Bolivia flag

Διεθνές δίπλωμα οδήγησης στη Βολιβία: Οδηγήστε τοπικά σαν επαγγελματίας

Αίτηση για IDP
Αποκτήστε το εκτυπωμένο IDP + ψηφιακό αντίγραφο με 49 $
Το ψηφιακό IDP αποστέλλεται σε μέγ. 2 ώρες
Bolivia εικονογράφηση φόντου
idp-illustration
Άμεση Έγκριση
Γρήγορη και εύκολη διαδικασία
Ισχύει από 1 έως 3 χρόνια
Οδηγήστε Νόμιμα στο Εξωτερικό
Μεταφρασμένο σε 12 Γλώσσες
Αναγνωρισμένο σε περισσότερες από 150 χώρες
Παγκόσμια Αποστολή Εξπρές
  • Αξιολογήθηκε Άριστα

    στο Trustpilot

  • Ζωντανή συνομιλία 24/7

    Εξυπηρέτηση Πελατών

  • 3 χρόνια Εγγύηση επιστροφής χρημάτων

    Παραγγείλετε με σιγουριά

  • Απεριόριστες αντικαταστάσεις

    Δωρεάν

Το IDP είναι απαραίτητο όταν οδηγείτε στο εξωτερικό

οδήγηση στο εξωτερικό με idp

Η Διεθνής Άδεια Οδήγησης (IDP), που ρυθμίζεται από τα Ηνωμένα Έθνη, πιστοποιεί ότι είστε κάτοχος έγκυρης άδειας οδήγησης στη χώρα καταγωγής σας.

έγγραφα που απαιτούνται για διεθνή άδεια οδήγησης

Το IDP σας είναι μια έγκυρη μορφή ταυτοποίησης σε περισσότερες από 150 χώρες παγκοσμίως και περιέχει το όνομά σας, τη φωτογραφία και τα στοιχεία του οδηγού σας στις 12 πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.

Πώς να πάρετε το IDP σας

01

Συμπληρώστε τις φόρμες

Έχετε την άδεια οδήγησής σας και τη διεύθυνση παράδοσης

02

Επαληθεύστε την ταυτότητά σας

Ανεβάστε φωτογραφίες της άδειας οδήγησης

03

Λάβετε έγκριση

Περιμένετε για επιβεβαίωση και είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε!

Κάνε αίτηση τώρα
πώς να αποκτήσετε διεθνή άδεια οδήγησης
στροφή αυτοκινήτου

Ποιες χώρες αναγνωρίζουν τη Διεθνή Άδεια Οδήγησης;

Η Διεθνής Ένωση Οδηγών εκδίδει IDP για έως και 3 χρόνια ισχύος και αναγνωρίζεται από περισσότερες από 150 χώρες σε όλο τον κόσμο: Μπελίζ, Μποτσουάνα, Καμερούν, Κολομβία, Χιλή, Δομινικανή, Γκάμπια, Γεωργία, Γκάνα, Γουατεμάλα, Ονδούρα, Ελ Σαλβαδόρ, Ισλανδία, Μαλαισία, Μαυριτανία, Μαυρίκιος, Νικαράγουα, Παπούα Νέα Γουινέα, Παραγουάη, Φιλιππίνες, Σεϋχέλλες, Νότια Αφρική, Ισπανία, Σουδάν, Τανζανία, Ταϊλάνδη, Τυνησία, Ουγκάντα, Ουκρανία και πολλά άλλα.

Επιτρέπεται η οδήγηση με άδεια ΗΠΑ στη Βολιβία;

Εάν είστε πολίτης των ΗΠΑ, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την άδεια οδήγησης των ΗΠΑ για να οδηγήσετε στη Βολιβία. Ωστόσο, οι τουρίστες επιτρέπεται να μείνουν στη Βολιβία το πολύ για 90 ημέρες. Μετά από 90 ημέρες, εάν επιθυμείτε να συνεχίσετε να οδηγείτε στη Βολιβία, ενημερώστε το δίπλωμά σας με αυτό που έχει εκδοθεί στη χώρα. Μην οδηγείτε με ληγμένο δίπλωμα.

