Sri Lanka Driving Guide

சில சுற்றுலாப் பயணிகளால் இலங்கை புறக்கணிக்கப்படலாம், ஆனால் இயற்கை காட்சிகள் மற்றும் வனவிலங்கு பாதுகாப்பை விரும்புவோருக்கு இது ஒரு மறைக்கப்பட்ட ரத்தினமாகும்.

This island nation is a biodiversity hotspot with rare and endangered flora and fauna. Some of the best places to visit in Sri Lanka include the UNESCO World Heritage Sites of Sigiriya and Galle Fort.

இந்த அழகான நாட்டில் நீங்கள் வாகனம் ஓட்டும்போது சர்வதேச ஓட்டுநர்கள் சங்கம் உங்களுக்கு வழிகாட்டட்டும்.

இலங்கையில் வாகனம் ஓட்டுவது, தீவின் பிரமிக்க வைக்கும் நிலப்பரப்புகள் மற்றும் கலாச்சார தளங்களை ஆராய்வதற்கு பலனளிக்கும், ஆனால் தயாராக இருப்பது முக்கியம். இலங்கைக்கு செல்வதற்கு முன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய முக்கியமான விஷயங்கள் :

இலங்கையானது குறிப்பிடத்தக்க சாலை சவால்களை எதிர்கொள்கிறது, EconomyNext இன் அறிக்கையானது உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கையை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

• அதிக இறப்பு எண்ணிக்கை: 2016 முதல், இலங்கையில் ஒவ்வொரு மூன்று மணி நேரத்திற்கும் குறைந்தது ஒருவர் சாலை விபத்தில் இறந்துள்ளார். இது ஒரு நாளைக்கு சராசரியாக எட்டு இறப்புகள்.
• அதிகரித்து வரும் விபத்துகள்: கடந்த ஏழரை ஆண்டுகளில் (ஜனவரி 2016 - ஜூன் 2023), அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் 223,451 விபத்துகள் பதிவாகியுள்ளன.
• இறப்பு விகிதம்: இலங்கையில் மோட்டார் போக்குவரத்து இறப்பு விகிதம் ஒரு மில்லியன் மக்களுக்கு 120க்கும் அதிகமாக உள்ளது. இது அமெரிக்கா (13) மற்றும் ஜப்பான் (3) போன்ற வளர்ந்த நாடுகளை விட கணிசமாக அதிகம்.

அரசு நடவடிக்கை எடுக்கிறது

இப்பிரச்சினையின் தீவிரத்தை உணர்ந்து, இலங்கை அரசாங்கம் வீதி பாதுகாப்பை மேம்படுத்த புதிய நடவடிக்கைகளை நடைமுறைப்படுத்துகிறது:

• டிமெரிட் பாயின்ட் சிஸ்டம்: போக்குவரத்து விதிமீறல்களுக்கான டிமெரிட் பாயிண்ட் சிஸ்டம் ஜனவரி 2024 இல் தொடங்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. 24 புள்ளிகளைக் குவிக்கும் ஓட்டுநர்கள் உரிமம் இடைநிறுத்தப்படுவார்கள்.
• வேக வரம்பு விதிமுறைகள்: வேக வரம்புகளை குறைக்கவும், பாதுகாப்பை மேம்படுத்தவும் அரசாங்கம் வேக வரம்புகளை திருத்தும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளது.

Deciding on the optimal mode of transportation will help you experience the best things to do in Sri Lanka. If you choose to drive, you will share the roads with:

பொது பேருந்துகள்: இலங்கை போக்குவரத்து சபையால் (SLTB) இயக்கப்படும், பொது பேருந்துகள் மிகவும் பொதுவான மற்றும் சிக்கனமான போக்குவரத்து முறையாகும். அவை கிராமப்புறங்கள் உட்பட நாடு முழுவதும் விரிவான பாதைகளை உள்ளடக்கியது.

