International Driving License sa Brunei Darussalam

Ang International Driving Permit (IDP) o karaniwang kilala bilang International Driving Licence, ay isang legal na pagsasalin ng iyong lokal na lisensya sa pagmamaneho. Kapag nagpaplano kang magmaneho sa Brunei Darussalam, kailangan mong magkaroon ng dokumentong ito. Ito ay isang legal na dokumento na nagsasalin ng iyong lokal na lisensya sa pagmamaneho sa 12 UN-recognized na mga wika. Napakahalagang makakuha ng IDP bago magmaneho patungong Brunei dahil hahanapin ito ng mga awtoridad ng Brunei sa mga checkpoint sa kalsada. 

Wasto ba ang Lokal na Lisensya sa Pagmamaneho sa Brunei?

Ang pagmamaneho sa Brunei gamit ang foreign driver's license ay pinahihintulutan basta't sinusuportahan mo ito ng International Driver's Permit. Maaari itong maging isang potensyal na isyu kung wala kang IDP sa iyo. Higit pa rito, pinapayagan kang magmaneho sa Brunei gamit ang iyong lokal na lisensya sa pagmamaneho at iyong IDP sa loob lamang ng tatlong buwan. Kung plano mong manatili at magmaneho sa Brunei nang higit sa ibinigay na panahon, pinapayuhan kang kumuha ng lisensya sa pagmamaneho ng Brunei. Ang pagkabigong sumunod sa nasabing kondisyon ay maglalagay sa iyong panganib na magbayad ng multa.

Pinapalitan ba ng IDP ang Lokal na Lisensya sa Pagmamaneho?

Ang iyong International Driver's Permit sa Brunei ay hindi pinapalitan ang iyong lokal na lisensya sa pagmamaneho. Ang iyong IDP ay isang sumusuportang dokumento para sa iyong lokal na lisensya sa pagmamaneho. Kailangan mong palaging dalhin ang iyong IDP at ang iyong lokal na lisensya sa pagmamaneho, dahil ang pagmamaneho sa Brunei Darussalam nang walang alinman sa mga nabanggit na dokumento ay ilegal. Bukod sa paggamit ng iyong IDP sa pagmamaneho, kakailanganin mo rin ito kapag ikaw ay magrenta ng sasakyan sa Brunei.

Sino ang Maaaring Mag-aplay Para sa isang IDP?

Sinuman ay maaaring mag-aplay para sa isang internasyonal na permit sa pagmamaneho, nang hindi kumukuha ng pagsusulit o pagsusulit sa pagmamaneho. Simpleng pag-click sa pindutang "simulan ang aking aplikasyon" sa aming site at punan ang form ng aplikasyon. Kailangan mo ring mag-upload ng wastong kopya ng iyong lokal na lisensya sa pagmamaneho at dalawang larawan ng laki ng pasaporte.

Aabutin ng 2 oras para maproseso ng aming team ang iyong aplikasyon pagkatapos mong isumite ito. Kung ang iyong aplikasyon ay naaprubahan, ang iyong IDP ay ipapadala sa iyo kaagad. Aabutin ng 7-15 araw para matanggap mo ang iyong IDP kung ikaw ay nakabase sa US at hanggang 30 araw sa ibang bansa.

Maaari ka ring mag-aplay para sa internasyonal na lisensya sa pagmamaneho sa pamamagitan ng pagbisita sa Land Transport Department (JPD), Ministry of Transport and Infocommunications.

Maaari Ko bang Gamitin ang Aking Digital na Kopya kung Nawala Ko ang aking IDP?

Hindi mo magagamit ang digital copy ng iyong IDP kapag nagmamaneho sa Brunei. Ang mga awtoridad sa kalsada ay kinikilala lamang ang pisikal na kopya ng isang IDP. Kaya naman, kapag nawala ito, napakahalaga na humingi kaagad ng kapalit. 