Μπορεί ένας ξένος να αποκτήσει άδεια Βολιβίας;

Εάν θέλετε να μείνετε περισσότερο στη Βολιβία και θέλετε να αποκτήσετε βολιβιανή άδεια οδήγησης, μπορείτε να το κάνετε. Πρέπει να υποβάλετε τις απαιτήσεις και να πληρώσετε το αντίστοιχο τέλος για την επεξεργασία της αίτησής σας. Κατά την υποβολή αίτησης για άδεια Βολιβίας, πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών. πρέπει να έχετε νόμιμη κατοικία και να δώσετε την ακριβή διεύθυνση γιατί πρέπει να επιβεβαιώσουν τη διαμονή σας πριν προχωρήσετε στην επόμενη διαδικασία.

Μπορεί επίσης να χρειαστούν πιστοποίηση από σχολή οδηγών και ιατρικό πιστοποιητικό εγκεκριμένο και διαπιστευμένο από το Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) και το δελτίο κατάθεσης της τράπεζας από την Banco Union. Η επεξεργασία όλων αυτών μπορεί να σας πάρει 2-4 ημέρες προτού μπορέσουν να δημιουργήσουν τη βολιβιανή σας άδεια.

Διεθνής Άδεια Οδήγησης Βολιβία

Οι πιο σημαντικοί κανόνες οδήγησης

Εάν σκοπεύετε να οδηγήσετε στη Βολιβία και επωφεληθείτε από πακέτα ενοικίασης αυτοκινήτου, πρέπει να προσκομίσετε τα απαραίτητα έγγραφα. Είναι σημαντικό να εξοικειωθείτε με τους κανόνες οδήγησης της Βολιβίας , συμπεριλαμβανομένης της κατανόησης των συνθηκών του δρόμου και των σημάτων κυκλοφορίας. Η οδήγηση στη Βολιβία μπορεί να είναι λίγο δύσκολη, επομένως η γνώση των κανόνων οδήγησης της Βολιβίας είναι απαραίτητη για ένα ομαλό και χωρίς προβλήματα ταξίδι.

Να έχετε πάντα μαζί σας τον εκτοπιστή σας

Τα σημεία ελέγχου της αστυνομίας είναι συχνά στη Βολιβία. Αυτό εξηγεί γιατί πρέπει να έχετε μαζί σας πλήρη ταξιδιωτικά έγγραφα κατά την οδήγηση. Οι αρχές στη Βολιβία μπορεί να σας ζητήσουν να απομακρυνθείτε, ειδικά σε μια πολυσύχναστη πόλη για επιθεώρηση. θα πρέπει να προσκομιστούν βασικά έγγραφα όπως η εγγενής άδεια οδήγησης και η διεθνής άδεια οδήγησης.

Οδήγηση σε κατάσταση μέθης και χρήση ναρκωτικών

Ενώ είναι αλήθεια ότι πρέπει να διασκεδάζετε όταν βρίσκεστε σε ένα ταξίδι, αλλά να διασκεδάζετε υπεύθυνα. Οι αρχές της Βολιβίας δεν θα ανεχτούν τους μεθυσμένους οδηγούς. Η περιεκτικότητα του σώματός σας σε αλκοόλ στο αίμα δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0,05%. Υπάρχει ένα αντίστοιχο πρόστιμο για οδήγηση υπό την επήρεια μέθης και μπορείς να πας φυλακή. Η οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ και παράνομων ναρκωτικών μπορεί επίσης να οδηγήσει σε τροχαία ατυχήματα.

Μέγιστο όριο ταχύτητας

Τα όρια ταχύτητας είναι συνήθως τυπωμένα σε πινακίδες κυκλοφορίας στην άκρη του δρόμου, αλλά δεν θα σας κοστίσει λιγότερο εάν γνωρίζετε το μέγιστο όριο ταχύτητας των δρόμων που οδηγούν στους προορισμούς σας. Θυμηθείτε, όταν οδηγείτε σε αστικούς δρόμους, η ταχύτητα του αυτοκινήτου σας δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 50 χλμ/ώρα. Εν τω μεταξύ, σε αγροτικούς ή επαρχιακούς δρόμους, μπορείτε να κινηθείτε μόνο με μέγιστη ταχύτητα 70 χλμ./ώρα. Και 80 χλμ/ώρα για ανοιχτούς δρόμους.

