Epic Tales and Trails: An Ireland Road Trip Itinerary Featuring Legendary and Scenic Routes

爱尔兰是一片古老的土地，历史悠久，神话传说丰富。爱尔兰以其讲故事的传统而闻名，流传至今的传说数不胜数，每个传说都有自己的版本。这些传说通常与当地景观有关，有特定的地点，如巨人之路，也有多个地点，如与迪尔姆德和格兰尼相关的各种洞穴。

在此公路旅行指南中，我们将列出爱尔兰的一些最佳公路旅行路线，让您以独特的方式体验爱尔兰丰富的文化、历史和民间故事，以及其迷人的风景。

距离和行车时间：从都柏林到巨人之路的距离约为 150 公里（93 英里）。行车时间约为 2.5 至 3 小时，具体取决于交通和道路状况。

如果您住在都柏林并从那里开车，请先走 M50 高速公路，然后转入 M1 向北前往贝尔法斯特。在纽里附近，转到 A1 公路继续向北行驶。经过贝尔法斯特后，进入 M2 高速公路，然后走 A26 前往巴利米纳。沿 A37 到达巨人之路。

巨人之路位于北爱尔兰安特里姆郡北部海岸，该地区还因莫赫悬崖和凯里环而闻名。

据传说，芬恩·麦克库尔修建了一条堤道，以挑战他的苏格兰对手贝南多纳。当贝南多纳看到芬恩伪装成的巨大“婴儿”时，他害怕地逃跑了，以为婴儿的父亲一定更大。贝南多纳逃跑时摧毁了堤道，留下了我们现在称为巨人堤道的地貌。

在巨人之路，您可以享受各种活动：

1.探索玄武岩柱：漫步在构成著名地貌的独特六角形玄武岩柱之间。当您沿着自然路径前行时，这一地质奇观将为您带来迷人的体验。

2.游客中心展览：参观现代化的游客中心，通过互动展览和展示了解巨人之路的地质、神话和历史。

3.徒步旅行和观景散步：沿着景点周围的一条风景优美的步行道，例如 Causeway Coast Way，可以欣赏到海岸线和周围景观的壮丽景色。

巨人之路附近的The Causeway Hotel提供便利的住宿，设有舒适的客房，可欣赏巨人之路的美景。餐饮方面， The Causeway Hotel Restaurant提供各种当地菜肴，可欣赏标志性景点的美景。

距离和行车时间：巨人之路到贝阿拉半岛的距离约为 370 公里（230 英里）。行车时间约为 5.5 至 6 小时，具体取决于交通和道路状况。

要从巨人堤道开车前往贝阿拉半岛，请早点出发，沿 A37 向东南行驶至巴利卡斯尔，然后沿 M2 高速公路向南行驶至贝尔法斯特。从贝尔法斯特出发，沿 M1 高速公路向南行驶至都柏林。接下来，从都柏林沿 N7 和 N71 公路向贝阿拉半岛行驶。

贝拉的巫婆，又称冬巫，是爱尔兰民间传说中的神话人物，据说她有能力控制天气和季节，用她的力量影响土地，带来冬天的寒冷或春天的温暖。她的传说与贝拉地区的自然特征和气候模式有着密切的联系。

以下是贝阿拉半岛最值得做的三件事：

1.探索贝阿拉环：这是爱尔兰风景最优美的公路之一。沿途可欣赏到山脉、海岸线和迷人村庄的壮丽景色。非常适合悠闲驾车或骑自行车游览。

2.参观加尼什岛：加尼什岛以其美丽的花园和壮丽的海岸景色而闻名，从格伦加里夫乘渡轮即可到达，是一个风景如画、宁静的度假胜地。

3.徒步贝阿拉路：这条长途路径穿过崎岖的地貌、古老的石圈和风景秀丽的沿海小径，为您提供绝佳的徒步机会。

位于贝拉半岛的卡斯尔敦贝尔的贝拉海岸酒店提供舒适的客房，享有壮丽的海景。餐饮方面，同样位于卡斯尔敦贝尔的贝林酒店餐厅 (The Bereen Hotel Restaurant ) 氛围舒适，供应新鲜的海鲜和传统的爱尔兰菜肴。

距离和行车时间：从贝阿拉环到迪尔姆德和格兰内洞穴的距离约为 40 公里（25 英里）。行车时间约为 1 至 1.5 小时，具体取决于交通和道路状况。

要从贝阿拉环到达迪尔姆德和格兰内洞穴，首先要开车到卡斯尔敦贝尔。从那里，沿着 R571 公路向东前往劳拉格。继续沿着 R571 公路行驶，寻找通往洞穴的路标。具体来说，它们位于劳拉格村附近。洞穴位于崎岖而风景优美的地区，为迪尔姆德和格兰内传奇的浪漫故事增添了神秘色彩。