Kapag Bumisita Ako sa Ibang Bansa Pagkatapos ng Brunei, Wasto Pa Ba ang IDP Ko?

Kung nakuha mo ang iyong International Driver's Permit para magmaneho sa Brunei sa pamamagitan ng International Driver's Association, ang sagot ay oo. Dahil ang isang IDP na inisyu nila ay may bisa sa higit sa 150 mga bansa, maaari mo pa rin itong gamitin sa ibang mga dayuhang bansa hangga't hindi ito nag-expire. Gayundin, tandaan na ang iyong lokal na lisensya sa pagmamaneho ay dapat ding wasto kapag ginamit mo ang iyong IDP.

Wasto ba ang Malaysian Driving License sa Brunei?

Kung ikaw ay mula sa Malaysia, maaari mong gamitin ang pagmamaneho gamit ang iyong Malaysian driving license. Basta dagdagan mo ito ng International Driver's Permit, then you are good to go.

Maaari ba akong Magmaneho sa Brunei Gamit ang Lisensya sa Pagmamaneho sa UK?

Kung ikaw ay nanggaling sa United Kingdom, maaari mong gamitin ang iyong lokal na lisensya. Kumuha lang muna ng IDP dahil hahanapin ito ng mga awtoridad ng Bruneian Road kasama ng iyong lokal na lisensya sa pagmamaneho. Ang hindi pagpapakita ng mga dokumentong ito ay maaaring ituring na ilegal na pagmamaneho.

Paano Kumuha ng Lisensya sa Pagmamaneho sa Brunei?

Kapag nagpaplano kang manatili nang higit sa tatlong buwan, kailangan mong kumuha ng lisensya sa pagmamaneho ng Brunei. Mayroong dalawang uri ng mga lisensya sa pagmamaneho na maaari mong i-apply: ang Provisional Driving License at ang Full Driving License.

Ang sinumang hindi bababa sa 21 taong gulang ay maaaring mag-aplay para sa mga klase ng lisensya sa pagmamaneho tulad ng 2B, 2A, 2, 4, 5, 6A, 6, 8, 9, 10, 11 at 12.

Maaari kang mag-aplay para sa lisensya sa pagmamaneho ng Brunei sa Land Transport Department (JPD) at mga sangay ng LTD. Ipaalam ang higit pa tungkol dito sa pamamagitan ng mga online na serbisyo tulad ng GOV.BN portal at TransportBN app. Ang paggawa ng libreng online na account sa e-Darussalam ay ginagawang mas mabilis at mas madali ang pamamaraang ito.

Pinakamahalagang Panuntunan sa Pagmamaneho

Kung napag-isipan mong bisitahin at tuklasin ang nakatagong kagandahan ng Brunei sa pamamagitan ng pagmamaneho sa bansa, dapat mong maging pamilyar sa mga panuntunan sa pagmamaneho ng Brunei . Maaaring may mga panuntunan sa trapiko sa kalsada na bago sa iyo. Kaya naman napakahalagang malaman at maunawaan ang bawat isa sa kanila upang maiwasan ang anumang isyu sa mga awtoridad ng Brunei.

Ang isa pang mahalagang aspeto ng mga panuntunan sa pagmamaneho ng Brunei ay ang pangangailangan para sa isang International Driver's Permit (IDP) sa Brunei. Ito ay isa sa mga legal na dokumento na hihilingin sa iyo ng mga awtoridad sa trapiko sa kalsada, bilang karagdagan sa iyong lokal na lisensya ng sasakyan, mga dokumento sa pagpaparehistro ng sasakyan, at pasaporte.

Huwag kalimutang magdala ng mga kinakailangang dokumento

Palaging dalhin ang iyong mga kard ng pagkakakilanlan (International Driving Permit, lokal na lisensya sa pagmamaneho, pasaporte, sertipiko ng pagpaparehistro ng sasakyan). Maaaring tanungin ka ng mga awtoridad sa kalsada, at sigurado, hihilingin nila ang mga dokumento.