Φορώντας ζώνη ασφαλείας και διασφάλιση της ασφάλειας του παιδιού

Μπορεί να μην είναι συνηθισμένο να φοράτε ζώνες ασφαλείας ενώ οδηγείτε στη Βολιβία. Αλλά πρέπει να έχετε κατά νου ότι η τοποθέτηση των ζωνών ασφαλείας θα σας γλιτώσει από τραυματισμούς, εάν υπάρξουν μαζικές συγκρούσεις κατά την οδήγηση. Εάν ταξιδεύετε με ένα μικρό παιδί, φροντίστε να τοποθετήσετε το παιδί σας στο πίσω κάθισμα με κάθισμα αυτοκινήτου. Οι εταιρείες ενοικίασης αυτοκινήτων προσφέρουν επίσης ενοικιάσεις καθισμάτων αυτοκινήτου.

Τηρείτε τα σήματα οδικής κυκλοφορίας

Τα οδικά σήματα και τα σήματα κυκλοφορίας μπορεί να μην είναι αισθητά, ειδικά σε περιοχές της Βολιβίας με ανεπαρκή οδικό φωτισμό, γι' αυτό φροντίστε να εστιάσετε στην οδήγηση και στα σήματα οδικής κυκλοφορίας. Ειδικά αν δεν φαίνονται πολύ, μπορείτε να αφιερώσετε το χρόνο σας στην οδήγηση προσεκτικά. Κανείς δεν σας παρασύρει, επομένως δεν χρειάζεται να βιαστείτε στην οδήγηση.

Δεν επιτρέπεται η χρήση τηλεφώνων κατά την οδήγηση

Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τα κινητά σας τηλέφωνα, χρησιμοποιήστε το σύστημα hands-free. Αποφύγετε όσο το δυνατόν περισσότερο τη χρήση του τηλεφώνου σας κατά την οδήγηση. Διαχωρίζει την προσοχή σας από την οδήγηση και τη φροντίδα στο τηλέφωνό σας. Η χρήση κινητών τηλεφώνων κατά την οδήγηση απαγορεύεται στη Βολιβία.

Μην οδηγείτε με ληγμένη άδεια

Η οδήγηση με άδεια οδήγησης που έχει λήξει και χωρίς διεθνή άδεια οδήγησης ως απαιτήσεις οδήγησης είναι παραβίαση στη Βολιβία. Ακόμα κι αν η εγγενής άδεια οδήγησης έχει λήξει, το IDP σας δεν θα αντικαταστήσει την έγκυρη άδεια οδήγησής σας και δεν θα ισχύει μόλις το ζητήσουν οι αρχές. 

Κορυφαίοι προορισμοί στη Βολιβία

Από πολύχρωμα φεστιβάλ μέχρι μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO, ιστορικές πόλεις, διάφορες γαστρονομικές εμπειρίες και αυτόχθονες πληθυσμούς. Όλα αυτά μπορείτε να τα εξερευνήσετε στη Βολιβία. Κάθε προορισμός θα σας προσφέρει διαφορετικά vibes και γνώσεις από αυτήν τη χώρα της Νότιας Αμερικής.

Salar de Uyuni

Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος για να ξεκινήσετε την περιπέτειά σας από το να παρακολουθήσετε την υπέροχη και μεγαλύτερη αλυκή του κόσμου, όταν λέτε «εκεί που η θάλασσα συναντά τον ουρανό», είναι ο Salar de Uyuni. Αυτό το επίπεδο 4.000 τετραγωνικών μιλίων κάνει την αντανάκλασή του στον ουρανό όταν βρέχει, μετατρέποντάς το στον πιο τεράστιο καθρέφτη του κόσμου.