迪尔姆德和格兰妮洞穴的传说讲述了这对恋人逃离格兰妮的未婚夫Fionn mac Cumhaill的故事。他们在逃往爱尔兰期间将洞穴用作藏身之处。据说，崎岖的地形和洞穴为他们在危险的旅程中提供了庇护和避难所。

在迪尔姆德洞穴和格兰妮洞穴，你可以：

1.探索洞穴：探索传说中情侣们藏身的引人入胜的历史洞穴。洞穴让您一窥当地的民间传说和自然风光。

2.徒步游览周围小径：享受洞穴周围风景优美的徒步旅行，欣赏崎岖的地貌和贝阿拉半岛的壮丽景色。

3.参观附近的村庄：探索贝阿拉半岛迷人的村庄，如Lauragh和Kenmare ，了解当地文化、餐饮和住宿。

位于 Castletownbere 的Beara Coast Hotel 酒店靠近 Diarmuid 和 Gráinne 洞穴，提供舒适的客房，享有优美的海景。餐饮方面，Castletownbere 的O'Sullivan's Bar & Restaurant 餐厅环境温馨，供应各种新鲜海鲜和传统爱尔兰菜肴。

距离和行车时间：从 Diarmuid 和 Gráinne 洞穴到Carlingford Lough的距离约为 280 公里（175 英里）。行车时间约为 4.5 至 5 小时，具体取决于交通和道路状况。

要从 Diarmuid 和 Gráinne 洞穴开车前往Carlingford Lough ，首先向东北方向行驶至 Castletownbere，然后沿 N71 前往 Kenmare。继续沿 N71 前往 Mallow，然后沿 N20 向北行驶，然后沿 M8 高速公路前往都柏林。从 M8 转到 N52 并按照路标前往 Carlingford Lough。

卡林福德湾是横跨北爱尔兰和爱尔兰共和国边界的一个风景秀丽的海湾，以其壮丽的海岸景色和丰富的历史而闻名。该地区是游客探索野性大西洋之路和享受户外活动的热门目的地。

根据传说，卡灵福德曾是小妖精的天堂，这些淘气的精灵以藏金罐和魔术而闻名。据说这些小妖精住在卡灵福德郁郁葱葱的森林山丘和迷人的环境中。据说他们特别喜欢捉弄当地人和游客。如今，卡灵福德仍保留着这个传说，当地有各种景点和纪念品来纪念这个神奇的民间传说。

在卡林福德，您可以探索一系列的景点和活动：

1.卡林福德城堡：探索这座中世纪堡垒的废墟，其令人印象深刻的城墙和塔楼可以深入了解该镇的历史。

2.中世纪城墙：沿着这些保存完好的曾经保护卡林福德的城墙漫步，可以一窥它的过去和小镇的美景。

3.约翰王城堡：参观这座历史悠久的城堡，其历史可追溯到 12 世纪，以英国国王约翰的名字命名，并了解其在当地历史中的作用。

4.以小妖精为主题的景点：参观卡林福德小妖精和仙女商店，这里以主题礼物、纪念品和民俗展品来庆祝当地的小妖精传说。

在卡林福德，您可以入住卡里克代尔酒店 (The Carrickdale Hotel )，它位于城外，提供现代化设施和优美的景色。至于餐饮，翠鸟小酒馆 (The Kingfisher Bistro)是当地人的最爱，供应丰盛的爱尔兰美食和海鲜。

距离和行车时间：从卡林福德湖到斯利夫利格悬崖的距离约为 150 公里（93 英里）。行车时间通常约为 2.5 至 3 小时。

从卡林福德湖出发，先沿 N52 向西行驶至邓多克，然后沿 M1 向北行驶至纽里。从纽里出发，沿 A1 行驶至阿马，然后继续沿 A3 行驶至奥马。接下来，沿 A32 行驶至恩尼斯基林，最后沿 A4 向西行驶至多尼戈尔边境。

位于爱尔兰多尼戈尔郡的斯利夫里格悬崖是欧洲最高的海崖之一，高出大西洋近 600 米（1,970 英尺）。悬崖以其险峻险峻的美景而闻名，可欣赏到令人惊叹的全景，是徒步旅行者和自然爱好者的热门目的地。

传说中的海豹精（Selkie）是一种神秘的海洋生物，能从海豹变成美丽的女人，与斯利夫里格悬崖有关。民间传说称，这些神奇的生物经常出现在悬崖险峻崎岖的海岸线附近，这更增添了悬崖的神秘魅力。

