International Drivers License vs International Driving Permit

Kui plaanite sõita välisriikides, on oluline mõista rahvusvahelise juhiloa (IDL) ja rahvusvahelise juhiloa (IDP) peamist erinevust.

Kuigi neid sageli segatakse, ei ole need samad asjad. IDP-d on tunnustatud dokumendid, mis tõlgivad teie juhiloa mitmesse keelde, võimaldades teil välismaal probleemideta sõita. Võite mõelda, kas vajate oma juhiloa või passi kõrval rahvusvahelist dokumenti, et välismaal teele asuda.

See blogi selgitab segadust, selgitades, kuidas IDP-d töötavad ja miks need võivad olla vajalikud, kui reisite või kolite erinevatesse riikidesse.

Segadus rahvusvahelise juhiloa (IDP) ja rahvusvahelise juhiloa (IDL) vahel algab sageli sellest, et inimesed kasutavad terminit "rahvusvaheline juhiluba", kui nad mõtlevad IDP-d. See segadus võib tekitada arusaamatusi selle kohta, mida vajate, kui plaanite välismaal mootorsõidukit juhtida.

Rahvusvaheline juhiluba või IDL on tavaliselt teie juhiloa tõlge, mille pakuvad eraorganisatsioonid või -ühendused. Kuid sellel puudub seaduslik tunnustus, mistõttu ei saa seda usaldusväärselt kasutada välismaal sõitmiseks. See võib aidata selgitada teie kohalikku juhiluba, kuid seda ei aktsepteerita ametliku dokumendina.

Teisest küljest on rahvusvaheline juhiluba seaduslikult tunnustatud juhiluba. Rahvusvahelise õiguse alusel volitatud riiklike autoliitude poolt väljastatud IDP võimaldab rahvusvahelistel juhtidel seaduslikult sõita riikides, mis seda aktsepteerivad, näiteks Viini konventsiooni alusel. Välismaal sõitmiseks on vaja IDP-d või rahvusvahelist juhiluba koos kehtiva kohaliku juhiloaga. IDP toimib ametliku tõlkena, tagades, et välisriikide ametivõimud mõistavad teie sõidukvalifikatsioone.

Kehtivuse osas on IDP-d tavaliselt kehtivad üks aasta alates väljastamise kuupäevast, samas kui IDL-id võivad varieeruda ilma standardsete juhisteta. Rahvusvaheliselt sõitmiseks peaks juht eelistama IDP hankimist, kuna see on seaduslikult heaks kiidetud dokument.

Räägime nüüd lähemalt, mis on rahvusvaheline juhiluba.

IDP on ametlik dokument, mis tõlgib teie riikliku juhiloa mitmesse keelde, muutes välisriikide ametivõimudele teie sõidukvalifikatsioonide mõistmise lihtsamaks. See rahvusvaheline juhiluba on tunnustatud enam kui 150 riigis, võimaldades teil seaduslikult välismaal sõita.

Paljudes riikides võib IDP olla hädavajalik, eriti kui teie kodumaine juhiluba ei ole kohalikus keeles. Ilma rahvusvahelise juhiloata võite rahvusvaheliselt sõites sõiduki rentimisel või õiguskaitseorganitega suhtlemisel raskusi kogeda.

Oluline on kontrollida riigi nõudeid, kuhu plaanite külastada, kuna mõnes kohas võib selle loa olemasolu olla seaduslikult sõitmiseks vajalik. Üldiselt võib IDP hankimine lihtsustada teie reisiplaane ja tagada vastavuse kohalikele liiklusseadustele.

Rahvusvahelise juhiloa (IDP) kaasas kandmisel välismaal reisides on mitmeid eeliseid. See toetab teie koduriigi luba ja lihtsustab sõitmist võõrastes kohtades.

Siin on põhjus, miks peaksite selle taotlema enne järgmist reisi.

Auto rentimine välismaal võib olla sujuvam, kui teil on IDP. Paljud rendibürood nõuavad kehtivat luba teie koduriigist ja IDP-d, et rentimisprotsess lõpule viia. Mõned agentuurid võivad teie taotluse ilma selleta tagasi lükata, isegi kui vastate miinimumvanusele.

IDP on rohkem kui teie kohaliku juhiloa tõlge – see on tunnustatud isikutunnistus. Reisides võib see olla kasulik, kui vajate ametlikku dokumenti, mis kinnitab teie isikut ja koduluba. See võib olla kasulik kontrollpunktides või ametivõimudega suheldes.