Αυτός είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς προορισμούς στη Βολιβία. Ετοιμάστε τα μάτια σας για μερικά φλαμίνγκο και λάμα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Δεν υπάρχει η καλύτερη στιγμή για να επισκεφτείτε το Salar de Uyuni. Εξαρτάται από το τι θέλετε να δείτε εκεί. Εάν πρόκειται να παρακολουθήσετε το φαινόμενο του φυσικού καθρέφτη, μπορείτε να το επισκεφτείτε μεταξύ Δεκεμβρίου και Φεβρουαρίου. Αν σκοπεύετε να δείτε πώς φαίνεται όταν είναι ξηρό, μπορείτε να επισκεφθείτε το Salar de Uyuni τις τελευταίες εβδομάδες του Απριλίου.

Mi Teleférico

Το Mi Teleferico είναι ένας από τους πολλούς προορισμούς στη Λα Παζ. Η πόλη Λα Παζ θεωρείται η τρίτη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στη Βολιβία. Η οδήγηση εδώ θα μπορούσε να είναι μια πρόκληση λόγω της συμφόρησης των αυτοκινήτων, ειδικά στο μετρό.

Αυτό το σύστημα εναέριου τελεφερίκ άνοιξε επίσημα το 2012 για να αντιμετωπίσει την αυξανόμενη ζήτηση για μεταφορές στη Λα Παζ. Ενώ οδηγείτε σε αυτό, απολαύστε τη θέα στα βουνά των Άνδεων. Είναι ένας πολυσύχναστος προορισμός αφού σχεδόν όλοι στη Λα Παζ το χρησιμοποιούν. Ωστόσο, δεν θα θέλατε να χάσετε τη θέα της πόλης από την κορυφή, με τα φώτα της πόλης το βράδυ.

Parque Cretacico

Πηγαίνετε πίσω στο χρόνο στους δεινόσαυρους σε αυτό το πάρκο στην πόλη Sucre. Ιδρύθηκε το 1994 όταν μια εταιρεία φυτών έπεσε κατά λάθος πάνω σε αυτά τα 5.000 ίχνη οκτώ διαφορετικών δεινοσαύρων. Αυτή θεωρείται επίσης η πιο εκτεταμένη συλλογή αποτυπωμάτων δεινοσαύρων στον κόσμο. Μπορείτε να επισκεφτείτε αυτό το πάρκο οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας, από τις 9 το πρωί έως τις 5 το απόγευμα. Αν θέλετε να έχετε καλό φωτισμό για τις φωτογραφίες σας, η καλύτερη ώρα για να επισκεφθείτε εδώ είναι το απόγευμα.

Ολόκληρη η πόλη του Σούκρε είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Αυτό γίνεται για την προστασία και τη διατήρηση των σημαντικών ιστορικών κτιρίων του. Οι Ισπανοί ίδρυσαν αυτήν την πόλη μεταξύ του 1500 και του 16ου αιώνα. Αν λοιπόν σας αρέσει η αποικιακή αρχιτεκτονική, τότε αυτή η πόλη είναι για εσάς.

Οδός Yungas

Παρά το γεγονός ότι έχει χαρακτηριστεί ως ο δρόμος του θανάτου, αυτός ο προορισμός έχει προσελκύσει κατά μέσο όρο 25.000 τουρίστες ετησίως. Αυτός ο δρόμος έχει μήκος περίπου 80 χιλιόμετρα, συνδέοντας την πόλη της Λα Παζ με την περιοχή Γιούνγκας στη Βολιβία. Προηγουμένως εξυπηρετούσε τουρίστες και ντόπιους από τη μετάβαση στη Λα Παζ στην περιοχή Yungas και αντίστροφα. Το 2007, έκλεισε για φορτηγά και άλλα οχήματα, λόγω του πόσο στενός δρόμος είναι επιρρεπής σε ατυχήματα.

Ο δρόμος Yungas δεν είναι για τους λιπόψυχους. Έχουν ήδη υπάρξει 18 ποδηλάτες που έχουν πεθάνει σε αυτόν τον δρόμο από το 1998. Αλλά αυτός δεν είναι ο λόγος για τους τουρίστες και τους λάτρεις της ποδηλασίας να μην δοκιμάσουν τη συγκίνηση που δίνει αυτός ο δρόμος. Η καλύτερη εποχή για να επισκεφθείτε εδώ είναι κατά τη διάρκεια του χειμώνα ή την ξηρή περίοδο της Βολιβίας από τον Μάιο έως τον Οκτώβριο. Η θερμοκρασία μπορεί να πέσει κάτω από το μηδέν, οπότε να είστε έτοιμοι και με τα χειμωνιάτικα ρούχα σας.

