Maneuvering Metro Manila: Getting Around Public Transportation in Manila
城市旅行的智能路线：探索马尼拉的公共交通
在马尼拉大都会穿行并不适合胆小的人，尤其是对于那些仍在学习通勤技巧的新手。糟糕的城市规划、不足的道路基础设施以及缺乏以人为本的交通管理都导致了令人沮丧且似乎永无止境的交通堵塞。问任何当地人，他们都会说在高峰时段被困在马尼拉的交通中感觉就像死刑，而且大多数时候确实如此。
您的驾驶证在哪里签发？
目的地
然而，你仍然应该探索这个充满活力的城市，如果你愿意的话，你甚至可以进行一次马尼拉一日游。凭借众多的公共交通选择，导航该地区不仅是可能的，而且还揭示了许多菲律宾人的日常生活——这是菲律宾文化的一个重要方面。
从标志性的吉普尼到现代化的MRT和LRT系统，每种交通方式都提供了对当地文化的独特一瞥。在本指南中，您将学习在马尼拉四处走动的最佳方式，无论是通勤上班、探索繁华的商业区，还是仅仅欣赏这个充满活力的大都市的景点。
马尼拉大都会的不同交通选择
从巴士到出租车，马尼拉大都会提供多种交通方式，可以快速将您从A点送到B点。
马尼拉大都会巴士
马尼拉大都会的巴士在通勤者中很受欢迎，尤其是在像EDSA这样的主要路线和中长途旅行中。马尼拉的巴士有不同类型，包括点对点（P2P）、班车和EDSA旋转木马，一种快速公交系统。还有普通和空调巴士，票价因地点而异。
轻轨和地铁列车
LRT-1站点
- Baclaran
- EDSA
- 自由
- 吉尔·普亚特
- 维托·克鲁兹
- 基里诺大道
- 佩德罗·吉尔
- 联合国
- 中央终点站
- 卡里埃多
- 多罗特奥·何塞
- 班邦
- 塔尤曼
- 布卢门特里特
- 阿巴德·桑托斯
- R. 帕帕
- 第五大道
- 纪念碑
- 巴林塔瓦克
- 罗斯福（暂时关闭）
| Station | First trip | Last trip |
|---|---|---|
| Baclaran | 4:30 AM | 9:15 PM |
| Balintawak | 9:30 PM |
LRT-2 车站
- 雷克托
- 莱加尔达
- 普雷萨
- V. 马帕
- J. 鲁伊斯
- 吉尔摩
- 贝蒂·戈-贝尔蒙特
- 阿拉内塔中心-古拜奥
- 阿诺纳斯
- 卡蒂普南
- 桑托兰
- 马里基纳
- 安蒂波洛
| Station | First trip | Last trip |
|---|---|---|
| Recto | 5:00 AM | 9:00 PM |
| Antipolo | 8:30 PM |
另一方面，MRT线或MRT-3（黄线）沿着Epifanio de los Santos Avenue（EDSA）的广泛路线运行。该线路有13个站点，服务于主要商业区和交通枢纽。与LRT相比，这条线路更适合沿EDSA的长途旅行。
MRT-3 车站
- 北大道
- 奎松大道
- GMA卡穆宁
- 阿拉内塔中心-古拜奥
- 桑托兰安纳波利斯
- 奥提加斯
- 肖大道
- 博尼
- 瓜达卢佩
- 布恩迪亚
- 阿亚拉
- 麦哲伦
- 塔夫脱大道
| Station | First trip | Last trip |
|---|---|---|
| North Avenue | 4:40 AM | 9:30 PM |
| Taft Avenue | 5:26 AM | 10:16 PM |
吉普尼
吉普尼是马尼拉及全国范围内大众交通的主力。装饰着鲜艳的贴纸和手绘设计，吉普尼，或简称为吉普，是菲律宾文化的标志性象征。如果你想要体验地道的菲律宾风情，不妨乘坐当地人称为无可争议的“道路之王”的交通工具。
为了充分利用旅行，司机和售票员通常会把所有乘客挤进车里，所以预计会与旁边的人肘部相碰。此外，您需要直接将车费交给司机，如果车上很拥挤，可以请求其他乘客帮忙传递给司机，说“Bayad po!”，意思是“这是我的付款!”如果您快到站了，应该喊“para po”，意思是“请停车/靠边。”
公共交通工具
公共交通工具（PUV）包括服务特定路线的面包车和三轮车。面包车是到达某些社区的理想选择，而三轮车可以穿越狭窄的街道和短距离。就像吉普尼一样，首先要与司机确认路线。
出租车
您的驾驶证在哪里签发？
目的地
出租车在整个大马尼拉地区广泛可用，是到达目的地的绝佳替代选择。有两种出租车：白色普通出租车，遍布整个大都会，以及黄色机场出租车。
乘坐出租车时，确保计价器正常工作。要求司机打开它，如果他们声称它坏了或拒绝打开，直接下车再叫一辆。不幸的是，一些司机可能会试图向外国人多收费，因此在上车前最好向当地人询问预期的车费。
