possiedi una patente di guida valida rilasciata da un ente governativo che non è scaduta, sospesa, annullata o revocata e rimane valida per almeno un (1) mese dalla data della richiesta.

  • Riconosci che il Permesso di Guida Internazionale (IDP) che emettiamo è una traduzione della tua patente di guida nazionale e non è un documento autonomo. Deve essere sempre accompagnato dalla tua patente valida rilasciata dal governo.

  • Sei l'unico responsabile di garantire la conformità alle leggi locali, regionali o internazionali sulla circolazione stradale.

  • Accetti di non guidare utilizzando solo il nostro IDP e comprendi che serve esclusivamente come traduzione della tua patente di guida esistente.

Responsabilità del Cliente per l'uso dell'IDP

Comprendi e accetti che è tua esclusiva responsabilità:

  • Determinare se hai legalmente bisogno di un IDP nel paese di destinazione.

  • Verificare se il nostro IDP sarà accettato dalla specifica autorità o ente (come agenzie di noleggio, forze dell'ordine o controllo di frontiera) nel paese in cui intendi utilizzarlo.

  • Non forniamo alcuna garanzia in merito all'accettazione dell'IDP in un determinato paese o situazione. La mancata verifica di questo non costituisce motivo di rimborso, salvo quanto esplicitamente indicato nella nostra politica di rimborso.

Conservazione dei dati per scopi legali e di identificazione

Acquistando il nostro Servizio, acconsenti alla nostra raccolta e alla conservazione sicura dei tuoi dati personali, inclusi nome, indirizzo, informazioni sulla patente e documenti di supporto. Queste informazioni vengono conservate:

  • Esclusivamente allo scopo di verificare e convalidare l'autenticità del tuo Permesso di Guida Internazionale (IDP).

  • Per conformarci a richieste legali o delle forze dell'ordine.

  • In conformità con le leggi applicabili in materia di privacy e protezione dei dati a Singapore e a livello internazionale.

  • Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati con terze parti per finalità di marketing o commerciali non correlate.

Uso accettabile

Accetti di utilizzare il nostro Sito e i nostri Servizi solo per scopi leciti. I comportamenti vietati includono:

  • Violare i diritti altrui.

  • Condotte fraudolente, abusive o dannose.

  • Uso improprio di qualsiasi parte del Sito o del Servizio per scopo di lucro senza il nostro consenso scritto.

Termini generali

Questi Termini, insieme alla nostra Informativa sulla Privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e IDA Global Translation PTE LTD. Non si applicano altri termini.

Ci riserviamo il diritto di negare il servizio, sospendere l'accesso o annullare le transazioni a nostra esclusiva discrezione.

Termini del servizio, prezzi e pagamenti

Tutti i servizi sono forniti esclusivamente online.

Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere qualsiasi servizio senza preavviso.

I prezzi sono elencati nella valuta indicata sul Sito e sono al netto di IVA, dazi all'importazione e altre imposte.

Il pagamento deve essere effettuato utilizzando metodi di pagamento autorizzati.

Devi fornire informazioni di fatturazione accurate e complete.

Offriamo una garanzia di rimborso al 100% a determinate condizioni. Tuttavia, non siamo responsabili se l'IDP non viene accettato a causa della mancata verifica da parte dell'utente della sua necessità o validità in una giurisdizione specifica.

Contenuti e proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del nostro Sito sono protetti dalle leggi internazionali sul copyright. Puoi scaricare una copia per uso personale e non commerciale esclusivamente. La ridistribuzione, la modifica o l'uso commerciale dei nostri contenuti è severamente vietato senza preventivo consenso scritto.

Strumenti e collegamenti di terze parti

Potremmo offrire strumenti di terze parti o collegamenti a siti web esterni. Il loro utilizzo è a tuo rischio. Non siamo responsabili del loro contenuto, accuratezza o pratiche sulla privacy.

Commenti e contributi

Se invii idee, commenti o suggerimenti, accetti che possiamo utilizzarli liberamente senza alcun obbligo. Sei l'unico responsabile dei tuoi contenuti e non devi violare alcuna legge o diritto altrui.

Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità

I nostri servizi sono forniti "così come sono" e "come disponibili". Non garantiamo un accesso continuo e privo di errori. Decliniamo tutte le garanzie implicite e non siamo responsabili per danni, inclusa la perdita di dati, entrate o opportunità.

Indennizzo

Accetti di indennizzare e manlevare IDA Global Translation PTE LTD e le sue affiliate, direttori, agenti e dipendenti da qualsiasi reclamo derivante dalla tua violazione di questi Termini o dall'uso improprio dei nostri Servizi.

Legge applicabile

Questi Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica di Singapore, senza riguardo ai principi sui conflitti di legge. Eventuali controversie saranno risolte esclusivamente nei tribunali di Singapore.

Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini in qualsiasi momento pubblicando le modifiche su questa pagina. L'utilizzo continuato del Sito e del Servizio costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

Contattaci

Address
IDA Global Translation PTE. LTD. 10 Collyer Quay, #37-01 Ocean Financial Centre, Singapore 049315 UEN: 202449191D