1. 斯利夫利格悬崖步道：沿着标记清晰的步道徒步，欣赏悬崖和大西洋的壮丽景色。最受欢迎的路线是“一人通道”，沿途风景壮丽，体验惊险刺激。

2.格伦维国家公园：探索这座国家公园，这里有崎岖的山脉、宁静的湖泊和茂密的林地。公园里有格伦维城堡，还有各种远足小径和野生动物观赏机会。

3.穆拉莫尔角： 驱车前往穆拉莫尔角，这里以崎岖的海岸线、美丽的海滩和绝佳的冲浪机会而闻名。

游客可以入住位于 Teelin 的The Rusty Mackerel酒店，这里提供舒适的住宿，并享有悬崖的美景。餐饮方面，位于 Carrick 的The Silver Strand酒店供应新鲜的海鲜和当地菜肴，享有优美的景色和舒适的氛围。

距离和行车时间：从斯利夫里格悬崖到凯里郡的距离约为 180 公里（112 英里），行车时间约为 3 至 4 小时。

要从斯利夫里格悬崖前往凯里郡，首先沿 R263 向东南行驶。驶向多尼戈尔镇，然后继续沿 N15 向南行驶。在莱特肯尼，转到 N56，然后沿此路向西南行驶至基洛格林。从基洛格林出发，沿 N70 行驶，即可到达凯里郡的各个目的地。

根据神话，爱尔兰传奇战士Oisín被美丽的仙女公主 Niamh 带到了永葆青春的土地 Tír na nÓg。不久之后，他开始想家，迫切地想回家探望亲戚。Niamh 借给他自己的马让他回家，但不幸的是，他一到家就发现已经过去了 300 年，家人早已不在人世。他心烦意乱，从马上走下来，活了 300 岁，不久后就去世了。

在凯里郡，以下是与 Oisín 和 Tír na nÓg 传说相关的一些必看景点：

1. 格伦贝格：探索凯里环上这个风景如画的村庄，它与奥辛的神话息息相关。其令人惊叹的自然美景让人想起传说中描述的神奇土地。

2.邓洛峡谷：参观基拉尼附近的这座壮丽山口，这里经常与各种爱尔兰神话和传说有关，包括奥辛的神话和传说。风景优美的车道和徒步小径让您一睹蒂尔纳诺格的神秘景观。

3.基拉尼国家公园：漫步在这座广阔的公园中，这里有茂密的森林、宁静的湖泊和古老的城堡。这座公园是爱尔兰最热门的公路旅行胜地之一。

在凯里郡，您可以入住基拉尼的 The Lake Hotel ，该酒店享有利恩湖的壮丽景色，靠近基拉尼国家公园。至于餐饮，特拉利的 The Rose Hotel氛围舒适，菜单包括当地和时令食材。

距离和行车时间：从凯里郡（例如基拉尼）到邓多克的距离约为 280 公里（174 英里）。行车时间约为 3.5 至 4 小时，具体取决于交通状况和所走的具体路线。

从凯里郡（例如基拉尼）开车前往邓多克，从基拉尼出发走 N71 公路，然后转入 M7 公路前往利默里克。从利默里克出发，走 M6 公路前往阿斯隆和都柏林。在都柏林附近，转入 M1 公路向北前往邓多克。

邓多克位于爱尔兰共和国劳斯郡，与库丘林（原名塞坦塔）的传说息息相关。根据当地民间传说，这座城镇靠近他打最后一仗的地方。塞坦塔因其非凡的力量和勇敢而闻名，尤其是在库利牛群袭击事件中，他独自一人保卫了阿尔斯特，抵御康诺特军队的进攻。

在北爱尔兰，您可以探索几个与库丘林传说相关的遗址：

1.邓多克：参观这座与库丘林关系密切的小镇。附近有库丘林雕像，纪念这位传奇英雄。探索周边地区，感受神话中的风景。

2.库丘林中心：同样位于邓多克，该中心通过展览和互动展示深入了解库丘林的传奇。这里是了解这位英雄及其故事的绝佳场所。

3.莫恩山脉：这些山脉启发了许多凯尔特人的传说，包括库丘林的传说，这里有风景优美的徒步小径和令人叹为观止的景色。它们与《阿尔斯特循环》中描述的神话景观有关。

在邓多克，您可以入住The Fairways Hotel ，它拥有现代化的设施和中心位置。餐饮方面，您可以尝试The Lisdoo Bar & Restaurant ，品尝爱尔兰和国际美食。

