Chasing the Luck of the Irish: Ultimate St. Patrick's Day Road Trips Worldwide

วันเซนต์แพทริกปลุกจิตวิญญาณชาวไอริชในทุกคน ไม่ว่าจะมีเชื้อสายใดก็ตาม สำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การเฉลิมฉลองที่มีชีวิตชีวานี้นอกเหนือจากผับในท้องถิ่น การเดินทางด้วยรถยนต์ในช่วงวันที่ 17 มีนาคม จะมอบความทรงจำที่ไม่มีวันลืม

การเดินทางเหล่านี้ผสมผสานการขับรถชมวิว การซึมซับวัฒนธรรม และการเฉลิมฉลองที่สนุกสนาน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวิธีที่ส่วนต่างๆ ของโลกให้เกียรติแก่ประเพณีไอริช เตรียมเสื้อผ้าสีเขียวที่สุดของคุณ พร้อมรับฟังดนตรีที่มีชีวิตชีวา และออกเดินทางเพื่อค้นพบการผจญภัยในวันเซนต์แพทริคทั่วโลก

การแสวงบุญเกาะมรกต

ทำไมจึงโชคดี: การได้สัมผัสวันเซนต์แพทริคในไอร์แลนด์มอบประสบการณ์ที่แท้จริงและลึกซึ้งทางวัฒนธรรม คุณจะได้เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์และประเพณีของการเฉลิมฉลองนี้โดยตรง ทำให้คุณเข้าถึงจิตวิญญาณที่แท้จริงของวันหยุดอันเป็นที่รักนี้ได้มากขึ้น

ไม่มีที่ไหนที่จะเฉลิมฉลองวันนักบุญแพทริคได้อย่างแท้จริงไปกว่าประเทศไอร์แลนด์แล้ว การเดินทางด้วยรถยนต์ครั้งนี้จะพาคุณไปสัมผัสกับหัวใจของวัฒนธรรมไอริช เชื่อมโยงคุณเข้ากับรากเหง้าของวันหยุดอันเป็นที่รักนี้โดยตรง

เริ่มต้นการเดินทางของคุณที่ดับลิน ที่ซึ่งเทศกาลเซนต์แพทริคเปลี่ยนเมืองให้กลายเป็นงานเฉลิมฉลองหลายวัน เทศกาลนี้มีขบวนพาเหรดอันตระการตาพร้อมรถแห่ประดับประดาอย่างวิจิตร นักแสดงข้างถนน และดนตรีที่ดังก้องไปทั่วทุกมุมเมือง ใช้เวลาไปเยี่ยมชมมหาวิหารเซนต์แพทริคและพิพิธภัณฑ์การอพยพชาวไอริช EPIC เพื่อทำความเข้าใจความสำคัญทางประวัติศาสตร์เบื้องหลังการเฉลิมฉลองนี้

หลังจากดื่มด่ำกับเทศกาลในดับลินแล้ว ขับรถไปทางใต้สู่เมืองยุคกลางอย่างคิลเคนนี ถนนแคบๆ ที่คดเคี้ยวจะมีชีวิตชีวาในช่วงวันเซนต์แพทริค ด้วยเสียงดนตรีดั้งเดิมที่ดังออกมาจากผับต่างๆ เยี่ยมชมปราสาทคิลเคนนีในตอนกลางวัน จากนั้นร่วมเฉลิมฉลองกับคนท้องถิ่นในสถานที่อย่างไคเทลเลอร์ส อินน์ ผับที่มีประวัติย้อนไปถึงปี 1324

ช่วงต่อไปของการเดินทางของคุณจะพาคุณไปยังวงแหวนเคอร์รีที่งดงามตระการตา เส้นทางวงกลมระยะทาง 111 ไมล์นี้มอบทัศนียภาพอันสวยงามของมหาสมุทรแอตแลนติก ภูเขา และทะเลสาบ เมืองเล็ก ๆ ตามเส้นทางนี้ เช่น เคนแมร์และสนีม จัดงานเฉลิมฉลองวันนักบุญแพทริคแบบท้องถิ่นที่น่าหลงใหล ซึ่งให้ประสบการณ์ที่ใกล้ชิดและอบอุ่นมากกว่างานใหญ่ในเมือง