தனியார் பேருந்துகள்: இவை தனியார் நிறுவனங்களால் இயக்கப்படுகின்றன மற்றும் அடிக்கடி சேவைகளை வழங்குகின்றன. அவை வேகமானவை, ஆனால் அதிக நெரிசல் மற்றும் குறைந்த வசதியாக இருக்கும்.

Three-wheeled auto-rickshaws, commonly known as tuk-tuks, are widely used for short-distance travel. They are convenient for navigating city traffic rules and are available almost everywhere.

நகரங்களிலும் சுற்றுலாப் பகுதிகளிலும் டாக்சிகள் எளிதாகக் கிடைக்கின்றன. PickMe மற்றும் Uber போன்ற ரைடு-ஹெய்லிங் சேவைகளும் பிரபலமாக உள்ளன, tuk-tuks க்கு மிகவும் வசதியான மற்றும் நம்பகமான மாற்றீட்டை வழங்குகின்றன.

எச்சரிக்கை முக்கியமானது: இலங்கை சாரதிகள் அடிக்கடி பாதை மாற்றங்கள் மற்றும் ஹார்ன் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அதிக உறுதியுடன் உள்ளனர். எதிர்பாராத சூழ்ச்சிகளுக்கும் சாலையைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் tuk-tuks போன்ற மெதுவாக நகரும் வாகனங்களுக்கும் தயாராக இருங்கள்.

வலதுபுறம்: இலங்கை இடது கை இயக்க முறையைப் பின்பற்றும் அதே வேளையில், சரியான பாதை எப்போதும் கண்டிப்பாகப் பின்பற்றப்படுவதில்லை. தற்காப்பு வாகனம் ஓட்டுதல் மற்றும் மற்றவர்களின் செயல்களை எதிர்பார்ப்பது அவசியம்.

வேக மாறுபாடுகள்: சாலையில் வேகத்தின் கலவையை எதிர்பார்க்கலாம். நெடுஞ்சாலைகள் வேகமான பயணத்தை அனுமதிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் கிராமப்புற சாலைகள் மற்றும் நகரங்களில் மெதுவாக, அதிக எச்சரிக்கையுடன் வாகனம் ஓட்ட வேண்டும்.

ஓவர்டேக்கிங்: ஓவர்டேக்கிங் சூழ்ச்சிகள் தைரியமாக இருக்கலாம், குறிப்பாக ஒற்றை வழிச் சாலைகளில். குறுக்குவெட்டுகள் அல்லது குருட்டு மூலைகளை அணுகும்போது கூடுதல் எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

சாத்தியமற்றது அல்ல என்றாலும், இலங்கையில் இரவில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கு கூடுதல் எச்சரிக்கை தேவை.

குறைக்கப்பட்ட பார்வை: தெரு விளக்குகள், குறிப்பாக பெரிய நகரங்களுக்கு வெளியே, வரையறுக்கப்படலாம். இதனால் பாதசாரிகள், விலங்குகள் மற்றும் சாலையில் உள்ள இடையூறுகளைப் பார்ப்பது கடினமாகிறது.

விபத்துகளின் அதிகரித்த ஆபத்து: மேலே குறிப்பிட்டுள்ள காரணிகளாலும், பலவீனமான ஓட்டுநர்களாலும் இரவில் விபத்துகளின் அதிர்வெண் அதிகமாக இருப்பதாக புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன.

விலங்குகள் சந்திப்புகள்: யானைகள் மற்றும் காட்டுப்பன்றிகள் போன்ற விலங்குகள் இரவில் அதிக சுறுசுறுப்பாக இருப்பதால், மோதலின் அபாயம் அதிகரிக்கிறது.

In Sri Lanka, vehicles drive on the left-hand side of the road, following the British system. The driver’s seat is on the right side of the vehicle.

