Sąlygos ir nuostatos

Ši svetainė, https://internationaldriversassociation.com (toliau – „Svetainė“), valdoma IDA Global Translation PTE LTD (UEN 202449191D), įsikūrusi adresu 10 Collyer Quay, #37-01 Ocean Financial Centre, Singapore 049315. Visoje svetainėje terminai „mes“, „mūsų“ ir „mus“ reiškia IDA Global Translation PTE LTD. Mes siūlome šią svetainę, įskaitant visą informaciją, įrankius ir paslaugas, prieinamas šioje svetainėje jums, vartotojui („Jūs“, „jūs“ ir „Klientas“), su sąlyga, kad sutinkate su visomis čia nurodytomis sąlygomis, nuostatomis, politikomis ir pranešimais.

Apsilankydami ar naudodamiesi mūsų Svetaine ar Paslaugomis, jūs dalyvaujate mūsų „Paslaugoje“ ir sutinkate laikytis šių sąlygų („Naudojimosi sąlygos“, „Sąlygos“), įskaitant bet kokias papildomas sąlygas, politiką ir nuostatas, nurodytas čia arba pasiekiamas per nuorodą.

Visa komunikacija, tokia kaip sąskaitos faktūros, priminimai ir patvirtinimai tarp IDA Global Translation PTE LTD ir Kliento bus vykdoma elektroniniu būdu.

Šios Sąlygos taikomos visiems Svetainės naudotojams, įskaitant, bet neapsiribojant, naršytojais, pardavėjais, klientais, prekybininkais ir turinio kūrėjais. Prašome atidžiai perskaityti šias Sąlygas prieš pasiekiant ar naudojantis mūsų Svetaine. Jei nesutinkate su visomis sąlygomis, tuomet negalite pasiekti Svetainės ar naudotis jokiomis paslaugomis.

Naudodamiesi mūsų paslaugomis, jūs patvirtinate, kad:

• Jums yra bent 18 metų.
• Turite galiojantį vyriausybės išduotą vairuotojo pažymėjimą, kuris nėra pasibaigęs, sustabdytas, atšauktas ar panaikintas ir galioja bent vieną (1) mėnesį nuo paraiškos pateikimo datos.
• Jūs pripažįstate, kad mūsų išduotas Tarptautinis vairuotojo leidimas (IDP) yra vertimas jūsų gimtojo vairuotojo pažymėjimo vertimas ir nėra savarankiškas dokumentas. Jis visada turi būti pateikiamas kartu su jūsų galiojančiu vyriausybės išduotu pažymėjimu.
• Jūs esate vienintelis atsakingas už vietinių, regioninių ar tarptautinių eismo taisyklių laikymąsi.
• Jūs sutinkate nevairuoti naudojantis vien tik mūsų IDP ir suprantate, kad jis tarnauja tik kaip jūsų turimo vairuotojo pažymėjimo vertimas.

Jūs suprantate ir sutinkate, kad jūsų išimtinė atsakomybė yra:

• Nustatyti, ar jums teisiškai reikalingas IDP jūsų kelionės tikslo šalyje.
• Patikrinti, ar mūsų IDP bus priimtas konkrečios institucijos ar subjekto (pavyzdžiui, automobilių nuomos agentūrų, teisėsaugos ar pasienio kontrolės) šalyje, kurioje ketinate jį naudoti.
• Mes neteikiame jokių garantijų dėl IDP priėmimo bet kurioje šalyje ar situacijoje. Šio fakto nepatikrinimas nėra pagrindas grąžinti pinigus, nebent tai aiškiai nurodyta mūsų pinigų grąžinimo politikoje.