Mõned riigid märgivad konkreetselt, et juhiluba ilma rahvusvahelise juhiloata ei pruugi olla piisav mootorsõiduki rentimiseks. Tüsistuste vältimiseks või rendist keeldumise vältimiseks on tark omada oma kohalikku juhiluba ja IDP-d.

IDP omamine võib ennetada arusaamatusi välisriikide ametnikega, kes ei pruugi lugeda teie koduriigi juhiloa keelt. Luba sisaldab tõlkeid, mis muudavad ametivõimudele lihtsamaks teie seadusliku sõiduvõimekuse kontrollimise nende riigis.

Kui plaanite välismaal sõita, ärge jätke asju juhuse hooleks. Hankige rahvusvaheline juhiluba veebis Rahvusvahelise Juhtide Assotsiatsiooni kaudu. See on kiire (nii kiiresti kui 8 minutiga) ja sellega kaasneb ööpäevaringne klienditugi.

Rahvusvaheline juhiluba (IDP) on sageli vajalik, kuid mitte alati kohustuslik. Teil ei pruugi seda vaja minna, kui te ei plaani autot rentida. Siiski on oluline teada, et enamik autorendifirmasid, eriti suuremad, nõuavad seda.

Kohalikud ametivõimud võivad samuti seda küsida, kui teid peatatakse, eriti õnnetuse või muude teede probleemide korral. Kui teie koduriigi juhiluba ei ole laialdaselt mõistetavas keeles, aitab IDP seda lõhet ületada. See tagab selge suhtluse kohalike ametnikega ja võib päästa teid arusaamatustest või trahvidest.

Paljudel reisijatel on väärarusaamu selle kohta, mis on rahvusvaheline juhiluba (IDP) ja millal seda vaja on. Siin on mõned levinud arusaamatused:

• IDP on teie originaalse juhiloa asendaja: IDP ei ole asendus. Välismaal sõites peate endiselt kaasas kandma oma kohalikku juhiluba.
• IDP-d aktsepteeritakse kõikjal: Mitte kõik riigid ei nõua ega tunnusta IDP-d. Enne reisimist kontrollige kohalikke eeskirju.
• IDP-d on vaja ainult autorendiks: Kuigi seda on sageli vaja rentimiseks, nõuavad mõned ametivõimud seda kontrollide või vahejuhtumite ajal, isegi kui te autot ei rendi.
• IDP-d on raske saada: IDP taotlemine on lihtne ja seda saab teha veebis või volitatud asutuste kaudu.

Nende punktide mõistmine tagab, et olete valmis välismaal sõitmiseks. Kandke alati kaasas nii oma rahvusvahelist juhiluba kui ka kohalikku juhiluba, et reis kulgeks probleemideta.

Rahvusvahelise juhiloa tõhus kasutamine võib muuta teie reisi sujuvamaks. Siin on mõned näpunäited, mida meeles pidada:

• Kandke seda koos oma originaalse juhiloaga: IDP kehtib ainult siis, kui see esitatakse koos teie kohaliku juhiloaga. Veenduge, et teil oleks mõlemad kaasas, kui sõidate välismaal.
• Kontrollige kohalikke liikluseeskirju: Tutvuge oma sihtkoha liiklusseadustega, et vältida ootamatuid probleeme.
• Uuendage oma IDP-d vastavalt vajadusele: IDP-d kehtivad tavaliselt ühe aasta. Kui plaanite pikaajalist reisi, jälgige aegumiskuupäeva ja uuendage seda õigeaegselt.
• Hoidke koopiaid: Digitaalsete ja füüsiliste koopiate olemasolu teie IDP-st ja juhiloast võib olla kasulik kaotuse või kahjustuse korral.

Nende näpunäidete abil võib rahvusvaheline reisimine olla lihtsam ja stressivabam. Turvalist reisi!

Rahvusvahelise juhiloa omamine võib lihtsustada teie plaane ja aidata vältida ootamatuid takistusi reisi ajal. See on lihtne samm, mis tagab meelerahu ja sujuvad suhted rendiettevõtete ja ametivõimudega. Kontrollige alati nõudeid enne reisimist ja veenduge, et olete täielikult ette valmistatud oma loa ja originaalse juhiloaga.

Lisateabe saamiseks või IDP taotlemiseks külastage Rahvusvahelise Juhtide Assotsiatsiooni. Meie kiire teenindus ja ööpäevaringne tugi aitavad teil saada oma digitaalset IDP-d nii kiiresti kui 8 minutiga. Alustage oma teekonda enesekindlalt, külastades meie veebisaiti juba täna.