How to Rent a Car in Gibraltar

ஜிப்ரால்டரில் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுப்பது இந்த பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டுப் பகுதியின் அதிசயங்களை வெளிக்கொணர ஒரு அருமையான வழியாகும்.

உங்கள் அட்டவணையில் ராக் ஆஃப் ஜிப்ரால்டர் மற்றும் யூரோபா பாயிண்ட் போன்ற முக்கிய இடங்களைப் பார்வையிடவும். அழகிய கடலோரப் பாதைகளில் பயணத்தை அனுபவிக்கவும் அல்லது கிராமப்புற நிலப்பரப்புகளை ஆராயவும்.

உங்கள் விருப்பங்களை ஆராய்ந்து ஒப்பிடுவது சிறந்த ஒப்பந்தம் மற்றும் சேவைகளைக் கண்டறிவதை எளிதாக்குகிறது. அதை எப்படிச் செய்வது என்று ஆராய்வோம்.

ஜிப்ரால்டர் ஒரு தனித்துவமான ஓட்டுநர் கலாச்சாரம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டுப் பிரதேசமாக விதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றைப் புரிந்துகொள்வது ஜிப்ரால்டரில் உங்களின் ஓட்டுநர் அனுபவத்தை பாதுகாப்பாகவும் மென்மையாகவும் மாற்றும்:

முக்கிய ஓட்டுநர் விதிகள்:

இடதுபுறத்தில் ஓட்டுங்கள் : இங்கிலாந்தைப் போலவே, ஜிப்ரால்டரில் சாலையின் இடது புறத்தில் வாகனம் ஓட்டுவீர்கள். முந்திச் செல்லும் போது, ​​வலதுபுறம் கடந்து செல்ல நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

சீட் பெல்ட்கள் : காரில் உள்ள அனைவரும் சீட் பெல்ட் அணிய வேண்டும். உங்கள் பயணத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன், அனைவரும் பாதுகாப்பாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

மொபைல் போன்கள் இல்லை : வாகனம் ஓட்டும் போது கையடக்க மொபைல் ஃபோனைப் பயன்படுத்துவது ஜிப்ரால்டரில் சட்டத்திற்கு எதிரானது. நீங்கள் அழைப்புகளைச் செய்ய வேண்டியிருந்தால், ஹேண்ட்ஸ்-ஃப்ரீ சிஸ்டத்தைப் பயன்படுத்துவது சிறந்தது.

குறைந்த ஆல்கஹால் வரம்பு : ஜிப்ரால்டரில் குறைந்த சட்டப்பூர்வ இரத்த ஆல்கஹால் வரம்பு 0.05% உள்ளது. நீங்கள் வாகனம் ஓட்ட திட்டமிட்டால் மதுவை முற்றிலும் தவிர்க்கவும்.

ரவுண்டானாக்கள் : ஜிப்ரால்டரில் நீங்கள் நிறைய ரவுண்டானாக்களைக் காணலாம். ஒருவரை அணுகும் போது, ​​உங்கள் வலதுபுறத்தில் இருந்து வாகனங்களை வழங்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

பாதசாரிகள் கடக்கும் இடங்கள் : குறிக்கப்பட்ட கடவுகளில் எப்போதும் பாதசாரிகளை நிறுத்துங்கள். அவ்வாறு செய்யத் தவறினால் அபராதம் விதிக்கப்படும்.

பார்க்கிங் விதிகள் : சில பகுதிகளில் பார்க்கிங் மட்டுப்படுத்தப்படலாம். நீங்கள் எங்கு நிறுத்தலாம் மற்றும் நிறுத்தக்கூடாது என்று சொல்லும் அடையாளங்களைத் தேடுங்கள். நியமிக்கப்பட்ட மண்டலங்களில் பணம் செலுத்த தயாராக இருங்கள்.

குழந்தை இருக்கைகள் : உங்களுக்கு 12 வயதுக்குட்பட்ட அல்லது 135 செ.மீ.க்கும் குறைவான குழந்தைகள் இருந்தால், சரியான குழந்தை தடுப்பு முறையைப் பயன்படுத்தவும்.

மேலும் தகவலுக்கு, எங்களின் ஜிப்ரால்டர் வாகன ஓட்டுதல் வழிகாட்டியை பார்வையிடவும்.