替代叫车服务
堵在交通拥堵中？让这些叫车服务带您轻松穿越马尼拉大都会的路线。
Grab
Grab是菲律宾领先的叫车应用程序，让您只需轻触按钮即可在马尼拉大都会中穿行。它提供各种车辆选择，从汽车到摩托车，以满足不同的预算和需求。尽管这个选项是最昂贵的，但与出租车相比，它也是最安全和最方便的选择。
Angkas
如果您赶时间，可以通过Angkas应用程序预订骑行，即使在交通拥堵中也能在城市中快速穿行。迟到去帕赛上班？别担心，因为这个应用程序是救星，您甚至可以通过他们的应用程序享受无缝的卡支付！
Joyride
菲律宾人喜欢便利，所以在马尼拉你不会很快用完当地的交通选择。Joyride 是一种替代的摩托车出租车服务，通常被认为对大多数乘客来说更便宜。根据需求和您的位置，可能会有较少的骑手可以接您。
移动它
告别拥挤的座位和传统公共交通的酷热，使用 Move It。Move It 由 Grab 拥有，是另一款摩托车出租车叫车应用程序，可在城市内快速轻松地机动。它是最便宜的，并且在运输网络车辆服务 (TNVS) 社区中越来越受欢迎。
通勤小贴士
下次考虑勇敢面对马尼拉交通时，请注意这些提示。
- 规划您的路线：熟悉火车和公交路线以节省时间。
- 了解您的车厢： 每辆 MRT 和 LRT 的第一节车厢是为女性、老人、带孩子的成年人和残疾人士保留的。排队前请记住这一点！
- 获取 Beep 卡： Beep 卡 是一种可充值的即刷即走卡，您可以用它支付菲律宾的各种交通选项，包括不同的火车线路、众多 PUV 和城市公交车（如 P2P、EDSA 旋转木马和省级）、渡轮和精选便利店。您可以在火车站以 30 比索（0.53 美元）的低价购买。
- 穿着舒适：穿轻便透气的衣服以应对菲律宾的潮湿气候。
- 非高峰时段出行：尽量避开高峰时段以避开人群。
- 携带零钱：乘坐吉普尼、公交车和其他交通工具时，请准备好零钱。
- 准备好叫车应用程序：在手机上安装所有提到的交通应用程序，以便在外出时有更多选择。
- 保持警惕：注意周围环境并确保您的物品安全。
- 喝水：如果您在酷热中待了很长时间，请保持水分。
常见问题解答（FAQs）
菲律宾的火车相当简单。您会发现有标志和地图帮助您指引方向。如果迷路了，您可以随时向售票处的工作人员或任何安全人员寻求帮助。
在公交车站或交通终点站查看公交车和面包车的路线。附近的招呼员通常会喊出目的地，或者您可以在公交车挡风玻璃的一侧找到它们。吉普尼的路线也是如此。
如果你经常乘坐地铁旅行或计划在菲律宾停留更长时间，万能交通卡非常方便。
只有共享出行平台接受卡支付。对于大多数公共交通，请使用现金或Beep卡。支付公交车费时，请等待售票员来找你再付款。对于面包车，请在指定的售票处付款。
无论是乘坐火车、公共交通工具还是吉普车，请先让乘客下车再上车。在火车上要考虑其他乘客，调节你的声音，并保持手机静音。
一开始弄清楚如何乘坐吉普车可能会让人感到害怕。你想像招出租车一样招吉普车。大多数人会喜欢坐在入口附近（靠近为老人和残疾人保留的座位），因为当你坐在司机后面时，认为自己是传递车费的好心人。
你会经常看到写着“Barya lang po sa umaga”的标志，意思是“早上只收零钱或硬币”。如果乘客一大早支付大额钞票，司机通常需要找零。此外，如果你在想下车时不敢说“Para po”，可以用硬币敲击车顶的金属杆，示意司机靠边停车。
马尼拉通常是一个安全的城市，但就像菲律宾的任何主要城市一样，重要的是要记住，谨慎永远不会过头。出门时不要带整个钱包，而是使用零钱包。此外，穿过人群时应将包放在前面，并始终保持对周围环境的警惕。
Sakay.ph 是您在大都会通勤的首选应用程序。它提供吉普车、火车和渡轮的实时交通指引。如果要乘坐 LRT-1 可到达的路线，请安装 IkotMNL，它可以跟踪实时到达、出发、票价和人群。
另一方面，如果您想探索首都以外的地方，您应该下载 Moovit，这是一款全球移动应用程序，帮助人们在世界各地旅行，包括菲律宾。当然，您也可以使用可靠的 Google 地图。下载区域以便在没有 Wi-Fi 的情况下随时使用。
有关其他资源，请查看各种在线 Facebook 群组和论坛。菲律宾人非常乐于助人，尤其是对外国人，所以他们会很乐意帮助您解决旅行问题。
是的！大多数地方，如咖啡馆和商场，提供公共 Wi-Fi，但为了更好的连接性，请考虑购买符合您需求的灵活计划的本地 SIM 卡。
8分钟内获取国际驾驶许可证
即时批准
有效期1-3年
全球快递配送