เดินทางต่อไปยังลิเมอริก ที่ซึ่งขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริกเคลื่อนผ่านถนนประวัติศาสตร์ เมืองนี้ผสมผสานสถาปัตยกรรมยุคกลางเข้ากับวัฒนธรรมไอริชสมัยใหม่ สร้างฉากหลังที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับเทศกาลวันหยุด ปราสาทคิงจอห์นในลิเมอริกมอบทัศนียภาพแบบพาโนรามาของเมืองที่ประดับประดาด้วยสีเขียวเพื่อเฉลิมฉลองในโอกาสนี้

จบการผจญภัยในไอร์แลนด์ของคุณที่กัลเวย์ ซึ่งมักถือว่าเป็นหัวใจทางวัฒนธรรมของไอร์แลนด์ ขบวนพาเหรดของเมืองนี้แสดงให้เห็นถึงกลุ่มชุมชน เครื่องแต่งกายที่ประณีต และดนตรีไอริชแบบดั้งเดิม หลังจากขบวนพาเหรด ให้เดินเล่นไปตามย่านละติน ควอเตอร์ ที่ซึ่งการแสดงดนตรีไอริชแบบดั้งเดิมเกิดขึ้นอย่างฉับพลันในผับต่างๆ เช่น เดอะ เควส์ และ เดอะ คิงส์ เฮด

อย่าลืมจองที่พักล่วงหน้าให้ดี เนื่องจากไอร์แลนด์จะเป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงวันเซนต์แพทริก สภาพอากาศในเดือนมีนาคมอาจคาดเดาได้ยาก ดังนั้นควรเตรียมเสื้อผ้าหลายชั้นและอุปกรณ์กันฝนเพื่อให้รู้สึกสบายตลอดการเดินทางของคุณ

ก่อนที่จะขับรถรอบไอร์แลนด์ หรือในสถานที่อื่นๆ ต่อไปนี้ อย่าลืมใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) ของคุณ เอกสารนี้ช่วยลดช่องว่างทางภาษาโดยให้คำแปลข้อมูลใบอนุญาตของคุณ ทำให้เจ้าหน้าที่ต่างประเทศสามารถตรวจสอบข้อมูลการขับขี่ของคุณได้อย่างง่ายดาย บริษัทให้เช่ารถส่วนใหญ่ยังต้องการ IDP พร้อมกับใบอนุญาตขับขี่จากประเทศของคุณก่อนที่จะมอบกุญแจรถให้คุณด้วย

กระบวนการในการขอรับ IDP นั้นรวดเร็วและง่ายดาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่าน International Driver's Association ซึ่งใช้เวลาเพียงแค่แปดนาทีเท่านั้น เพียงแค่อัปโหลดใบขับขี่ของคุณไปยังเว็บไซต์ของพวกเขา และรับเวอร์ชันดิจิทัลได้ทันที หากคุณต้องการเอกสารแบบกระดาษ คุณสามารถขอให้ส่งทางไปรษณีย์มายังที่อยู่บ้านของคุณได้

เส้นทางมรดกไอริช-อเมริกันฝั่งตะวันออก

ทำไมจึงโชคดี: คุณจะได้สัมผัสกับมรดกทางวัฒนธรรมไอริช-อเมริกันที่ฝังรากลึกซึ่งได้หล่อหลอมเมืองเหล่านี้ และได้เชื่อมโยงกับประเพณีหลายชั่วอายุคนที่เติบโตขึ้นนับตั้งแต่ผู้อพยพชาวไอริชกลุ่มแรกมาถึงชายฝั่งอเมริกา

อิทธิพลของชาวไอริชมีอยู่อย่างลึกซึ้งตลอดชายฝั่งตะวันออกของอเมริกา ที่ซึ่งคนอพยพหลายรุ่นได้หล่อหลอมวัฒนธรรมของเมืองใหญ่ๆ การเดินทางบนถนนสายนี้แสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของวันเซนต์แพทริคที่กลายมาเป็นการเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่ของชาวอเมริกันอย่างที่เรารู้จักกันในปัจจุบัน

เริ่มต้นที่บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ บ้านของชุมชนชาวไอริช-อเมริกันที่เก่าแก่และภาคภูมิใจที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา ขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริคในเซาท์บอสตันมีมาตั้งแต่ปี 1737 และดึงดูดผู้คนจำนวนมหาศาล ก่อนขบวนพาเหรด ให้ไปเยี่ยมชมเส้นทางมรดกไอริชที่ลัดเลาะผ่านใจกลางเมืองบอสตัน และชมอนุสรณ์สถานที่อุทิศให้กับชาวไอริช-อเมริกันที่มีชื่อเสียง

