تسعير بسيط للجميع

رخصة القيادة الدولية هي وثيقة ترجمة لرخصة قيادتك بعدة لغات. هي ببساطة كتيب ترجمة يترجم رخصة قيادتك إلى لغة تفهمها دولة وجهتك. هذا يسمح للسائقين الأجانب بقيادة المركبات الخاصة بشكل قانوني ويمكن أن تكون شكلاً من أشكال الهوية.

إنها وثيقة سفر دولية وليست بأي حال من الأحوال بديلاً عن رخصة القيادة المحلية أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. رخصة القيادة الدولية صالحة فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.

قد تطلب بعض البلدان، وكالات تأجير السيارات، شركات التأمين، و/أو سلطات المرور رؤية رخصة القيادة الدولية الخاصة بك عندما تكون في الخارج، لذا من الأفضل الاحتفاظ بها في متناول اليد دائمًا. كما أنه من المهم للغاية أن تحمل وتظهر رخصة قيادتك المحلية دائمًا مع رخصة القيادة الدولية عندما يُطلب منك ذلك.

رخصة القيادة الدولية، من الناحية التقنية، غير موجودة، لذلك فهي لا تمنح أي امتيازات للقيادة ولا تعتبر بديلاً عن رخصة القيادة المحلية السارية. لكن معظم السائقين يستخدمون هذا المصطلح بالتبادل مع تصريح القيادة الدولي.

من ناحية أخرى، تصريح القيادة الدولي (IDP) هو وثيقة سفر منظمة من قبل الأمم المتحدة وتحكمها الاتفاقيات الدولية. إنه ترجمة لرخصة القيادة تسمح لحاملها بالقيادة في الخارج. تذكر أن تصريح القيادة الدولي ليس بديلاً عن رخصة القيادة السارية من بلدك الأصلي.

هناك بعض الدول التي قد تعترف أو لا تعترف برخصة القيادة المحلية الخاصة بك، ولكنها تعترف رسمياً برخصة القيادة الدولية، والتي توفر ترجمة بلغة محلية لرخصتك السارية.

في بعض الحالات، قد لا تطلب حكومة بلد المقصد من الزوار الأجانب الحصول على رخصة قيادة دولية، ولكن بعض شركات تأجير السيارات (مثل هيرتز وأفيس وغيرها) قد تطلب رخصة قيادة دولية لتأجير سيارة. جرب الاختبار للتأكد مما إذا كنت بحاجة إلى ترجمة رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك أو اتصل بسلطات ومكاتب المرور في وجهتك للحصول على مزيد من المعلومات.

تتبع رخصة القيادة الدولية لدينا اتفاقية جنيف لعام 1949 بشأن حركة المرور على الطرق. تعترف معظم الدول برخصة القيادة الدولية عند تقديمها مع رخصة القيادة المحلية الخاصة بك.

نوصي السائقين من الدول التي تستخدم الأبجدية غير اللاتينية، مثل تايلاند أو روسيا، بالحصول على رخصة قيادة دولية.

في الوقت الحالي، لا يتم الاعتراف برخصة القيادة الدولية لدينا في كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية واليابان. دول مثل تايوان وهونغ كونغ وتايلاند وإسبانيا والإمارات العربية المتحدة تقبل فقط رخصة القيادة الدولية المطبوعة صالحة لمدة عام واحد.

جدير بالذكر أن الصين لا تعترف برخص القيادة الدولية، ويجب على السائقين الأجانب الحصول على رخصة قيادة صينية.

للحصول على رخصة قيادة دولية، ستحتاج إلى رخصة قيادة محلية سارية وصورة بحجم صورة جواز السفر. ما عليك سوى ملء نموذجنا السريع وتحميل صورة للجزء الخلفي والأمامي من رخصة القيادة المحلية الخاصة بك، وتحميل صورة بحجم صورة جواز السفر، وإرفاق توقيعك الرقمي. ابدأ طلبك هنا.

للتأهل للحصول على رخصة القيادة الدولية، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل وأن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية سارية المفعول صادرة من بلدك.

تختلف مدة التقديم على رخصة القيادة الدولية في بلدك وعادةً ما تستغرق من 2-3 أسابيع، وقد تطول المدة إذا اخترت إرسال طلبك بالبريد بدلاً من الحضور شخصياً. لذلك، يُنصح بالتقديم على رخصة القيادة الدولية قبل 6 أشهر على الأقل من رحلتك للخارج.

في المقابل، يستغرق التقديم عبر جمعية السائقين الدولية عادةً أقل من أسبوعين عبر الشحن السريع.