Λίμνη Τιτικάκα

Καθισμένη στις Άνδεις στα σύνορα Περού και Βολιβίας, η λίμνη Τιτικάκα είναι η μεγαλύτερη πλεύσιμη λίμνη στον κόσμο. Αυτή θεωρείται επίσης η μεγαλύτερη λίμνη στη Νότια Αμερική. Στη λίμνη Τιτικάκα βρίσκονται περισσότερα από σαράντα ένα νησιά, μερικά από τα οποία είναι πυκνοκατοικημένα. Εξερευνήστε το Islas Uros και γνωρίστε αυτόχθονες ανθρώπους που ζουν σε πλωτά, χειροποίητα νησιά από καλάμια. Είναι το πιο επισκέψιμο νησί για τους τουρίστες που έρχονται στη λίμνη Τιτικάκα.

Μπορεί επίσης να θέλετε να επισκεφθείτε το Isla del Sol. Αυτό θεωρείται το μεγαλύτερο νησί στη λίμνη Τιτικάκα που βρίσκεται ακριβώς έξω από την άκρη της χερσονήσου Κοπακαμπάνα στη Βολιβία. Αν θέλετε να εξερευνήσετε περισσότερα νησιά σε αυτή τη λίμνη, μπορείτε να επισκεφθείτε άλλα πακέτα κρουαζιέρας μόλις φτάσετε εδώ. Ο Μάιος έως τον Οκτώβριο είναι ο καλύτερος μήνας για να επισκεφθείτε τη λίμνη Τιτικάκα. Ο ξηρός καιρός δίνει καθαρότερο αέρα, γαλάζιο ουρανό και ηλιοβασιλέματα που μοιάζουν με φόντο.

Βολιβιανός Αμαζόνιος

Ζήστε την εμπειρία του Amazon στη Βολιβία. Το βολιβιανό Amazon είναι φθηνότερο όταν το συγκρίνετε με αυτό στη Βραζιλία. Δεδομένου ότι ο Αμαζόνιος εκτείνεται σε εννέα διαφορετικές χώρες, μπορείτε να απολαύσετε τη σπάνια χλωρίδα και πανίδα στη Βολιβία. Αφεθείτε στα μάτια σας με την ποικιλία των ζωντανών οικοσυστημάτων σε αυτό το τροπικό δάσος των 5,5 εκατομμυρίων τετραγωνικών χιλιομέτρων. Μπορείτε να ταξιδέψετε κατά τη διάρκεια της ξηρής περιόδου μεταξύ Μαΐου και Οκτωβρίου για να γνωρίσετε καλύτερα τον Αμαζόνιο.

Εθνικό Πάρκο Madidi

Μπορείτε να φτάσετε στο Εθνικό Πάρκο Madidi μέσω της πόλης Rurrenabaque. Είναι καλύτερα να πάρετε πακέτα εκδρομών εδώ για ένα ασφαλέστερο ταξίδι στο εθνικό πάρκο. Το Madidi ιδρύθηκε το 1995 και εκτείνεται σε εντυπωσιακά 18.958 τετραγωνικά χιλιόμετρα και θεωρείται μία από τις βιολογικά ποικιλόμορφες περιοχές του κόσμου. Καθώς περιηγείστε μέσα στο εθνικό πάρκο, προσπαθήστε να δείτε διαφορετικά εξωτικά ζώα του Αμαζονίου, συμπεριλαμβανομένων 120.000 ειδών εντόμων.