ஜிப்ரால்டருக்கு ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடும்போது மற்றும் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்கும்போது, ​​கார் வாடகை சேவையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு பல காரணிகள் வழிகாட்ட வேண்டும்:

• பட்ஜெட் கட்டுப்பாடுகள்: கார் வாடகை விலைகளை பல காரணிகள் பாதிக்கின்றன. வாகனத்தின் வகை, வாடகை காலம் மற்றும் நிறுவனம் ஆகியவை இதில் அடங்கும். உங்கள் வாடகைக் காரில் எவ்வளவு செலவழிக்கத் தயாராக உள்ளீர்கள் என்பதைக் கவனியுங்கள்.
• முன்பதிவு: உங்கள் கார் வாடகையை முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்வது பெரும்பாலும் சிறந்த கட்டணங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. கடைசி நிமிடம் வரை நீங்கள் காத்திருந்தால், குறிப்பாக சுற்றுலாப் பயணிகள் அதிகமாக இருக்கும் காலங்களில் அதிக கட்டணம் செலுத்தலாம்.

• ஆன்லைன் மதிப்புரைகள்: வாடகை நிறுவனத்தின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் சேவை தரம் குறித்த மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவுகளை மதிப்பாய்வுகள் வழங்குகின்றன. உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளை அமைக்க புகழ்பெற்ற பயண இணையதளங்கள் அல்லது மன்றங்களில் மதிப்புரைகளைத் தேடுங்கள்.
• நிலைத்தன்மை: மதிப்புரைகளில் தொடர்ச்சியான கருப்பொருள்களுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள். தொடர்ந்து நேர்மறை அல்லது எதிர்மறையான கருத்து வாடகை நிறுவனத்தின் செயல்திறனைக் குறிக்கும்.

• ஃபுல்-டு ஃபுல் பாலிசி: ஜிப்ரால்டரில் உள்ள பல கார் வாடகை நிறுவனங்கள் முழு முதல் முழு எரிபொருள் கொள்கையில் செயல்படுகின்றன. நீங்கள் ஒரு முழு எரிபொருள் தொட்டியுடன் காரைப் பெற்று, அதைப் போலவே திருப்பி அனுப்ப வேண்டும். நீங்கள் பயன்படுத்தும் எரிபொருளுக்கு மட்டுமே நீங்கள் பணம் செலுத்துவதால், இந்தக் கொள்கை பொதுவாக மிகவும் செலவு குறைந்ததாகும்.
• மாற்று வழிகளைச் சரிபார்க்கவும்: சில வாடகை நிறுவனங்கள் முழு எரிபொருள் தொட்டியை முன்கூட்டியே செலுத்துவதற்கான விருப்பங்களை வழங்குகின்றன. இருப்பினும், இது அதிக விலை கொண்டதாக இருக்கலாம். கவனமாக இருங்கள் மற்றும் உங்கள் பயணத் திட்டங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமான விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்க.

• மோதல் சேதம் தள்ளுபடி (CDW): வாடகை காருக்கு ஏற்படும் சேதத்திற்கான உங்கள் பொறுப்பை CDW குறைக்கிறது. இருப்பினும், சேதத்திற்கு நீங்கள் செலுத்த வேண்டிய துப்பறியும் உடன் இது அடிக்கடி வருகிறது.
• கூடுதல் கவரேஜ்: உங்களுக்கு கூடுதல் திருட்டு அல்லது தனிப்பட்ட விபத்து காப்பீடு தேவையா? இந்த கூடுதல் மன அமைதியை அளிக்கும் ஆனால் கூடுதல் செலவில் வரும்.
• தற்போதுள்ள கவரேஜை சரிபார்க்கவும்: உங்கள் தனிப்பட்ட கார் காப்பீடு அல்லது கிரெடிட் கார்டு வாடகை கார்களுக்கு கவரேஜ் வழங்கலாம். இது உங்கள் பணத்தை சேமிக்கலாம்.

• வாகனத்தின் அளவு: உங்களுக்குத் தேவையான வாகனத்தின் அளவைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். நகர சாலைகளில் ஓட்டுவதற்கு சிறிய கார்கள் பொருத்தமானவை. ஜிப்ரால்டருக்கு அப்பால் பயணிக்க திட்டமிட்டால், பெரிய வாகனங்கள் தேவைப்படலாம்.
• சிறப்பு கோரிக்கைகள்: குழந்தை இருக்கை அல்லது ஜிபிஎஸ் தேவையா? உங்களுக்கு குறிப்பிட்ட தேவைகள் இருந்தால், உங்கள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யக்கூடிய வாடகை நிறுவனத்தை தேர்வு செய்யவும்.

• உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச நிறுவனங்கள்: ஜிப்ரால்டரில் உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச கார் வாடகை நிறுவனங்கள் உள்ளன. சர்வதேச பிராண்டுகள் பெரும்பாலும் தரத்திற்கான உலகளாவிய நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளன. உள்ளூர் ஏஜென்சிகள் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அனுபவத்தை வழங்கலாம்.
• வாடிக்கையாளர் சேவை: வாடகை நிறுவனம் வழங்கும் வாடிக்கையாளர் சேவையின் அளவைக் கவனியுங்கள். உங்கள் வாடகையின் போது ஏதேனும் சிக்கல்களுக்கு நம்பகமான ஆதரவும் உதவியும் முக்கியமானதாக இருக்கும்.

• வாடகை காலம்: உங்கள் வாடகையின் கால அளவு குறித்து தெளிவாக இருங்கள். சில வாடகை நிறுவனங்கள் நீண்ட வாடகை காலங்களுக்கு தள்ளுபடியை வழங்குகின்றன.
• மறைக்கப்பட்ட கட்டணம்: மறைக்கப்பட்ட கட்டணம் அல்லது கட்டணங்களுக்கான வாடகை ஒப்பந்தத்தை மதிப்பாய்வு செய்யவும். இவை தாமதமான வருமானம் அல்லது கூடுதல் ஓட்டுநர் கட்டணங்கள் வடிவில் வரலாம்.
• ரத்து செய்யும் கொள்கை: உங்கள் திட்டங்கள் மாறினால், நிறுவனத்தின் ரத்து கொள்கையைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

ஜிப்ரால்டரின் நிலப்பரப்பு சிறியதாக இருந்தாலும், உங்கள் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய பல வாடகை நிறுவனங்கள் உள்ளன. இதோ ஜிப்ரால்டரில் உள்ள சிறந்த கார் வாடகை நிறுவனங்களின் பட்டியல்:

கோல்ட்கார் வாடகை எஸ்பி

கோல்ட்கார் தெற்கு ஐரோப்பாவில் குறிப்பிடத்தக்க இருப்பைக் கொண்டுள்ளது. மலிவு மற்றும் நேரடியான வாடகை செயல்முறைக்கு இது ஒரு சிறந்த தேர்வாகும். அவை பட்ஜெட் உணர்வுள்ள பயணிகளுக்கு சேவை செய்கின்றன மற்றும் பல்வேறு சலுகைகள் மற்றும் தள்ளுபடிகளை வழங்குகின்றன.

ஆறு

சிக்ஸ்ட் என்பது ஜிப்ரால்டரில் செயல்படும் நன்கு அறியப்பட்ட சர்வதேச வாடகை நிறுவனம். எகானமி கார்கள் முதல் சொகுசு மாடல்கள் வரை பல்வேறு வாகனங்களை அவர்கள் வழங்குகிறார்கள். அவர்கள் உயர்தர சேவை மற்றும் நன்கு பராமரிக்கப்படும் வாகனங்களுக்கு நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளனர்.

மார்பெல்லா ஒரு கார் வாடகைக்கு

இந்த உள்ளூர் நிறுவனம் ஜிப்ரால்டர் மற்றும் மார்பெல்லா பகுதியில் கார் வாடகைக்கு நிபுணத்துவம் பெற்றது. நீங்கள் பொருத்தமான வாடகை அனுபவங்களைத் தேடுகிறீர்களா? மார்பெல்லாவின் உள்ளூர் நிபுணத்துவம் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர் சேவையை வடிவமைக்க உதவுகிறது.

அவிஸ்

ஜிப்ரால்டரின் வாடகை கார் துறையில் அவிஸ் மற்றொரு முக்கிய நிறுவனமாகும். காம்பாக்ட் கார்கள், எஸ்யூவிகள் மற்றும் வேன்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு வாகனங்களை அவை வழங்குகின்றன. போட்டி விலைகள் மற்றும் நெகிழ்வான வாடகை விருப்பங்களும் உள்ளன.

Europcar மூலம் Keddy

கெடி என்பது யூரோப்காரின் துணை நிறுவனமாகும், இது பட்ஜெட் பயணிகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் பொருளாதார மற்றும் நடைமுறை கார் வாடகை தீர்வுகளை வழங்குகிறார்கள், அத்தியாவசியங்களில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்.

ஜிப்ரால்டரில் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்கும்போது, ​​சரியான ஆவணங்களை வைத்திருப்பது முக்கியம். தயாராக இருக்க வேண்டிய மற்ற விஷயங்கள் இங்கே:

ஓட்டுநர் உரிமம்: உங்கள் சொந்த நாட்டிலிருந்து உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் செல்லுபடியாகும் மற்றும் நல்ல நிலையில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

வயது வரம்புகள்: நீங்கள் ஜிப்ரால்டரில் 18 வயதில் வாகனம் ஓட்ட முடியும், வாடகை நிறுவனங்கள் உங்களுக்கு 21 அல்லது 25 வயதாக இருக்க வேண்டும். இளைய ஓட்டுநர்கள் கூடுதல் கட்டணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும்.