จากบอสตัน ขับรถลงใต้ไปยังนิวยอร์กซิตี้เพื่อชมขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริคที่ใหญ่ที่สุดในโลก นับตั้งแต่ปี 1762 ขบวนพาเหรดนี้ได้เดินขึ้นไปตามถนนฟิฟท์อเวนิวผ่านมหาวิหารเซนต์แพทริค โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 150,000 คนและผู้ชมนับล้าน ผับไอริชในเมืองเต็มไปด้วยพลังงาน โดยเฉพาะในย่านเฮลส์คิทเชนและวูดลอว์นในบรองซ์

ลองพิจารณาแวะไปที่ฟิลาเดลเฟีย ซึ่งชุมชนชาวไอริชมีรากฐานทางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้ง ขบวนพาเหรดของเมืองนี้มีมาตั้งแต่ปี 1771 และงานเฉลิมฉลองยังคงดำเนินไปตลอดเดือนมีนาคม เยี่ยมชมอนุสรณ์สถานไอริชที่ Penn's Landing ซึ่งระลึกถึงผู้ที่หนีจากความอดอยากครั้งใหญ่และได้พบชีวิตใหม่ในอเมริกา

เสน่ห์แห่งทางใต้และแม่น้ำสีเขียว

เหตุผลที่โชคดี: สัมผัสประสบการณ์ประเพณีวันเซนต์แพทริคที่เป็นเอกลักษณ์และแปลกตา ตั้งแต่แม่น้ำสีเขียวไปจนถึงเทศกาลสำหรับครอบครัว คุณจะได้ค้นพบวิธีการฉลองวันหยุดนี้ที่หลากหลายทั่วภาคใต้และมิดเวสต์ของอเมริกา โดยแต่ละที่จะเพิ่มเสน่ห์ท้องถิ่นของตนเองเข้าไปในประเพณีแบบไอริช

ภาคใต้และมิดเวสต์ของอเมริกานำเสนอเอกลักษณ์เฉพาะตัวในประเพณีวันเซนต์แพทริก สร้างสรรค์การเฉลิมฉลองที่โดดเด่นที่สุดในประเทศ

เริ่มต้นการเดินทางนี้ที่ชิคาโก ซึ่งการย้อมแม่น้ำชิคาโกให้เป็นสีเขียวมรกตถือเป็นหนึ่งในประเพณีวันเซนต์แพทริคที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก เหตุการณ์อันน่าทึ่งนี้เริ่มขึ้นครั้งแรกในปี 1962 โดยใช้สีผักที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมซึ่งเปลี่ยนสีแม่น้ำเป็นเวลาประมาณห้าชั่วโมง หลังจากชมการเปลี่ยนสีของแม่น้ำแล้ว ให้หาจุดชมขบวนพาเหรดในย่านใจกลางเมืองตามถนนคอลัมบัส

ต่อไป มุ่งหน้าไปทางใต้สู่เมืองซาวานนาห์ รัฐจอร์เจีย ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเฉลิมฉลองวันนักบุญแพทริกที่ใหญ่ที่สุดและเป็นมิตรกับครอบครัวมากที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา ย่านประวัติศาสตร์ของเมืองเปลี่ยนเป็นสนามเด็กเล่นสีเขียว โดยมีน้ำพุที่ย้อมสีเขียวและผู้เข้าชมกว่า 300,000 คนเต็มถนนที่มีต้นโอ๊กเรียงราย ต่างจากงานเฉลิมฉลองที่คึกคักกว่าหลายแห่ง ซาวานนาห์เน้นกิจกรรมสำหรับครอบครัวควบคู่ไปกับการเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิม

จบทริปของคุณที่แคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรี ซึ่งมีมรดกทางวัฒนธรรมไอริชที่ฝังรากลึก เมืองนี้จัดขบวนพาเหรดหลายขบวน รวมถึงขบวนพาเหรด "เสนค์ แซเทอร์เดย์" (Snake Saturday) ในนอร์ทแคนซัสซิตี้ (ตั้งชื่อตามตำนานที่ว่านักบุญแพทริคขับไล่งูออกจากไอร์แลนด์) ย่านเวสต์พอร์ตกลายเป็นศูนย์กลางของการเฉลิมฉลอง โดยมีผับไอริชหลายแห่งจัดแสดงดนตรีสดและอาหารดั้งเดิม