இலங்கையில் சட்டப்பூர்வ ஓட்டுநர் வயது உள்ளூர் மற்றும் வெளிநாட்டவர்களுக்கு 18 ஆகும். இருப்பினும், பெரும்பாலான வாடகை நிறுவனங்களுக்கு ஓட்டுநர்கள் குறைந்தபட்சம் 21 வயதாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க குறைந்தபட்சம் ஒரு வருட ஓட்டுநர் அனுபவம் இருக்க வேண்டும்.

இலங்கையில் சட்டப்பூர்வ BAC வரம்பு 0.08% ஆகும். இந்த வரம்பை மீறினால் அபராதம், சிறைத்தண்டனை மற்றும் ஓட்டுநர் உரிமத்தை ரத்து செய்தல் அல்லது ரத்து செய்தல் உள்ளிட்ட கடுமையான தண்டனைகள் விதிக்கப்படும்.

இலங்கையில், வாகனத்தின் வகை மற்றும் பகுதியின் அடிப்படையில் வேக வரம்புகள் மாறுபடும்:

நகர பகுதிகள்:

• மோட்டார் சைக்கிள்கள் மற்றும் கனரக வாகனங்கள்: மணிக்கு 40 கி.மீ
• கார்கள் மற்றும் இலகுரக வாகனங்கள்: 60 கி.மீ

நகர்ப்புறங்களுக்கு வெளியே:

• மோட்டார் சைக்கிள்கள்: மணிக்கு 40 கி.மீ
• மோட்டார் பெட்டிகள் மற்றும் கனரக வாகனங்கள்: மணிக்கு 60 கி.மீ
• கார்கள் மற்றும் இலகுரக வாகனங்கள்: 70 கி.மீ

விரைவுச்சாலைகள்:

• கார்கள் மற்றும் இலகுரக வாகனங்கள்: மணிக்கு 100 கி.மீ
• அதிவேக நெடுஞ்சாலைகளில் மோட்டார் சைக்கிள்களுக்கு அனுமதி இல்லை

ஓட்டுனர் மற்றும் முன் இருக்கை பயணிகளுக்கு சீட் பெல்ட் கட்டாயம். பின் இருக்கை பயணிகளுக்கு இது சட்டப்பூர்வமாக தேவையில்லை என்றாலும், அனைத்து பயணிகளும் பாதுகாப்பிற்காக சீட் பெல்ட்களை அணிய வேண்டும் என்று கடுமையாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

• Pedestrians: Pedestrians generally have the right of way at crosswalks and intersections. According to pedestrian rules in Sri Lanka, drivers should yield to pedestrians at all times.
• வாகனங்கள்: ரவுண்டானா மற்றும் சந்திப்புகளில், ஏற்கனவே ரவுண்டானா அல்லது சந்திப்பில் உள்ள வாகனங்களுக்கு வழி உரிமை உண்டு. ரவுண்டானாவில் வலப்புறம் வரும் போக்குவரத்திற்கு ஓட்டுனர்கள் அடிபணிய வேண்டும்.

• நகர்ப்புற பார்க்கிங்: நெரிசல் காரணமாக நகரங்களில் பார்க்கிங் சவாலாக இருக்கலாம். நியமிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் கட்டண பார்க்கிங் கிடைக்கிறது, மேலும் பெரிய நகரங்களில் பார்க்கிங் மீட்டர்கள் பொதுவானவை.
• கட்டுப்பாடுகள்: நோ-பார்க்கிங் மண்டலங்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருங்கள், அவை பொதுவாக அடையாளங்களுடன் குறிக்கப்படும். சட்டவிரோதமாக நிறுத்தப்படும் வாகனங்களுக்கு அபராதம் அல்லது இழுத்துச் செல்லப்படும்.

சிங்களம் மற்றும் தமிழ் உத்தியோகபூர்வ மொழிகள், ஆனால் ஆங்கிலம் பரவலாகப் பேசப்படுகிறது, குறிப்பாக நகர்ப்புறங்களிலும் சுற்றுலாத் தலங்களிலும். வழிகளைக் கேட்கும்போது, ​​உள்ளூர் மக்களை கண்ணியமாக அணுகி, உங்கள் இலக்கைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடவும். எப்போதும் "என்னை மன்னியுங்கள்" (சிங்களம்: மன்னிக்கவும் (samāvenna), தமிழ்: மன்னிக்கவும் (maṉṉikkavum) போன்ற பணிவான வாழ்த்துடன் தொடங்கவும்.