பாஸ்போர்ட்: ஜிப்ரால்டரில் காரை வாடகைக்கு எடுத்து வாகனம் ஓட்டும்போது உங்கள் பாஸ்போர்ட் உங்கள் முதன்மை அடையாளமாகும். இது செல்லுபடியாகும் மற்றும் அணுக எளிதானது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

வாடகை ஒப்பந்தம்: வாடகை ஒப்பந்தத்தை கவனமாக படித்து புரிந்து கொள்ளுங்கள். வாடகைக் காலம், காப்பீடு மற்றும் கட்டணங்கள் உட்பட உங்கள் வாடகையின் விதிமுறைகளை இது விளக்குகிறது.

பணம் செலுத்துதல்: பணம் செலுத்துவதற்கும் பாதுகாப்பிற்காகவும் உங்களுக்கு பொதுவாக கிரெடிட் கார்டு தேவைப்படும். வைப்புத்தொகை மற்றும் கட்டணங்களுக்கு போதுமான நிதி உள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

காப்பீடு: வாடகை நிறுவனம் வழங்கும் காப்பீட்டின் வகை மற்றும் அளவைச் சரிபார்க்கவும். அடிப்படை காப்பீடு பொதுவாக சேர்க்கப்படும், ஆனால் நீங்கள் அதிக கவரேஜ் பெறலாம்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி பெறுதல்

ஜிப்ரால்டரில், யுகே ஓட்டுநர் உரிமங்கள் எளிதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன. எனினும், நீங்கள் யுகேவைச் சேர்ந்தவர் அல்லாவிட்டால், ஜிப்ரால்டருக்கான சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) பெரும்பாலும் தேவைப்படுகிறது. குறிப்பாக உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் ஆங்கிலத்தில் வழங்கப்படவில்லை எனில் இது மிகவும் முக்கியமானது.

உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாக IDP செயல்படுகிறது. கார் வாடகை ஏஜென்சிகள் அல்லது உள்ளூர் அதிகாரிகளுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது இது குறிப்பாக உதவியாக இருக்கும். இது உங்கள் ஓட்டுநர் தகுதிகளை சரிபார்க்க உதவுகிறது.

நீங்கள் தேசிய மொபைல் சங்கங்கள் அல்லது சர்வதேச ஓட்டுநர்கள் சங்கம் போன்ற மூன்றாம் தரப்பு நிறுவனங்களிடமிருந்து IDP க்கு விண்ணப்பிக்கலாம்.

🚗 ஜிப்ரால்டருக்கு செல்கிறீர்களா? வெறும் 8 நிமிடங்களில் ஜிப்ரால்டரில் ஆன்லைனில் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் பெறுங்கள். 24/7 கிடைக்கும் மற்றும் 150+ நாடுகளில் செல்லுபடியாகும். எந்த சிக்கலும் இல்லாமல் உங்கள் பயணத்தை தொடங்குங்கள்!

ஜிப்ரால்டரின் சாலைகளில் வாகனம் ஓட்டும்போது கார் காப்பீடு உங்களுக்கு மன நிம்மதியை தருகிறது. இதோ சில ஜிப்ரால்டரின் சிறந்த கார் காப்பீடுகள்:

பிளாக்ஃப்ரியர்ஸ் இன்சூரன்ஸ் ஜிப்ரால்டர்: அவை மூன்றாம் தரப்புக்கு மட்டும், மூன்றாம் தரப்பு தீ மற்றும் திருட்டு அல்லது விரிவான காப்பீடு உள்ளிட்ட பல்வேறு வகையான கவர் விருப்பங்களை வழங்குகின்றன. அவர்கள் ஜிப்ரால்டர், ஸ்பெயின் மற்றும் ஐரோப்பாவை உள்ளடக்கிய அவசர முறிவு காப்பீட்டையும் வழங்குகிறார்கள்.

ஆர்கஸ் ஜிப்ரால்டர் : ஆர்கஸ் ஜிப்ரால்டரில் உள்ள ஒரு பிரபலமான காப்பீட்டு நிறுவனம். நீங்கள் ஐந்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வாகனங்களை ஒன்றாகக் காப்பீடு செய்ய வேண்டுமானால் அவர்களின் தனிப்பட்ட மோட்டார் காப்பீட்டைக் கவனியுங்கள். அவர்கள் உங்கள் கார்களுக்கு விரிவான, மூன்றாம் தரப்பு தீ மற்றும் திருட்டு மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு மட்டும் விருப்பங்களை வழங்குகிறார்கள்.

