ஸ்வீடனில் செய்ய வேண்டிய சிறந்த விஷயங்கள்: பயணிகளுக்கான வழிகாட்டி

ஸ்வீடனில் செய்ய வேண்டிய சிறந்த விஷயங்கள்: பயணிகளுக்கான வழிகாட்டி

அனுபவம் ஸ்வீடன்: செய்ய வேண்டிய முக்கியமான விஷயங்கள்

அன்று வெளியிடப்பட்டதுJanuary 2, 2024

அதிர்ச்சியூட்டும் நிலப்பரப்புகள், வரலாற்று அடையாளங்கள் மற்றும் சுவையான உணவு வகைகளால் சூழப்பட்டிருப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். இது ஒரு கனவு அல்ல, அழகான ஸ்வீடனுக்கு ஒரு பயணம். ஸ்வீடனில் அனுபவிக்க வேண்டிய சிறந்த செயல்பாடுகளை நாங்கள் வெளிப்படுத்துவோம்.

இந்த வழிகாட்டி வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார இடங்களை ஆராய்வது முதல் சிறந்த ஸ்வீடிஷ் உணவு வகைகளை ருசிப்பது, இயற்கை அதிசயங்களில் மூழ்குவது முதல் கலை, வடிவமைப்பு மற்றும் பிராந்திய விழாக்களைப் பாராட்டுவது வரை அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது.

வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார இடங்கள்

ஸ்வீடனின் செழுமையான கடந்த கால மற்றும் ஆற்றல்மிக்க கலாச்சாரத்தை இந்த வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார ஈர்ப்புகளுடன் பார்க்கவும்:

  • வாசா அருங்காட்சியகம். 1628 இல் தனது முதல் பயணத்தில் மூழ்கிய இந்த நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட வாசா கப்பலை நீங்கள் ஆராயும்போது வரலாற்றில் செல்லவும்.
  • டிராட்னிங்ஹோம் அரண்மனை. ஸ்வீடிஷ் அரச குடும்பத்தின் தனிப்பட்ட வசிப்பிடமாக செயல்படும் இந்த யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளத்தின் மகத்துவத்தைத் தழுவுங்கள்.
  • கம்லா ஸ்டான் (பழைய நகரம்). பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான கட்டிடங்கள், தேவாலயங்கள் மற்றும் வசீகரமான பொட்டிக்குகள் நிறைந்த ஸ்டாக்ஹோமின் பழமையான மாவட்டத்தின் கற்களால் ஆன தெருக்களில் சுற்றித் திரியுங்கள்.
  • ஸ்கேன்சன் திறந்தவெளி அருங்காட்சியகம். இந்த ஊடாடும் அருங்காட்சியகத்தில் வரலாற்று கட்டிடங்கள் வழியாக நடந்து செல்லும் போது மற்றும் கால உடை அணிந்த கதாபாத்திரங்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது ஸ்வீடனின் கடந்த காலத்தில் ஈடுபடுங்கள்.
  • பிர்கா. ஸ்டாக்ஹோமின் புறநகரில் உள்ள மற்றொரு யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமான இந்த வைக்கிங் கால வர்த்தக நகரத்தின் தொல்பொருள் எச்சங்களை ஆராயுங்கள்.

உகந்த வானிலை மற்றும் குறைவான கூட்டத்திற்கு உங்கள் பயணத்தை எப்போது திட்டமிட வேண்டும்? ஸ்வீடனுக்குச் செல்வதற்கான சிறந்த நேரத்தைப் பற்றிய எங்கள் எளிய வழிகாட்டி, உங்கள் சரியான ஸ்வீடிஷ் பயணத்தைத் திட்டமிடுவதற்குத் தேவையான அனைத்து நுண்ணறிவுகளையும் உங்களுக்கு வழங்கும்.

