Logo
Syarat dan Ketentuan

Situs web ini, https://internationaldriversassociation.com ("Situs Web"), dioperasikan oleh IDA Global Translation PTE LTD (UEN 202449191D), yang berlokasi di 10 Collyer Quay, #37-01 Ocean Financial Centre, Singapore 049315. Di seluruh situs ini, istilah "kami" dan "milik kami" merujuk pada IDA Global Translation PTE LTD. Kami menawarkan Situs Web ini, termasuk semua informasi, alat, dan layanan yang tersedia dari situs ini kepada Anda, pengguna ("Anda" dan "Pelanggan"), dengan syarat Anda menerima semua ketentuan, kondisi, kebijakan, dan pemberitahuan yang tercantum di sini.

Dengan mengunjungi atau menggunakan Situs Web atau Layanan kami, Anda terlibat dalam "Layanan" kami dan setuju untuk terikat oleh ketentuan dan kondisi berikut ("Ketentuan Penggunaan", "Ketentuan"), termasuk ketentuan, kondisi, dan kebijakan tambahan yang dirujuk di sini dan/atau tersedia melalui hyperlink.

Semua komunikasi seperti faktur, pengingat, dan konfirmasi antara IDA Global Translation PTE LTD dan Pelanggan akan dilakukan secara elektronik.

Ketentuan ini berlaku untuk semua pengguna Situs Web, termasuk namun tidak terbatas pada pengunjung, vendor, pelanggan, pedagang, dan kontributor konten. Harap baca Ketentuan ini dengan saksama sebelum mengakses atau menggunakan Situs Web kami. Jika Anda tidak setuju dengan semua ketentuan dan kondisi, maka Anda tidak boleh mengakses Situs Web atau menggunakan layanan apa pun.

Kelayakan

Dengan menggunakan layanan kami, Anda mengonfirmasi bahwa:

  • Anda berusia minimal 18 tahun.

  • Anda memiliki SIM yang dikeluarkan pemerintah yang sah, tidak kedaluwarsa, tidak ditangguhkan, tidak dibatalkan, atau tidak dicabut, dan tetap berlaku setidaknya satu (1) bulan sejak tanggal pengajuan.

  • Anda mengakui bahwa Izin Mengemudi Internasional (IDP) yang kami terbitkan adalah terjemahan dari SIM asli Anda dan bukan dokumen mandiri. Dokumen ini harus disertai dengan SIM yang dikeluarkan pemerintah yang sah setiap saat.

  • Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk memastikan kepatuhan terhadap peraturan lalu lintas lokal, regional, atau internasional.

  • Anda setuju untuk tidak mengemudi hanya menggunakan IDP kami dan memahami bahwa dokumen ini hanya berfungsi sebagai terjemahan dari SIM Anda yang ada.

Tanggung Jawab Pelanggan untuk Penggunaan IDP

Anda memahami dan setuju bahwa Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk:

  • Menentukan apakah Anda secara hukum memerlukan IDP di negara tujuan Anda.

  • Memverifikasi apakah IDP kami akan diterima oleh otoritas atau entitas tertentu (seperti agen persewaan, penegak hukum, atau kontrol perbatasan) di negara tempat Anda bermaksud menggunakannya.

  • Kami tidak memberikan jaminan mengenai penerimaan IDP di negara atau situasi mana pun. Kegagalan untuk memverifikasi hal ini tidak merupakan alasan untuk pengembalian dana kecuali secara eksplisit dinyatakan dalam kebijakan pengembalian dana kami.

Penyimpanan Data untuk Tujuan Hukum dan Identifikasi

Dengan membeli Layanan kami, Anda menyetujui pengumpulan dan penyimpanan aman data pribadi Anda, termasuk nama, alamat, informasi SIM, dan dokumen pendukung Anda. Informasi ini disimpan:

  • Semata-mata untuk tujuan memverifikasi dan memvalidasi keaslian Izin Mengemudi Internasional (IDP) Anda.

  • Untuk mematuhi permintaan hukum atau penegakan hukum.

  • Sesuai dengan undang-undang privasi dan perlindungan data yang berlaku di Singapura dan internasional.

  • Kami tidak menjual atau membagikan data Anda kepada pihak ketiga untuk pemasaran atau tujuan komersial yang tidak terkait.

Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda setuju untuk menggunakan Situs Web dan Layanan kami hanya untuk tujuan yang sah. Perilaku yang dilarang meliputi:

  • Melanggar hak orang lain.

  • Terlibat dalam tindakan penipuan, pelecehan, atau merugikan.

  • Menyalahgunakan bagian mana pun dari Situs Web atau Layanan untuk keuntungan komersial tanpa persetujuan tertulis kami.

Ketentuan Umum

Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan IDA Global Translation PTE LTD. Tidak ada ketentuan lain yang berlaku.

Kami berhak untuk menolak layanan, menangguhkan akses, atau membatalkan transaksi atas kebijakan kami sendiri.

Ketentuan Layanan, Harga & Pembayaran

Semua layanan disediakan secara eksklusif online.

Kami berhak mengubah atau menghentikan layanan apa pun tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Harga tercantum dalam mata uang yang ditampilkan di Situs Web dan tidak termasuk PPN, bea impor, dan pajak lainnya.

Pembayaran harus dilakukan menggunakan metode pembayaran yang sah.

Anda harus memberikan informasi penagihan yang akurat dan lengkap.

Kami menawarkan jaminan uang kembali 100% dalam kondisi tertentu. Namun, kami tidak bertanggung jawab jika IDP tidak diterima karena kegagalan pengguna untuk memverifikasi kebutuhan atau validitasnya di yurisdiksi tertentu.

Konten dan Hak Kekayaan Intelektual

Semua konten di Situs Web kami dilindungi oleh undang-undang hak cipta internasional. Anda dapat mengunduh satu salinan untuk penggunaan pribadi non-komersial saja. Redistribusi, modifikasi, atau penggunaan komersial konten kami sangat dilarang tanpa persetujuan tertulis sebelumnya.

Alat dan Tautan Pihak Ketiga

Kami dapat menawarkan alat pihak ketiga atau tautan ke situs web eksternal. Penggunaan Anda terhadap hal-hal tersebut adalah risiko Anda sendiri. Kami tidak bertanggung jawab atas konten, akurasi, atau praktik privasi mereka.

Komentar dan Pengajuan

Jika Anda mengirimkan ide, komentar, atau saran, Anda setuju bahwa kami dapat menggunakannya secara bebas tanpa kewajiban. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas konten Anda dan tidak boleh melanggar hukum atau hak orang lain.

Penafian Jaminan & Batasan Tanggung Jawab

Layanan kami disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Kami tidak menjamin akses yang berkelanjutan dan bebas kesalahan. Kami menafikan semua jaminan tersirat dan tidak bertanggung jawab atas kerusakan, termasuk kehilangan data, pendapatan, atau peluang.

Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan IDA Global Translation PTE LTD serta afiliasi, direktur, agen, dan karyawannya dari setiap klaim yang timbul dari pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau penyalahgunaan Layanan kami.

Hukum yang Berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Singapura, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukum. Setiap sengketa harus diselesaikan secara eksklusif di pengadilan Singapura.

Perubahan Ketentuan

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini kapan saja dengan memposting perubahan di halaman ini. Penggunaan Anda yang berkelanjutan terhadap Situs Web dan Layanan merupakan penerimaan terhadap Ketentuan yang diperbarui.

Hubungi Kami

Address
IDA Global Translation PTE. LTD. 10 Collyer Quay, #37-01 Ocean Financial Centre, Singapore 049315 UEN: 202449191D