மாஸ்ப்ரோ இன்சூரன்ஸ் : ஜிப்ரால்டரில் மாஸ்ப்ரோ இன்சூரன்ஸ் பிரபலமானது மற்றும் பெரும்பாலும் அங்கு பிடித்த காப்பீட்டு தரகர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஜிப்ரால்டர், ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகலில் உங்களை முழுமையாகப் பாதுகாக்கும் மோட்டார் காப்பீட்டை அவர்கள் வழங்குகிறார்கள்.

பிரதேசத்தின் வழியாக செல்லுதல்

கடக்கும் எல்லைகள்

• நீங்கள் ஸ்பெயினுக்குச் செல்ல திட்டமிட்டால், உங்கள் வாடகை ஒப்பந்தம் எல்லை தாண்டிய பயணத்தை அனுமதிக்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
• எல்லையில் ஏற்படக்கூடிய தாமதங்களுக்கு தயாராக இருங்கள், மேலும் உங்கள் பாஸ்போர்ட்டை எடுத்துச் செல்லவும்.

உள்ளூர் டிரைவிங் ஸ்டைலுக்கு ஏற்ப

• உள்ளூர் ஓட்டுநர்கள் நீங்கள் பழகியதை விட மிகவும் ஆக்ரோஷமாகவோ அல்லது நிதானமாகவோ இருக்கலாம். அமைதியாக இருங்கள், அவசரப்பட வேண்டாம்.
• தகவல்தொடர்பு வடிவமாக ஹான்கிங் பொதுவானது.

வானிலை கையாள்வது

• ஜிப்ரால்டர் காற்று வீசக்கூடும், குறிப்பாக பாறைக்கு அருகில். இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளில் வாகனம் ஓட்டும்போது கவனமாக இருங்கள்.
• கோடையில், வெப்பம் கடுமையாக இருக்கும். உங்கள் வாடகை காரில் ஏர் கண்டிஷனிங் இருப்பதை உறுதி செய்து, நீரேற்றமாக இருக்கவும்.

அவசரகால தயார்நிலை

• உள்ளூர் அவசர எண்ணை (112) அறிந்து கொள்ளுங்கள். உங்கள் வாடகை ஏஜென்சியின் தொடர்புத் தகவலைக் கைவசம் வைத்திருங்கள்.
• ஒரு அடிப்படை முதலுதவி பெட்டியை எடுத்துக்கொண்டு, அருகிலுள்ள மருத்துவமனையின் இருப்பிடத்தை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

வனவிலங்குகளை மதிப்பது

• ஜிப்ரால்டரின் பிரபலமான குரங்குகளைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருங்கள், குறிப்பாக மேல் பாறையைச் சுற்றி. அவை சாலை ஆபத்தாக இருக்கலாம்.

மது மற்றும் வாகனம் ஓட்டுதல்

• ஜிப்ரால்டரில் குடித்துவிட்டு வாகனம் ஓட்டுவதற்கு எதிராக கடுமையான சட்டங்கள் உள்ளன. பல நாடுகளை விட சட்ட வரம்பு குறைவாக உள்ளது, எனவே நீங்கள் வாகனம் ஓட்ட திட்டமிட்டால் மதுவை தவிர்ப்பது நல்லது.

கலாச்சார உணர்திறன்

• உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் ஓட்டுநர் ஆசாரம் ஆகியவற்றை மதிக்கவும்.
• மற்ற ஓட்டுனர்கள் மற்றும் பாதசாரிகளிடம் பொறுமையாகவும் மரியாதையாகவும் இருங்கள்.

ஜிப்ரால்டரின் அழகையும் வரலாற்றையும் ஆராய்வதற்கான வசதியையும் சுதந்திரத்தையும் அனுபவிக்கவும். கூடுதலாக, ஸ்பெயினில் உள்ள அண்டை நகரங்கள் மற்றும் நகரங்கள் குறுகிய தூரத்தில் உள்ளன. இந்த எல்லை தாண்டிய ஆய்வு உங்கள் பயணத்திற்கு ஒரு அற்புதமான பரிமாணத்தை சேர்க்கிறது.

ஜிப்ரால்டரை ஆராயத் தயாரா? ஒரு வாடகை காரை முன்பதிவு செய்து, சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிக்கு விண்ணப்பிக்க மறக்காதீர்கள்!