இயற்கை அதிசயங்கள் மற்றும் வெளிப்புற நடவடிக்கைகள்

ஸ்வீடனின் கவர்ச்சியான இயற்கை அதிசயங்கள் மற்றும் பல வெளிப்புற செயல்பாடுகளை தவறவிடக்கூடாது. மலையேற்றப் பாதைகளில் இருந்து தாடை விழும் இயற்கைக்காட்சிகள் வழியாகச் செல்லும் அமைதியான ஏரிகள் வரை, ஸ்வீடன் ஒவ்வொரு மூலையிலும் போதை தரும் இயற்கை அழகையும் சாகசத்தையும் வழங்குகிறது.

  • ஐஸ்ஹோட்டல் . ஜுக்காஸ்ஜார்வியில் அமைந்துள்ள இந்த நினைவுச்சின்னமான கட்டிடக்கலை ஒவ்வொரு குளிர்காலத்திலும் அருகிலுள்ள டோர்ன் ஆற்றின் பனி மற்றும் பனியிலிருந்து மீண்டும் உருவாக்கப்படுகிறது. இரவில் தங்குவதைத் தவிர, பனி சிற்பம், வடக்கு விளக்குகளைப் பார்ப்பது மற்றும் நாய் சறுக்குதல் போன்ற செயல்களை நீங்கள் அனுபவிக்கலாம்.
  • தேசிய பூங்காக்கள் . ஸ்வீடனில் பல தேசிய பூங்காக்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் நாட்டின் பல்வேறு சுற்றுச்சூழல் அமைப்பின் வெவ்வேறு அம்சங்களைக் காட்டுகிறது. Fulufjället தேசிய பூங்கா, அதன் நீர்வீழ்ச்சி, Njupeskär மற்றும் அதன் வடக்கு விளக்குகளுக்கு பிரபலமான அபிஸ்கோ தேசிய பூங்கா ஆகியவை குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கவை.
  • குங்ஸ்லெடன் (கிங்ஸ் டிரெயில்) . இந்த புகழ்பெற்ற நடைபாதையானது வடக்கே அபிஸ்கோவிலிருந்து தெற்கே ஹேமவன் வரை 440 கிலோமீட்டர் தொலைவில் நீண்டுள்ளது. நீங்கள் இந்த சாகசத்தை மேற்கொண்டால், ஸ்வீடனின் மிக அழகான, தீண்டப்படாத வனப்பகுதிகளின் அற்புதமான காட்சிகளை நீங்கள் வெகுமதியாகப் பெறுவீர்கள்.
  • வாட்டர்ன் ஏரி . ஸ்வீடனில் இரண்டாவது பெரிய ஏரி, Vättern மீன்பிடித்தல், படகு சவாரி மற்றும் நீச்சல் போன்ற நடவடிக்கைகளுக்கு புகலிடமாக உள்ளது. அதன் தெளிவான நீர் மற்றும் பிரமிக்க வைக்கும் சுற்றுப்புறம் இதை கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய இடமாக ஆக்குகிறது.
  • ட்ரீஹோட்டல் . ஹராட்ஸ் என்ற சிறிய கிராமத்தில் அமைந்துள்ள ட்ரீஹோட்டல், பைன் மரங்களில் உயரமான மற்றும் நிலையான தங்குமிடங்களை வழங்குகிறது. மீன்பிடித்தல், கயாக்கிங் மற்றும் வனவிலங்கு சஃபாரிகள் உள்ளிட்ட வெளிப்புற நடவடிக்கைகளுடன் சாகசம் காத்திருக்கிறது.

உங்களை மேலும் ஊக்குவிக்க, ஸ்வீடனில் பார்க்க சிறந்த இடங்களைப் பற்றிய எங்கள் மற்ற கட்டுரையைப் பார்க்கவும். இது மிகவும் விரிவான இடங்களின் பட்டியலைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, அவற்றின் தனித்துவமான அம்சங்களையும், மறக்க முடியாத ஸ்வீடிஷ் அனுபவத்தைப் பெற சிறந்த நேரங்களையும் விவரிக்கிறது.