距离和行车时间：从邓多克到米斯郡的距离约为 80 公里（50 英里）。行车时间通常约为 1 到 1.5 小时，具体取决于交通状况和您在米斯郡内的具体目的地。

要从邓多克前往米斯郡，首先从邓多克向西南走 N52 公路。继续沿 N52 公路行驶，直到到达米斯郡的纳文。从纳文出发，沿着当地道路前往该郡的具体目的地。

米斯郡位于爱尔兰中部，拥有丰富的历史和民间传说。该郡流传着许多童话传说，许多人相信该地区是通往童话世界的大门。

传说米斯郡的塔拉山是通往仙境的大门，传说中神话中的仙女达南神族居住于此。人们认为这座山上住着神奇的生物，他们住在地下土丘中，出来与人类互动或制造恶作剧。这些丰富的仙女传说使塔拉山成为探索爱尔兰迷人民间传说的重要地点。

1.洛夫克鲁石冢：这些古老的墓冢周围流传着仙女和古代魔法的传说。该遗址拥有令人印象深刻的石雕，可欣赏周围景观的全景，据说被施了魔法。

2.纽格莱奇：虽然严格意义上来说纽格莱奇位于附近的米斯郡，但它却是一座史前古迹，与冬至相符，与各种神话和童话有关。它常常与魔法传统和古老信仰联系在一起。

Bohermeen House Hotel 酒店设有现代化设施，提供舒适的住宿，位于米斯郡 (County Meath) 的中心地带，方便客人前往当地景点。餐饮方面，纳文 (Navan) 的Murtagh's Bar & Restaurant 餐厅供应传统的爱尔兰美食。

春季（三月至五月）和秋季（九月至十一月）是爱尔兰自驾游的最佳时节，这两个季节气候温和，人流较少，适合驾车游览斯莱角大道等风景优美的景点。夏季（六月至八月）是游览基拉尼国家公园和考斯韦海岸路线的热门时节，不过这个季节人流较多，价格也较高。冬季（十二月至二月）比较安静，但气温较低，白天较短。

无论您计划在爱尔兰进行为期两周的公路旅行还是短途旅行，这些季节都可以为您提供爱尔兰最佳驾驶路线和景点的丰富体验。

1.签证和旅行要求：如果您从欧盟以外的国家/地区旅行，请确保您持有有效护照，并检查是否需要签证才能进入爱尔兰共和国或北爱尔兰。欧盟公民通常不需要签证。

2.驾驶要求：租车是探索爱尔兰壮丽风景的热门方式。您需要持有有效驾驶执照，并注意靠左行驶。道路可能很窄，尤其是在农村地区，因此要格外小心。根据您所在的国家/地区，您可能还需要国际驾驶许可证 (IDP) 。

3.汽车租赁和保险：选择适合您行程的租车，无论您是在爱尔兰开车两周还是只是探索南爱尔兰或凯里郡等特定地区。租车时，请确保您有足够的保险。大多数租车公司都提供基本保险，但可以考虑购买额外的保险，以防损坏、盗窃和第三方责任。核实您现有的汽车保险或信用卡是否为爱尔兰的租车提供保障。

4.公路旅行行程：规划爱尔兰之旅，行程包括必看景点，如基拉尼国家公园、天空之路和莫赫悬崖。包括一日游和风景优美的驾车路线，如凯里环线和野性大西洋之路，以获得真正身临其境的体验。

5.住宿和餐饮：从迷人的爱尔兰酒吧到传统的爱尔兰美食，沿途有各种餐饮选择。住宿方面，您可以根据自己的喜好，考虑入住舒适的民宿或豪华酒店。

6.驾车路线：若想体验史诗般的公路旅行，探索爱尔兰的最佳路线。驾车游览凯里环线、考斯韦海岸路线，并享受一日游游览历史遗迹。爱尔兰乡村和沿海公路提供令人惊叹的美景和独特的体验。

7.旅行必备品：带上路线图或 GPS，以便导航风景优美的车道和公路旅行路线。多穿几件衣服以应对爱尔兰多变的天气，别忘了听一些传统的爱尔兰音乐，营造完美的驾驶氛围。

在爱尔兰自驾游，您可以领略壮丽的风景和丰富的神话。爱尔兰自驾游将该国最美的风景和风景优美的车道交织在一起，打造出一条穿越爱尔兰共和国和北爱尔兰的迷人路线。当您驾车探索爱尔兰乡村时，传奇的遗址和古老的传说故事，让您的每一段旅程都充满传统气息。

无论您是沿着爱尔兰自驾路线行驶，还是沿着海岸驾车一日游，这趟终极爱尔兰公路之旅都将为您带来难忘的体验。这趟公路之旅是一次真正的爱尔兰冒险之旅，将风景秀丽与魔幻融为一体。