Pirkdami mūsų paslaugą, jūs sutinkate, kad mes rinktume ir saugiai saugotume jūsų asmens duomenis, įskaitant jūsų vardą, adresą, vairuotojo pažymėjimo informaciją ir patvirtinamuosius dokumentus. Ši informacija saugoma:

• Tik siekiant patikrinti ir patvirtinti autentiškumą jūsų tarptautinio vairuotojo pažymėjimo (IDP).
• Siekiant laikytis teisinių ar teisėsaugos prašymų.
• Laikantis taikomų duomenų privatumo ir apsaugos įstatymų Singapūre ir tarptautiniu mastu.
• Mes neparduodame ir nesidalijame jūsų duomenimis su trečiosiomis šalimis rinkodaros ar nesusijusiais komerciniais tikslais.

Jūs sutinkate naudoti mūsų svetainę ir paslaugas tik teisėtais tikslais. Draudžiamas elgesys apima:

• Kitų teisių pažeidimą.
• Dalyvavimą apgaulingoje, piktnaudžiaujančioje ar kenksmingoje veikloje.
• Bet kurios svetainės ar paslaugos dalies naudojimą komercinei naudai be mūsų raštiško sutikimo.

Šios sąlygos kartu su mūsų privatumo politika sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir IDA Global Translation PTE LTD. Jokios kitos sąlygos netaikomos.

Mes pasiliekame teisę savo nuožiūra atsisakyti teikti paslaugas, sustabdyti prieigą arba atšaukti sandorius.

Visos paslaugos teikiamos išimtinai internetu.

Mes pasiliekame teisę keisti ar nutraukti bet kurią paslaugą be išankstinio įspėjimo.

Kainos nurodytos svetainėje rodoma valiuta ir neapima PVM, importo muitų ir kitų mokesčių.

Mokėjimas turi būti atliktas naudojant patvirtintus mokėjimo būdus.

Privalote pateikti tikslią ir išsamią atsiskaitymo informaciją.

Mes siūlome 100% pinigų grąžinimo garantiją tam tikromis sąlygomis. Tačiau, mes neatsakome, jei IDP nėra priimamas dėl naudotojo nesugebėjimo patikrinti jo būtinumo ar galiojimo konkrečioje jurisdikcijoje.

Visas mūsų svetainės turinys yra saugomas tarptautinių autorių teisių įstatymų. Galite atsisiųsti vieną kopiją asmeniniam, nekomerciniam naudojimui tik. Mūsų turinio platinimas, modifikavimas ar komercinis naudojimas yra griežtai draudžiamas be išankstinio raštiško sutikimo.

Mes galime siūlyti trečiųjų šalių įrankius ar nuorodas į išorines svetaines. Jūs naudojatės jais savo rizika. Mes nesame atsakingi už jų turinį, tikslumą ar privatumo praktiką.

Jei pateikiate idėjas, komentarus ar pasiūlymus, sutinkate, kad galime juos laisvai naudoti be įsipareigojimų. Jūs esate visiškai atsakingi už savo turinį ir negalite pažeisti jokių įstatymų ar kitų asmenų teisių.

Mūsų paslaugos teikiamos "tokios, kokios yra" ir "kai yra prieinamos". Mes negarantuojame nuolatinės, be klaidų prieigos. Mes atsisakome visų numanomų garantijų ir nesame atsakingi už žalą, įskaitant duomenų, pajamų ar galimybių praradimą.

Jūs sutinkate atlyginti žalą ir apsaugoti IDA Global Translation PTE LTD bei jos filialus, direktorius, agentus ir darbuotojus nuo bet kokių pretenzijų, kylančių dėl šių sąlygų pažeidimo ar netinkamo mūsų paslaugų naudojimo.

Šioms sąlygoms taikomi Singapūro Respublikos, įstatymai, neatsižvelgiant į teisės normų kolizijos principus. Bet kokie ginčai bus sprendžiami išimtinai Singapūro teismuose.

Mes galime bet kada atnaujinti šias sąlygas, paskelbdami pakeitimus šiame puslapyje. Jūsų tolesnis svetainės ir paslaugos naudojimas reiškia atnaujintų sąlygų priėmimą.