ஸ்வீடிஷ் உணவு மற்றும் சமையல் அனுபவங்கள்

நீங்கள் ஸ்வீடிஷ் உணவு வகைகளின் மகிழ்ச்சியில் ஈடுபடும்போது, ​​உங்கள் சுவை மொட்டுக்களைக் கவரும் வகையில் பல்வேறு வகையான சமையல் அனுபவங்களை நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள். ஸ்வீடிஷ் உணவுகள், எளிமை மற்றும் உள்ளூர் பொருட்களைக் காட்சிப்படுத்துவதற்கான திறமைக்கு பெயர் பெற்றவை.

  • ஃபிகா கலாச்சாரத்தை ஆராயுங்கள். ஒரு காபி இடைவேளை மட்டுமல்ல, 'ஃபிகா' என்பது ஒரு பிரியமான ஸ்வீடிஷ் பாரம்பரியமாகும், இது ஒரு கப் காபி மற்றும் இனிப்பு விருந்து, பெரும்பாலும் இலவங்கப்பட்டை ரொட்டி ஆகியவற்றை ருசிக்க நாள் முழுவதும் இடைநிறுத்தப்பட வேண்டும்.
  • பாரம்பரிய உணவுகளை முயற்சிக்கவும். மீட்பால்ஸ், 'கிராவட்லாக்ஸ்' (குணப்படுத்தப்பட்ட சால்மன்), மற்றும் 'ராக்ஸ்மோர்காஸ்' (இறால் சாண்ட்விச்) ஆகியவற்றைத் தவறவிடாதீர்கள். தைரியமானவர்கள், உலகின் மிகவும் மணமான உணவுகளில் ஒன்றாக அறியப்படும் 'சர்ஸ்ட்ரோமிங்', புளிக்கவைக்கப்பட்ட ஹெர்ரிங் முயற்சிக்கவும்.
  • புதிய நோர்டிக் உணவு வகைகளில் ஈடுபடுங்கள். ஸ்வீடனில் உள்ள சிறந்த தரமதிப்பீடு பெற்ற உணவகங்கள், 'இயற்கையிலிருந்து தட்டு வரை' என்ற தத்துவத்தைப் பின்பற்றி, உள்நாட்டில் கிடைக்கும் மற்றும் பருவகாலப் பொருட்களில் கவனம் செலுத்தி, இந்த உணவுப் போக்கை முன்னோடியாகக் கொண்டுள்ளன.
  • ஒரு Smörgåsboard இல் ஈடுபடுங்கள். குளிர் மற்றும் சூடான உணவுகளின் பஃபே பாணியில் பரவுகிறது. இது பொதுவாக மீன், இறைச்சிகள், பாலாடைக்கட்டிகள் மற்றும் ரொட்டிகளை உள்ளடக்கியது. இந்த பாரம்பரிய ஸ்வீடிஷ் விருந்து ஒரு காஸ்ட்ரோனமிகல் மகிழ்ச்சி மற்றும் ஒரு முக்கியமான கலாச்சார அனுபவம்.
  • உங்கள் உணவை ஸ்வீடிஷ் பானங்களுடன் இணைக்கவும். 'ஸ்னாப்ஸ்' (ஒரு வகையான அக்வாவிட்), 'க்ளோக்' (முல்டு ஒயின்) அல்லது உள்ளூர் கிராஃப்ட் பீர் மற்றும் சைடர்கள் உங்கள் ஸ்வீடிஷ் சமையல் பயணத்திற்கு சரியான துணை.

ஸ்வீடிஷ் உணவுக் காட்சி என்பது பாரம்பரியமான இதயம் நிறைந்த உணவு முதல் புதுமையான காஸ்ட்ரோனமிக் படைப்புகள் வரையிலான சமையல் சாகசமாகும். ஸ்வீடனில் செக் அவுட் செய்ய சிறந்த உணவகங்களைக் கண்டுபிடியுங்கள்!