Pagmamaneho sa Ilalim ng Impluwensya ng Alkohol o Droga

Kahit na ipinagbawal ng Brunei ang pagbebenta ng alak sa bansa, kung ikaw ay isang hindi Muslim, maaari ka pa ring bumili at uminom ng alak sa ilang mga tindahan. Ngunit, hindi ka pinapayagang magmaneho pagkatapos uminom. Maaari itong humantong sa matinding aksidente sa kalsada. Kaya mas mabuting iwasan ang pagmamaneho pagkatapos mong uminom ng alak.

Limit ng Bilis ng Daan

May mga road sign na magsasabi sa iyo ng speed limit sa isang partikular na kalsada. Ang mga limitasyon sa bilis ng kalsada ay ipinapataw ng mga awtoridad sa kalsada ng Brunei upang gabayan ka. Kailangan mong igalang at sundin ang bawat limitasyon ng bilis ng kalsada. Ang hindi pagsunod sa speed limit ay isa rin sa mga pangunahing sanhi ng mga aksidente sa kalsada sa Brunei. At alam nating lahat na ang huling kaganapan na gusto mong mangyari sa iyong paglalakbay ay ang masangkot sa isang aksidente.

Mga Palatandaan sa Kalsada

Kasama ang ipinag-uutos na limitasyon ng bilis, ang mga palatandaan sa kalsada ang iyong gabay habang nagmamaneho. Nagbibigay ito sa iyo ng impormasyon tungkol sa mga dapat at hindi dapat gawin sa kalsada. Kaya mas mabuting bantayan mo ito habang nagmamaneho sa Brunei at sundin ito dahil inilalagay sila doon para sa iyong ikabubuti. Ang pagmamasid sa mga palatandaan sa kalsada ay maaari ding maiwasan ang mga aksidente sa kalsada, kaya siguraduhing tandaan ang mga ito habang nagmamaneho.

Huwag Gamitin ang Iyong Telepono Habang Nagmamaneho

Kailangan mong tiyakin na ang iyong atensyon ay nasa kalsada lamang habang nagmamaneho upang maiwasan ang mga aksidente sa kalsada. Iyon ang dahilan kung bakit hindi mo dapat gamitin ang iyong telepono kapag nagmamaneho. Maaari nitong ilihis ang iyong atensyon palayo sa kalsada. Kung ito ay isang emergency, at kailangan mong gamitin ang iyong telepono, huminto sa gilid ng kalsada, at huwag kalimutang gumamit ng mga signal light. Kapag nasa gilid ka ng kalsada, iyon ang tamang oras para gamitin ang iyong telepono.

Huwag Magpatakbo ng Pulang Ilaw

Palaging ihinto ang sasakyan kapag nasa pulang ilaw. Ang pagpapatakbo ng pulang ilaw ay maaaring mapanganib hindi lamang sa iyo kundi pati na rin sa iba pang mga driver sa kalsada. Ito ay labag sa batas at lubhang mapanganib. Isa ito sa mga pangunahing sanhi ng matinding aksidente sa kalsada.

Laging isuot ang iyong seatbelt

Huwag kalimutang isuot ang iyong seatbelt bago at kapag nagmamaneho sa Brunei. Ang mga awtoridad sa kalsada ng Brunei ay mahigpit pagdating sa kanilang mga patakaran. Gayundin, ang pagsusuot ng seatbelt ay makakabawas sa epekto at pinsala sa mga aksidente sa kalsada. Ang pagsusuot ng seat belt ay isa sa pinakamahalagang panuntunan sa trapiko sa kalsada na dapat mong mahigpit na sundin sa Brunei.