Το Madidi βρίσκεται στην άνω λεκάνη του ποταμού Αμαζονίου, ο λόγος για τον οποίο μπορείτε να παρακολουθήσετε ζώα του Αμαζονίου. Αυτό το εθνικό πάρκο φιλοξενεί χιλιάδες είδη πουλιών. Περίπου 1.254 μεμονωμένα είδη αποτελούν το 14% των 9.000 αναγνωρισμένων ειδών στον κόσμο. Απολαύστε τα χρώματά τους μέσα από τα μάτια σας και το κελάηδισμα τους μέσα από τα αυτιά σας. Είναι καλύτερο να ταξιδέψετε εδώ κατά τη διάρκεια της ξηρής περιόδου μεταξύ Μαΐου και Οκτωβρίου.

Σέρο Ρίκο

Εδώ βρίσκεται το ορυχείο αργύρου Cerro Rico που παρήγαγε τόσο πολύ ασήμι που παρέσυρε τους Ισπανούς τότε να επισκεφτούν την πόλη του. Κάποτε γνωστή ως η πλουσιότερη πόλη της Αμερικής, το Cerro Rico δεν εξορύσσεται για τον κασσίτερο της. Οι τουρίστες μπορούν να δοκιμάσουν την εξόρυξη. είναι σαν να κάνετε ξεναγήσεις στο Cerro Rico μέσα από τις στενές σήραγγες του βουνού.

Το Cerro Rico βρίσκεται στην πόλη Ποτόσι, η οποία θεωρείται Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Ανακηρύχθηκε το 1987 για την ιστορική του αξία ως εξαιρετικό παράδειγμα πρωτογενούς εξόρυξης αργύρου και της οικονομικής αλλαγής τον 16ο αιώνα από την πλημμύρα του ισπανικού νομίσματος. Και ενώ βρίσκεστε στο Ποτόσι, μην παραλείψετε να πάρετε μια γεύση από το Μουσείο Μέντας.

Η Cordillera Real

Το Cordillera Real ή το Royal Range έχει περισσότερες από 600 κορυφές με ύψος πάνω από 5000 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Αυτό είναι δημοφιλές για τους τολμηρούς που θέλουν να κατακτήσουν ψηλά βουνά στις Βολιβιανές Άνδεις. Ωστόσο, με τα χρόνια, η Royal Range ήταν επίσης γνωστή για διασκεδαστικές διαδρομές, ποδήλατα και πεζοπορίες.

Η Cordillera Real μπορεί να είναι πιο κοντά στον ισημερινό, αλλά είναι αρκετά παγετώδης, καθώς βρίσκεται κοντά στα πεδινά του Αμαζονίου που συνδέονται με υγρές αέριες μάζες. Η καλύτερη εποχή για να μπείτε σε μια περιπέτεια εδώ είναι από τον Μάιο έως τον Σεπτέμβριο. Θυμηθείτε να προσλάβετε πακέτα ξεναγών πριν αναρριχηθείτε, καθώς πολλές από τις κορυφές εδώ είναι τεχνικές και απαιτούν εμπειρία αναρρίχησης.

Τιβανάκου

Αν ασχολείστε με την αρχαιολογία, δεν πρέπει να χάσετε το Tiwanaku. Γίνετε μάρτυρες μπροστά στα μάτια σας διακοσμημένα κεραμικά, μνημειακές κατασκευές και μεγαλιθικούς ογκόλιθους. Αυτή η ερειπωμένη αρχαία πόλη είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO που βρίσκεται στη λίμνη Τιτικάκα στη Δυτική Βολιβία. Τα ερείπια του Tiwanaku ανήκαν στους ανθρώπους Tiwanaku που κατέλαβαν το μέρος πριν από περίπου 11.000 - 17.000 χρόνια. Συνιστάται να επισκεφθείτε αυτό το μέρος περίπου Απρίλιο - Ιούνιο και Σεπτέμβριο - Οκτώβριο.

Είστε έτοιμοι να ελέγξετε εάν ένας IDP είναι αποδεκτός στον προορισμό σας;

Χρησιμοποιήστε τη φόρμα και μάθετε σε δευτερόλεπτα εάν χρειάζεστε διεθνή άδεια. Τα έγγραφα ποικίλλουν, με βάση τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την Οδική Κυκλοφορία.

Ερώτηση 1 από 3

Πού εκδόθηκε η άδεια σας;

Επιστροφή στην κορυφή