கலை மற்றும் வடிவமைப்பு

வடிவமைப்பு ஆழமாக இயங்கும் அதிநவீன படைப்பாற்றலின் ஹாட்ஸ்பாட் ஸ்வீடன். வடிவமைப்புகளில் எளிமை, செயல்பாடு மற்றும் அழகுக்கான நற்பெயரைக் கருத்தில் கொண்டு, கலை மற்றும் வடிவமைப்பின் வளமான பாரம்பரியத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய சில முக்கிய புள்ளிகள் இங்கே:

  • நவீன அருங்காட்சியகங்கள். ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள மாடர்னா மியூசீட் மற்றும் கோதன்பர்க்கின் ரோஸ்ஸ்கா அருங்காட்சியகம் போன்ற இடங்கள் சிறந்த சமகால மற்றும் உன்னதமான வடிவமைப்பைக் காட்சிப்படுத்துகின்றன, இதில் முக்கிய ஸ்வீடிஷ் மற்றும் சர்வதேச கலைஞர்களின் படைப்புகள் அடங்கும்.
  • வடிவமைப்பு மாவட்டங்கள். ஸ்டாக்ஹோமின் சோடெர்மால்ம் அல்லது கோதன்பர்க்கின் குங்ஸ்கடன் போன்ற வடிவமைப்பு மாவட்டங்களை ஆராய்ந்து, உட்புற அலங்காரம் முதல் ஃபேஷன் வரை புதுமையான ஸ்வீடிஷ் வடிவமைப்பைக் காண்பிக்கும் பொடிக்குகளுக்கு.
  • தளபாடங்கள் வடிவமைப்பு. உலகளாவிய பர்னிச்சர் நிறுவனமான IKEA இன் பிறப்பிடமாக ஸ்வீடன் உள்ளது. ஆழமான டைவிங்கிற்கு, IKEA அருங்காட்சியகம் அல்லது மரச்சாமான்கள் மற்றும் ஒளி கண்காட்சியைப் பார்க்கவும்.
  • ஜவுளி கலை. போராஸின் ஜவுளி அருங்காட்சியகம் ஸ்வீடனின் வரலாற்று மற்றும் சமகால ஜவுளிக் கலையைக் காட்டுகிறது, இது அதன் வடிவமைப்பு விவரிப்புகளின் தனித்துவமான மற்றும் இன்றியமையாத பகுதியாகும்.
  • கலை விழாக்கள். ஸ்டாக்ஹோம் ஆர்ட் வீக் மற்றும் வெஸ்ட் ஸ்வீடன் ஆர்ட் டிரெயில் போன்ற நிகழ்வுகள் கலைஞர்கள் தங்கள் படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தவும் பார்வையாளர்கள் ஸ்வீடிஷ் கலை கலாச்சாரத்தை நெருக்கமாக அனுபவிக்கவும் ஒரு தளத்தை வழங்குகிறது.

நீங்கள் காட்சிக் கலை, பேஷன் டிசைன் அல்லது கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றில் ஆர்வமாக இருந்தாலும், ஸ்வீடனின் துடிப்பான கலைகள் மற்றும் வடிவமைப்பு காட்சி உங்கள் உணர்வுகளைத் தூண்டுகிறது மற்றும் உங்கள் படைப்பாற்றலை ஊக்குவிக்கிறது.

திருவிழாக்கள் மற்றும் பருவகால நிகழ்வுகள்

கவர்ச்சிகரமான ஸ்வீடிஷ் நிலப்பரப்பு அல்லது கலாச்சார வசீகரம் உங்கள் பயண வாளி பட்டியலில் ஏற்கனவே ஒரு இடத்தைப் பெறவில்லை என்றால், நாட்டின் பண்டிகை உற்சாகம் இருக்கும். ஸ்வீடனில் ஏராளமான திருவிழாக்கள் மற்றும் பருவகால நிகழ்வுகள் உள்ளன, அவை ஒவ்வொரு ஆர்வத்தையும் பூர்த்தி செய்கின்றன, ஒவ்வொரு பருவத்தையும் பார்வையிட சரியான நேரமாக அமைகிறது.