Mga Nangungunang Destinasyon sa Brunei

Sa magandang istraktura ng arkitektura at makulay na natural na mga tanawin, ang Brunei ay maraming maiaalok. Maraming turista ang mag-iisip ng iba, ngunit sa sandaling tumuntong ka sa Brunei, ikaw ay kumbinsido na ang bansang ito ay dapat na isa sa mga dapat bisitahin ng mga manlalakbay. Bukod diyan, naghahain din ang bansang ito ng masarap na pagkain na pinaghalong iba't ibang lutuin.

Kampong Ayer

Itinuturing na pinakamalaking floating village sa mundo, ang Kampong Ayer ay matatagpuan sa kabiserang lungsod ng Brunei, Bandar Seri Begawan. Kilala rin ito bilang Venice of the East. Sa loob ng mahigit 1,300 taon, ang mga taganayon ay nanirahan sa kahanga-hangang nayon ng lumulutang na tubig. Mayroong higit sa 30,000 mga naninirahan sa nayon na ginagawang ang populasyon ng lungsod ay 10% ng kabuuan ng Brunei.

Ang sentro ng bisita ng Kampong Ayer ay bukas sa buong taon maliban sa mga pampublikong holiday. Bukas sila mula 9 AM hanggang 5 PM. Ang Biyernes ay may kaunting pagkakaiba sa iskedyul ng pagbubukas dahil nagsasara ito ng 11:30 AM hanggang 2:30 PM. Pinakamainam na bisitahin ang Kampong Ayer mula Enero hanggang Mayo dahil ito ay itinuturing na isang magandang panahon sa bansa.

Omar Ali Saifuddien Mosque

Ang Omar Ali Saifuddien Mosque ay kilala bilang isa sa dalawang moske na napaka sikat sa Brunei. Si Omar Ali Saifuddien III, ang ika-28 Sultan ng Brunei, ang nagpasimula ng pagtatayo ng moske na ito. Kaya, ipinangalan ito sa kanya. Ang moske na ito ay napapalibutan ng isang artipisyal na lagoon na sumasalamin sa imahe ng mosque. Malulunod ka sa ganda at mayamang kasaysayan at kultura na makikita mo sa loob ng mosque.

Ang pinakamagandang oras upang bisitahin ang mosque ay sa umaga bago mag-11:30 AM. Bagaman ito ay bukas mula umaga hanggang gabi, ang publiko ay hindi pinapayagang pumasok sa mosque sa oras ng pagdarasal na kadalasang nangyayari limang beses sa isang araw. Ang mosque ay sarado din tuwing Huwebes at Biyernes.

Jame' Asr Hassanil Bolkiah Mosque

Ang isa pang sikat na mosque na makikita mo sa Brunei ay ang Jame' Asr Hassanil Bolkiah Mosque. Noong 1992, upang parangalan ang kasalukuyang paghahari ng Sultan sa loob ng 25 taon, itinayo ang moske na ito. Kakaiba ang mosque na ito dahil mayroon itong personal na escalator para sa sultan sa kanyang pribadong pasukan sa mosque. Ang 29 golden domes na matatagpuan sa mosque ay kumakatawan sa Sultan dahil siya ang ika-29 mula sa kanyang dinastiya na naghari. Ang background at kasaysayan nito ay sapat na para mabisita mo ang mosque.

Maaari mong humanga sa kagandahan ng mosque sa loob o labas nito. Pagpasok mo sa loob, kailangan mong tanggalin ang iyong sapatos. Bukas ang mosque mula 8 AM – 12 noon at 2 – 3 PM. Ito ay sarado tuwing Huwebes, Biyernes at mga espesyal na pista opisyal. Hindi ka maaaring kumuha ng litrato o video sa loob ng mosque, ngunit pinapayagan ito sa labas.