மொழித் தடைகள் ஏற்பட்டால் இடத்தின் பெயரை எழுதுவது உதவியாக இருக்கும்:

இலங்கையில் வாகனம் ஓட்ட விரும்பும் வெளிநாட்டு பயணிகளுக்கு சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) தேவை. இது உங்கள் சொந்த நாட்டின் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் உத்தியோகபூர்வ மொழிபெயர்ப்பாகும், மேலும் இலங்கையில் வாகனங்களை சட்டப்பூர்வமாக வாடகைக்கு எடுத்து ஓட்டுவதற்கு இது அவசியம்.

🚗 Planning a visit? Get your Overseas Driving Document online in Sri Lanka. Available 24/7 and valid in 150+ countries. Complete the process in 8 minutes and drive with confidence!

ஆம், 1949 ஆம் ஆண்டு ஜெனிவா வீதிப் போக்குவரத்து உடன்படிக்கை அல்லது 1968 ஆம் ஆண்டு வீதிப் போக்குவரத்து தொடர்பான வியன்னா உடன்படிக்கையில் கையொப்பமிட்ட நாட்டிலிருந்து இலங்கைக்கு வெளியில் இருந்து வழங்கப்பட்ட IDP ஏற்றுக்கொள்ளப்படும். சில நேரங்களில், IDP இலங்கைக்கு வந்தவுடன் இலங்கை ஆட்டோமொபைல் அசோசியேஷன் (AAC) ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும். உங்கள் IDP மற்றும் அசல் ஓட்டுநர் உரிமம் இரண்டையும் எடுத்துச் செல்வதை உறுதிசெய்யவும்.

நீங்கள் இலங்கைக்கு வெளியில் வசிப்பவராக இருந்தால், சர்வதேச சாரதிகள் சங்கம் போன்ற மூன்றாம் தரப்பு நிறுவனங்கள் மூலம் இணையத்தில் IDPஐப் பெறலாம். இந்தச் செயல்முறையானது பொதுவாக ஆன்லைன் விண்ணப்பப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்தல், தேவையான ஆவணங்களைப் பதிவேற்றுதல் மற்றும் செயலாக்கக் கட்டணத்தைச் செலுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும்.

In Sri Lanka, there is no maximum age limit for holding or renewing a driving license. However, drivers must be medically fit, and regular check-ups are required to ensure continued eligibility​.

Renting a car allows you to enjoy Sri Lanka's scenic beauty. For the best time to visit Sri Lanka, consider the dry season from December to March on the west and south coasts and from May to September on the east coast.

You can choose from various international brands to local companies in the country. Some of the best car rental companies in Sri Lanka include:

அவிஸ்: கொழும்பு மற்றும் முக்கிய விமான நிலையங்கள் உட்பட இலங்கை முழுவதும் பல இடங்களைக் கொண்ட உலகளாவிய அங்கீகாரம் பெற்ற பிராண்ட்.

கிங்ஸ் ஒரு கார் வாடகைக்கு: பரந்த அளவிலான வாகனங்கள் மற்றும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட சேவைகளை வழங்கும் புகழ்பெற்ற உள்ளூர் நிறுவனம்.

Malkey Rent A Car : குறுகிய கால மற்றும் நீண்ட கால வாடகைக்கு ஒரு பிரபலமான தேர்வு, அதன் சிறந்த வாடிக்கையாளர் சேவைக்காக அறியப்படுகிறது.

• உங்கள் சொந்த நாட்டிலிருந்து செல்லுபடியாகும் ஓட்டுநர் உரிமம்.
• சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP).
• அடையாளத்திற்கான பாஸ்போர்ட்.
• பாதுகாப்பு வைப்பு மற்றும் பணம் செலுத்துவதற்கான கடன் அட்டை.