  • மத்தியானம். கோடைகால சங்கீதத்தில் கொண்டாடப்படும் இந்த திருவிழா ஸ்வீடிஷ் நாட்காட்டியில் மிகவும் மதிக்கப்படும் ஒன்றாகும். ஏராளமான உணவு, பானம் மற்றும் களியாட்டத்தை எதிர்பார்க்கலாம். மேபோலைச் சுற்றியுள்ள பாரம்பரிய நடனத்தைத் தவறவிடாதீர்கள்.
  • Göteborg திரைப்பட விழா. ஜனவரி பிற்பகுதியில் நடைபெற்ற இந்த நிகழ்வு ஸ்காண்டிநேவியாவின் மிகப்பெரிய திரைப்பட விழாவாகும். இது நோர்டிக் மற்றும் சர்வதேச சினிமாவை விவேகமான பார்வையாளர்களுக்குக் காட்டுகிறது.
  • வால்பர்கிஸ் இரவு (வால்போர்க்). ஏப்ரல் 30 ஆம் தேதி, வசந்த காலத்தின் வருகையை ஸ்வீடிஷ் பாரம்பரியத்துடன் நெருப்பை ஏற்றி, பாடல் பாடுவதில் ஈடுபடுங்கள்.
  • ஸ்டாக்ஹோம் பிரைட். ஜூலை பிற்பகுதியில் அல்லது ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில், ஸ்வீடனின் LGBT சமூகமும் அதன் கூட்டாளிகளும் ஸ்டாக்ஹோமின் தெருக்களில் வண்ணமயமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான அணிவகுப்பைக் கைப்பற்றினர்.
  • லூசியா தினம். டிசம்பர் 13 அன்று, கிறிஸ்துமஸ் சீசனின் தொடக்கமானது மெழுகுவர்த்தி ஏற்றப்பட்ட லூசியா ஊர்வலங்களால் குறிக்கப்படுகிறது. நாடு முழுவதும் மயக்கும் பாடல் நிகழ்ச்சிகளை எதிர்பார்க்கலாம்.

ஸ்வீடனின் திருவிழாக்கள் மற்றும் பருவகால நிகழ்வுகள் மற்றவற்றைப் போல இல்லை, அவை தனித்துவமான கலாச்சார அனுபவங்களையும் மகிழ்ச்சியான கொண்டாட்டங்களையும் வழங்குகின்றன, அவை மறக்கமுடியாதவை. எனவே, நீங்கள் உங்கள் ஸ்வீடிஷ் தப்பிக்கத் திட்டமிடும் போதெல்லாம், இந்த குறிப்பிடத்தக்க விழாக்களில் ஒன்றோடு உங்கள் வருகையை சீரமைக்க மறக்காதீர்கள்.

பயணிகளுக்கான நடைமுறை தகவல்

நீங்கள் ஸ்வீடனுக்கு ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடுகிறீர்கள் என்றால், உங்கள் வருகையைப் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் நன்கு தயாராக இருக்க வேண்டும். உங்கள் ஸ்வீடிஷ் சாகசத்திற்கு செல்ல உதவும் சில நடைமுறை தகவல்கள் இதோ:

  • நாணய. ஸ்வீடிஷ் குரோனா (SEK) என்பது ஸ்வீடனின் அதிகாரப்பூர்வ நாணயம். பெரும்பாலான நிறுவனங்கள் கிரெடிட் கார்டுகளை ஏற்றுக்கொள்கின்றன, ஆனால் சிறிய பரிவர்த்தனைகளுக்கு பணம் வைத்திருப்பது எளிது.
  • மொழி. அதிகாரப்பூர்வ மொழி ஸ்வீடிஷ், ஆனால் ஆங்கிலம் பரவலாகப் பேசப்படுகிறது, குறிப்பாக நகர்ப்புறங்களிலும் இளைய தலைமுறையினரிடையேயும்.
  • வானிலை. ஸ்வீடனின் மாறுபட்ட தட்பவெப்பநிலைக்கு ஏற்ப நீங்கள் பேக் செய்ய வேண்டும். கோடை காலம் பொதுவாக சூடாகவும், வெயிலாகவும் இருக்கும், அதே சமயம் குளிர்காலம் கடுமையாக இருக்கும், குறிப்பாக வடக்குப் பகுதிகளில்.
  • பொது போக்குவரத்து. ஸ்வீடனில் சிறந்த பொது போக்குவரத்து உள்ளது. ரயில்கள், பேருந்துகள் மற்றும் படகுகள் தூய்மையானவை, திறமையானவை மற்றும் சரியான நேரத்தில் செயல்படுகின்றன. ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் வரம்பற்ற பயணத்திற்கான போக்குவரத்து அட்டையை வாங்குவதைக் கவனியுங்கள்.
  • விசா தேவைகள். உங்கள் தேசியத்தைப் பொறுத்து, ஸ்வீடனுக்குச் செல்ல உங்களுக்கு விசா தேவைப்படலாம். மிக சமீபத்திய தகவல்களுக்கு ஸ்வீடிஷ் இடம்பெயர்வு முகமை இணையதளத்தைப் பார்க்கவும்.
  • அவசர சேவைகள். ஸ்வீடனில் பொதுவான அவசரகால எண் 112. அழைப்பது இலவசம், 24/7 கிடைக்கும், ஆபரேட்டர்கள் பல மொழிகளில் உதவலாம்.

ஸ்வீடனில் வாகனம் ஓட்டுவது நீங்கள் வீட்டிற்குத் திரும்பிப் பழகியதிலிருந்து வேறுபடலாம். ஸ்வீடன்கள் சாலையின் வலது புறத்தில் ஓட்டுகிறார்கள், மேலும் கட்டாய குளிர்கால டயர் விதிகள் டிசம்பர் முதல் ஏப்ரல் வரை பொருந்தும். நீங்கள் செல்வதற்கு முன் ஸ்வீடனின் தனித்துவமான ஓட்டுநர் விதிகளைப் படிக்க மறக்காதீர்கள். பாதுகாப்பான மற்றும் வசதியான ஓட்டுநர் அனுபவத்தை உறுதிசெய்ய , ஸ்வீடனுக்கான எங்கள் ஆழமான ஓட்டுநர் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.

ஸ்வீடனில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியின் (IDP) முக்கியத்துவம்

ஸ்வீடனின் பிரமிக்க வைக்கும் நிலப்பரப்புகளின் வழியாக சாலைப் பயணத்தை மேற்கொள்ள நீங்கள் திட்டமிட்டால், ஸ்வீடனுக்கான சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை (IDP) வைத்திருப்பது மிகவும் முக்கியமானது. இந்த அனுமதி உங்களை சட்டத்தின் எல்லைக்குள் வைத்திருப்பதற்கும் மன அழுத்தமில்லாத ஓட்டுநர் அனுபவத்தை எளிதாக்குவதற்கும் முக்கியமானதாகும்.

IDP என்பது உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆவணமாகும், இது 150க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. 12 வெவ்வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதன் காரணமாக இது விதிவிலக்கான மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது நீங்கள் எங்கு சென்றாலும் உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமைகள் புரிந்துகொள்ளப்பட்டு மதிக்கப்படுகின்றன.

ஸ்வீடனில் சந்திப்போம்

வளமான வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தில் மூழ்கி, அழகிய இயற்கை அதிசயங்களில் மகிழ்ந்து, உள்ளூர் உணவு வகைகளில் சுவைகளை அனுபவிக்கவும், மற்றும் வசீகரிக்கும் திருவிழாக்களில் கலந்து கொள்ளவும் - ஸ்வீடனில் கண்டுபிடிப்புகளுக்கும் சாகசங்களுக்கும் பஞ்சமில்லை. ஒவ்வொரு கணமும் மதிப்புமிக்க ஒரு நோர்டிக் பயணம்.

2 மணிநேரத்தில் உங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெறுங்கள்

உடனடி ஒப்புதல்

1-3 ஆண்டுகளுக்கு செல்லுபடியாகும்

உலகளாவிய விரைவு கப்பல் போக்குவரத்து

மீண்டும் மேலே