Istana Nurul Iman

Ang Istana Nurul Iman ay isang palasyo na may halos 1,800 silid na ginagawa itong pinakamalaking bahay sa mundo. Ito ang opisyal na tirahan ng Sultan ng Brunei. Ang palasyo ay matatagpuan ilang kilometrong biyahe mula sa kabisera ng lungsod ng Brunei, ang Bandar Seri Begawan. Ang pagbisita sa palasyo sa panahon ng Hari Raya o Eid Fitr ay magbibigay sa iyo ng pagkakataong makipagkamay sa maharlikang pamilya ng Brunei.

Bawal ang mga turista na makapasok sa loob ng palasyo maliban kung ito ay Hari Raya. Maaari kang makapasok sa loob ng palasyo sa ika-2, ika-3, at ika-4 na araw ng Hari Raya. Ang libreng pagkain, inumin, at cake ay mga pagkain na makikita mo sa loob ng palasyo. Ang isa pang aspeto na maaari mong matamasa sa palasyo ay ang maringal na istraktura ng arkitektura.

Royal Regalia Museum

Ang Royal Regalia Museum ay hahayaan kang makita at maranasan ang marangyang buhay ng Sultan. Ang museo na ito ay matatagpuan sa Bandar Seri Begawan. Makikita mo rin ang nakaraan habang ang mga display sa museo ay bumalik sa 29 na henerasyon ng kasalukuyang Sultan ng Brunei. Laban sa karwahe, mga hiyas at ginto ang ilan lamang sa mga bagay na makikita mo sa loob ng museo.

Walang bayad ang entrance fee sa museo. Karaniwan itong bukas mula 9 AM hanggang 5 PM tuwing Linggo hanggang Huwebes at Sabado, habang tuwing Biyernes, ito ay bukas mula 9 AM hanggang 11:30 AM at 2:30 PM hanggang 5 PM. Maaari mong bisitahin ang anumang season na gusto mo dahil hindi maraming tao ang bumibisita sa museo. Makaranas ng iba't ibang litrato at hologram na nagpapakita ng buhay ng Sultan.

Jerudong Park Playground

Kung ikaw ay fan ng mga outdoor activities at adventures, dapat mong bisitahin ang Jerudong Park Playground. Ang palaruan na ito ay dating itinuturing na pinakamalaking themed park sa mundo. Available sa playground na ito ang iba't ibang uri ng themed park ride na maaari mong maranasan. Ang isa pang katotohanan na ginawa itong makasaysayan ay ang Michael Jackson ay minsang gumanap doon para sa kaarawan ng Sultan.

Maaari kang pumasok sa themed park sa pamamagitan ng pagbabayad ng admission fee na BND1 at tamasahin ang lahat ng rides sa halagang BND5 lamang. Karaniwan itong sarado mula Lunes hanggang Miyerkules, at ang mga oras ng pagbubukas ay nakadepende sa mga araw ng linggo. Sa Sabado at Linggo, ito ay bukas mula 10 AM hanggang 11:30 PM. Sa Huwebes, ang mga oras ng pagbubukas ay mula 4 PM hanggang 11 PM, at tuwing Biyernes, mula 3 PM hanggang 11:30 PM.

Tasek Lama Recreational Park

Kung pinili mong mag-relax sa isang lugar na may sariwang hangin at natural na kagandahan, ang Tasek Lama Recreational Park ay para sa iyo. Tinatawag minsan ng mga lokal ang parke na ito bilang "Waterfall Park" dahil makakahanap ka ng natural na talon at lawa sa parke. Maaari ka ring mag-hiking at mangingisda sa parke. Ang isang piknik kasama ang iyong pamilya, mga kaibigan, o mga kasama sa paglalakbay ay perpekto sa parke na ito.

Pinakamainam na bisitahin ang parke nang maaga sa umaga o huli ng hapon dahil ang temperatura ay ganap na magpapaginhawa sa iyong isip. Bukod sa atmospera na nililiwanag nito, kadalasang mababa ang mga tao tuwing madaling araw at hapon. Ang entrance fee ay ganap na libre, at ang parke ay bukas mula 6 AM hanggang 6 PM sa buong taon.