이용 약관

이 웹사이트는, https://internationaldriversassociation.com (이하 "웹사이트")는 다음에 의해 운영됩니다 IDA Global Translation PTE LTD (UEN 202449191D), 소재지 60 Paya Lebar Road, #11-03 Paya Lebar Square, Singapore 409051. 사이트 전체에서 "우리", "저희", "당사"라는 용어는 IDA Global Translation PTE LTD를 지칭합니다. 저희는 이 웹사이트를 포함하여 이 사이트에서 제공되는 모든 정보, 도구 및 서비스를 귀하("귀하", "고객")에게 제공하며, 이는 여기에 명시된 모든 약관, 조건, 정책 및 공지사항에 대한 귀하의 수락을 조건으로 합니다.

당사의 웹사이트나 서비스를 방문하거나 사용함으로써, 귀하는 당사의 "서비스"에 참여하게 되며 다음의 이용 약관("이용 약관", "약관")과 여기에 언급되거나 하이퍼링크로 제공되는 추가 약관, 조건 및 정책에 구속되는 것에 동의합니다.

청구서, 알림 및 확인과 같은 모든 커뮤니케이션은 IDA Global Translation PTE LTD 과 고객 간에 전자적으로 진행됩니다.

이 약관은 브라우저, 공급업체, 고객, 판매자 및 콘텐츠 기여자를 포함하되 이에 국한되지 않는 웹사이트의 모든 사용자에게 적용됩니다. 당사의 웹사이트에 접속하거나 사용하기 전에 이 약관을 주의 깊게 읽어보시기 바랍니다. 모든 약관에 동의하지 않는 경우, 웹사이트에 접속하거나 서비스를 이용할 수 없습니다.

당사의 서비스를 이용함으로써, 귀하는 다음을 확인합니다:

• 귀하는 만 18세 이상입니다.
• 귀하는 만료, 정지, 취소 또는 철회되지 않았으며 신청일로부터 최소 1개월 동안 유효한 정부 발급 운전면허증을 소지하고 있습니다.
• 귀하는 당사가 발급하는 국제운전면허증(IDP)이 번역본 이며 독립적인 문서가 아님을 인정합니다. 항상 유효한 정부 발급 면허증과 함께 소지해야 합니다.
• 귀하는 지역, 국가 또는 국제 교통법 준수에 대한 전적인 책임이 있습니다.
• 귀하는 동의합니다 우리의 IDP만으로 운전하지 않을 것에 그리고 이것이 귀하의 기존 운전면허증의 번역본으로만 기능한다는 것을 이해합니다.

귀하는 다음 사항이 전적으로 귀하의 책임임을 이해하고 동의합니다:

• 귀하가 목적지 국가에서 법적으로 IDP가 필요한지 확인하는 것.
• 우리의 IDP가 특정 기관이나 단체에 의해 수락될 것인지 (렌터카 업체, 법 집행 기관 또는 국경 통제와 같은) 귀하가 사용하려는 국가에서 확인하는 것.
• 우리는 어떤 국가나 상황에서도 IDP 수락에 관한 보증을 하지 않습니다. 이를 확인하지 않은 것은 환불 정책에 명시적으로 명시되지 않는 한 환불 근거가 되지 않습니다.

우리의 서비스를 구매함으로써, 귀하는 우리의 수집 및 개인 데이터의 안전한 저장에 동의합니다, 이름, 주소, 면허 정보 및 지원 문서를 포함합니다. 이 정보는 다음과 같은 목적으로 보관됩니다:

• 오직 진위를 확인하고 검증하기 위한 귀하의 국제 운전 면허증(IDP)의 목적으로만.
• 법적 또는 법 집행 요청을 준수하기 위해.
• 싱가포르 및 국제적으로 적용 가능한 데이터 개인정보 보호법에 따라.
• 우리는 마케팅이나 관련 없는 상업적 목적으로 제3자에게 귀하의 데이터를 판매하거나 공유하지 않습니다.

귀하는 합법적인 목적으로만 우리의 웹사이트와 서비스를 사용하는 데 동의합니다. 금지된 행동은 다음과 같습니다:

• 타인의 권리를 침해하는 행위.
• 사기, 남용 또는 유해한 행위에 참여하는 것.
• 우리의 서면 동의 없이 상업적 이득을 위해 웹사이트나 서비스의 일부를 오용하는 것.

본 약관은 개인정보 보호정책과 함께 귀하와 당사 간의 완전한 계약을 구성합니다. IDA Global Translation PTE LTD. 다른 약관은 적용되지 않습니다.

당사는 단독 재량으로 서비스 거부, 접근 중단 또는 거래 취소할 권리를 보유합니다.

모든 서비스는 온라인으로만 제공됩니다.

당사는 사전 통지 없이 서비스를 수정하거나 중단할 권리를 보유합니다.

가격은 웹사이트에 표시된 통화로 표시되며 부가가치세, 수입 관세 및 기타 세금은 포함되지 않습니다.

결제는 승인된 결제 방법을 사용하여 이루어져야 합니다.

정확하고 완전한 결제 정보를 제공해야 합니다.

당사는 특정 조건 하에서 100% 환불 보증을 제공합니다. 그러나, 사용자가 특정 관할 지역에서 IDP의 필요성이나 유효성을 확인하지 않아 IDP가 수락되지 않는 경우 당사는 책임을 지지 않습니다.

당사 웹사이트의 모든 콘텐츠는 국제 저작권법에 의해 보호됩니다. 귀하는 개인적, 비상업적 사용 을 위해 한 부만 다운로드할 수 있습니다. 사전 서면 동의 없이 당사 콘텐츠의 재배포, 수정 또는 상업적 사용은 엄격히 금지됩니다.

당사는 제3자 도구나 외부 웹사이트로의 링크를 제공할 수 있습니다. 이러한 사용은 귀하의 책임하에 이루어집니다. 당사는 그 내용, 정확성 또는 개인정보 보호 관행에 대해 책임을 지지 않습니다.

아이디어, 댓글 또는 제안을 제출하면 당사가 의무 없이 자유롭게 사용할 수 있다는 데 동의하는 것입니다. 귀하는 자신의 콘텐츠에 대해 전적으로 책임이 있으며 법률이나 타인의 권리를 침해해서는 안 됩니다.

당사 서비스는 "있는 그대로" 및 "이용 가능한 대로" 제공됩니다. 당사는 지속적이고 오류 없는 접근을 보장하지 않습니다. 당사는 모든 묵시적 보증을 부인하며 데이터, 수익 또는 기회 손실을 포함한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

귀하는 IDA Global Translation PTE LTD와 그 계열사, 이사, 대리인 및 직원을 이 약관 위반 또는 서비스 오용으로 인해 발생하는 모든 청구로부터 면책하고 손해를 입히지 않을 것에 동의합니다.

이 약관은 싱가포르 공화국, 의 법률에 따라 규제되며, 법률 충돌 원칙과는 관계없이 적용됩니다. 모든 분쟁은 싱가포르 법원에서 독점적으로 해결됩니다.

당사는 이 페이지에 변경 사항을 게시함으로써 언제든지 이 약관을 업데이트할 수 있습니다. 웹사이트 및 서비스를 계속 사용하는 것은 업데이트된 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.