สำหรับผู้ที่กำลังมองหาอะไรที่แปลกใหม่อย่างแท้จริง ลองพิจารณาแวะไปที่ฮอต สปริงส์ รัฐอาร์คันซอ เพื่อชม "ขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริกที่สั้นที่สุดในโลก" การเฉลิมฉลองบนระยะทาง 98 ฟุตนี้อัดแน่นไปด้วยความบันเทิงตลอดเส้นทางสั้น ๆ บนถนนบริดจ์ โดดเด่นด้วยสิ่งดึงดูดใจแปลกประหลาดอย่างนักเต้นที่แต่งตัวเลียนแบบเอลวิสแบบไอริช และเลพริคอนที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ออสเตรเลียเปลี่ยนสู่สีเขียว

เหตุผลที่โชคดี: ด้วยเส้นทางนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันสวยงามและชีวิตในเมืองที่คึกคักพร้อมกับการมีส่วนร่วมในเทศกาลที่ผสมผสานประเพณีไอริชเข้ากับวัฒนธรรมออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่น่ารื่นรมย์

วันเซนต์แพทริคแพร่หลายไปทั่วโลกอย่างแท้จริง โดยมีการเฉลิมฉลองอย่างคึกคักในซีกโลกใต้ ซึ่งนำเอาประเพณีไอริชมาผสมผสานกับเอกลักษณ์เฉพาะของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

ในออสเตรเลีย เริ่มต้นการเดินทางของคุณที่ซิดนีย์ ซึ่งบริเวณเดอะร็อคส์และเซอร์คูลาร์คีย์จะเปลี่ยนเป็นพื้นที่เฉลิมฉลองสีเขียว โอเปร่าเฮาส์แห่งซิดนีย์ก็เคยมีการเปล่งแสงสีเขียวเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลนี้ด้วย บรรยากาศที่เป็นมิตรกับครอบครัวรวมถึงการแสดงเต้นรำแบบไอริช ดนตรีแบบดั้งเดิม และตลาดอาหารที่มีอาหารพิเศษแบบไอริช

ขับรถไปทางใต้สู่เมลเบิร์น ซึ่งจัดขบวนพาเหรดวันนักบุญแพทริคมาตั้งแต่ปี 1956 ประชากรชาวไอริชจำนวนมากในเมืองนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าจะมีการเฉลิมฉลองที่แท้จริง โดยมีจัตุรัสเฟดเดอเรชันเป็นศูนย์กลางของงานเทศกาล ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของเมลเบิร์นเพิ่มความเป็นเอกลักษณ์ท้องถิ่นให้กับการเฉลิมฉลองแบบไอริชดั้งเดิม

สำหรับผู้ที่ต้องการขยายการเดินทางไปยังนิวซีแลนด์ ให้เริ่มต้นที่โอ๊คแลนด์ โอ๊คแลนด์เป็นเมืองใหญ่แห่งแรกของโลกที่ฉลองวันนักบุญแพทริกเนื่องจากเขตเวลาของเมือง หอคอยสกายทาวเวอร์จะสว่างไสวด้วยสีธงชาติไอร์แลนด์ สร้างการแสดงแสงสียามค่ำคืนที่น่าตื่นตาตื่นใจ ผับและสโมสรไอริชในเมืองจัดงานต่างๆ ตั้งแต่การแสดงดนตรีแบบดั้งเดิมไปจนถึงการตีความดนตรีไอริชในรูปแบบสมัยใหม่

เดินทางต่อไปยังเวลลิงตัน ที่ซึ่งชุมชนชาวไอริชจัดขบวนพาเหรดและกิจกรรมทางวัฒนธรรมทั่วเมืองหลวง พื้นที่ใจกลางเมืองที่กะทัดรัดทำให้สามารถเดินระหว่างสถานที่จัดงานได้อย่างสะดวก โดยบริเวณริมน้ำมักเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งและกิจกรรมสำหรับครอบครัว

เที่ยวแบบไอริชในอเมริกาใต้

เหตุผลที่โชคดี: บนเส้นทางนี้ คุณจะได้สัมผัสกับการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างวัฒนธรรมไอริชและอเมริกาใต้ในช่วงเทศกาลวันนักบุญแพทริก ค้นพบวิธีการเฉลิมฉลองวันหยุดนี้ในอีกซีกโลกหนึ่ง ที่ซึ่งประเพณีไอริชได้รับการอนุรักษ์และผสมผสานกับขนบธรรมเนียมท้องถิ่น เพื่อสร้างการเฉลิมฉลองที่ไม่เหมือนใคร

สำหรับประสบการณ์วันนักบุญแพทริกที่แตกต่างอย่างแท้จริง ลองพิจารณาประเทศอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นบ้านของชุมชนชาวไอริชพลัดถิ่นที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของโลก

บัวโนสไอเรสเป็นเจ้าภาพจัดงานเฉลิมฉลองวันนักบุญแพทริคที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ย่านเรติโร งานเทศกาลริมถนนประจำปีนี้เปลี่ยนพื้นที่หลายช่วงตึกในเมืองให้กลายเป็นงานฉลองแบบไอริช โดยมีดนตรีแบบดั้งเดิมผสมผสานกับอิทธิพลของอาร์เจนตินา การเฉลิมฉลองจบลงด้วยขบวนพาเหรดตามถนนอเวนิดา เด มาโย ซึ่งมีการแสดงเต้นรำแบบไอริชดั้งเดิมควบคู่ไปกับการแสดงทางวัฒนธรรมของท้องถิ่น

สำรวจสถานที่มรดกไอริชทั่วเมือง รวมถึงสโมสรฟาฮีและผับไอริชมากมายที่ก่อตั้งโดยผู้อพยพที่มาถึงในศตวรรษที่ 19 ครอบครัวชาวอาร์เจนตินาเชื้อสายไอริชหลายครอบครัวเปิดบ้านหรือศูนย์ชุมชนของพวกเขาในช่วงนี้ เพื่อจัดงานเฉลิมฉลองที่เป็นส่วนตัวมากขึ้นควบคู่ไปกับงานเทศกาลสาธารณะ

นอกเหนือจากเส้นทางการเดินทางหลักเหล่านี้แล้ว วันเซนต์แพทริคยังได้พบบ้านใหม่ในสถานที่ที่ไม่คาดคิดทั่วโลก:

เกาะเล็ก ๆ แห่งนี้เป็นสถานที่เดียวนอกจากไอร์แลนด์ที่วันเซนต์แพทริคเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ การเฉลิมฉลองที่ยาวนานหนึ่งสัปดาห์ของพวกเขาเป็นการรำลึกถึงทั้งมรดกทางวัฒนธรรมไอริชและการก่อกบฏของทาสที่ไม่ประสบความสำเร็จซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2311

ย่านโอโมเตะซันโดเป็นสถานที่จัดขบวนพาเหรดวันนักบุญแพทริคที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น โดดเด่นด้วยดนตรีไอริชแบบดั้งเดิมที่บรรเลงด้วยเครื่องดนตรีญี่ปุ่น ควบคู่ไปกับองค์ประกอบทั่วไปของขบวนพาเหรด

อนุสาวรีย์ประตูสู่อินเดียเรืองแสงสีเขียว ในขณะที่ผับไอริชทั่วเมืองจัดกิจกรรมพิเศษ ชุมชนชาวไอริชที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศซึ่งมีขนาดเล็กแต่กระตือรือร้นได้จัดงานแสดงทางวัฒนธรรมเพื่อแนะนำประเพณีไอริชให้กับผู้ชมชาวอินเดีย

รูปปั้น Manneken Pis อันโด่งดังสวมใส่ชุดประจำชาติไอริช และที่จัตุรัสกรองด์ปลาซมีการจัดแสดงคอนเสิร์ตและการแสดงเต้นรำตลอดทั้งวัน

หมู่บ้านไอริชกลายเป็นศูนย์กลางแห่งการเฉลิมฉลอง ด้วยเทศกาลหลายวันที่มีวงดนตรีไอริชนำเข้า คณะเต้นรำ และอาหารและเครื่องดื่มพิเศษ

ผับไอริชเจมส์ จอยซ์ เป็นจุดศูนย์รวมสำหรับทั้งชาวต่างชาติและคนท้องถิ่นในการเฉลิมฉลองด้วยการแสดงดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิม

นอกเหนือจากการเฉลิมฉลองในผับที่คาดหมายได้ เมืองนี้ยังจัดงาน "สัปดาห์ไอริช" ซึ่งมีนิทรรศการทางวัฒนธรรมและการแสดงที่นำเสนอทั้งศิลปะไอริชแบบดั้งเดิมและร่วมสมัย

ไม่ว่าคุณจะกำลังเต้นรำในดับลิน เดินขบวนพาเหรดในนิวยอร์ก หรือชมแม่น้ำชิคาโกเปลี่ยนเป็นสีเขียว การเดินทางบนท้องถนนเหล่านี้เป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการไล่ตามโชคของชาวไอริชรอบโลก ขอให้เดินทางปลอดภัยและ Lá Fhéile Pádraig Sona Duit สุขสันต์วันเซนต์แพทริค!