வயது தேவைகள்

இலங்கையில் உள்ள பெரும்பாலான கார் வாடகை நிறுவனங்களுக்கு வாகனத்தை வாடகைக்கு எடுப்பதற்கு குறைந்தபட்சம் 21 வயதுடைய ஓட்டுனர்கள் இருக்க வேண்டும்.

பட்ஜெட்டுக்கு ஏற்றது: செலவை உணரும் பயணிகளுக்கு, சிறிய கார்கள் ஒரு நாளைக்கு சுமார் $25 முதல் $35 வரை (LKR 4,500 முதல் LKR 6,300) வரை செலவாகும். இந்த வாகனங்கள் சிறிய நகரங்கள் மற்றும் இயற்கை எழில் கொஞ்சும் கடலோர சாலைகளுக்கு செல்ல ஏற்றது.

சராசரி: நடுத்தர அளவிலான கார்கள் தீவின் பல்வேறு நிலப்பரப்புகளை ஆராய்வதற்கு அதிக இடவசதியையும் வசதியையும் அளிக்கின்றன. இந்த வகைக்கு ஒரு நாளைக்கு $35 மற்றும் $50 (LKR 6,300 முதல் LKR 9,000) வரை செலுத்த எதிர்பார்க்கலாம்.

சொகுசு: பிரீமியம் கார் வாடகையுடன் ஆடம்பரமான இலங்கை சாகசத்தில் ஈடுபடுங்கள். இந்த வாகனங்களுக்கான விலைகள் பொதுவாக ஒரு நாளுக்கு $80 (LKR 14,400) அல்லது அதற்கு மேல் தொடங்கும்.

Car insurance is essential when renting a car in Sri Lanka. Here are the key aspects of car insurance policies for rentals:

மோதல் சேதம் தள்ளுபடி (CDW): வாடகை வாகனம் சேதமடைந்தால், இது உங்கள் பொறுப்பைக் குறைக்கிறது. இது வழக்கமாக வாடகை விலையில் சேர்க்கப்படும் ஆனால் கூடுதல் கவரேஜுக்கு மேம்படுத்தப்படலாம்.

திருட்டு பாதுகாப்பு: கார் திருடப்பட்டால் அதன் விலையை இது ஈடுசெய்கிறது. இது பொதுவாக வாடகை ஒப்பந்தத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

மூன்றாம் தரப்பு பொறுப்புக் காப்பீடு: இது கட்டாயமானது மற்றும் காயங்கள் மற்றும் சொத்து சேதம் உட்பட மூன்றாம் தரப்பினருக்கு ஏற்படும் சேதங்களை உள்ளடக்கியது.

தனிநபர் விபத்துக் காப்பீடு: மருத்துவச் செலவுகள் மற்றும் ஓட்டுநர்கள் மற்றும் பயணிகளுக்கு விபத்து மரணச் சலுகைகளை வழங்குகிறது.

Before purchasing a policy, consider the best car insurance companies in Sri Lanka:

• இலங்கை காப்புறுதி கூட்டுத்தாபனம்
• செலிங்கோ ஜெனரல் இன்சூரன்ஸ்
• ஜனசக்தி காப்புறுதி
• யூனியன் அஷ்யூரன்ஸ்
• அலையன்ஸ் இன்சூரன்ஸ் லங்கா

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியுடன், ஆசியாவில் இலங்கையின் மறைக்கப்பட்ட அதிசயங்களுக்கான நுழைவாயிலைத் திறப்பீர்கள். இலங்கையில் உள்ள சிறந்த ஹோட்டல்களை ஆராய்ந்த பிறகு, உங்கள் கார் வாடகையை முன்பதிவு செய்வதற்கான நேரம் இது. நீங்கள் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்தவுடன், மேலும் பல சாகசங்களுக்கு நீங்கள் திரும்ப விரும்புவீர்கள்!